ジミー・ケース

ジミー・ケース

個人情報
フルネーム	ジェームズ・ロバート・ケース[1]
生年月日	( 1954-05-18 )1954年5月18日（70歳）[1]
出生地	リバプール、[1]イングランド
身長	5フィート9インチ（1.75メートル）[2]
ポジション	ミッドフィールダー
ユースキャリア
	サウスリバプール
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1973–1981	リバプール	186	（23）
1981–1985	ブライトン＆ホーヴ・アルビオン	127	（10）
1985–1991	サウサンプトン	215	（10）
1991–1992	AFCボーンマス	40	（１）
1992–1993	ハリファックスタウン	21	（２）
1993	レクサム	4	(0)
1993	ワネルーブリティッシュ	?	（？）
1993	ダーリントン	1	(0)
1993	シッティングボーン	5	(0)
1993–1996	ブライトン＆ホーヴ・アルビオン	32	(0)
1997–1998	バシュリー	6	(0)
合計		637	（46）
国際的なキャリア
1976	イングランドU23	1	（１）
管理職としてのキャリア
1995–1996	ブライトン＆ホーヴ・アルビオン
1997–1999	バシュリー
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ジェームス・ロバート・ケース（1954年5月18日生まれ）は、ミッドフィールダーとして活躍したイングランドの元プロサッカー選手。 1970年代から1980年代初頭にかけて リバプールで全国的に有名になった。

ケースはアラートンで育ち、戦間期に建設された公営住宅でミュージシャンのポール・マッカートニーの遠縁に住んでいた。 ^[3]彼は地元のスカウトの熱心なメンバーだった。10代の頃、彼は年齢の割にかなり小柄だった。

体格は小柄だったが、ケースは学校のチームを卒業し、その後、強豪港湾労働者のチーム、ブルー ユニオンに入団した。初期の試合での肉体的な強さが、その後の彼のフットボール選手人生に影響を与えた。

学校を卒業すると、ケースは電気技師の見習いとして働き、リバプールと契約してリザーブチームでプレーした後もこの仕事を続けた。

十代の頃のケイスを知る人々は、彼の肉体的変貌に驚嘆した。彼は常に決意に満ちていたが、サウス・リバプールを去る頃には、若い頃とは思えないほどの体格と身長になっていた。

ケースは電気技師になるための訓練も行っており、一日中働いていたが、週に2回の朝と2回の晩にリバプールで訓練を受けていた。^[4]

ケースは1973年5月に地元のノンリーグクラブであるサウスリバプールからアンフィールドに移籍し、1975年4月26日にアンフィールドで行われたリーグ戦のクイーンズパークレンジャーズ戦でデビューを果たした。ジョン・トシャック(2)とケビン・キーガンのゴールで、ケースは白星スタートを切り、レッズは3-1で勝利した。1976年までに彼は第一選択のミッドフィールダーとなり、そのポジションでは得点力の高い選手となった。クラブでの初ゴールは、 1975年8月23日にアンフィールドで行われたトッテナムホットスパーとのリーグ戦で、3-2で勝利した試合の68分だった。最初のフルシーズンの終わりには、リバプールのリーグチャンピオンシップとUEFAカップでの勝利に貢献し、UEFAカップ決勝のFCブルッヘ戦の第1戦で得点を挙げた。

ケースは翌年（1976-77年）もその地位を維持し、リバプールはリーグチャンピオンシップ、FAカップ、ヨーロピアンカップのユニークなトレブルを追った。リバプールは2年連続でリーグチャンピオンとなったが、1977年のFAカップ決勝でマンチェスターユナイテッドに2対1で敗れた。ケースは、相手がリードした直後にリバプールのゴールを決めた。それは、ボールを巧みにターンしてからペナルティエリアの外から強烈なシュートを決めた、典型的なケースのゴールだった。数日後、リバプールがローマでボルシア・メンヒェングラートバッハを3対1で 破り、1977年のヨーロピアンカップ決勝に優勝したときも、彼はチームにいた。

ケースはリヴァプールでリーグ優勝（1978–79、1979–80）とヨーロピアンカップ2回（1978年決勝でクラブ・ブルッヘ戦、 1981年レアル・マドリード戦）を果たし、1981年にはリーグカップ優勝（決勝でウェストハム・ユナイテッド戦）も果たしたが、そのシーズンは不遇のシーズンとなった。ボブ・ペイズリー監督は、ケースとミッドフィールダーのレイ・ケネディの親しい関係を懸念し、2人はピッチ外での騒動に頻繁に巻き込まれ、1980年春には2人とも暴行容疑で告発された^{[5] [6]}。また、右サイドのミッドフィールドでサミー・リーが台頭してきたことから、ケースを放出するという難しい決断を下した。ペイズリー監督は1981年夏、 ケースをブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに移籍させた。

