Loading article…
ジョン・グラハム・カー（1932年7月17日[ 1 ] - 2009年2月26日）、通称レッド・カーは、アメリカのバスケットボール選手、コーチ、経営者、そして放送関係者であり、あらゆるレベルで60年間にわたりバスケットボールに尽力した。2009年には、バスケットボールへの貢献が認められ、ネイスミス記念バスケットボール殿堂のジョン・W・バン生涯功労賞を受賞した。
身長6フィート9インチ（2.06メートル）、体重230ポンド（104.3キログラム）の気さくなセンターは、イリノイ大学（1951～1954年）で活躍した後、主にシラキュース・ナショナルズの一員としてNBA（1954～66年）で3度のオールスター選出と1度のリーグ優勝を果たした。
カーは、リーグ初期のNBAにおける鉄人の最初の選手だった。1954年から1965年にかけて、レギュラーシーズン844試合を含む917試合連続出場を果たし、この記録は17年間破られなかった。ナショナルズ（後のフィラデルフィア・76ers）での1シーズンを除くすべてのシーズンで、905試合に出場し、平均13.8得点、11.2リバウンド、2.2アシストを記録した。華々しい活躍よりも地味なプレーが特徴のカーは、7シーズン連続（1956～64年）で得点とリバウンドの平均が2桁を記録し、リーグ屈指のオールラウンドなビッグマンとしての名声を得た。
選手引退後、カーは数々のコーチングや運営職を歴任し、中でもシカゴ・ブルズとフェニックス・サンズの創設初年度のヘッドコーチを務めたことは特筆すべき功績である。彼が監督に就任した1966-67シーズン、ブルズは予想を覆してプレーオフ進出を果たし、主要プロスポーツチームにおいて拡張チームとして初の快挙を成し遂げた。
シカゴ出身の彼は、33年間ブルズのテレビ解説者として活躍し、1990年代のブルズ王朝において最も知名度の高い人物の一人としてそのキャリアを終えた。
カーは1932年7月17日にシカゴで生まれた。[ 3 ]彼の父親はスコットランド生まれで、トップサッカー選手だった。彼はアメリカに移住し、シカゴで食肉加工業者として働いていたが、カーが3歳の時に32歳で肺炎で亡くなった。[ 2 ]カーはシカゴのサウスサイドにある67番街とラシーンの近所で育った。カーはオグデン公園で16インチソフトボールをよくプレーし、それが彼の一番好きなスポーツだった。彼は鋳物工場で働くことを夢見ており、ティルデン技術高校の生徒としてその技術を習得した。カーは「ティルデンの人は大学には行かなかった…彼らは働きに行った。私の履修科目は、木工、自動車整備、鋳物だった」と語った。[ 2 ] [ 4 ]
カーの最初の情熱はサッカーだったが、ティルデン・テック高校の最終学年での8インチの急成長と、バスケットボール部のヘッドコーチであるビル・ポストルと校長のロバート・レイクマッハーの友好的な説得により、バスケットボールに目を向けるようになった。カーは高校入学時は身長6フィート（1.83メートル）で、最終学年では6フィート9インチ（2.06メートル）になっていた。[ 2 ]このピボットマン（センター）は、チームに在籍した唯一のシーズンで、ブルーデビルズを1950年のシカゴ・パブリックリーグのチャンピオンシップに導いた。 [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ]その後、カーは大学バスケットボールの奨学金オファーを受けた。[ 2 ]
高校を中旬（1950年1月）に卒業したカーは、秋にブラッドリー大学に入学する予定だった。しかし、イリノイ大学の1年生アーヴ・ベモラスが、ヘッドコーチのハリー・コムズとファイティング・イリニでプレーすることの利点を熱心に語った後、カーはシャンペーンを訪れ、すぐに考えを変えた。[ 7 ] [ 2 ]いつも機転が利くカーは、自虐的なユーモアで知られるようになった。大学でチョーサーと出会った経緯について尋ねられたカーは、二人はまだ会ったことがないが、フラタニティのパーティーで会うことになるだろうと思っていたと答えた。[ 8 ] [ 9 ]
1950 年秋にイリノイ大学への入学を決めたカーは、1951-52 年シーズンに 2 年生のセンター フォワードとして大学代表デビューを果たした。[ 10 ] 1950-51 年チームの得点王であり、キャプテンで最優秀選手のドン・サンダーレイジとテッド・ビーチがAP 全国ランキング5 位のイリノイ大学から抜けたにもかかわらず、 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]カーと彼のチームメイトは、12-2 のカンファレンス記録 (全体で 22-4) で 1951-52 年ビッグ テンカンファレンスのチャンピオンシップを獲得し、NCAA トーナメントへの出場権を獲得した。[ 10 ]
