| デュエラ・デント | |
|---|---|
ジョーカーの娘を演じるデュエラ・デントのプロモーションアートワーク。 | |
| 出版情報 | |
| 出版社 | DCコミックス |
| 初登場 | バットマンファミリー#6 (1976年8月) |
| 作成者 | ボブ・ロザキス |
| ストーリー内情報 | |
| 分身 | デュエラ・デント・ネイピア・ニグマ |
| 種 | 人間 |
| チーム所属 | タイタンズ・イースト リドラーファミリー スーサイド・スクワッド |
| 著名な別名 | ジョーカーの娘、 キャットガール、キャットウーマンの娘、 スケアクロウの娘 、リドラーの娘、 ペンギンの娘、 ハーレクイン カードの女王、 ジョーカー 、リドラー |
| 能力 |
|
デュエラ・デントはDCユニバースの架空のキャラクターです。彼女はスーサイド・スクワッド、ティーン・タイタンズ、およびそのカウンターパートであるタイタンズ・イーストの元メンバーです。ジョーカーの娘という別名で登場し、キャットウーマンの娘キャットガール、スケアクロウの娘スケアクロン、リドラーの娘、ペンギンの娘、カードクイーン、ハーレクインなどの別名も使用しました。彼女はバットマンファミリー#6(1976年7月/8月)で初めて登場しました。 [1]
アレッサンドラ・トッレサーニは、アローバースシリーズ『バットウーマン』でデュエラ・デントを演じました。オリビア・ローズ・キーガンは『ゴッサム・ナイツ』でデュエラを演じています。
架空の人物の伝記
事前危機
デュエラ・デントは、バットマンファミリーシリーズのコミックでジョーカーの娘として初めて登場しました。彼女は後にキャットウーマン、スケアクロウ、リドラー、ペンギンの娘であると主張し、ロビン(ディック・グレイソン)の注目を集めました。彼女はロビンの正体を推測し、ロビンは彼女がトゥーフェイスの娘であるデュエラ・デントであることを明らかにしました。 [2]
デュエラは、父親の罪を償うためにティーン・タイタンズに加入したいと主張したが、タイタンズのメンバー全員がこの考えに賛成したわけではなかった。ティーン・タイタンズ#48 で、彼女は名前をハーレクインに変更した。ハーレクインとして、デュエラは煙を出すパフや弾丸を発射する口紅などのギミックを活用した。
ティーン・タイタンズの漫画が打ち切られた後、彼女はバットマンの漫画に登場し、自らをカードクイーンと呼びながら、MAZEと呼ばれる犯罪組織に潜入した。[3]
デュエラがクライシス以前に最後に登場したのは、テイルズ オブ ザ ティーン タイタンズ #50 で、ドナ トロイの結婚式のゲストとして登場し、中年の主婦として登場します。ディック グレイソンは、彼女がトゥーフェイスの娘であるには年を取りすぎていることにようやく気づいたと述べ、彼女は同意し、彼がこの件についてさらに話を進める前に姿を消します。
役職-危機
妄想と統合失調症を患う謎のハーレクインは、何年も精神病院を出たり入ったりしている。数々の「ピエロをモチーフにした」道具を所有するアクロバットで、自らをデュエラ・デントと名乗り(正体は不明)、タイタンズの味方として活動している。
デュエラが危機後初めて登場したのは、チーム・タイタンズのコミック本で、精神病院の老患者として登場した。同タイトルの作家たちは当初、ハーレクインがチーム・タイタンズのタイムトラベルメンバーであり、タイムワープ体験によって正気を失っていたことを明らかにする予定だった。[4]しかし、シリーズがキャンセルされたため、彼女の復帰計画は中止された。チーム・タイタンズの最終号では、チーム・タイタンズ#25用に存在しないストーリーの募集と、同タイトルのキャンセルに関する解説が掲載された。募集では、デュエラが現実改変装置を盗み、ニューヨーク市を1970年代後半にシフトさせる。[4]チーム・タイタンズでのデュエラの登場は、現在ではゼロ・アワー: クライシス・イン・タイムによって引き起こされたタイムグリッチと見なされている。
適齢期に再登場したハーレクインは、JLA/Titans: Technis Imperativeシリーズでタイタンズを支援した。このシリーズでは、サイボーグの自動システムが過去と現在のタイタンズの仲間全員を探し出す。精神病院にいるにもかかわらず、デュエラはサイボーグに救出され、サイボーグの魂をめぐってジャスティス・リーグと戦うのに協力する。このシリーズでは、彼女は元タイタンズの仲間として描かれている。その後、デュエラはTitans Secret Files and Origins #1 に短時間登場し、タイタンズがすぐにメンバー登録について連絡してくると、聞く耳を持つ者すべてに主張している。この物語では、彼女はドゥームズデイの娘であると主張している。
