1981年ヨーロッパカップ決勝

1981年ヨーロッパカップ決勝

試合プログラム表紙
イベント	1980–81 ヨーロッパカップ
リバプール レアル・マドリード 1 0
日付	1981年5月27日
会場	パルク・デ・プランス、パリ
審判	カーロイ・パロタイ（ハンガリー）
出席	48,360
← 1980 1982 →

1981年ヨーロピアン・カップ決勝戦は、1981年5月27日にフランスのパリ、パルク・デ・プランスで行われたイングランドのリバプールとスペインのレアル・マドリードとのサッカーの試合である。これは、ヨーロッパの最高峰のカップ戦であるヨーロピアン・カップの1980-81シーズンの最終戦であった。リバプールは、 1977年と1978年の2回に続いて、3回目の決勝戦に臨んだ。レアル・マドリードは、これまでこの大会で6回優勝し、2回敗退しており、9回目の決勝戦となった。

各クラブは決勝に進むために4ラウンドを勝ち進む必要があった。試合は2試合制で、各チームのホームグラウンドで1試合ずつ行われた。リバプールの対戦は1試合を除いてすべて快勝だった。バイエルン・ミュンヘンにはアウェーゴールルールで勝ち、その他の対戦では5点以上の差で勝利した。レアル・マドリードの試合は接戦から快勝までさまざまだった。第1ラウンドではリムリックを合計7対2で破ったが、最後の2試合は2点以上の差で勝利した。

48,360人の観客が見守る中、前半は無得点に終わった。リバプールは後半にアラン・ケネディの得点でリードを奪った。彼らはこのリードを守り、1-0で勝利し、リバプールは3度目のヨーロッパカップ優勝、イングランドチームとしては5連勝となった。リバプールのボブ・ペイズリー監督は、この大会で3度優勝した初の監督となった。2024年現在、レアル・マドリードはヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグ決勝でこれが最後の敗北となり、その後は決勝に進出して毎回勝利を収めている。^[要出典]

リヴァプールは1979-80シーズンのフットボールリーグ1部で優勝し、イングランド王者としてこの大会に出場した。 ^[1]第1ラウンドの対戦相手はフィンランド王者のオウルン・パロセウラだった。フィンランドのラッティ・スタディオンで行われた第1戦は1-1の引き分けだった。リヴァプールの本拠地アンフィールドで行われた第2戦は、リヴァプールが10-1で圧勝した。リヴァプールのグレアム・スーネスとテリー・マクダーモットの2選手がハットトリックを達成した。リヴァプールは合計スコア11-2でこの試合に勝利した。^[2]

第2ラウンドで、リヴァプールはアレックス・ファーガソン監督率いるスコットランド王者アバディーンと対戦することになった。第1戦はアバディーンの本拠地ピットドリーで行われ、 5分にマクダーモットが決めたゴールでリヴァプールが1-0で勝利した。アンフィールドで行われた第2戦はリヴァプールが4-0で勝利し、合計スコア5-0で勝利した。^[3]準々決勝でリヴァプールが対戦したのはブルガリア王者のCSKAソフィアだった。第1戦はイングランドで行われ、スーネスが再びハットトリックを決め、マクダーモットとサミー・リーのゴールでリヴァプールが5-1で勝利した。ヴァシル・レフスキ国立競技場で行われた第2戦も1-0で勝利し、合計スコア6-1で準決勝に進出した。^[4]

準決勝ではドイツ王者バイエルン・ミュンヘンと対戦した。イングランドでの第1戦は0対0の引き分けに終わった。リバプールが決勝に進むには、第2戦で得点する必要があった。試合開始早々にストライカーのケニー・ダルグリッシュが経験不足のハワード・ゲイルに交代しなければならなかったため、リバプールの望みはかなわなかった。しかし、ゲイルは期待に応え、攻撃の脅威でバイエルンの守備を動揺させた。^[5]試合時間残り7分で、レイ・ケネディが得点し、リバプールが1対0とリードした。バイエルンはその後すぐにカール＝ハインツ・ルンメニゲが得点して反撃したが、アウェーゴールルールによりもう1点取る必要があった。バイエルンはもう1点決めることができず、リバプールは5シーズンで3度目の決勝に進出した。^[6]

レアル・マドリードは1979-80シーズンのラ・リーガで優勝し、スペイン王者としてこの大会に出場した。第1ラウンドの対戦相手はアイルランド王者のリムリックだった。リムリックはランズダウン・ロードでの第1戦で先制したが、レアルは2得点を挙げて2-1で勝利した。^[7]レアルの本拠地、サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムでの第2戦はレアルが5-1で勝利し、合計スコア7-2で引き分けた。^[8]

第2ラウンドの相手はハンガリーのチャンピオン、ホンヴェードだった。サンティリャーナのゴールにより、レアルはスペインでの第1戦を1-0で勝利した。ホンヴェードの本拠地であるボジク・ヨージェフ・スタディオンで行われた第2戦では、ローリー・カニンガムとフランシスコ・ガルシア・エルナンデスの2ゴールにより2-0の勝利を収め、合計スコア3-0で勝利した。^[8]

準々決勝でレアルはソ連王者のスパルタク・モスクワと対戦した。ソ連のディナモ・レーニン・スタジアムで行われた0対0の試合は、スペインでの第2戦に向けて均衡した展開となった。後半のイシドロの2ゴールにより、試合と合計スコア2対0の勝利が確定した。 ^[8]

