ジョーン・ハリス

ジョーン・ハリス
マッドメンのキャラクター
ジョーン・ハリス役のクリスティーナ・ヘンドリックス
初登場	「煙が目に入る」（1.01）
最後の登場	「人から人へ」（7.14）
作成者	マシュー・ワイナー
演じるのは	クリスティーナ・ヘンドリックス
世界観情報
フルネーム	ジョーン・P・ハリス
エイリアス	ジョーン・ホロウェイ（旧姓）
ニックネーム	赤
職業	Holloway-Harris の創設者兼ディレクター (シーズン 7)、 SCDP および SC&P のジュニア パートナー兼代理店業務ディレクター (シーズン 4 ～ 7) 、SCDP のオフィス マネージャー (シーズン 4) 、Sterling Cooper のオフィス マネージャー (シーズン 1 ～ 3)、Bonwit Teller の営業担当者(シーズン 3)、 主婦シーズン 3
家族	ゲイル・ホロウェイ（母）
配偶者	スコッティ（姓不明、元夫） グレッグ・ハリス（元夫）
子供たち	ケビン・ハリス（ロジャー・スターリングと共演）

ジョーン・P・ホロウェイ・ハリスは、AMCテレビシリーズ『マッドメン』（2007年～2015年）に登場する架空の人物です。クリスティーナ・ヘンドリックスが演じています。

ヘンドリックスは、プライムタイム・エミー賞のドラマ部門助演女優賞に6年連続でノミネートされ、その演技により放送映画批評家協会賞のドラマ部門助演女優賞を2回受賞している。また、 『マッドメン』のキャストとともに、全米映画俳優組合賞のドラマ部門アンサンブル優秀演技賞を2回受賞している。

ジョーン・ホロウェイ（1931年2月24日生まれ）は、ワシントン州スポケーンにて、シングルマザーのゲイル・ホロウェイによって育てられ、ボストンの大学に通った。

シーズン 1からシーズン 3まで、ジョーンは広告代理店スターリング クーパーのオフィス マネージャーを務めています。彼女の主な職務は、秘書、速記技師、電話交換手の管理、役員のニーズへの対応、代理店のイベントの企画です。また、部門長との会議に出席し、ロバーツ議事規則を実施したり、メモを取ったり、男性スタッフにクライアントに対する義務を思い出させたり、スターリング クーパーの財務業務でクリエイティブ ディレクターのドン ドレイパー(ジョン ハム) とCFO の レーン プライス(ジャレッド ハリス) を支援したりしています。

ジョーンは、スターリング クーパー社で秘書として働き始め、やがてコピーライターになるペギー オルソン(エリザベス モス)の最初の上司でもあります。ジョーンとペギーは最初はうまくいっていませんでした。ジョーンはペギーの控えめな態度と保守的な服装を軽蔑し、ペギーはジョーンの美しさと積極性に圧倒されていました。しかし、シリーズが進むにつれて、2 人は良き友人となり、個人的および職業上の苦悩を通して互いに支え合い、ジョーンは男性中心の広告文化の中でコピーライターとして成長していくペギーを支援しました。

ジョーンは、セックスと魅力について現実的な見方をする、とても女性的で魅力的な女性です。仕事では熟練していますが、彼女の最終的な目標は、結婚できる前途有望で献身的な男性を見つけること、そして彼が成功するまで陰で支える力と動機になることです。この目的のために、ジョーンは慎重に準備と練習をし、役に立つ上流階級のパートナーになるために必要な社交スキルと主婦スキルを学び、同時にセルフケアを通じて美しい外見を保ってきました。彼女は、自分を崇拝しているが結婚相手としては軽視している権力者と多くの遊び心のある関係を持っています。彼らはすでに成功を収めており、そのほとんどが結婚しているため、献身的な夫という彼女のロマンチックな理想には当てはまりません。ジョーンは、トロフィーの2番目の妻になりたいという願望はほとんどありません。

ジョーンはロジャー・スターリング(ジョン・スラッテリー)と長い恋愛関係にあった。それは彼女が彼の秘書だった頃に始まり、彼女がオフィス・マネージャーに昇進した時に冷め、ロジャーの心臓発作で終わった。マリリン・モンローの死後、ロジャーは自分のオフィスに入ると、ソファに横たわって泣いているジョーンを見つける。ロジャーは、女優の生活と自分の生活の類似点に彼女が動揺していることに気づき、モンローのように孤独で絶望することはないだろうと彼女を慰める。

