ジョン・ローズボロ

ジョン・ローズボロ
1957年のローズボロ
キャッチャー
生年月日: 1933年5月13日、米国オハイオ州アッシュランド( 1933-05-13 )
死去: 2002年8月16日(2002-08-16)（享年69歳）米国 カリフォルニア州ロサンゼルス
打順:左 投げた：右
MLBデビュー
1957年6月14日、ブルックリン・ドジャース
最後のMLB出場
1970年8月11日、ワシントン・セネターズ
MLB統計
打率	.249
ホームラン	104
打点	548
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ブルックリン / ロサンゼルス・ドジャース( 1957 – 1967 ) ミネソタ・ツインズ( 1968 – 1969 ) ワシントン・セネターズ( 1970 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター6 回( 1958 年、1961 年– 1962 年²、1969 年) ワールドシリーズ優勝3回（ 1959年、1963年、1965年） ゴールドグラブ賞2回(1961年、1966年)

ジョン・ジュニア・ローズボロ（1933年5月13日 - 2002年8月16日）は、アメリカのプロ野球選手、コーチ。 1957年から1970年までメジャーリーグベースボールで捕手として活躍し、ロサンゼルス・ドジャースの一員として最も活躍した。オールスターに4回選出されたローズボロは、1960年代の最も優れた守備の捕手の一人とされ、2度のゴールドグラブ賞を獲得した。ドジャースの先発捕手として4回ワールドシリーズに出場し、ドジャースはそのうち3回優勝した。^[1]

ローズボロは、1965年8月22日、ライバルチームのドジャースとジャイアンツの試合中に、サンフランシスコ・ジャイアンツの投手フアン・マリシャルがバットでローズボロの頭部を殴打したという、野球史上最も暴力的な事件の一つでの役割で知られている。 ^[2]

ローズボロは1933年5月13日、オハイオ州アッシュランドでセシル・ジェラルディン（旧姓ローリー）とジョン・ローズボロ・シニアの息子として生まれた。彼にはジムという弟がいて、オハイオ州立大学でハーフバックとしてフットボールをしていた。^[3]

彼はアッシュランド高校に通い、野球とフットボールの両方をプレーした。彼は野球チームではキャッチャーだったが、フットボールチームではハーフバックを好んでプレーし、セントラル州立大学に通うためのフットボール奨学金を獲得した。^[4]

この間、ローズボロは野球チームで練習しているところをドジャースのスカウト、ヒュー・アレクサンダーに見出された（成績が悪かったため、ローズボロは野球チームでプレーする資格がなかった）。アレクサンダーはそれを気に入り、ブルックリン・ドジャースがシンシナティで試合に来た際にトライアウトを受けるよう誘った。^[5]

ローズボロは1952年シーズン前にアマチュアフリーエージェントとしてブルックリン・ドジャースと契約し、ウィスコンシン州リーグのクラスDのシェボイガン・インディアンスでプロ野球選手としてのキャリアをスタートさせた。^{[6]彼は1952年にシェボイガンで}打率.365を記録し、リーグ打撃選手権で2位となった。^[7]

1953年にローズボロはパイオニアリーグのCクラスグレートフォールズエレクトリックスに昇格した後、アメリカ陸軍に徴兵され、1953年シーズンの残りと1954年シーズン全体を欠場せざるを得なくなった。1955年に兵役を終えると、イリノイ・インディアナ・アイオワリーグのBクラスシーダーラピッズレイダースとウエスタンリーグのAクラスプエブロドジャースでプレーした。^[6]

1956年のシーズン前に、彼はインターナショナルリーグのトリプルAモントリオールロイヤルズに昇格した。1957年6月、マイナーリーグで5年間プレーした後、24歳の誕生日の直後にメジャーリーグに昇格した。^[8]