デュエラの次の登場はTitans Secret Files and Origins #2 で、ガーの不愉快ないとこであるマットが復活したタイタンズの西海岸支部であるTitans LAの会員募集を行うバックアップ ストーリーです。ハーレクインは、単に招待されていなかったという理由で、ビースト ボーイの敵であるフィアとラッシングを含む少数の悪党と共に、会合と化したパーティーに乱入します。フレイムバードとテラは彼女を倒し、カリフォルニア州インダストリーの Helping House 精神病院に送り返します。彼女がパーティーに乱入した危険な悪党たちとどのように出会ったのかは説明されていません。同じコミックでは、彼女の父親に関する主張は 1 つを除いて反証されたと述べられており、それ以上の情報は提供されていません。
ティーン・タイタンズ/アウトサイダーズ シークレット・ファイルズ・アンド・オリジンズ#2に収録されている短編小説では、デュエラは秘密の衛星本部で数人の悪党と交流し、自分の親子関係について一連の突飛な主張をするが、当惑した悪党たちはその主張をすべて却下する (デュエラはラザラス・ピットによって蘇生したと主張し、自分の母親が実は悪党の親かもしれないと主張する)。
デュエラは、ティーン・タイタンズ(第3巻)でドクター・ライトと対峙した集結したタイタンズと共に、またインフィニット・クライシス第4号とティーン・タイタンズ第32号でスーパーボーイ・プライムと対峙した。彼女は後に、インフィニット・クライシスのハードカバー版 に追加された見開きページにも登場した。
1年後
ジョーカーの娘とエニグマはどちらも失われた年にティーン・タイタンズに所属していた。デュエラは分派グループ「タイタンズ・イースト」のメンバーであり、ライターのジェフ・ジョーンズは「そうだね。彼女について真剣に取り上げるつもりだ。トニー・ダニエルはタイタンズ・イーストのためにジョーカーの娘を素晴らしい形で再デザインした」と述べている。[5]
ティーン・タイタンズ#43では、ミス・マーシャンとサイボーグが、チームを裏切った元チームメイトのボムシェルを尋問するためにベル・レーブ刑務所を訪れる。リスクとバットガールが到着し、バットガールは鋭いバタランでボムシェルの喉を切り裂いて殺害する。デュエラとエニグマは刑務所の電源を切断し、囚人たちが脱出してミス・マーシャンとサイボーグを攻撃できるようにした。攻撃中、エニグマはデュエラに「待って、親愛なるお父さんが私たちを攻撃するまで!」とコメントする。この2人はレイヴンを捕らえて苦しめる者であり、精神的に拷問している。デュエラは、タイタンズ・イーストに頼まれたから入っただけだと明かす。レイヴンは、デュエラはずっとタイタンズの味方だったと指摘し、チームへの参加を申し出る。デュエラはエニグマを殴って誘いに応じ、タイタンズ・イーストとタイタンズと共に戦う。戦いが終わると、デュエラとバットガールは姿を消す。
カウントダウン
デュエラはカウントダウンの第1号に登場する。彼女はナイトクラブから10代の有名人を誘拐するが、ジェイソン・トッドに止められる。彼女は別の地球から来たと主張する。脱出後、デュエラはモニターに殺され、「この世界はあなたのものではありません。あなたがここにいることは許されません。罰は死です。」と告げられる。[6]デュエラの死を知らされたジョーカーは、自分には娘がいなかったと言う。[7]ニューアースのモニターは、デュエラの父親が実はジョーカーの別のバージョンであることを示唆し、「彼女はそこに属していなかったので [...] 他の人にジョーカーの娘だと思わせた。しかし、その世界では、彼女は間違いなくそうではなかった」と述べている。[8] DCの編集長ダン・ディディオは、デュエラの殺害はシリーズ全体に波及効果をもたらすだろうと述べた。[9] ナイトウィング、ロビン、ドナ・トロイ、ワンダーガール、ラヴェジャーはデュエラの死の調査に乗り出すが、彼らの調査はモニターの一人によって中断され、彼らの注意は他の場所に向けられる。[10]
Countdown Presents The Search for Ray Palmer: Crime Societyでは、アース3のジョーカーの英雄版であるジョークスターがデュエラ・デントの父親であり、母親がスリーフェイスのエブリン・デント(アース3版のトゥーフェイス)であることが明らかになりました。デュエラはスリーフェイスと継父であるアース3のリドラーに育てられ、3人でリドラーファミリーを形成しました。ついに実の父親に紹介されたとき、デュエラは、自分または自分の意識が知らないうちに地球から地球へと移っていることを暗示する謎めいたヒントを落とし、それが彼女の親としての混乱の原因です。ジョークスターがリドラーファミリーに加わったとき、デュエラは、オウルマンの10代の相棒であるタロンと関係を持っていたことを明らかにしました。ジョークスターは彼女を娘として否定し、犯罪協会がアパートを襲撃する直前にデュエラはタロンと一緒に去りました。リドラーはウルトラマンに殺され、スリーフェイスの腕はスーパーウーマンに引きちぎられた。ジョークスターは逃げることができたが、後にデュエラを殺したモニターのソロモンに追跡され、殺された。