シリーズが始まる少し前に、ジョーンはスコッティという男性と短期間結婚していました。スコッティは一度も登場していませんが、シーズン 6 のエピソード「To Have and To Hold」で、ジョーンは友人に、彼との結婚生活は「人生最悪の 6 か月」だったと話しています。

ジョーンは、このシリーズが始まる以前から、コピーライターのポール・キンジー(マイケル・グラディス)と親密な関係にあった。ポールは「ビッグ・マウス」で、この関係を他人に自慢していたため、ジョーンはこの関係を終わらせた。ジョーンが大学時代から知っているルームメイトのキャロル (ケイト・ノービー) は、「The Long Weekend」のエピソードでジョーンに恋愛感情を抱くが、ジョーンは彼女の誘いをやんわりと拒絶する。

シーズン2で、ジョーンはセント・ルーク病院の研修医グレッグ・ハリス（サミュエル・ペイジ）と婚約する。ジョーンはグレッグとの結婚に関して難しい立場に立たされており、生意気で自立した性格と、夫に依存する女性の伝統的な弱さの両方のバランスを取るのに苦労している。シーズンが進むにつれて、ジョーンは裕福な既婚女性になりたいという願望（彼女の野望の頂点）と、退屈で孤独な主婦になるのではないかという不安の間で明らかに引き裂かれている。ジョーンは、これまで浮気をした典型的な金持ちの男性ではなくグレッグを選んだ。グレッグはハンサムで、外科医としてのキャリアをスタートさせようとしている将来有望な若い医師だからである。グレッグはジョーンの支えを必要としており、成功し、ロマンチックで、献身的な夫になる可能性は十分にあるように思える。彼の繊細な自我、怒りの問題、権利意識が職業上のスキルの完全な欠如と衝突し、成功した夫にも成功した医者にもなれないため、彼は悪い選択であることが判明します。

彼女はスターリング クーパー社で短期間、テレビの脚本を読んで広告の配置を決めるという追加の責任を任され、そのことに興奮するが、将来に対する複雑な気持ちはさらに深まる。しかし、メディア ディレクターのハリー クレイン(リッチ ソマー) は、結局、若くて資格のない男性を雇って広告配置の仕事を引き継がせ、彼女はがっかりする。

「マウンテン キング」では、グレッグはスターリング クーパーでジョーンと会い、ディナー デートに誘います。ジョーンはグレッグを初めてロジャーに紹介し、グレッグはロジャーがジョーンの好き嫌いを知っていることに気づきます。ジョーンは、ロジャーが自分のことをよく知っているのは、自分が代理店に長く勤めているからだと言い張って、彼の疑いを払拭しようとします。ジョーンが店を閉めようとしているとき、グレッグはジョーンを追ってドンのオフィスに入り、ドアを閉めて、自分と親密になるように説得します。ジョーンがふざけて断ると、グレッグは彼女を床に押し倒してレイプします。

シーズン 3 の初回放送では、ジョーンとグレッグは結婚したばかりで、グレッグがチーフレジデントに昇進したらすぐに仕事を辞めて主婦になる準備をしている。「My Old Kentucky Home」では、彼らはグレッグの同僚たちとディナー パーティーを主催し、そこでジョーンはグレッグがチーフレジデントになれなかっただけでなく、外科医としての彼のスキル、ひいては将来が危ぶまれていることを知る。それでも、彼女は予定通りスターリング クーパーでの仕事を辞める。その後間もなく、経理担当役員のピート キャンベル(ヴィンセント カーシーザー) がボンウィット テラーでジョーンと偶然出会うが、キャンベルは彼女が店員として働いているのを見て驚く。明らかに恥ずかしかったジョーンは、グレッグが精神科医になろうと考えているので、彼が研修を続ける間、自分はもう少し働く必要があると嘘をつく。

ジョーンはグレッグの就職面接の準備を手伝うが、グレッグは採用されない。2人は激しい口論になり、グレッグが、自分がいつも手に入れたいと思っていたものを望み、それを計画し、そしてそれが決して手に入らないことに気づくなんて、ジョーンには理解できないと言うと、ジョーンは花瓶をグレッグの頭に叩きつける。その後、ジョーンは勤務時間外にロジャー・スターリングのオフィスに電話をかけ、別のオフィスマネージャーの仕事を見つけるのを手伝ってくれるよう頼む。グレッグは最終的に陸軍で士官の任官を得て軍医として勤務することになり、ジョーンにもう働く必要はないと告げる。それにもかかわらず、ジョーンはドン、ロジャー、レーン、バート・クーパー (ロバート・モース) を助け、会計資料や顧客記録を見つけて新しいスターリング・クーパー・ドレイパー・プライスを立ち上げる。新しい会社がピエールホテルに店を開くと、ジョーンはオフィスマネージャーの職に就く。