メジャーリーグでの最初のシーズン、ローズボロはドジャースのオールスター捕手ロイ・キャンパネラのバックアップ捕手を務め、キャンパネラの後任として育成されていた。しかし、1958年1月、キャンパネラが自動車事故で肩から下が麻痺する重傷を負い、アスリートとしてのキャリアに終止符を打ったため、ローズボロは予定より早く正捕手のポジションに昇格した。^{[9] [10]}

チームがロサンゼルスに移転した最初のフルシーズンで、ローズボロは打率.271、ホームラン14本、打点43を記録した。^{[11]彼はまた、} 1958年のオールスターゲームでナショナルリーグの控え選手に選ばれた。^[12] 1959年、ローズボロは刺殺と盗塁阻止数でリーグの捕手トップとなり、ドジャースのナショナルリーグ優勝に貢献した。^{[13] [14]}ドジャースは1959年のワールドシリーズでシカゴ・ホワイトソックスを6試合で破り優勝した。^[15]

1960年に期待外れのシーズンを送った後、ローズボロは1961年にキャリア最高の18本塁打と59打点を記録して復活した。^{[11]彼はまた、刺殺と}併殺でナショナルリーグの捕手としてトップに立ち、守備率と補殺でも2位となり、ドジャースがシンシナティ・レッズに次ぐ2位でシーズンを終えた時に初のゴールドグラブ賞を受賞した。^{[16] [17] [18]彼はまた、} 1961年のオールスターゲームで控え選手として2度目のオールスターチーム出場権を獲得した。^[19]

1962年の春季トレーニング中、ローズボロはトミー・デイビス、モーリー・ウィルス、ジム・ギリアム、ウィリー・デイビスとともに黒人ドジャース選手のグループに加わり、ドジャースのオーナーの息子であるピーター・オマリーに近づき、ドジャータウンでの人種差別を終わらせるよう要求した。選手用の春季トレーニング施設とは異なり、ホルマン・スタジアムの座席を含む観客用の施設は依然として人種別に分けられていた。彼らの要求は受け入れられ、スタジアム内の「カラード」と書かれた標識はすべて撤去された。ローズボロとデイビスは後に、以前は人種別に分けられていた席に座っていた黒人観客に、好きな場所に座るよう奨励した。^[20]

ローズボロは1962年のオールスターゲームで控え選手として3度目のオールスター出場を果たした。^[21]ドジャースは1962年シーズン、サンフランシスコ・ジャイアンツと熾烈なペナントレースを戦い、両チームは1位タイでシーズンを終え、1962年のナショナルリーグタイブレーカーシリーズで対戦した。ジャイアンツは3試合のシリーズに勝利し、ナショナルリーグ優勝を決めた。^{[22] [23]}

1963年、ローズボロはドジャースの投手陣をリーグトップの防御率2.85に導き、チームはセントルイス・カージナルスに6ゲーム差でナショナルリーグの優勝を果たした。^{[24] [25]}ローズボロは1963年のワールドシリーズでニューヨーク・ヤンキースと対戦し、シリーズ初戦でホワイティ・フォードから3ランホームランを放ち、その存在感を示した。ドジャースは4連戦でヤンキースを破り、シリーズ優勝を果たした。 ^{[26]ドジャースは}1964年のシーズンに7位に落ちたが、ローズボロはキャリア最高の打率.287を記録し、盗塁阻止率60.4%でリーグトップの捕手となり、メジャーリーグ史上9番目に高いシーズン率となった。^{[27] [28]}

1965年8月22日、キャンドルスティック・パークで行われたドジャースとサンフランシスコ・ジャイアンツの試合中、ローズボロはフアン・マリシャルと大口論になった。ジャイアンツとドジャースは、 ニューヨークで一緒にプレーしていた頃から激しいライバル関係にあった。 ^[29] 1965年シーズンがクライマックスに近づくにつれ、ドジャースは接戦のペナントレースに巻き込まれ、ミルウォーキー・ブレーブスに0.5ゲーム差、ジャイアンツに1.5ゲーム差で試合に臨んだ。^[30]この事件は、ローズボロのロサンゼルスの自宅近くで起きたワッツ暴動の余波と、マリシャルの母国でドミニカ内戦が激化する中で起こったため、感情は荒んでいた。^[31]