ニュー52
2011年9月、The New 52は DCの連続性を再起動しました。この新しいタイムラインでは、デュエラ・デントはキャットウーマン#23で再登場します。[11]このキャラクターは「ヴィランズ・マンス」のワンショット・コミックブック、バットマン:ダークナイト#23.4に登場し[12]、2014年初頭には、このキャラクターはさらに別のワンショットで掘り下げられました。[13]ジョーカーが転落死したように見える「ファミリーの死」の余波で[14]、彼の顔(以前に切り取られていた)[15]が下水道に住む精神異常の若い女性によって発見されます。この女性は切り取られた肉をマスクとして着用し、自らを「ジョーカーの娘」と名乗ります。彼女はジョーカーに仕えるだけでなく、彼の血を自分の体内に流して本当に彼の「娘」になることに執着するようになります。彼女はジョーカーの死んだと思われた事実を受け入れず、ジョーカーを見つけて注意を引くために、他人や財産を傷つけ、殺害し、破壊し始める。これが彼女をドールメーカーに導き、ドールメーカーはジョーカーの要求に応じてジョーカーの顔を取り除く責任を負っている。お互いに取引をした後、ドールメーカーはジョーカーの娘に彼女の「父親」の血の入った小瓶を与え、彼女がそれを自分の静脈に注入できるようにし、ジョーカーの顔を彼女の顔に縫い付ける。「父親」を見つけられなかったジョーカーの娘は希望を失っていたが、ジョーカーを名乗る人物から手紙を受け取る。[13]
『バットマン: エターナル』では、ジョーカーの娘がバットマンに対する大規模な陰謀に参加し、アーカムの霊を使ってマキシー・ゼウスの体で父親を「蘇らせよう」とするが、代わりにディーコン・ブラックファイアの霊を召喚するだけだった。その後、ジョーカーがバーバラを撃った後にゴードン本部長を連れて行ったカーニバルでバットガールと対峙する( 『バットマン: キリングジョーク』に描かれている)。
ジョーカーは後にエンドゲームのストーリーラインで生きたまま再登場する。[16]
仲間のハーレイ・クインの失望にもかかわらず、ジョーカーの娘はニュー・スーサイド・スクワッドの一員として採用された。[17]
ニュー52版の『ジョーカーの娘』に対する批評家やファンの反応はまちまちである。[18] [19]
力と能力
デュエラ・デントはアクロバットと武装戦闘の専門家です。
悪質な親子関係
デュエラ・デントは、以下の悪役の子孫であると主張しています。
デュエラはもともとトゥーフェイスと疎遠の妻、ギルダ・デントの娘として描かれている。作者のボブ・ロザキスは「彼女が誰の娘になるかを決めるのにそれほど時間はかからなかった。結局のところ、結婚している悪役はトゥーフェイスだけだった。私は[編集者のジュリアス・シュワルツとDCの歴史的一貫性の保持者として認められている副編集者のE・ネルソン・ブリッドウェル]に、ハーヴィーとギルダ・デントには娘がいて、ハーヴィーは彼女が双子ではないことに失望し、デュエラと名付けられたと納得させた」と述べた。[23]ロザキスは、複数のスーパーヴィランの娘であると主張する現在の狂気のデュエラ・デントについてどう思うかと尋ねられたとき、次のように答えた。「最初見たときは笑ってしまったが、キャラクターを無駄にしたと思った。マーヴと仲間たちはもう彼女を近くに置きたくないと思っていたし、連続性のために説明しなければならないと感じていたのは分かるが、簡単に無視することもできたはずだ。実際、私はハーレイ・クインをデュエラの生まれ変わりだと考えている」。[23]
後に、アース3のヒーローであるジョークスターがデュエラの実の父親であり、スリーフェイスであるエヴリン・デントが母親であることが明らかになります。エヴリンはデュエラが妊娠中にデュエラの父親の前から姿を消したため、デュエラは10代になるまで彼女の存在を知りませんでした。その結果、デュエラの義父であるリドラーがエヴリンの育児を手伝いました。犯罪の道化王子と出会ったとき、デュエラは実の父親のヒーロー名がジョークスターであったにもかかわらず、自分をジョーカーの娘と呼び始めました。
その他のバージョン
無限の危機