ジョアンは、SCDP の日常業務に欠かせない存在として、ほとんどのスタッフから認められています。ジョアンの新しいオフィスは、正式なオフィス スペースというよりは通路のようなものですが、注目すべき特徴は、会議室へのインターホンで会議を監視できることです。ジョアンとペギー以外の全員が、この機能を都合よく忘れています。

彼女は、フリーランスのアーティストであるジョーイ・ベアードからセクハラ、女性蔑視、性差別的なジョークを受ける。ベアードは彼女にほとんど敬意を示さず、彼女には才能がないと言い、寝てトップに上り詰める。しかし、ペギーは彼を叱責したり解雇したりすることを拒否する。それは、一緒に仕事をするのが難しく、男性の同僚に弱いと思われてしまうと感じたからだ。ペギーは最終的にジョーイを解雇するが、ジョーンは感謝せず、自分の満足のためにそうしたのだと告げる。

シーズン 4では、ジョーンとグレッグが子供を作ろうとする様子が描かれますが、グレッグが基礎訓練を受け、後にベトナムに送られたことで、彼らの結婚生活は緊張しています。グレッグがいない間に、ジョーンとロジャーは友好的な夕食をとりますが、家に帰る途中で銃を突きつけられて強盗に遭い、一晩限りの関係を持ち、その結果ジョーンは妊娠します。彼女は中絶を計画しており、ロジャーはそれを支払うことを主張します。彼女は手術のためにクリニックに行き、呼ばれるのを待っている間に、中絶する十代の娘の母親と間違われます。ジョーンは妊娠を続け、グレッグにその子供が自分の子供だと信じさせます。

シーズン 4 の終わりに、ジョーンは、最近の財政難の中で SCDP を存続させた役割が認められ、機関運営部長に昇進しました。ただし、昇進は名目上のものであり、給与は上がりませんでした。

シーズン 5の冒頭で、ジョーンは最近ケビンという男の子を出産し、SCDP の産休も終わりに近づいています。グレッグがベトナムにいる間、母親のゲイル (クリスティン エスタブルック) がジョーンと一緒にいて赤ちゃんの世話を手伝っています。

「ミステリー デート」では、グレッグはベトナムから休暇で帰国するが、ジョーンにもう 1 年帰国するよう命じられたことを告げる。しかし、グレッグの両親との夕食会で、ジョーンは、軍隊にいると力強さを感じ、彼のひどい外科技術が受け入れられる唯一の場所である可能性が高いため、自発的に再入隊したことを知った。ジョーンは激怒し、彼を追い出す。ジョーンは、彼がレイプされたことをほのめかしながら、彼は決して良い人間ではなかったと告げる。彼は、もし出て行けば離婚すると脅すが、ジョーンはただ出て行けと告げる。

「クリスマス ワルツ」では、SCDP の事務所に召喚状配達人が現れ、ジョーンに離婚届を渡すが、ジョーンは動揺する。ジョーンは SCDP の受付係メレディス (ステファニー ドレイク) に怒鳴り、怒って出て行く。ドンは彼女を 1 日連れ出すことを提案し、2 人はジャガーを試乗する。午後の残りをミッドタウンのバーで飲みながら過ごし、ジョーンはドンに、赤ちゃんがいてどうやってやり直したらよいかわからないと打ち明ける。

「The Other Woman」では、ジョーンはピートが、SCDP のジャガー アカウントを確保するためにハーブ レネット (ゲイリー バサラバ) と寝るよう彼女に提案し、驚愕する。彼女は、パートナー全員がこの要求に賛成かと尋ねると、ピートは嘘をついて、ドンが反対したにもかかわらず、50,000 ドルを提示すると答える。レーンは、ジョーンに現金を支払おうとすると横領が発覚するかもしれないと懸念し、代わりに議決権付きパートナーと SCDP の 5% を要求するよう個人的に勧める。ジョーンは、レーンの提案どおり、パートナーになるという条件で、この要求に同意した。ハーブと会った後になって初めて、反対していたパートナーが実はドンだったことを知る。