モーリー・ウィルスはマリシャルからバントヒットで試合を開始し、最終的にロン・フェアリーの二塁打で1点を獲得した。激しい競争心の強いマリシャルは、バントを安易な出塁方法とみなし、ウィルスに腹を立てた。^{[31] 2}回にウィルスが打席に立ったとき、マリシャルはウィルズに直接投球し、ウィルズは地面に倒れた。その後、ジャイアンツのウィリー・メイズが2回裏のトップバッターとなり、ドジャースの投手サンディ・コーファックスは報復としてメイズの頭上を越える投球をした。^{[31] 3回表}ツーアウトで、マリシャルが投げた速球がフェアリーに当たりそうになり、フェアリーは地面にダイブした。^{[31]マリシャルの行為は}ダッグアウトに座っていたドジャースを激怒させ、ホームプレート審判のシャグ・クロフォードは両チームに対し、これ以上の報復は許されないと警告した。^[31]

マリシャルは3回に打席に立ったとき、コーファックスがさらに反撃してくるだろうと予想していた。しかし、2球目の返球が耳をかすめるか、風を感じるくらいに近づいたため、マリシャルは驚いた。^[32]マリシャルが投球が近かったとローズボロに詰め寄ると、ローズボロは拳を握りしめてしゃがみから立ち上がった。^[30]マリシャルはその後、ローズボロが襲いかからんと考えたためバットを振り上げ、ローズボロの頭を少なくとも2回殴り、2インチの切り傷を負わせてキャッチャーの顔から血が流れ、14針縫う羽目になったと述べた。コーファックスはマウンドから駆けつけ、2人を分断しようとしたが、両チームの審判、選手、コーチもそれに加わった。^[30]

フィールド上で14分間の乱闘が続いたが、コーファックス、メイズ、その他の調停者が秩序を取り戻した。マリシャルは試合から退場となった。その後、ナショナルリーグ会長のウォーレン・ジャイルズはマリシャルを8試合（2試合先発）出場停止にし、当時のナショナルリーグ記録となる1,750ドル（2023年時点で17,000ドルに相当）の罰金を科し、シーズン最後の重要な2試合シリーズのためにドジャースタジアムに行くことを禁じた。ローズボロは事件の1週間後にマリシャルに対して11万ドルの損害賠償訴訟を起こしたが、最終的に7,500ドルで和解した。^[30]

数年後、ローズボロは回想録の中で、マリシャルがウィルズにボールを投げたことへの報復だったと述べた。ドジャースが接戦のペナントレースの最中だったため、報復行為でクファックスが退場処分や出場停止処分を受けるリスクを冒したくなかったため、ローズボロは自らの手で問題を解決した。^[33]マリシャルの耳元にボールを投げたのは、報復行為の一種として「標準的な手順」だったと彼は述べた。^[30]

マリシャルは1966年4月3日の春季トレーニングまでドジャースと対戦することはなかった。事件後のマリシャルとの初打席で、ローズボロは3点ホームランを打った。その後、ジャイアンツのゼネラルマネージャー、チャブ・フィーニーはドジャースのゼネラルマネージャー、バジー・ババシにマリシャルとローズボロの握手を試みようとしたが、ローズボロは申し出を断った。^[34]

ドジャースのファンは、この騒動の後も数年間マリシャルに対して怒りを抱き続け、1975年に彼がドジャースと契約した際にも否定的な反応を示した。しかし、その頃にはローズボロはマリシャルを許し、ファンにも同様にするよう個人的に訴えていた。^[30]

ドジャースは1965年のナショナルリーグ優勝をジャイアンツに2試合差で勝ち取った。マリシャルが出場停止処分を受けたドジャースとの2試合はジャイアンツが勝利したものの、マリシャルの出場停止処分がなければシーズンの結果は違っていたかもしれない。マリシャルは22勝13敗でシーズンを終えた。^[30]