『インフィニット クライシス#6』では、アレクサンダー ルーサー ジュニアが複数の地球を創造します。アース 154 では、スーパーマンとバットマンが、その息子であるスーパーマン ジュニアとバットマン ジュニア (スーパーサンズ) とともに、ジョーカーとリドラーの若い女性 2 人と、レックス ルーサーの娘であるアードラを集めます。
キングダムカム
『キングダムカム』には新たなジョーカーの娘が登場し、シリーズの注釈やアレックス・ロスによれば、ジョーカーの娘とハーレクインの両方として特定されている。
キングダムカム・リベレーションズの付録[24]には、次のように付け加えられている。「バットマンが他の人に彼のスタイルを真似させるように影響を与えたように、ジョーカーも彼の混沌としたピエロのスタイルを真似させるように影響を与えた。オリジナルのジョーカーの娘(実はトゥーフェイスの娘であることが判明した)はティーン・タイタンズの元メンバーであり、この新しい「暴動少女」バージョンとは直接の関係はなく、ジョーカーとの本当の家族関係もない。」
『ジョーカーの娘 II』は作家/アーティストのジル・トンプソンをモデルにしている。トンプソンはアレックス・ロスと同じくシカゴを拠点に活動している。オースティン・ルーミスは、トンプソンがヴァーティゴでイラストを描いていた物語に時折自分自身を登場させていたと付け加えている。
このシリーズ全体を通して、ジョーカーの娘 II は常に非常に陰気で真面目な性格であることが指摘されています。これは、同名のジョーカーとは大きく異なり、キングダムカムの世代間対立というテーマのもう1 つの例です。フォン バックの死後、Ex1Machina はジョーカーの娘 II が目の下に涙のタトゥーを入れるなど、劇的なメイクアップの変化を遂げたことを指摘しています。彼女は #4 の最終決戦を生き延びた数少ないキャラクターの 1 人です。彼女は後にThe Kingdom: Offspring #1 で再登場しました。
タンジェントコミック
ジョーカーの女性版は、 DC のTangent Comicsラインの一部として、彼女自身のワンショット ( 1997 年のTangent Comics: The Joker #1 と 1998 年のTangent Comics: The Joker's Wild! #1) で登場しました。このジョーカーは、キャラクターの従来の解釈とはほとんど似ておらず、代わりにデュエラ・デントをモデルにしていました。
ティーン・タイタンズ
アニメシリーズに基づいたコミック『ティーン・タイタンズGO! 』では、第41号でキラー・モスの娘キトゥンが休暇に連れて行ってくれなかったことへの復讐を果たした。キトゥンは、マッド・モッドの娘マッド・モード、コントロール・フリークの娘ジョイスティック、パペット・キングの娘マリオネット、レッドXの娘ピンクX、マダム・ルージュの娘ジェミニ、ムッシュ・マラーの娘マドモアゼル・マラー、ブラザー・ブラッドの娘ドーター・ブラッドに変装して犯罪を犯した。ロビンは犯罪者同士のつながりを解明しようとして憤慨し、ジョーカーの娘がいたずらをしているだけだろうとつぶやく。
ティーン・タイタンズGO!の脚本家J・トーレスは、このキャラクターの動機はデュエラ・デントからインスピレーションを受けたものであることを認めた。トーレスは「ええ、私はデュエラ・デントが好きです。2005年のティーン・タイタンズ/アウトサイダーズ・シークレット・ファイルで彼女を主役にした私の短編小説を見ましたか?それを書いた後、私はジャンプ・シティを駆け巡り、さまざまなタイタンズの悪役の娘であると主張する謎の少女という物語のアイデアを思いつきました。」と語った。[25]
小さな巨人
デュエラ・デントは、タイニー・タイタンズシリーズにジョーカーの娘として頻繁に登場する。彼女はロビンを敵に回すことが多く、タイニー・タイタンズ#17でロビンは彼女に、誕生日パーティーにピエロは禁止だと告げる。彼女は何度も彼にキスしようとした。タイニー・タイタンズ#25では、スターファイアが質屋で買った指輪をはめたとき、彼女は一時的に(偶然ではあるが)シネストロ軍団のメンバーになる。タイニー・タイタンズ/リトル・アーチーのミニシリーズでは、彼女とリトル・アーチーはバットマンによってバットケイブで発見される。デュエラはその後、「ロビーを探している」と述べる。バットマンはリトル・アーチーがジョーカーの息子であると想定し、ジョーカーに電話をかけ、子供たち2人を迎えに来るように伝える。
タイタンズ・トゥモロー