チームはデイトンとデュケインに勝利し、ファイナルフォーに進出した。[ 15 ]イリニは準決勝でセントジョンズに61対59で敗れたが、 3位決定戦でサンタクララに勝利し、カーは26得点を挙げた。 [ 16 ]彼は1952年のNCAAオールトーナメントチームに選ばれた。[ 17 ]カーは26試合で平均13.7得点を挙げ、イリニを牽引した。イリノイはシーズンを全米APランキング2位で終えた。[ 10 ]
カーは1952-53年のイリノイ大学チームで前シーズンからの3人のスターターに加わったが、チームは同様の成功を収めることはなかった。チームは全体で18勝4敗（カンファレンスでは14勝4敗）で、全国チャンピオンのインディアナに次ぐ2位となった。カーは22試合でチーム最高の平均17.5ポイントを記録し、引き続き輝きを放った。イリノイ大学は最終APランキングで全米11位にランクインした。[ 18 ] [ 19 ]
カーがシニアになる頃には、身長が1インチ伸びて6フィート9インチになり、フルタイムのピボットマンになっていた。最終シーズンは彼個人としては3シーズン中最高の成績だったが、チームとしてはその中で最も成功しなかった。1953-54年のイリノイ大学はビッグテンで10勝4敗（全体で17勝5敗）の成績で3位となり、最終APランキングで全米19位にランクインした。ビッグテン選手権決勝でインディアナ大学に67対64で敗れた。[ 20 ] [ 21 ]カーは3シーズン連続でチームの得点王となり、22試合で556ポイント、平均25.3ポイントでチームのシーズン記録を塗り替え、ビッグテンでも得点王となった。[ 20 ] 3シーズンの大学での成績で、カーは1,299ポイント、1試合平均18.6ポイントを獲得した。[ 22 ]
カーは1954年にビッグテン・オールスターのファーストチーム・フォワードに選ばれ、ビッグテンの最優秀選手にも選ばれた。[ 23 ] [ 24 ] 2004年にはイリノイ大学のオールセンチュリーチームに選出された。[ 25 ]
1954年、シラキュース・ナショナルズはNBAドラフトでカーを全体6位で指名した。[ 26 ] 22歳のカーは、シーズン序盤はベテラン揃いのチームで控え選手としてプレーした。年明けには、ヘッドコーチのアル・セルヴィから十分な信頼を得て、出場機会が増えた。レギュラーシーズンでは1試合平均10.5得点、6.6リバウンドを記録した。[ 27 ]
プレーオフになると、カーはドルフ・シェイズ、レッド・ロシャ、ポール・シーモア、ジョージ・キングと共に先発し、チームの中核を担った。[ 28 ]ポストシーズンデビュー戦では、ルーキーのカーはボストン・セルティックスに110対100で勝利し、27得点14リバウンドで圧倒的な活躍を見せ、イースタン・ディビジョン決勝の幕開けとなった。[ 29 ]ナショナルズはセルティックスを4試合で破り、カーは1試合平均16.5得点、9.8リバウンドを記録した。[ 30 ]その後、ナショナルズはNBAファイナルでフォートウェイン・ピストンズを7試合で破り、シラキュースで最初で唯一のNBAチャンピオンシップを獲得した。[ 31 ] [ 32 ]カーはファイナルで1試合平均12.3得点、11.3リバウンドを記録し、両部門ともシェイズに次ぐ2位だった。[ 31 ]
ナショナルズには、12年連続でオールスターに選出された将来の殿堂入り選手シェイズがいたが、 [ 33 ] [ 34 ]カーも3回オールスターに選出され（1956年、1959年、1963年）[ 3 ]、ハイポストとローポストで同様に貢献した。ボールハンドラーとパサーとして活躍したビッグマンとして、カーは当時他のビッグマンには見られなかったスキルセットを持っていた。[ 4 ]リバウンドでの活躍に加え、彼は熟練したパサーであり、ガードのアル・ビアンキ、ラリー・コステロ、ハル・グリアと共に実行したバックドアプレーの達人としても知られていた。カーを親友と呼んだシェイズは、センターはライバルのスーパースター、ビル・ラッセルとウィルト・チェンバレンを当時の誰よりも上手く扱ったと語った。[ 35 ]
