ジョン・ベンソン（出版者）

ジョン・ベンソン （1667年1月23日死去）は17世紀半ばのロンドンの出版者であり、 1640年にウィリアム・シェイクスピアのソネットと雑詩集を出版したことで最もよく知られている。 ^[1]

ジョン・ベンソンは1635年に文房具屋としてキャリアをスタートし、チャンセリー・レーン（1635年以降）とフリート・ストリートのセント・ダンスタン教会墓地（1640年以降）に店を構えた。出版業では、ベンソンは一般に当時の印刷物の市場の下層に集中し、「バラッドと広告の出版を専門としていた」。^{[2]しかし、}ジョセフ・ラターの『羊飼いの聖日』 （1635年）のような本も出版し、 1640年には ベン・ジョンソンの『バルカンに対する処刑』を出版した。

ベンソンはいくつかのプロジェクトで他の文房具屋と提携した。彼は仲間の文房具屋ジョン・ウォーターソンと提携して、フレッチャーとマシンジャーの『The Elder Brother』 （1637年）の最初の四つ折り本を出版した。ベンソンとジョン・セイウェルはフランシス・クオールズの『Hosanna、あるいはキリストの受難に関する神聖な詩』 （1647年）を出版した。1651年にベンソンはジョン・プレイフォードと音楽書の印刷で提携した。^[3]ジョン・ヒルトンの『 Catch That Catch Can』の彼らの版は「キャッチ、ラウンド、カノン」のコレクションで、1652年に出版された。

ベンソンは、1639 年 11 月 4 日にシェークスピアの詩の版を出版業者登録簿に登録しました。( 『ソネット集』と『恋人の嘆き』の最初の出版者であるトーマス・ソープは1635 年頃に亡くなっていたため、その著作権はおそらく消滅していたと考えられます。) その本は翌年 八つ折りで出版されました。出版物のタイトルは次のとおりです。

詩：ウィリアム・シェイクスピアの詩。ジェントル。ロンドンのトー・コーツによって印刷され、^セント・ダンスタンズ教会の庭に住むイオアン・ベンセンによって販売される。1640年。

この本は、彫刻家ウィリアム・マーシャルによるシェイクスピアの肖像画で始まる。これは、ファースト・フォリオのマーティン・ドルーシャウトの彫刻を縮小し、反転させたものである。その後に、ベンソンによる「読者へ」という序文、レナード・ディッグスとジョン・ウォーレンによる賞賛の詩、そして詩そのものが続く。この版には、シェイクスピアのソネットのほとんど（18、19、43、56、75、76、126番は省略）が組み合わされ、これに『情熱的な巡礼者』（1612年の改悪版）からの詩、さらに『恋人の嘆き』、『不死鳥と亀』、セカンド・フォリオからのミルトンのシェイクスピアへの詩、ベン・ジョンソン、フランシス・ボーモント、ロバート・ヘリックらによる詩、その他さまざまな作品が混在している。^[4]

ベンソンの詩集の印刷業者であったトーマス・コーツは、シェイクスピアの第二フォリオ（1632年）と『二人の高貴な親族』の最初の四つ折り版（1634年）も印刷した。

ベンソンはソネットの順序をグループに並べ替え、それを完全な詩として発表し、タイトルを作ったことで有名である。また、いくつかのソネットの代名詞を変更し、女性に宛てて書かれたという印象を与えた。^[5]

ベンソン版の「派生的で権威のない性格」は、シェイクスピア学者のエドモンド・マローンが批評家の注意を1609年のソネットの原版に向け直すまで認識されていなかった。「ほぼ1世紀半の間、ベンソンの乱雑な寄せ集めはシェイクスピアの抒情詩の保管庫として認められていた。」^[6]

• ワーノック図書館所蔵の、ウィル・シェイクスピア著の詩集。ジェントル(1640)。