タイタンズ・トゥモローのストーリーライン(あり得る未来を舞台としている)では、デュエラはアーカム・アサイラムを破壊し、彼女を無視した父親と和解しようとした。怒りのあまり、彼女はバットガール(カサンドラ・ケイン)、アルフレッド・ペニーワース、ベット・ケインを殺害した。彼女はまた、GCPDのメンバー、具体的にはクリスパス・アレンに何かをした張本人でもある。彼女は再び自分をジョーカーの娘と呼び、カチカチ鳴る歯と謎かけをより致命的なアクセサリーと交換した。彼女は未来のバットマンIV、ティム・ドレイクに射殺された。彼女は殺される前に、彼が若かった頃のことをよりよく知っているとほのめかした。
アメコミ
アメコミのストーリーラインでは、すべてのスーパーヒーローと悪役がアース ワン版の 10 代前半の女性である別の宇宙で、デュエラ デントはこの連続体の「ジョーカー」として登場します。彼女は「ジム ゴードン」に撃たれて麻痺させられた犯罪者、ジャック「ジョーカー」デントの娘です。デュエラはゴッサムで最も危険な犯罪者であり、この連続体の「バットガール」とロビン (キャリー ケリー ゴードン) の主な敵です。
引火点
フラッシュポイント事件の別のタイムラインでは、ハービー・デントには双子の子供がいて、ジョーカーに誘拐される。[26]ジェームズ・ゴードン署長はウェイン邸でジョーカーとデントの子供たちを見つけ、援護なしで突入する。ゴードンはデントの娘を撃つよう仕向けられる。彼女は椅子にテープで固定され、ジョーカーに変装していた。その後、ジョーカーが現れ、バットマンが到着する前にゴードンを殺害する。[27]バットマンは駆けつけ、なんとか娘を救出する。その後、バットマンは彼らをジョーカーから遠ざける。[28]
DC ボムシェルズ
DC ボムシェルズシリーズでは、ジョーカーの娘は第二次世界大戦中に第三帝国に仕え、レイヴンやザターナなどの魔法使いを支配下に置いてナチスの目的を支援します。彼女は最終的にボムシェルズ (レイヴン、ザターナ、ミリ マーベル) に倒されます。
他のメディア
- デュエラ・デントはバットウーマンのエピソード「耳から耳までニヤニヤ」に登場し、アレッサンドラ・トレサーニが演じている。[29]このバージョンはハービー・デントの姪で、以前は自己嫌悪に苦しみ、顔を「普通に見せる」ことに執着し、鏡を割ってその破片で顔を切りつけた。現在、デュエラは連続殺人犯となり、ゴッサムの人気ソーシャルメディアインフルエンサーを狙うが、最終的にはバットウーマンとソフィー・ムーアに止められる。彼らがデュエラを当局に残した後、アリスは共通の敵であるイーサン・キャンベル博士への復讐計画のための変装として彼女の顔を切り落とす。GCPDは後に顔のないデュエラを見つけ、彼女はついに「完璧」になったと言う。
- デュエラは『ゴッサム・ナイツ』に登場し、10代の頃はオリヴィア・ローズ・キーガン[30] 、子供時代はエル・リシックが演じている。このバージョンは当初故ジョーカーの娘だと考えられていたが、後にハービー・デントとジェーン・ドウの娘であり、ハーパーとカレン・ロウの知り合いの犯罪者であることが明かされた。
参照
参考文献
- ^ アラン・カウシル、アレックス・アーヴァイン、スティーブ・コルテ、マット・マニング、ウィン・ウィアチェク、スヴェン・ウィルソン (2016)。『DCコミックス百科事典:DCユニバースのキャラクターの決定版ガイド』DKパブリッシング、157ページ。ISBN 978-1-4654-5357-0。
- ^ グリーンバーガー、ロバート (2008)。『エッセンシャルバットマン百科事典』デルレイ、pp. 110–111。ISBN 9780345501066。
- ^ スターリン、ジム ( w ),スターリン、ジム ( p ),ラッセル、P. クレイグ ( i ),ウッド、タチアナ ( col ), キッシュ、カレン ( let ), シュワルツ、ジュリアス ( ed ). 「The League of Crime」Detective Comics、第1巻、第482号 (1979年3月). ニューヨーク市: DC Comics。
- ^ ab Stauffer, Derek (2018年3月23日). 「ティーン・タイタンズについてあなたが知らなかった15のクレイジーなこと」. Screen Rant . 2018年7月20日閲覧。
- ^ Rogers, Vaneta (2007年2月7日). 「CATCHING UP WITH GEOFF JOHNS」. Newsarama . 2007年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Dini, Paul ( w ), Saíz, Jesús ( p ), Palmiotti, Jimmy , Chu, Tom S. ( i ), Lanham, Travis ( let ), Marts, Mike ( ed ). 「Look to the Skies」Countdown、第1巻、第51号(2007年5月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ Dini, Paul ( w ), Calafiore, Jim ( p ), McKenna, Mark ( i ), Chu, Tom S. ( col ), Brosseau, Pat ( let ), Marts, Mike ( ed ). "Last Laugh" Countdown , vol. 1, no. 50 (2007年5月). ニューヨーク市: DC Comics .
