ジョン・ダフ（偽造者）

ジョン・ダフ
生まれる	ジョン・マイケル・マクエルダフ 1759年9月 – 1760年8月 サウスカロライナ州、イギリス領アメリカ
死亡	1799年または1805年6月4日（38〜45歳） バッテリーロック、イリノイカントリー、ノースウェスト準州、米国、または サライン川ソルトスプリングス、イリノイ州、ノースウェスト準州、米国、または ケイシービル、リビングストン郡、ケンタッキー州、米国
死因	銃創
休憩所	未知
その他の名前	ジョン・マクダフ、ジャン・ダフ、ジャン・ミシェル・ダフ、ジョン・マイケル・ダフ、マイケル・ダフ
職業	開拓者、ハンター、馬泥棒、牛泥棒、豚泥棒、兵士、塩製造者、犯罪組織のリーダー、偽造者
配偶者たち	レティシア・「レティ」または「セディ」・スミス ネイティブアメリカンの女性、名前不明
子供たち	1
軍歴
忠誠	バージニア州、アメリカ合衆国
サービス/ 支店	バージニア州軍
勤続年数	1778–1780年代
ランク	二等兵、軍曹
ユニット	ジョン・ウィリアムズ大尉中隊（カスカスキア）とリチャード・マッカーティ大尉中隊（カホキア）、イリノイ連隊
戦闘/戦争	アメリカ独立戦争 イリノイ作戦(1778-1779) カスカスキアとカホキアの占領（1778年） ヴァンセンヌ砦の包囲(1779) セントルイスの戦い(1780)
サイン

ジョン・ダフ（1759年9月または1760年8月 - 1799年または1805年6月4日）は、偽造者、犯罪組織のリーダー、馬泥棒、牛泥棒、豚泥棒、塩製造者、狩猟者、斥候、そしてアメリカ独立戦争中にイリノイ地方を占領するジョージ・ロジャース・クラークの作戦を支援した兵士であり、初期の裁判記録ではジョン・マケルダフ、あるいはジョン・マイケル・マケルダフと呼ばれていた。

ジョン・マイケル・マケルダフは、1781年8月の法廷証言によれば、1759年9月から1760年8月の間のいつかにイギリス領サウスカロライナ州で生まれ、当時21歳だったと主張している。ジョンの父親は、1761年11月より前のいつかにトーマスの兄弟であるフィリップ・マケルダフによって殺害されたトーマス・マケルダフであった可能性がある。彼の母親は後に再婚し、彼の継父はアメリカ独立戦争の開始前に、ミシシッピ川沿いのイギリス領西フロリダ植民地のミシシッピ地域ナチェズ地区に家族を移住させた。マケルダフは、1754年2月7日にサウスカロライナ州ユニオン郡タイガー川南岸でフレンチ・インディアン戦争での軍務に対して2つの土地の特許を受けたトーマス・マケルダフ・シニアの孫であると考えられている。

1778年頃、ダフは後に「アメリカンボトム」と呼ばれるようになったイリノイ地方に住んでいた。カスカスキアに戻る長距離狩猟者のグループを率いていたジョン・ダフ、ジョン・サンダース、その他の狩猟隊は、マサック砦の廃墟近くでジョージ・ロジャース・クラーク大佐の兵士とバージニアの開拓者の兵士たちに捕まった。イギリスのスパイであると疑われた彼らは、すぐにアメリカへの忠誠の誓いを立て、ダフと部下はバージニア州軍のクラークのイリノイ連隊に加わった。ダフはカホキアでジョン・ウィリアムズ大尉の部隊に入隊し、イリノイ連隊で軍曹に昇進した。