ローズボロは再びドジャースの投手陣を率いてリーグトップの防御率2.81をマークした。^[35]彼は1965年に20勝を挙げた捕手として活躍し、コーファックスは26勝、ドン・ドライスデールは23勝を挙げた。^{[36] 1965年の}ミネソタ・ツインズとのワールドシリーズでは、ローズボロはシリーズ第3戦で勝利に貢献し、2点シングルヒットを含む6安打を放ち、ドジャースは7試合でワールドチャンピオンに輝いた。^[37]

ドジャースの投手陣は1966年も防御率でリーグトップの成績を収め、サンフランシスコ・ジャイアンツやピッツバーグ・パイレーツと熾烈な優勝争いを繰り広げた。^[38]ドジャースは最終的に勝利し、2年連続でナショナルリーグ優勝を果たした。^[39]ローズボロは自己最多の903刺殺でリーグトップとなり、守備率でもジョー・トーリに次ぐ2位で2度目のゴールドグラブ賞を受賞した。^{[40] [41]}ドジャースは結局1966年のワールドシリーズでボルチモア・オリオールズに4試合で完敗し、敗退となった。^[42]

翌シーズン、ドジャースが8位に落ちた後、ベテラン捕手と左利きのリリーフ投手を必要としていたミネソタ・ツインズは、1967年11月28日にマッドキャット・グラントとゾイロ・バーサレスとの交換で、ローズボロ、ロン・ペラノスキー、ボブ・ミラーを獲得した。 ^{[43]ツインズ在籍中、彼は}1969年のオールスターゲームでアメリカンリーグの控え選手に選ばれ、4回目で最後のオールスターチームに選出された。^[44]

シーズン終了後、ローズボロはツインズから解雇された。 1969年12月31日にワシントン・セネターズとフリーエージェントとして契約したが、最下位のセネターズではわずか46試合しか出場しなかった。 1970年8月11日、 37歳でメジャーリーグ最後の試合に出場した。^[11]

ローズボロはメジャーリーグでの14年間のキャリアで1,585試合に出場し、4,847打数1,206安打、打率.249 、出塁率.326、ホームラン104本、打点548を記録した。捕手としての守備率は.989だった。 ^[11]

ローズボロはキャリアを通じて112回の完封勝利を達成し、メジャーリーグの捕手としては歴代19位である。^{[45]サンディ・コーファックスの4回の}ノーヒットノーランのうち2回で捕手を務め、コーファックスのメジャーリーグ14シーズンのうち11シーズンで100試合以上捕手を務めた。^[11]野球史家でセイバーメトリクス学者のビル・ジェームズはローズボロをメジャーリーグの捕手として歴代27位にランク付けした。^[46]

1960年代のドジャースの多くの選手と同様に、ローズボロは映画やテレビの仕事もこなした。1966年のテレビ映画『ドラグネット』では私服警官役で出演。また、1962年の映画『エクスペリメント・イン・テラー』ではチームメイトのドン・ドライスデールやウォーリー・ムーンとともに本人役で出演し、1963年のミスター・エドのエピソード「レオ・ドローチャー、ミスター・エドと出会う」にも出演した。^[47]

1960年代半ば、シボレーはドジャースのラジオ放送のスポンサーの1つだった。ロサンゼルス・ドジャースがテレビで試合を放送したとき、シボレーのコマーシャルが放送され、その中でローズボロとドライスデールが1950年代にダイナ・ショアによって有名になった「 See The USA In Your Chevrolet」という歌を歌っていた。コマーシャルを見たドジャースのアナウンサー、ジェリー・ドゲットは、ローズボロとドライスデールの歌手としてのキャリアは「絶対に行き詰まる運命だった」と冗談を言った。^[48]