準決勝でレアルの対戦相手はイタリア王者インテルナツィオナーレだった。レアルはスペインでの第1戦でサンティリャーナとフアニートのゴールにより2-0で勝利した。インテルナツィオナーレは延長戦に持ち込むために2得点する必要があったが、1得点しか挙げられなかった。第2戦は1-0で勝利したが、レアルは合計スコア2-1で勝利し、9度目の決勝に進出した。^[8]

リバプールは3度目のヨーロッパカップ決勝に出場した。彼らは1977年と1978年に2度決勝に出場し、優勝していた。レアル・マドリードは9度目の決勝に出場し、同大会で6度優勝しており^{[9] 、その中には}1956年から1960年までの記録的な5連勝も含まれている。6度目の優勝は1966年、2度の敗北は1962年と1964年であった^[10]。

リバプールは1980-81シーズンのフットボールリーグ1部リーグで5位に終わったため、翌シーズンのヨーロッパカップに出場するためには決勝戦に勝つ必要があった。それにもかかわらず、リバプールはシーズンの早い段階でフットボールリーグカップで初優勝しており、決勝戦が1-1で終わった後の再試合でウェストハム・ユナイテッドを2-1で破っていた。^{[11]レアル・マドリードは}1980-81シーズンのラ・リーガで2位に終わり、その結果UEFAカップに出場する資格を得たが、勝利すれば翌シーズンのヨーロッパカップに出場できることになった。^[12]

両チームとも試合前に負傷の懸念があった。リバプールは多くの選手に不安を抱いていた。ケニー・ダルグリッシュは数週間トレーニングを行っておらず、^[3]アラン・ケネディは手首の骨折で6週間戦線離脱していた。[ ^13]レアルは11月から戦線離脱していたストライカーのローリー・カニンガムに不安を抱いていた。 ^[3]

リバプールは試合の序盤を支配した。最初の得点チャンスは11分、アラン・ケネディの30ヤードのシュートがレアルのゴールキーパー、アグスティンに防がれたときだった。^[13]その後もチャンスは生まれたが、テリー・マクダーモットもダルグリッシュも得点できなかった。レアルはこの後、より影響力を発揮し始め、ミッドフィールダーのフアニートがパスでリバプールを苦しめ始めた。1本のパスがホセ・アントニオ・カマチョに渡り、リバプールのディフェンダー、アラン・ハンセンを破ったが、シュートはリバプールのゴールから外れた。^[14]得点チャンスがあったにもかかわらず、レアルが抱えていた問題は、ウイングのカニンガムの力を最大限に引き出せなかったことだった。体調が万全ではなく、厳しくマークされ、試合にほとんど影響を与えなかった。^[3]

リバプールはハーフタイム前にリードするチャンスがあった。フィル・ニールがピッチの右サイドを進み、ダルグリッシュを見つけ、ダルグリッシュはレアルの守備陣を抜けて走り出したグレアム・スーネスにパスした。スーネスの次のシュートはアグスティンに止められなかったが、スーネスは跳ね返ったボールに届かなかった。レアルは後半最初のチャンスを得た。リバプールの守備陣はカニンガムがオフサイドだと思って止まっていたが、そうではなく、カマチョがリバプールのゴールキーパー、レイ・クレメンスに向かって進んだ。クレメンスはラインから出てレアルのミッドフィールダーに向かって走り、カマチョはキーパーの頭上へボールをロブしようとしたが、シュートはゴールの上を越えた。^[14]

両チームの戦術的アプローチは、お互いを打ち消し合っていた。レアルのスローペースとハイスピードの突進が交互に現れた^[13]のに対し、リバプールはボールを保持し、ウイングを活用する、より慎重なアプローチを好んだ。^[14]両チームのさまざまなマーク方法も、お互いを打ち消し合っていた。レアルはダルグリッシュやスーネスなどリバプールの最高の選手をマンマークし、リバプールはボールを持っている選手を最も近いディフェンダーがマークすることに満足していた^{[13] 。}

戦術的な戦いにもかかわらず、リバプールは81分に得点を挙げた。レイ・ケネディのスローインがアラン・ケネディに渡り、ピッチの左サイドを駆け上がってレアルの不意を突いた。ケネディはレアルのDFラファエル・ガルシア・コルテスを抜いてレアルのペナルティエリアに入り、その後のシュートがレアルのゴールキーパーを破り、リバプールがリードを奪った。その後すぐにリバプールはダルグリッシュをミッドフィールダーのジミー・ケースに代え、試合を終わらせようとした。^[13]レアルが全力で得点しようとしたためリバプールにはリードを広げるチャンスがあったが、レアルのゴールキーパー、アグスティンはチームを試合に留めるために何度もセーブした。^[14]スコアは1対0のままで、リバプールは3度目のヨーロッパカップ優勝を果たした。イングランドのクラブとしては初の快挙となった。^[14]リバプールの勝利により、ボブ・ペイズリーはヨーロッパカップを3度制覇した初の監督となった。^[15]

• 2018 UEFAチャンピオンズリーグ決勝– 同じチーム同士の対戦
• 2022 UEFAチャンピオンズリーグ決勝– 同じチーム同士の対戦
• ヨーロッパサッカーにおけるリバプールFC
• 国際サッカー大会におけるレアル・マドリードCF

• ポンティング、イヴァン、ヘイル、スティーブ（1992）。ヨーロッパにおけるリバプール。ロンドン：ギネス出版。ISBN 0-85112-569-7。
• ケリー、スティーブン F. (1988)。『You'll Never Walk Alone』ロンドン：クイーンアンプレス。ISBN 0-356-19594-5。

• 1980-81シーズン UEFAウェブサイト