1780年、ダフがカホキアの守備隊に配属されていたとき、イギリス軍がスペイン植民地支配下にあったセントルイスとアメリカ領のカホキアを攻撃した。この軍はフランス系カナダ人、毛皮商人、および彼らの同盟インディアンからなる英国ロイヤリストの雑多な軍隊を率いていた。マクエルダフと他の兵士たちはクラーク将軍の偵察に赴き、ミシシッピ川付近でイギリス軍の動きを観察していた。この一団はインディアン戦闘部隊に襲撃され、かろうじて命からがら逃げ延びた。アメリカ、フランス、スペインの連合軍は敵の襲撃を撃退することに成功した。ジョージ・ロジャース・クラーク文書とイリノイ州の裁判所記録では、ダフは「ジョン・マクエルダフ」と「ジョン・マクダフ」の両方で言及されている。

1780年代半ばから後半にかけて、ダフはイリノイ州カスカスキアに住み、オハイオ郡のキャプテン、バージニア民兵隊、独立戦争の愛国者で後に悪名高い川海賊となったサミュエル・メイソンの2人の兄弟と商売をしていた。フランス語圏のカスカスキアの記録によると、ダフの名前は「ジャン・ミシェル・ダフ」と「ジョン・マイケル・ダフ」と記録されている。1786年、ジョン、ダニエル、そしてトーマス・マケルダフの別の息子が、2つの異なる不動産証書で土地区画を売却した。1780年代にはダニエル・マケルダフとマクダフという人物もカスカスキアにおり、ジョン・ダフの兄弟と思われる。マケルダフ一家が最初に到着したとき、アメリカ独立戦争前のイギリス統治下のフランス語圏のカスカスキア入植地は記録されていなかった。ダニエル・マクダフはカスカスキアに住んでいた間、奴隷を所有していたが、これはイリノイ地方に移住した南部人やフランス系クレオール人の習慣だった。1784年から1790年までこの地域に住んでいた盗賊ジョン・ダッジが去った後、ジョン・マクエルダフは1790年にカスカスキア町裁判所の6人の裁判官の1人に選出された。フランスの記録によると、1794年2月6日、ジョン・マクエルダフと妻のセディはカスカスキア村の住居と敷地をJRジョーンズに200ドルで売却した。(2023年の価値で約4,107ドル)このジョーンズは、政治家でイリノイ連隊の退役軍人であるジョン・ライス・ジョーンズだった可能性がある。

1790 年以降、ジョン・ダフは、サウスカロライナ州の偽造者フィリップ・アルストン、バージニア川の海賊サミュエル・メイソン、ノースカロライナ州の 連続殺人犯ハープ兄弟と、米国北西部領土のケイブ・イン・ロックで関わり、そこで「コイニング」として知られる偽造の違法ビジネスを習得し、犯罪行為で大金を稼いだ。この時までに、彼は歴史の記録から消えており、この時点から、民間伝承では単にダフ、または「偽造者ダフ」と呼ばれている。偽造者であったにもかかわらず、ジョン・ダフは生来暴力的な男ではなく、人を殺したという記録は残っていない。ジョン・マケルダフとその妻が1794年以降にカスカスキアを永久に去ったかどうかは不明だが、民間伝承ではジョン・ダフがポンペイという名の奴隷を所有しており、地元の取締り自警団やアメリカ軍による捕獲や殺害の試みを何度も奇跡的に逃れたという話が語られている。

ダフは、10年近くもの間、オハイオ川下流域の悩みの種となっていた。1799年6月4日、アメリカ陸軍士官ゼブロン・パイク・シニア大尉（探検家ゼブロン・パイクの父）は、ショーニー族インディアン3人とフランス人のクーリエ・デュ・ボワの一団を雇った。 パイクは、現在のイリノイ州メトロポリスにある辺境の基地マサック砦の司令官だった。この傭兵隊はジョン・ダフを殺すよう命令を受け、彼の家で殺害した。新聞記事によると、その家はオハイオ川のイリノイ側にあるバッテリー・ロックか、あるいは『ケンタッキー州ユニオン郡の歴史』に記されているように、川の向こうの、後にトレードウォーター川沿いのケンタッキー州ケイシービルとなる場所にあった。 『イリノイ州に埋葬された革命軍兵士たち』によると、ダフは1805年にイリノイ州ガラティン郡のサリーン川沿いにあるリップル島で殺され、地元の塩泉の近くに埋葬された。

