ジョン・ハビントンまたはアビントン(1515-1581)は、イギリスの廷臣であり行政官であった。
キャリア
ジョン・ハビントンは、リチャード・ハビントンとその妻エレノア・ハンリー(ハンリー・ウィリアム)の息子で、実家はヘレフォードシャーのブロムヤード近くのブロックハンプトンにあった。 [1]彼はウスターシャーのハンリー・ウィリアムで生まれ、両親はブロムヤードでペストが流行した際に避難した。[2]
ベリック・アポン・ツイード
ハビントンは宮廷で様々な行政的、財政的な役職に就いた。1557年10月、彼はベリック・アポン・ツイードに駐屯し、守備隊と軍隊への食糧供給に携わった。[3]彼はベリックの食料管理総監に任命された。[4]ノーサンバーランド伯爵は邸宅の食糧供給に満足したが、ハビントンは1559年4月に枢密院で辞職を協議した。 [5]このベリックの食料管理総監の役目は1560年11月に正式に終了し、ハビントンはベリックとリンディスファーンの会計と倉庫の管理をベリックの新しい総監バレンタイン・ブラウンに引き渡すよう指示された。ブラウンは1561年2月23日までに到着していなかったが、ハビントンはベリックからウィリアム・セシルに物資について手紙を書いた。[6]
女王のキッチン
ハビントンは当時エリザベス1世の女王の厨房係を務め、1580年9月にはエリザベス1世の金庫番となった。 [7]グリーンクロス委員会のメンバーとして、彼はシオンパークにある宮廷内の醸造所を主張した。[8]ラファエル・ホリンシェッドによると、ハビントンは「女王陛下の家で信用のある役人」であり、「多くの昇進」に感謝していた。[9]

ヒンドリップホール
ハビントンはウスター近郊のヒンドリップ・ホールを購入し再建した。このホールの暖炉は1572年に建てられたものである。毛皮の縁取りのローブを着た彼の肖像画が現存している。[ 10]エリザベス1世は1575年にウスターシャーにやって来た。彼女はウスターの司教宮殿に滞在し、8月16日にヒンドリップを訪れた。[11]ハビントンは8月18日にウスター近郊のハロウ・パークで狩りをした女王に付き添った。彼は公園の管理人であった(ハロウの荘園は彼の妹ドロシー・ハビントンの所有物であった)[12]そしてエリザベスは彼と、彼女が仕留めた2頭の雄鹿を町の執行官に贈ることについて話し合った。[13]その日、エリザベスは金のボタンを紛失した。彼女は1575年の訪問中に、彼の妻ドロシー・ハビントンに赤褐色のフランス製のキルトを贈った。[14]
1576年10月、エリザベス1世は、ジョンとドロシー・ハビントンにハロウとブロックリーの王立荘園の貸与を与え、その見返りとして、女王がウスターシャーに滞在中にマンシェットパンを作るための小麦粉を受け取った。ドロシーは、ヘンリー8世の肖像画が刻まれた印章指輪の石を使って、贈り物に関連する封印された文書に署名した。この指輪は現在、ヴィクトリア&アルバート博物館に所蔵されている。[15]
ジョン・ハビントンは1581年に亡くなり、ヒンドリップに埋葬された。長男トーマスと義理の娘メアリー・ハビントンは教会に記念碑を置いた。[16]シオンの醸造所はロンドンの水の方がビールの味が良いと主張されて成功せず、彼の死後すぐに閉鎖された。[17]
結婚と子供
ジョン・ハビントンの最初の妻は、ヘレフォードシャーのモートン・ジェフリーズ出身のジョン・ワイクスの娘、キャサリン・ワイクスであった。 [18]キャサリン・ワイクスはジョン・ハビントンのいとこであった。[19]
彼の2番目の妻はエリザベス1世の侍従ドロシー・ブラッドベルトで、 2人は1567年に結婚した。結婚祝いとして、エリザベスはドロシーに仕立て屋のウォルター・フィッシュが作ったサテンの黒いベルベットのフランダースドレスを贈った。[20]エリザベスは2人に財産を与え、その中には1570年6月に確認されたリンカンシャーのアタービーの牧師館の賃貸権も含まれていた。[21]
家系図の詳細については疑問が残る。[22]ジョン・ハビントンの子供には以下の者が含まれる。
- トーマス・ハビントン(1560–1647)は、チャートシー近郊のソープ・パークで生まれ、[23]エドワード・パーカー(第12代モーリー男爵)の娘メアリー・パーカーと結婚し、彼らの子供には詩人のウィリアム・ハビントンがいる。メアリー・ハビントンは、火薬陰謀事件について兄ウィリアム・パーカー(第4代モンティーグル男爵)に警告した手紙の著者とみなされていた。彼女は手紙に「メアリー・アビントン」と署名した。[24]ヒンドリップにある彼女の肖像と言われているものが、トレッドウェイ・ラッセル・ナッシュのウスターシャー史コレクションのために彫刻された。[25]