パートナーとしてのジョアンの日常業務における全体的な役割は、パートナー会議で投票するようになったこと以外、あまり変わりません。他のパートナーとの関係はさまざまです。彼女はレーンと最も親しい同胞で、彼らはビジネスの実務で頻繁に協力し、気まぐれなクリエイティブを抑制して予算内に収めることに同情しています。しかし、レーンはジョアンに対して不適切で評価されていない性的関心を示し、彼女は彼がそのように彼女に対して当然の権利を持っていると感じていることに憤慨し、巧みに彼を黙らせます。彼女はドン・ドレイパーと友好的なレベルでうまくやっています。なぜなら彼らは人間関係の現実的な見方に関しては同志であり、ジャガーとの取引に反対したのは彼だけだったからです。しかし彼女は、彼の変わりやすいクリエイティブな側面が職業レベルでビジネスに与える影響を警戒しています。クーパーは彼女をビジネスウーマンとして、また女性として尊敬しており、彼女もそれを高く評価していますが、特に親しいわけではありません。ロジャーとの関係は友好的だが、過去を考えると疎遠で、ピーター・キャンベルを油まみれの虫けらのように見ている。彼女とハリー・クレイン（パートナーではない）は公然と敵対しており、お互いを軽蔑している。

「コミッション・アンド・フィー」では、ジョーンはレーンがオフィスで自殺した後、彼の遺体を発見する。彼女は後にドンに当惑を表明し、自分がレーンと寝ていたら彼は死ななかったかもしれないと考える。ドンは彼女の体よりも価値があると保証し、彼女は感謝する。シーズン 5 の最終回では、ジョーンはレーンの経理業務を引き継いだようで、会社の新しいオフィス スペースの取得を取り仕切っている。

シーズン 6の初めに、ジョーンは SCDP のパートナーという新しい役割に慣れていました。「To Have and To Hold」では、ジョーンはハリー・クレインの秘書スカーレット (サディ・アレクサンドル) がドンの秘書ドーン (テヨナ・パリス) にタイムカードを打刻させていることを発見します。ジョーンは彼らに立ち向かい、スカーレットを解雇し、ハリーを怒らせます。ハリーは、ジョーンがやりたいことを何でもやらせていると他のパートナーに怒鳴り、パートナーに選ばれなかったことに明らかに憤慨しています。彼は、ジョーンがパートナーになったのは売春をしたからにすぎないとほのめかし、ジョーンを大いに辱めます。

同じエピソードで、ジョーンは幼なじみのケイト (マーリー・シェルトン) を訪ねる。ケイトは現在メアリー・ケイ・コスメティックスで働いている。ケイトはジョーンへの尊敬の念を表し、ジョーンのパートナーとしての力は実際よりも大きいと考えている。このことがきっかけでジョーンは秘書のような振る舞いをやめなければならないと悟る。彼女は新しい役割に集中するため、オフィス マネージャーとしての業務の多くをドーンに引き継ぐ。

「即時釈放」では、ドンがレネットとの緊迫した会議の後にジャガーを解雇したことにジョーンは激怒する。彼女は、ドンがアカウントと個人的な関係を永久に傷つけるために払った犠牲を無駄にしたとして、公然とドンを非難する。「計画のある男」では、ジョーンは SCDP と CGC の合併の複雑な物理的ロジスティクスを取り仕切る。CGC の秘書たちは、ジョーンの指揮下に置かれることに苛立ちをあらわにするが、彼女はそれを無視し、CGC で働くために一時的に離職していたペギーを暖かく迎え入れる。熱心な会計部門の新入社員ボブ・ベンソン (ジェームズ・ウォルク) は、激痛に苦しんでいるジョーンに遭遇する。彼は彼女をそっと病院に連れて行き、彼女の治療を早急に行うこともできる。ジョーンはボブが自分を助けた動機に疑念を抱くが、母親は、すべての善行が見せかけではないと助言する。その見返りとして、ジョーンはボブが解雇されそうになったときに静かに介入して彼の仕事を救う。

「ベター ハーフ」では、ジョーンとボブは親しい友人になり、ケビンと一緒にビーチに行く準備をしています。ロジャーは予告なしに現れ、ボブの存在を疑っています。ロジャーはジョーンとケビンの生活の一部になろうとしますが、ジョーンはケビンがグレッグを父親だと思って成長していくつもりだとロジャーに告げます。

「二都物語」では、ジョーンはケイトが手配したエイボン社の重役とのブラインドデートに出かけます。しかし、エイボン社は新しい方向性を模索しており、それはビジネスミーティングであることが判明します。ジョーンは会社での役割を拡大することに熱心で、顧客獲得の手助けをするためにペギーを雇います。しかし、彼女はピートを会議から排除し、会議で攻撃的に振る舞うことで、ほぼ失敗しそうになります。ペギーはかろうじて状況を救い、2人の女性は再び理解し合います。