ケースは今でもアンフィールドのファンの間で高く評価されており、リバプール・フットボール・クラブの公式ウェブサイトが行った2006年の投票「コップを揺るがした100人の選手」では45位に選ばれました。この投票では、世界中の11万人を超えるファンが個人的にトップ10の選手を指名しました。

ケース氏は、北ウェールズのホテルで仲間の選手たちと酒に酔って騒動を起こした後、リバプールを去った。このことについては、彼の自伝にも記されている。

ボブ・ペイズリーは、ジミーが次のステップに進むべき時だと考えた。特に、ケースが地元のイベントに参加するたびに、彼のテーブルには感謝の気持ちを抱くファンが買う何十杯ものビールが並んでいたからだ。

ペイズリーは賢明にも、ケイスが自分の過去と南リバプールとのつながりによって最終的に失脚する可能性があると認識していた。ペイズリーはジミーの幼少期の家からわずか2マイル弱のウールトンに住んでいた。

リバプールを去った後、ケースはブライトンとサウサンプトンで象徴的な存在となっただけでなく、知的で思慮深い態度での評価も得て、ますます力をつけました。

ケースは1981年8月、マーク・ローレンソンがブライトンに移籍した際に45万ポンドの補強選手としてブライトンに加入し、1980年代初頭にゴールドストーン・グラウンドで達成された成功に大きく貢献した。

ブライトンでは、ケースは1983年のFAカップ第5ラウンドでアンフィールドで決勝点を挙げ、準々決勝と準決勝でも得点し、アルビオンはこれまでで唯一の決勝に進出した。試合は2対2で終了し、ゴードン・スミスのシュートがユナイテッドのキーパー、ゲイリー・ベイリーに直接当たったが、ベイリーは見事なセーブを見せ、ブライトンは優勝の絶好のチャンスを逃した。ブライトンの栄光のチャンスは消え、再試合で4対0で惨敗した。彼らは既にファースト・ディビジョンから最下位に降格していた。この挫折にも関わらず、ケースはシーガルズが降格した後も2年近くゴールドストーン・グラウンドに留まり、1984年1月にFAカップでリバプールに勝利したこともある。

1985年3月、ケイスはわずか3万ポンドの移籍金でサウサンプトンに移籍し、ローリー・マクメネミー監督がセインツに最後に獲得した選手となった。1984年12月にアーセナルに移籍したスティーブ・ウィリアムズの後任としてだ。ケイスはすぐに力強いタックルでデルのファンの懐疑論者を納得させた。ケイスがクラブに加入して最初の数週間はリーグ戦5位だったが、その年のヘイゼルの惨事を受けてイングランドのクラブがヨーロッパの大会に出場禁止となったため、UEFAカップ出場権は得られなかった。

シーズン終了後にマクメネミーが辞任すると、新監督のクリス・ニコルによってケイスがクラブのキャプテンに任命された。

フルシーズンで、セインツはFAカップの準決勝に進出した（準々決勝でケースの元所属クラブであるブライトンを2対0で破った後）。 1986年4月5日、ホワイトハートレーンで行われた壮大な試合でリバプールに敗れたが、延長戦の末、イアン・ラッシュの両ゴールでリバプールが2対0で勝利した。勝利していたら、ケースは異なるクラブで3度のFAカップ決勝に出場した初の選手になっていたはずだった。

デルでの6年間、ケースはタックルの攻撃力は衰えず、スピードの衰えは視野の拡大と優れたパス技術で補った。30代半ばになっても、彼は依然としてファーストディビジョンで最も高く評価されているミッドフィールダーの一人だった。

彼は1989-90シーズンのセインツ年間最優秀選手に選ばれ、1990年12月にはアイルランドリーグと対戦するフットボールリーグの代表に選ばれた。このシーズン、セインツはファーストディビジョンで7位に終わり、セインツはほぼ最高のプレーをしていた。特に記憶に残る試合は1989年10月21日で、セインツはポール・ライドアウト、ロッド・ウォレス（2）、マシュー・ル・ティシエのゴールでリバプールを4対1で破り、セインツはケースが中盤を支配し、ケースの古巣であるセインツに屈辱を与えた。しかし、デル在籍中、彼はリバプールで獲得した栄誉のリストに大きなトロフィーを加えることはなかった。

ケースは、グレン・コッカリルやバリー・ホーンとともにミッドフィールドでプレーし、ル・ティシエ、アラン・シアラー、ロッド・ウォレス、ジェイソン・ドッドなど、エキサイティングな若手選手の育成に貢献した。 1991年6月、イアン・ブランフットがニコルの後任として監督に就任し、クラブはケースの力を必要としないと考え、ブランフットの就任から数日以内にAFCボーンマスに移籍させたが、この決定はセインツのファンに非常に不評で、特にケースの後任に成功していないテリー・ハーロックが就任したときは不評で、ブランフットが2年半の監督在任中、クラブのサポーターから不評だった主な理由の1つとなった。