- エドワード・ハビントン
- リチャード・ハビントンは(1)ブリジット・ドゥルーリー(2)コンスタンス・エドモンソンと結婚した。[26]彼の子供にはドロシー・ハビントン(ナッシュによると宮廷で育てられ、熱心なプロテスタントだった)がいる。[27]
- 1582年にベッチワース城のトーマス・ブラウンの息子マシュー・ブラウンとの結婚交渉の対象となった娘。[28]
- ドロシー・ハビントン[29] はトーマス・ハビントンの姉妹で、宮廷で育てられたと言われ、後に反逆者となり、ヒンドリップでトーマス・バトラー別名リスターとエドワード・オールドコーンをかくまった。 [30]オールドコーンによる彼女の改宗については、ジョン・ジェラルドが述べている。[31]ドロシー・ハビントン、義理の姉妹メアリー・ハビントン[32]、アン・ヴォークス[33]は、1606年にヒンドリップの煙突に作られた司祭の隠れ家に隠れていたオールドコーンとヘンリー・ガーネットに、羽ペンや麦わらで「貴婦人の部屋」から飲み物やおしゃべりをさせた人物として特定されることがある。 [34] [35] [36]ガーネットには菓子類やマーマレードが支給されたが、これは目に見えないインクを作るのに使われたのかもしれない。[37]
エドワードとトーマス・アビントンは、エリザベス女王をスコットランド女王メアリーに取り替えようとするバビントン陰謀に関与した。[38] 1590年、トーマスとリチャード・アビントンは、父ジョン・ハビントンが金庫番として負った負債のために担保として提供された土地を保持することを許可された。[39]ヒンドリップ・ホールは完全に再建され、後に醸造業者のヘンリー・オールソップ、初代ヒンドリップ男爵に引き継がれ、現在はウェスト・マーシア警察の本部ビルとなっている。
参考文献
- ^ ATバトラー『ウスターシャー訪問』1634年、44ページ;ジョージ・スタントン『ウスターシャー教会巡りと調査』(ロンドン、1886年)、87ページ。
- ^ ジョン・アンフレット『ウスターシャーの調査』2:2(オックスフォード、1897年)、66ページ。
- ^ エドマンド・ロッジ『英国史図解』第1巻(ロンドン、1791年)、281ページ
- ^ JR ダゼント『枢密院法』7(ロンドン、1893年)、px
- ^ ジョセフ・スティーブンソン『カレンダー国務文書、外国、エリザベス1世、1558-1559』(ロンドン、1863年)、263ページ、709番、317ページ、850番。
- ^ ジョセフ・スティーブンソン『エリザベス女王の外国暦国務文書 1560-1561』(ロンドン、1865 年)、391 ページ、715 番、403 ページ、730 番、563 ページ、1025 番
- ^ ウィリアム・タイ、「Familia reginae: the Privy Court」、スーザン・ドラン&ノーマン・ジョーンズ、『エリザベス朝の世界』(Routledge、2011年)、80ページ。
- ^ アレグラ・ウッドワース、「エリザベス女王の王室御用達」、アメリカ哲学協会紀要、35:1(フィラデルフィア、1945年)、pp. 10-11、57
- ^ ホリンシェッドは、DA キャサリー著「カトリック詩人」、アメリカカトリック季刊誌、2(フィラデルフィア、1877年)、624頁に引用されている。ラファエル・ホリンシェッド著『イングランド年代記』(ロンドン、1587年)、1573~1574頁
- ^ ジョン・アンフレット著『A Survey of Worcestershire by Thomas Habington』1(オックスフォード:ジェームズ・パーカー、1895年)、p. 20および扉絵、肖像画はモア・オフェラル家に引き継がれた。
- ^ エリザベス・ゴールドリング、ジョン・ニコルズ『エリザベス女王の行進と公的行列』2(オックスフォード、2014年)、346-348頁。
- ^ 公文書副保管官年次報告書、38、597ページ。
- ^ ジョン・アンフレット『トーマス・ハビントン著『ウスターシャーの調査』1(オックスフォード:ジェームズ・パーカー、1895年)、2~3頁;ジョン・ニコルズ『エリザベス女王の進歩』第1巻(ロンドン、1823年)、541~542頁。
- ^ ジャネット・アーノルド『Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd』(マニー、1988年)、102ページ;ジャネット・アーノルド『Lost from her Majestie's Back』(ウィズベック:ダイダロス、1980年)、46頁149号、52頁194号、198号。