その後、ジョーンはペギーとCGCの重役テッド・チャウ（ケヴィン・ラーム）が惹かれ合っているのをすぐに見抜くが、コマーシャルの予算をオーバーするまでドンには言わない。高価なアイデアは亡くなったグリーソンのアイデアだとドンが言ってクライアントの機嫌をとったとき、ジョーンはショックを受ける。これでクライアントの怒りは収まったが、テッドは当惑し、ペギーの功績も失ってしまう。ドンがこの状況に対処する際のひどい選択と、ジャガーを解雇した以前の衝動的な行動から、ジョーンはドンを警戒するようになる。1968年の感謝祭が近づくと、ジョーンはドンの不安定な行動とそれが会社に及ぼす全体的な影響を懸念し、クーパー、スターリング、シニアパートナーのジム・カトラー（ハリー・ハムリン）と同意見になる。ジョーンは、テッドが遠距離からペギーを見守りながら、クリエイティブ部門が機能し続けるよう手配したことを明かす。ジョーンはロジャーを感謝祭を一緒に過ごすよう誘う。ロジャーがボブの存在に否定的な反応を示すと、ジョーンはロジャーをケビンの人生に招き入れるが、自分の人生には招き入れないのだと警告する。

シーズン 7では、ジョーンはオフィス マネージャーの役​​割を完全にドーンに譲り、ジュニア パートナー兼アカウント エグゼクティブとして、エイボン アンド バトラー フットウェアを担当するより積極的な役割を担う。彼女は有能であると同時に、学習能力も高いことが証明される。性格はかなり強情になり、金銭感覚もより鋭敏になっているが、これはおそらくシングル マザーという立場が原因だろう。当初、彼女はドンがジャガーを解雇したことに対して明らかな敵意を抱いている。株式公開が失敗に終わったときに多額の金銭を支払わされたためである。ドンが復帰条件に違反したとき、彼女は「金銭的損害を与えた」としてドンを解雇することに投票するが、後にマッキャン エリクソンへの売却を支持した。なぜなら、売却によって 100 万ドル以上が得られるからである。ジョーンは、同性愛者であるボブからのプロポーズも断る。その理由は、2 人とも本当の愛を受けるに値するのであって、ジョーンの経済的困難とボブがカミングアウトしないことを目的とした「取り決め」には値しないというものである。

シーズン 7 の後半では、ジョーンは新しい役職に自信をつけてきました。SCDP の西海岸オフィスへの出張中に、裕福で非常に魅力的な不動産開発業者のリチャード (ブルース・グリーンウッド) と出会い、付き合い始めます (最初はジョーンに小さな子供がいることを残念に思っていましたが)。しかし、グレッグとの離婚以来初めて私生活がうまく回り始めたとき、SCDP がマッキャンに吸収されたことで仕事で苦労します。新しい代理店の男性同僚から卑猥で性差別的な扱いを受けていることに腹を立て、マッキャンのディレクター、ジム・ホバート ( H・リチャード・グリーン) に苦情を申し立てます。ホバートは最初は見下した態度で、次に軽蔑の態度で応じます。ジョーンが法的措置を取り、マッキャンの女性蔑視文化をニューヨーク・タイムズに暴露すると脅すと、ホバートはジョーンの残りの契約をその価値の半分で買い取ることを申し出ます。ジョーンはマッキャンに残って戦うことを誓うが、ロジャー・スターリングに助けを求めると、ロジャーは金を受け取って立ち去る方が現実的だと告げる。裏切られたジョーンは報酬を受け取って立ち去る。

シリーズの最終回「Person to Person」では、ジョーンは自分の映画製作会社を立ち上げます。彼女はペギーをパートナーとして採用しようとしますが、ペギーはマッキャンに残ることを選択します。ジョーンとリチャードはデートを続け、お互いに真剣になるようになりますが、彼は彼女がビジネスの世界に戻ることに反対します。ジョーンが自分の会社を立ち上げると発表したとき、彼は彼らの関係を終わらせます。最後に彼女が見られるのは、母親とケビンが公園に出かけるのを見送り、その後、ホロウェイ・ハリスという名前で彼女のアパートで運営されている新しいベンチャーで仕事を再開するところです。