カーは1956-57シーズンから1963-64シーズンにかけて、得点とリバウンドでダブルダブルを平均した。1958-59シーズンには、オールスターに選出されたシーズンの1つで、1試合平均17.8得点と14リバウンドを記録し、キャリアハイとなった。1961-62シーズンには、1試合平均14.7リバウンドと16.8得点を記録し、キャリアハイとなった。翌シーズン、チームがシラキュースに本拠地を移した最後の年、彼は1試合平均15.7得点と13リバウンドを記録し、NBA最優秀選手投票で6位となった。[ 3 ] [ 36 ]彼はリバウンドでトップ10に8回、トップ5に3回入った。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]カーはまた、76のプレーオフゲームで平均ダブルダブルを記録し、1試合あたり12.3ポイントと10.6リバウンドを記録した。[ 3 ]
1965年9月22日、カーはガードのウォーリー（後にワリ）ジョーンズとのトレードでボルチモア・ブレッツに移籍した。[ 45 ]このベテラン選手は1965-66シーズンに平均11.0得点、8.3リバウンドを記録し、[ 46 ]その後、 1966年のNBAエクスパンションドラフトでシカゴ・ブルズに指名された。[ 47 ]しかし、カーは選手としてのキャリアを自ら引退し、故郷のチームのヘッドコーチに就任した。[ 9 ]
カーは、通算12,480得点、10,092リバウンドを記録し、NBA史上最多となるレギュラーシーズン連続出場試合数（1954年から1965年までの844試合）の記録も保持した。[ 3 ] [ 48 ]この記録は、1982年11月にサンディエゴ・クリッパーズのガード、ランディ・スミスが906試合連続出場を達成してこの記録を破るまで破られなかった。[ 49 ]彼はキャリアを通してダブルダブル（1試合平均13.8得点、11.2リバウンド）を記録した。[ 3 ]彼はNBA史上5人目の10,000リバウンド達成者だった。[ 50 ]しかし、NBA創設から最初の50年間で同等の功績を残した選手の大半が殿堂入りしているにもかかわらず、カーはその中に含まれていない。[ 4 ]
カーがヘッドコーチに就任した後、最初に行ったことの一つは、オーナー兼ゼネラルマネージャーのディック・クラインを説得して、元ブレットのチームメイトで身長6フィート5インチ（1.96メートル）のガード、ジェリー・スローンをエクスパンションドラフトで獲得させることだった。より守備的なスローンよりもブレットのベテラン3人が先にプレーしていたが、カーはこの若手選手に大きな可能性を見出した。[ 51 ] [ 52 ]また、シーズン開始前にガードのジム・キング（ロサンゼルス・レイカーズからドラフト）とジェフ・マリンズ（セントルイス・ホークスからドラフト）をサンフランシスコ・ウォリアーズにトレードし、ベテランのフロアリーダーで将来の殿堂入りガード、ガイ・ロジャース[53]の獲得を働きかけた。 [ 54 ]このトレードにより、NBAはルールを変更し、エクスパンションチームはリーグ参入後1年間はトレードを禁止した。[ 51 ]
しかし、組織外では、この新設チームに大きなチャンスがあると見ていた人はほとんどいなかった。特にセントルイス・ホークスの選手兼コーチ、リッチー・ゲリンは、レギュラーシーズンの開幕前夜に、ブルズが81試合のシーズンで20勝できれば幸運だと語っていた。ゲリンはブルズが10勝もできないと予想していたとも伝えられており、スローンはそれがチームに成功への強いモチベーションを与えたと語っている。[ 55 ] [ 56 ] 1966年10月15日に行われたチーム史上初の試合で、ブルズはホークスを104対97で破り、ロジャースは36得点を挙げた。[ 55 ] [ 57 ]
カーは、チームの明らかな才能不足を補うために、チームディフェンスとロジャース主導の速攻を重視した。[ 58 ]カーは、ブルズのオフェンスの大部分をロジャースに任せた。[ 59 ]ロジャースは、ブルズでの1シーズンで、当時NBA記録となる908アシストを記録した（1試合平均18得点に加え、リーグトップの11.2アシスト）。[ 60 ] [ 61 ]ロジャースと、跳躍力に優れたブルズのチームメイト、ドン・コジスは協力して、「バックドアベースラインロブスラムダンクをNBAに導入した」（アリウープ）。これは、その年のシカゴでのチームで最も人気のあるプレーとなった。[ 62 ]しかし、アリウープの起源については議論がある。[ 63 ]