- ^ Dini, Paul ( w ), Garcia, Manuel ( p ), McKenna, Mark ( i ), Chu, Tom S. ( col ), Lopez, Ken ( let ), Schaeffer, Jeanine ( ed ). 「Small Wonders」Countdown、第1巻、第40号(2007年7月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ 「Dishing with Dan: Countdown #51」2007年9月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Beechen, Adam ( w ), Batista, Chris ( p ), Glapion, Jonathan ( i ), Horie, Tanya ( col ), Leigh, Rob ( let ), Schlagman, Adam ( ed ). 「Of Clowns and Clones」Teen Titans、第3巻、第47号(2007年7月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ Nocenti, Ann ( w ), McDaniel, Scott ( p ), Tarragona, Jord1 ( i ), Oback, Sonia ( col ), Lanham, Travis ( let ), Marts, Mike ( ed ). 「No Blood No Foul」Catwoman、第4巻、第23号(2013年10月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ Nocenti, Ann ( w ), Jeanty, Georges ( p ), Vines, Dexter ( i ), Madsen, Michelle ( col ), Sienty, Dezi ( let ), Shan, Darren ( ed ). 「The Meat & The Marrow」『バットマン:ダークナイト』第2巻、第23.4号(2014年11月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ ab ベネット、マーガレット ( w ), ヘトリック、メーガン ( p ), マドセン、ミシェル ( col ), テモフォンテ、サイダ ( let ), マーツ、マイク ( ed ). 「ゴルゴサム」ジョーカーの娘、第1巻、第1号 (2014年4月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ スナイダー、スコット ( w ),カプロ、グレッグ ( p ), グラピオン、ジョナサン ( i ), プラセンシア、FCO ( col ),スターキングス、リチャード ( let ), マーツ、マイク ( ed ). 「ザ・パンチライン」バットマン、第2巻、第17号 (2013年4月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ ダニエル、トニー・S. ( w ),ダニエル、トニー・S. ( p ),ウィン、ライアン ( i ), モリー、トメウ ( col ), フレッチャー、ジャレッド・K. ( let ), クバート、ケイティ ( ed ).探偵コミックス、第2巻、第1号 (2011年11月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ スナイダー、スコット ( w ),カプロ、グレッグ ( p ), ミキ、ダニー ( i ), プラセンシア、FCO ( col ), ワンズ、スティーブ ( let ), ドイル、マーク ( ed ). 「エンドゲーム、パート1」バットマン、第2巻、第35号 (2014年12月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ ライアン、ショーン ( w ), ロバーツ、ジェレミー ( p ), ロバーツ、ジェレミー ( i ), ブロンド ( col ), エスポジト、テイラー ( let ), カニンガム、ブライアン ( ed ). 