辰韓連合

辰韓連合 辰韓 (チンハン)
紀元前194年～紀元4世紀
一番右がジンハンです。
共通言語	ハン
宗教	シャーマニズム
政府	連合
歴史時代	古代
• 設立	紀元前194年
•新羅への服従	紀元4世紀
先行 後継者 ジン（韓国の州） 新羅
今日の一部	韓国

辰韓（朝鮮語：  진한、発音： [tɕin.ɦan]）は、紀元前1世紀頃から紀元後4世紀頃まで、朝鮮半島南部、慶尚道洛東江流域の東に存在した首長国の緩やかな連合国家である。辰韓は、弁韓、馬韓とともに三韓（または「三韓」）の一つであった。辰韓は、朝鮮南部の金国の子孫であると思われるが、三国時代の一つである新羅に吸収された。

「辰韓」は、古い韓国語の単語の組み合わせであると考えられています。韓国語で「辰（진）」は「東」を意味し、「韓（한）」は「大きい」を意味し、^[1]辰韓は「東の大国」という意味になります。

サムハンの一部として、マハンは「南の大国」を意味し、ビョンハンは「輝く大国」を意味しました。^[2]

辰韓は、他の三韓同盟と同様に、紀元前108年の衛満朝鮮の滅亡後の混乱と移住から生まれました。

中国の北朝史には、紀元前3世紀末の秦の政治的混乱の後、楽浪地方からの避難民が辰韓を発見し、「秦」という名前を持ち込んだという主張がある。 ^[3]しかし、日付が晋の国（紀元前4〜2世紀）と重なっており^[4]、この主張を裏付ける韓国の歴史文書がないため、三韓（辰韓を含む）は秦朝ではなく辰国（辰国）の後継者であることを明確に主張しているため、ほとんどがデマとみなされている（北朝史^の主張は、社会的に重要でない年配の通行人による言及を暗示していることも注目される）。この主張は、韓国の三国史記が、辰韓の後継国である新羅の初代王が、古朝鮮の先住民とともに王国を築いたと述べているため、さらに信用できない。^{[5] [6]このような誤解は、新羅から日本に移住した秦}氏族にも影響を与え、彼らは新羅と関係があるというだけで秦王朝の子孫であると誤って分類されました。^[7]

『魏書』巻30の一部は、3世紀後半の 高句麗魏戦争と吉寧の戦いの勝利後に玉濟と辰韓を訪れた魏の使者が残した記録である。

したがって、辰韓の12国は、瞻海伊佐国の時代に新羅が滅亡して以来、弱体化した準独立国家の記録である。

3世紀以前は、辰韓（じんはん）と弁韓（べんはんまたは弁辰）の間に区別はなかったと推定されています。

辰韓と弁韓の人々は頻繁に混ざり合って移住した（雜居）ため、最終的には2つの国を文化的に区別することが困難になったと言われています。

以前の金との関係は明らかではないが、同時代の中国の歴史書『三国志』では、晋韓は金と同一であるとされている（別の記録では、晋が三韓全体の前身であるとされている）。晋韓と弁韓は、宗教的慣習は異なるものの、基本的に同じ文化を共有しており、明確な境界で隔てられていなかったようだ。

この地域で発見された考古学的証拠の多くは、近隣の王国で発見された証拠と区別できる違いがなく、半島南部全体で文化がほとんど似ていたことを示唆している。

辰韓人の日常生活についてはほとんど知られていない。宗教はシャーマニズム的なものだったようで、政治においても 重要な役割を果たしていた。農業は主に米作が中心であったが、馬、牛、鶏などの家畜の飼育も盛んに行われていた。

弁韓と同様に、辰韓で生まれた乳児の頭蓋骨を平らな岩の上に押し付けて平らな頭にするという習慣が、伽耶国まで続いたと考えられている。

辰韓語は新羅語の前身であると考えられており、新羅語は現代の韓国語の祖先と考えられている。^[8]

しかし、新羅、百済、高句麗が翻訳者を必要とせずに同様の言語を話していたことを示す複数の証拠^[要出典] により、辰韓で話されていた言語は、当時の弁韓や馬韓などの国で話されていた言語と非常に類似していたと推測できます。^[要出典]

『三国志』によれば、晋韓は6つの小国から分かれた600～5000世帯からなる12の小国から構成されていた。

• 沙盧（サロ）は、辰韓で最も強大な国家であり、徐羅伐とも呼ばれています。503年、沙盧国は「新羅」と改名しました。
• ギジョ (기저국、己柢國)、現在の安東。
• 仏沙（불사국、不斯國）、現在の昌寧。
• Geun-gi (근기국、勤耆國)、現在の浦項または清道。
• 南密洞（난미리미동국、難彌理彌凍國）、現在の密陽。 「ミリミドン」とも呼ばれています。
• ヨムヘ (염해국、冉奚國)、現在の蔚山。
• 軍彌國（ぐんみぐう、군미국）、現在の泗川市。
• ヨダム（여담국、如湛國）、現在の軍威。
• ホロ (호로국、戶路國)、現在の尚州。
• ジュソン (주선국、州鮮國)、現在の慶山。
• 馬延國（마연국、馬延國）、現在の密陽。
• 宇由 (우유국、優由國)、現在の清道または盈徳。

三国史記によると、新羅王国（現在の慶州付近）は紀元前57年に朴赫居世によって建国され、辰韓の6つの氏族を統治下に統合した。辰韓、思露、徐羅伐と後の新羅王国との関係については記録が乏しく、矛盾している。

ほとんどの説では、辰韓は後に新羅王国が占領した地域、すなわち慶州盆地と隣接する日本海沿岸に位置していたとされている。辰韓は南西に弁韓連合、西にははるかに大きな馬韓連合が隣接していた。北は中国の郡と小さな沿岸国東溪に囲まれていた。しかし、一部の学者は、辰韓を漢江流域に置き、北は馬韓、南は弁韓に囲まれていると考えている。

• グラフ、デイビッド (2015)。「北史」。ディエン、アルバート E.、シェンノート、シンシア ルイーズ、ナップ、キース ナサニエル、バーコウィッツ、アラン J. (編)。初期中世中国語テキスト: 書誌ガイド。カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア大学東アジア研究所。pp. 18–23。