スローンとロジャースは、いわゆる「ベビーブルズ」の即座の成功に大きく貢献し[ 64 ] 、 5チームからなるウェスタンディビジョンで4番目に良い33勝48敗の成績で懐疑論者を黙らせた[ 65 ] 。 両名ともウェスタンディビジョンオールスターチームに選出された[ 61 ] 。33勝48敗の成績はブルズがプレーオフに進出するのに十分であり、ウェスタンディビジョン準決勝でホークスに敗れた[ 66 ] 。これは、NBAの拡張チームがリーグ史上初めて（そして今のところ唯一）達成した事例である[ 67 ]。カーはNBA最優秀コーチ賞を受賞し[ 68 ]、勝率5割未満でこの賞を受賞した唯一の人物となった（2024-25シーズンまで）[ 69 ] 。
ブルズは10月にロジャースをシンシナティ・ロイヤルズにトレードした後、翌シーズンは苦戦した。[ 70 ]最初の16試合で15敗を喫した。[ 71 ]チームは立て直し、29勝53敗の成績でプレーオフ進出を決めたが、第1ラウンドでロサンゼルス・レイカーズに5試合で敗退した。[ 72 ]カーは1968年3月31日、レイカーズとのシリーズ最終戦でブルズでの最後の試合を指揮した。[ 73 ]前シーズンの勢いを維持できなかったことと、チームオーナーとの哲学的な意見の相違が、シーズン終了後のカーの解任につながった。また、拡張チームのフェニックス・サンズがカーをブルズから引き抜き、サンズの初代ヘッドコーチに就任させたとも報じられている。 [ 74 ]
1968年4月、カーは、サンズの初代ゼネラルマネージャー（そしてカーの長年の友人）である28歳のジェリー・コランジェロによって、拡張チームであるフェニックス・サンズの初代ヘッドコーチとして雇われた。カーと同様に、コランジェロも1966年に拡張チームであるシカゴ・ブルズで働き、ヘッドスカウトやフロントオフィスで勤務した後、1968年にブルズを離れてサンズを率いた。また、カーと同様に、コランジェロもイリノイ大学に通い、そこで大学バスケットボールをプレーしていた。[ 23 ] [ 74 ]
サンズは、NBAドラフトの1位指名で元UCLAのスーパースターセンター、ルー・アルシンダー（後のカリーム・アブドゥル＝ジャバー）をフェニックスに迎え入れるはずだったコイントスに敗れた後、 [ 4 ]カーは、シカゴでの拡張チームであるブルズの成功を再現できなかった、ひどく経験不足のグループを抱えることになった。サンズはウェスタン・ディビジョンで16勝66敗の最下位に終わり、2番目に悪いチームよりも11勝少なかった。[ 75 ]
1969-70シーズンには、将来殿堂入りするコニー・ホーキンス、フォワードのポール・サイラス、ドラフト2位指名のニール・ウォークが加わり、より良い結果が期待された（チームには、将来殿堂入りするガードのゲイル・グッドリッチと1970年のオールスターガードのディック・ヴァン・アースデールもいた）。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] 1969-70シーズンの初めには15勝23敗とチームは進歩を見せたものの、最後の7試合のうち6試合に敗れ、[ 80 ] [ 76 ]カーは辞任を求められた。[ 81 ]
暫定コーチの職は、親友のコランジェロに交代した。コランジェロは、NBAコーチ（自身初のコーチ職）になれたことが最大の喜びであると同時に、親友の後任を務めることになったことが最も悲しい日だと語った。[ 82 ] [ 76 ]カーはシーズンの残りをチームに残し、スカウト[ 82 ]やラジオ放送でホット・ロッド・ハンドリーと共に解説者として務めた。 [ 83 ] [ 81 ]サンズはコランジェロの下で24勝20敗の成績を残し、ホーキンスはオールNBAファーストチームに選出された。[ 78 ]
カーは1970-71シーズンと1971-72シーズンをライバルリーグABAのバージニア・スクワイアーズの管理担当副社長として過ごし、[ 84 ]かつてのチームメイトでブルズのアシスタントコーチだったアル・ビアンキがスクワイアーズのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーに就任した。[ 2 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]カーは1972年にゼネラルマネージャーに就任した。カーが契約したスクワイアーズの選手の1人は、当時最高の選手であり、ABAとNBAの合併を主導したキープレーヤーと多くの人に考えられている新人ジュリアス・アービングだった。 [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]カーはまた、将来殿堂入りするジョージ・ガービンがプレイグラウンドでバスケットボールをしているところを発見した。[ 58 ] [ 92 ]