「Pure Insanity」New Suicide Squad、第1巻、第1号 (2014年9月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ “Batman: Joker's Daughter #1 Reviews (2014)”. Comicbookroundup.com. 2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。
- ^ 「Batman: The Dark Knight #23.4 Reviews (2013)」。Comicbookroundup.com。2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月1日閲覧。
- ^ ロザキス、ボブ ( w ),ノヴィック、アーヴ ( p ),マクラフリン、フランク ( i ), シュワルツ、ジュリアス ( ed ). 「ジョーカーの娘」バットマンファミリー、第1巻、第6号 (1976年8月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ ロザキス、ボブ ( w ),ノヴィック、アーヴ ( p ),コレッタ、ヴィンス ( i ), シュワルツ、ジュリアス ( ed ). 「The Copycat Capers!」バットマンファミリー、第1巻、第8号 (1976年12月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ abcd ロザキス、ボブ ( w ),ノヴィック、アーヴ ( p ),マクラフリン、フランク ( i ), シュワルツ、ジュリアス ( ed ). 「悪魔の娘たちの驚くべき秘密!」バットマンファミリー、第1巻、第9号 (1977年2月). ニューヨーク市: DCコミックス。
- ^ ab Titans Tower: Duela Dent 2007年10月21日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ キングダムカム #1 注釈
- ^ [1] 2007年10月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ アザレロ、ブライアン ( w ),リッソ、エドゥアルド ( p ),リッソ、エドゥアルド ( i ),マルビヒル、パトリシア ( col ), ロビンズ、クレム ( let ), オグル、レックス ( ed ). 「バットマン:ナイト・オブ・ヴェンジェンス」フラッシュポイント、第1巻第1号(2011年6月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ アザレロ、ブライアン ( w ),リッソ、エドゥアルド ( p ),リッソ、エドゥアルド ( i ),マルビヒル、パトリシア ( col ), ロビンズ、クレム ( let ), オグル、レックス ( ed ). 「バットマン:ナイト・オブ・ヴェンジェンス」フラッシュポイント、第1巻第2号(2011年9月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ アザレロ、ブライアン ( w ),リッソ、エドゥアルド ( p ),リッソ、エドゥアルド ( i ),マルビヒル、パトリシア ( col ), ロビンズ、クレム ( let ), オグル、レックス ( ed ). 「バットマン:ナイト・オブ・ヴェンジェンス」フラッシュポイント、第1巻第3号(2011年10月)。ニューヨーク市:DCコミックス。
- ^ “Grinning from Ear to Ear”. IMDb . 2020年3月9日閲覧。
- ^ オッターソン、ジョー(2022年3月9日)。「『ゴッサム・ナイツ』CWパイロット版にオリヴィア・ローズ・キーガン、ナヴィア・ロビンソン、オスカー・モーガンが出演」バラエティ。 2022年3月9日閲覧。
外部リンク
- コミックブックデータベース: ハーレクイン II 2011-07-18ウェイバックマシンにアーカイブ
- コミックブックデータベース: ジョーカーの娘
- Vixen #1 に掲載されていない Duela Dent ストーリー
- ダウン・フォー・ザ・カウント I: レッドフード & デュエラ・デント
- 不快ではない--ゴッサム・ナイツ版デュエラをベースにした物語