彼はハリー・レドナップ監督の率いるボーンマスに移籍し、1991-92シーズンにリーグ戦40試合に出場し、キャリアで初めて3部リーグでプレーした。

ボーンマスで1シーズンを過ごした後、ジョン・マクグラス監督、フランク・ワージントン補佐のハリファックス・タウンに移籍。そこで6か月間プレーした後、レクサムに移籍し、 1992-93シーズンの終わりにディビジョン3から昇格するのに貢献したが、ハリファックスはGMボクスホール・カンファレンスに落ちた。

その後、彼は非リーグのシッティングボーンでプレーし、1993年12月にブライトンに戻るまで、最初は選手兼コーチとして、そして1995年11月にリアム・ブレイディの後任として監督に就任した。そのシーズンもまだプレーを続けており、41歳で当時プレミアリーグやフットボールリーグのクラブに登録されていた最年長のフィールドプレーヤーだった。46歳のゴールキーパー、ピーター・シルトン（コベントリー・シティとウェストハム・ユナイテッドに所属）は、この時点でケースより年上の唯一のシニアプレーヤーであり、シルトンがそのシーズンに公式戦に出場しなかったため、ケースはシーズン中イングランドで最年長の「現役」シニアプレーヤーとなった。

彼は1995年11月10日についに引退を発表した。^[7]

彼は一時的にブライトンの監督を務め、1996年に同クラブを3部リーグに降格させたが、1996年11月に同クラブがリーグ最下位になったため解雇された。

ケース氏は後に、ボーンマスからほど近いニューフォレストでプレーしていたノンリーグのバシュリー氏の監督を務めた。

彼は現役を引退して以来、ベテラン選手のサーキットの常連で、かつてはラジオ・ハンプシャーでサウサンプトンの試合の要約者として働いていました。2009年以来、南海岸に住み続けているにもかかわらず、 BBCラジオ・マージーサイドでリバプールの試合を定期的に要約しています。また、金曜の夜7時30分からの同局の番組「レッドアラート」にも協力しています。また、最近^{[いつから? ]、}リバプールのテレビ局LFC TVのスタジオワークも始めました。

2007年、ジミーと1977年リバプール欧州カップ優勝チームの他の3人のメンバーは、ボルシア・メンヒェングラートバッハ戦での勝利30周年を祝うため、英国とアイルランド全土で一連のショーに乗り出した。得点者のトミー・スミス、最多出場記録保持者のイアン・キャラハン、ウェールズのディフェンダー、ジョーイ・ジョーンズとともに、ショーはこれまでのところ老若男女両方のファンに好評を博しており、クラブを偉大にした選手たちの不朽の人気を示している。

2009 年、ジミーはリバプール レジェンド オートグラフ アンド メモラビリア グループの公式マスコットとなり、同グループの「Meet The Legends」イベントの常連ホストを務めています。

彼の自伝『Hard Case』は2014年に出版された。

リバプール^[21]

• フットボールリーグファーストディビジョン: 1975–76、1976–77、1978–79、1979–80​​​
• フットボールリーグカップ：1980–81
• FAチャリティシールド: 1976、1977、1979、1980​​​​
• ヨーロッパカップ：1976–77、1977–78、1980–81​​​
• UEFAカップ: 1975–76
• ヨーロッパスーパーカップ：1977
• FAカップ準優勝: 1976–77 ^[22]
• ヨーロッパスーパーカップ準優勝: 1978

ブライトン＆ホーヴ・アルビオン

• FAカップ準優勝: 1982–83

個人

• ブラボー賞：1978年^[23]

• ジェレミー・ウィルソン (2006)。サウサンプトンのカルトヒーロー。Know The Score Books。ISBN 1-905449-01-1。
• ジミー・ケース（2014年）。ハードケース：ジミー・ケースの自伝。ジョン・ブレイク出版。ISBN 1782199942。

• ジミー・ケース – UEFA大会記録 (アーカイブ) 
• Thisisanfield.com 忘れられた英雄たち
• LFChistory.net プロフィール
• コップを揺るがした100人の選手 - ジミー・ケース
• Sporting-heroes.net のサッカーの英雄、ジミー・ケース、リバプール
• Sporting-heroes.net のブライトンのフットボールヒーロー、ジミー・ケース
• Sporting-heroes.net のサッカーヒーロー、ジミー・ケース、サウサンプトンの選手
• サッカーベースのジミー・ケース
• ジミー・ケースのサッカーベースでのマネジメントキャリア統計