- ^ ブレット・アッシャー『ウィリアム・セシルと聖職者制 1559–1577』(アッシュゲート、2003年):アン・モートン『カレンダー特許ロール 1580–1582』(ロンドン:HMSO、1982年)、33ページ、151ページ:アンナ・サマーズ・コックス『王子様の華麗さ:ルネッサンスの宮廷宝石』(ロンドン、1980年)、52ページ。
- ^ ジョージ・スタントン『ウスターシャーの教会巡りと調査』(ロンドン、1886年)、87ページ。
- ^ アレグラ・ウッドワース、「エリザベス女王の王室御用達」、アメリカ哲学協会紀要、35:1(フィラデルフィア、1945年)、58ページ
- ^ ウィリアム・フィリモア・ワッツ・フィリモア『1569 年のウスター州訪問』(ロンドン、1888 年)63 ページ;AT バトラー『1634 年のウスターシャー訪問』(ロンドン、1938 年)45 ページ。
- ^ フレデリック・ウィリアム・ウィーバー、「ロバート・クックによるヘレフォードシャー訪問、クラランシュー、1569年」(エクセター、1869年)、79ページ。
- ^ ジャネット・アーノルド著『エリザベス女王のワードローブの秘密』(マニー社、1988年)、102ページ。
- ^ カレンダー特許ロール、エリザベス、5(ロンドン:HMSO、1966年)、52、373頁。
- ^ ケネス・アロット『ウィリアム・ハビントンの詩』(ロンドン、1948年)、pp. xii-xiii。
- ^ ジャン・ブロードウェイ、「トーマス・ハビントン:初期スチュアート朝ウスターシャーの反カトリックとジェントリー」、ミッドランド歴史、29:1 (2004)、p. 3。doi :10.1179/ mdh.2004.29.1.1
- ^ アイリーン・M・ホジソン&マイケル・ホジェッツ『リトル・マルバーン・レターズ』1(ボイデル、2013年)、124頁、103頁。
- ^ TR Nash, Collections for the history of Worcestershire, 1 (1781)、p. 590の向かい側: A Survey of Worcestershire、1 (Oxford、1895)、p. 292の向かい側、More O'Farrellコレクション。
- ^ ウィリアム・フィリモア・ワッツ・フィリモア『1569 年のウスター州訪問』(ロンドン、1888 年)63 ページ
- ^ TR ナッシュ『ウスターシャーの歴史コレクション』1 (1781)、587 ページ
- ^ ケネス・アロット『ウィリアム・ハビントンの詩』(ロンドン、1948年)、p. xiii; HMC第7回報告書:モリニュー(ロンドン、1879年)、p. 637。
- ^ ATバトラー『ウスターシャー訪問、1634』(ロンドン、1938年)、45ページ。
- ^ アリス・ホッジ『神の秘密諜報員:エリザベス女王の禁じられた司祭と火薬陰謀事件』(ハーパー・ペレニアル社、2005年)、140ページ;MSジュゼッピ『HMCソールズベリー・ハットフィールド』18(ロンドン、1940年)、35ページ。
- ^ ジョン・モリス『ジェームズ1世統治下のカトリック教徒の状況』(ロンドン、1871年)、283ページ。
- ^ ジェシー・チャイルズ『神の裏切り者:エリザベス朝イングランドの恐怖と信仰』(オックスフォード、2014年)、326ページ。
- ^ 「火薬陰謀事件に関する歴史的詳細」『ジェントルマンズ・マガジン』(1835年3月)、253ページ。
- ^ ジョン・アンフレット『A Survey of Worcestershire』トーマス・ハビントン著、1(オックスフォード:ジェームズ・パーカー、1895年)、11ページ。
- ^ Jan Broadway、「トーマス・ハビントン:初期スチュアート朝ウスターシャーの反カトリックとジェントリー」、ミッドランド歴史、29:1(2004年)、6ページ。
- ^ グリン・レッドワース、デイヴィッド・マクグラス、クリストファー・J・ヘンストック『ルイサ・デ・カルバハル・イ・メンドーサの手紙』1(ラウトレッジ、2016年)、pp. xlii、121。
- ^ ナディーン・アッカーマン&ピート・ラングマン、「スパイクラフト:危険な取引のトリックとツール」(イェール大学、2024年)、175、182ページ。
- ^ Jan Broadway、「トーマス・ハビントン:初期スチュアート朝ウスターシャーの反カトリックとジェントリー」、ミッドランド歴史、29:1(2004)、4ページ。
- ^ ロバート・レモン『エリザベス女王の国内公文書 1581-1590』(ロンドン、1865年)、668ページ。