カーは1973年から1975年まで、コーチ兼ゼネラルマネージャーのディック・モッタの下で、フロントオフィスのビジネスマネージャーとしてシカゴ・ブルズに復帰した。[ 58 ] 1975年、ブルズの実況アナウンサー、ジム・ダーラムがカーに試合中の解説をすることを提案し、[ 93 ]カーは2007-08シーズン終了まで解説者として続いた。[ 94 ]
放送解説者として、カーは1990年代のブルズの6回の優勝と、マイケル・ジョーダンのブルズでのキャリア全体に貢献した。彼は、1989年のイースタンカンファレンスプレーオフ1回戦第5戦でのジョーダンのシリーズ優勝を決めたシュート「ザ・ショット」の力強い実況で最も有名になった。「ブルズが勝った！俺たちが勝った！…うおおお！」とカーはマイクに向かって叫んだ。[ 95 ]
長年にわたり、カーとジョーダンは試合前の儀式で協力し、ブルズのスーパースターは試合開始直前にコートサイドのカーの席に行き、彼の前でふざけてタルカムパウダーを叩きつけるのだった。 [ 96 ]ジョーダンは後に、「どうやって始まったのかは分からない。彼がいいスーツを着ていたので、ちょっと彼を困らせたかったんだと思う」と語った。 [ 97 ]
カーは2008-09シーズン前半にハーフタイムコメンテーターとして時折出演したが、前立腺がんとの闘病が続くにつれ、公の場に姿を現す頻度は減っていった。[ 98 ]ブルズは2009年2月10日のハーフタイムセレモニーでカーの長年の功績を称え、ユナイテッドセンターに設置されるカーの彫像を披露した。セレモニーでマイケル・ジョーダンは「『選手は入れ替わるが、シカゴ・ブルズで唯一変わらないのはジョニー（レッド）カーだ』」と述べた。[ 48 ]バラク・オバマ大統領もカーを称えるスピーチをした一人だった。[ 35 ]
式典では、ジェリー・コランジェロからネイスミス記念バスケットボール殿堂のジョン・W・バン生涯功労賞も授与された。[ 48 ] 2009年2月10日は、リチャード・M・デイリー市長によりシカゴ市でジョニー・レッド・カー感謝の日と宣言された。[ 99 ]
カーとその家族の人生は、私的および公的な他者への奉仕によって特徴づけられていた。父親が亡くなった後、カーの母親は大恐慌の間、4人の兄弟と従兄弟を引き取った。[ 2 ]高校時代、彼は学校に通うことができない子供たちのために服を集める学校児童援助協会の活動を手伝った。[ 100 ]カーと妻のベッツィには5人の子供がおり、ベッツィの姉が夫の死後数ヶ月で亡くなったとき、ベッツィの姉の3人の子供を養子にした。[ 2 ]
彼の人生には悲劇もあった。カーの長男、ジョン・ジュニア（ジェイ）は、ジェイが3歳の時に髄膜炎で急死した。彼とベッツィが養子にした姪の一人は大学で殺害されたが、犯人は未だ逮捕されていない連続殺人犯である可能性が高い。[ 2 ]
彼は保険投資コンサルタントでもあり、カー・フィナンシャル・サービス社の代表でもあった。[ 58 ]
カーは2009年2月26日、76歳で前立腺がんで亡くなった。その数時間前には、元ブルズのガードで解説者のノーム・ヴァン・リアーが心臓発作で亡くなった。[ 101 ] [ 102 ]カーは1954年から2000年に亡くなるまでベッツィ（ネメチェク）カーと結婚していた。二人はイリノイ大学に通っていた時に出会った。結婚生活は一般的に彼の人生の中心と考えられていた。[ 58 ]
カーは、バスケットボール選手としてのキャリアを通して、その温厚な人柄と、選手、コーチ、放送人としての資質で高く評価されていた。新聞企業協会（NEA）のスポーツ編集者兼ライターのマーレイ・オールダーマンは、かつてカーに関する記事を「ジョニー・カーは素晴らしい男だ」という言葉で始め、カーのユーモア、見識、洞察力、謙虚さについて述べている。[ 9 ] 2009年、カーはネイスミス・バスケットボール殿堂のジョン・バン賞を受賞した。この賞は「高校、大学、プロ、または国際試合に影響を与えた傑出した功績」を持つ人物に贈られる。殿堂会長のジョン・L・ドレバは、カーを「この賞が表彰しようとしているものの典型」と評した。[ 68 ]
カー氏は、以下のような賞や栄誉を受けています（その他多数）。