• ピーター・アルストン
• エドワード・ボニー
• アベル・ビューエル
• メアリー・バターワース
• シル・ドティ
• デビッド・ファーンズワース
• ジェームズ・フォード
• キャサリン・マーフィー
• ジョン・マレル
• スターディヴァント・ギャング
• サミュエル・C・アップハム

• アルボード、クラレンス・ウォルワース。『イリノイ地方、1673-1818』第 1 巻。イリノイ州スプリングフィールド：イリノイ百年祭委員会、1920 年。
• アルボード、クラレンス・ウォルワース編。 『カスカスキア記録、1778-1790』、 イリノイ州立歴史図書館コレクション、イリノイ州立歴史図書館。イリノイ州スプリングフィールド：イリノイ州立歴史図書館管理委員会、1909年。
• ベイトマン、ニュートン、ポール・セルビー編。 イリノイ歴史百科事典の伝記および記念版、第 1 巻。マンセル出版会社、1915 年。
• グレイザー、リン。 『アメリカにおける偽造：アメリカの富への道の歴史』CN ポッター、1968 年。
• レイノルズ、ジョン知事。レイノルズのイリノイの歴史：私自身の時代：私の人生の歴史も包含する。シカゴ、イリノイ州：シカゴ歴史協会、1879年。
• レイノルズ知事、ジョン。 イリノイの開拓史：1673 年の発見と、州政府が組織された 1818 年までの国の歴史を含む。シカゴ、イリノイ州：ファーガス プリント カンパニー、1887 年。
• ロザート、オットー A. 『洞窟の無法者』 クリーブランド: 1924; 1996 年再版ISBN  0-8093-2034-7
• セイネケ、キャサリン・ワグナー セイネケ『イリノイにおけるジョージ・ロジャース・クラークの冒険：および辺境の基地におけるアメリカ独立戦争の厳選された文書』ニューヨーク：ポリアンソス、1981年。
• アンダーウッド、トーマス・T. 中尉「トーマス・T. アンダーウッド、米国陸軍中尉の日記、1792-1800 年、ゼブロン・M. パイクの指揮下 (1795-1798) のフォート・マサック (イリノイ州) での生活」、ドレイパー写本: フロンティア戦争文書、1754-1885 (第 16 巻)。ウィスコンシン歴史協会、図書館文書部門。
• ウォーカー、ハリエット J.夫人『 イリノイ州に埋葬された革命軍兵士』スタンダード印刷会社、1918年。
• ウェルマン、ポール I. 『悪の産物: 一世代にわたって国民を恐怖の呪縛に陥れた魂のない人間の見えない帝国』 ニューヨーク: ダブルデイ、1964 年。
• ウィルソン、リチャード ユージーン、索引、ドナルド E. グレードレス博士、編集者。1998 年。ジョージ ロジャース クラーク文書索引: イリノイ連隊。バージニア州立図書館および公文書館のマイクロフィルム化されたジョージ ロジャース クラーク文書に基づく。シカゴ: イリノイ州植民地戦争協会。
• チェスター郡 (サウスカロライナ州) 雑多な記録帳 LL、トーマス・マケルダフ殺害の有罪判決を受けたフィリップ・マケルダフに 1761 年 12 月 2 日水曜日までの執行猶予が認められる、p.417
• ケンタッキー州ユニオン郡の歴史。シカゴ：グッドスピード出版社、1886年。
• ニューバーン地区 (ノースカロライナ州) の裁判所記録 1770-1774。
• 米国陸軍省文書 1784-1800 2015-06-19 にWayback Machineでアーカイブされました。
• レイモンド H. ハムズ コレクション。英語要約。イリノイ州公文書館。81:2:27:1。
• 「1753 年と 1754 年にサウスカロライナに移住したアイルランド系プロテスタント移民」 、サウスカロライナ祖先研究誌、第 17 巻、第 1 号 (1989 年冬):25-29。FHL ブック 975.7 B2sc v.

• スターディヴァント ギャングとフォード フェリー ギャングのならず者のギャラリー (ジョン ダフの犯罪仲間の言及あり)