ワシントンで選手生活を終えた後、ローズボロはセネターズ（1971年）とカリフォルニア・エンゼルス（1972-74年）でコーチを務めた。その後、ドジャースでマイナーリーグのバッティングインストラクター（1977年）とキャッチャーインストラクター（1987年）を務めた。ローズボロと2度目の妻バーバラ・フーチ・ローズボロはビバリーヒルズの 広報会社も経営していた。^[49]

1978年、ローズボロは作家のビル・リビーと共著で『ドジャースとの栄光の日々、そして他者とのその他の日々』と題した回顧録を執筆した。この本で彼は野球界の権威と自身の欠点、そしてかつてのルームメイトで親友だったモーリー・ウィルスを含むチームメイトの欠点を非常に率直に批判した。 [ ^50]またこの本は彼とドジャースのオーナー、ウォルター・オマリーとの間に緊張を招き、オマリーはこの本に腹を立てたと報じられている。その結果、ドジャースは翌年ローズボロとの契約を更新しなかった。^[51]

ローズボロとマリシャルは、有名な口論をめぐる数年間の苦い関係の後、1980年代に友人になった。ローズボロは、マリシャルが殿堂入り資格の最初の2年間で選出を逃した後、アメリカ野球記者協会に事件をマリシャルに責任転嫁しないよう個人的に訴えた。マリシャルは1983年に殿堂入りを果たし、入会スピーチでローズボロに感謝した。ローズボロは後に「私は恨みは持っていなかったし、もしそれが公表されれば、人々は本当にこれで終わったと信じるだろうと思った。だからドジャースのオールドタイマーズゲームで彼に会い、一緒に写真を撮ったり、ドミニカンに実際に彼を訪ねたりした。翌年、彼は殿堂入りした。何年も経てば、物事を忘れられるようになるものだ」と述べた。^[52]

ローズボロが亡くなったとき、マリシャルは葬儀で名誉棺担ぎを務めた。「ジョニーが私を許してくれたことは、私の人生で起こった最高の出来事の一つです」と彼は葬儀で語った。「ジョン・ローズボロを私のキャッチャーにできたらよかったのに」^{[53] [54]}

1956年、ローズボロはジェラルディン・「ジェリ」・フレイムと結婚した。彼女はオハイオ州立大学の学生で、ローズボロの兄ジムによって紹介された。^[55]夫婦にはシェリーとステイシーという2人の娘がおり、ジェイミーという息子を養子に迎えた。^[56]

ジェリとの結婚生活が破綻した後、ローズボロは経済的困難に陥り、自殺を考えた。この間、ローズボロはバーバラ・ウォーカー・フーチと交際を始め、ローズボロは彼女のお陰で命を救われたと考えた。ローズボロとフーチはその後すぐに結婚した。^[57]また、ローズボロはバーバラの最初の結婚で生まれた娘ニッキの父親のような存在となった。^[58]

その後、ローズボロの健康状態は悪化し、脳卒中や心臓病、前立腺がんを何度も患った。^{[59] [60]} 2002年8月16日、カリフォルニア州ロサンゼルスで69歳で心臓病のため亡くなった。[ 61 ^]

• 捕手部門のゴールドグラブ賞受賞者一覧
• メジャーリーグの捕手としての通算ダブルプレー数ランキング
• メジャーリーグベースボールの捕手リーダーとして出場した通算試合数のリスト
• メジャーリーグの捕手通算刺殺数ランキング

• ローゼングレン、ジョン（2014年）。『彼らの生涯をかけた闘い：フアン・マリシャルとジョン・ローズボロはいかにして野球界の最も醜い乱闘を許しと救済の物語に変えたのか』ライオンズ・プレス。ISBN 978-0-7627-8847-7。
• リーヒ、マイケル(2016)。『最後の無垢者たち: 激動の 60 年代とロサンゼルス・ドジャースの衝突』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-236056-4。

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ローズボロに関連するメディアがあります。

• Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのジョン・ローズボロ
• IMDbのジョン・ローズボロ
• Find a Graveの John Roseboro