ファム・ファタールの役を体現する^[1]ホロウェイは、大胆で生意気なキャラクターである。^{[2] [3]}このキャラクターを創造する際、マッドメンの制作者マシュー・ワイナーは、彼女をテレビのステレオタイプとしてではなく、予測不可能で複雑な女性として描こうとした。^[4] ボストン・グローブ紙は、ホロウェイは「当時の女性の相反する道を象徴する番組の主な女性キャラクターの中間のような存在」であると述べている。ベティ・ドレイパー（ジャナリー・ジョーンズ）はモデルのキャリアを諦めて主婦になり、ペギー・オルソン（エリザベス・モス）は「男性が日常的に女性を「女の子」と呼び、時には文字通りオフィスで追いかけ回すような世界」でコピーライターになろうとしている。^[5]

ホロウェイは、職場環境と容姿の性的現実について現実的であり、それを軽視したり世間知らずにしたりするのではなく、それについて意識し、賢明になることを選んでいます。これは、避妊と慎みについての新人秘書にアドバイスする際に反映されています。しかし、彼女は依然としてロマンチストであり、男性全般が好きで、おとぎ話のような夢を実現したいと考えています。彼女は、私生活と仕事でさまざまな男性から、小さなことでも大きなことでも、繰り返し、何気なく裏切られるため、シリーズを通してかなり心を強くします。悲嘆に暮れる楽観的な夢想家は、これらの裏切りの結果、自立を余儀なくされ、性的影響力を超えて地位とお金の領域に自分の力を拡大します。

ホロウェイはオフィスの秘書の女王蜂とみなされており、オフィス政治と儀礼に対する鋭い感覚を持っている。 ^[6]彼女の振る舞いは一般的にプロフェッショナルだが、自分の主張を通すために部下を罰する傾向がある。彼女は慎重さが秘書にとって最も重要な資質であると信じており、他の秘書に上司の私事を守るよう常に注意することを躊躇しない。また、秘書同士が上司に対して適切な敬意を払うよう促し、例えばペギーをファーストネームで呼ぶロイスを「ミス・オルソン」と厳しく正す。ホロウェイはキャリアのあらゆる段階を通じて浮気に寛容であるにもかかわらず、常に良い仕事を第一に主張し、無能な人にはほとんど寛容ではない。「その間良い仕事をしていれば、あなたは夫を探している美人でいられる」。シーズン3の最終回で示されるように、スターリング・クーパー（後にスターリング・クーパー・ドレイパー・プライス）での彼女の役割は明らかである。オフィスは基本的に彼女なしでは機能できません。オフィスがどのように組織されているかを誰も知らないからです。また、ジョーンは、ペギーがジョーイを性差別的な彼女の絵を描いたとして解雇するなど、人々が彼女を擁護するという考えを嫌っています。

ジョーンは1931年2月24日に生まれました。彼女は緑の目をした赤毛で、身長は5フィート8インチ、ニューヨーク州の運転免許証によると（シーズン2時点で）、体重は140ポンドです。彼女は西12番街42番地、アパート4Cに住んでいます。^[7]多くの評論家はジョーンと明らかにゲイのボブ・ベンソンとの友情に注目し、ストーンウォール・インがジョーンの住居からそれほど遠くない ことを指摘しました。

USA Todayのインタビューで、このキャラクターがセックスシンボルとしてどのように認識されているかについて、クリスティーナ・ヘンドリックスは、人々が彼女のキャラクターを「セクシー」だと思っているのは、「彼女には情熱がある。彼女はすぐに立ち直る。そして、彼女は自分のセクシュアリティと女性らしさを理解しているので、男性は彼女を愛している。オフィスの男性は彼女を少しいじることができる。彼らは彼女をからかうことができ、彼女は後でトイレで泣くことはないだろう。」と説明した。^[8]シーズン2のエピソード「Maidenform」では、プレイテックスのキャンペーンとして、各秘書がマリリン・モンローまたはジャッキー・ケネディのいずれかに分類されている。ホロウェイがどんな女性かと聞かれると、コピーライターのポール・キンジー（マイケル・グラディス）は、「まあ、マリリンは実際にはジョーンであり、その逆ではない」と答えている。^[9]

ワイナーは当初、ジョーンを「小柄で」、「小柄で」、「口の悪い」キャラクターとして構想していたが、ヘンドリックスがキャスティングされたことで考えを変えた。^[10]当初、ジョーンはゲスト役のみの予定だった。^[10]しかし、ヘンドリックスの「スクリーン上での魅力」により、この役はレギュラーにまで拡大された。^[10]

• ジョーン・ホロウェイ公式AMC伝記