ジェームズ・ヘンリー・カールトン

ジェームズ・ヘンリー・カールトン
生まれる	( 1814-12-27 )1814年12月27日 メイン州ルーベック
死亡	1873年1月7日(1873-01-07)（58歳） テキサス州サンアントニオ
埋葬地	マウントオーバーン墓地、マサチューセッツ州ケンブリッジ
忠誠	アメリカ合衆国 連合
サービス/ 支店	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1839–1873
ランク	中佐 准将 名誉 少将
ユニット	第1アメリカ竜騎兵隊
コマンド	第1カリフォルニア歩兵隊 南カリフォルニア地区 カリフォルニアコラム ニューメキシコ州
戦闘/戦争	アルーストック戦争 米墨戦争 ブエナ・ビスタの戦い インディアン戦争 苦い春の探検 アメリカ南北戦争 ピカチョ峠の戦い ツーソンの占領 インディアン戦争 アパッチ戦争 アパッチ峠の戦い ナバホ戦争 ナバホ族のロングウォーク テキサス・インディアン戦争 アドビウォールズの戦い
その他の仕事	著者

ジェームズ・ヘンリー・カールトン（1814年12月27日 - 1873年1月7日）は、アメリカ陸軍の将校であり、南北戦争時の北軍の将軍であった。カールトンは、アメリカ南西部のインディアン戦士として最もよく知られている。

カールトンはメイン州ルーベックで生まれた。1839年、アルーストック戦争中にアメリカ陸軍の中尉に任官し、米墨戦争に参加した。アメリカ西部で第1アメリカ竜騎兵隊に所属し、1844年のポーニー族とオト族への遠征には中尉として参加した。^[1]カールトンの子供の一人、ヘンリー・ガイ・カールトン（1852年 - 1910年）はジャーナリスト、劇作家、発明家であった。

1859年5月、カリフォルニア州フォート・テホンを出たカールトン少佐と第1竜騎兵隊のK中隊は、政府資金の主計官であるヘンリー・プリンス少佐を南ユタ準州まで護衛する任務に就いた。マウンテン・メドウズに到着すると、部隊はキャンプ・フロイドからルーベン・キャンベル大尉の指揮下にあるユタ管区のサンタクララ遠征隊と合流した。^[2]カリフォルニア管区司令官ニューマン・S・クラーク将軍から1857年9月のマウンテン・メドウズの虐殺の犠牲者を埋葬するよう命令を受け、^[3]竜騎兵は34名の遺体を集めて集団墓地に埋葬した。^[4] 杉の十字架と彫刻された標識のある粗雑な記念碑が岩で建てられた。サンタクララ遠征隊の軍医補佐チャールズ・ブリューワーは、K中隊が到着する数日前に39人の遺体を3つの集団墓地に埋葬する埋葬班の責任者であった。^[5]

事件を調査した後、カールトンは調査結果が特別報告書^[6]としてサンフランシスコの米国副総監WWマッコール少佐に提出する価値があると感じた。カールトンは、一部はインディアンの格好をし、パイユート族の助けを借りたモルモン教徒が、カリフォルニア行きの移民列車に乗っていた120人の男性、女性、子供たちを殺害し、所持品を略奪したと結論付けた。

1860年、カールトン将軍は増強された第1竜騎兵隊K中隊とともにビタースプリング遠征隊を率いて、ロサンゼルス・ソルトレイク道路とモハベ道路沿いのパイユート族の襲撃者と疑われる者数名を攻撃し、殺害した。

1861年、カールトンはカリフォルニア第1志願歩兵連隊を編成し、大佐に任命された。1861年10月、カールトン大佐はジョージ・ライト准将の後任として南カリフォルニア地区の指揮官に就任した。1862年、カールトンはカリフォルニア、アリゾナ、ニューメキシコを横断し、テキサスまで進軍するいわゆるカリフォルニア縦隊を指揮した。

カールトンは、カリフォルニアからアリゾナへの行軍中の4月28日に志願兵の准将に昇進した。途中でカリフォルニア軍はピカチョ峠の戦いを戦い、アリゾナのツーソンを占領した。その後東に進軍し、アパッチ峠の戦いで初めてアパッチ族と交戦した。その結果、カールトンはコロラド川とリオグランデ川の間の道のこの重要な場所を守るためにアパッチ峠の近くにボウイ砦を建設した。

カリフォルニア隊の先遣隊は7月4日、ニューメキシコ州放棄されたソーン砦でリオグランデ川に到達し、最終的にエドワード・R・S・キャンビー将軍率いる北軍と合流した。カールトンの部隊はその年の川の大洪水で2週間遅れ、最終的にサンディエゴ・クロッシングで川を渡り、エルパソを通ってデイビス砦までシブリーの南軍の後衛を追ってニューメキシコ州南部と西テキサスの大半を制圧した。

ニューメキシコに対する南軍の脅威がなくなったと思われた後、キャンビーと北軍の多くは東部に送られ、8月下旬にカールトンがニューメキシコ管区の指揮官に任命された。彼は厳格な規律主義者であったが、部下からの人気は依然として高かった。^[7]南軍が再び侵攻するかどうか不確かなため、カールトンはニューメキシコとテキサスの国境沿いにスパイを配置したり、1862年の冬と春にニューメキシコから南軍を追い出すのに重要な役割を果たしたコロラドの志願兵部隊を維持したりするなどの対策を講じた。1862年秋にはカールトンは内部パスポート、夜間外出禁止令、戒厳令などいくつかの安全対策も布告した。^[8]

ニューメキシコ方面軍司令官として、カールトンはアパッチ族とナバホ族の襲撃者による脅威に注力した。彼の最初の作戦は、マンガス・コロラダス率いるメスカレロ・アパッチ族に対するものだった。この作戦は、ニューメキシコ民兵とカリフォルニア義勇軍を率いるクリストファー・キット・カーソンが指揮していた。1862年10月、カールトンは、大勢の人間が住むには不向きだという警告にもかかわらず、捕らえたメスカレロ・アパッチ族を収容するためにフォート・サムナーを建設した。 ^[8]

メスカレロ・アパッチ族に関するカールトンの有名な発言の一つ:

その部族のインディアンの男性は、いつでもどこでも見つけられれば殺される。…インディアンが休戦旗を送ってきたら、旗の持ち主にこう言いなさい…あなたは彼らの裏切りと犯罪を罰するために派遣されたのだ。あなたには和平を結ぶ力はなく、どこで見つけられようとも彼らを殺すためにここにいるのだ。^[9]

この方針は、休戦旗の下にいる人々にも適用された。1863 年 1 月、マンガス コロラダスは、現在のニューメキシコ州南西部の ハーレー付近にあるフォート マクレーンで米国軍の指導者と会うことに同意した。マンガス コロラダスは、カリフォルニア義勇軍の将校であるジョセフ ロッドマン ウエスト大佐と会うために、休戦の白旗の下に到着した。武装した兵士が彼を拘束し、ウエストは歩哨にアパッチ族のリーダーを処刑するよう命じたと伝えられている。その夜、マンガス コロラダスは「逃げようとしていた」ため、熱した銃剣で拷問され、射殺された。翌日、兵士たちは彼の首を切り落とし、煮沸し、頭蓋骨をスミソニアン協会に送った。コロラダスの遺体が切り取られたことで、米国に対するアパッチ族の敵意は高まった。

次にカールトンはナバホ族に集中した。ナバホ族の襲撃者という「大いなる悪」に対して、カールトンは焦土作戦を開始し、「彼らを鞭打って我々を恐れさせなければ、彼らは人々を殺し、略奪するのをやめないだろう」と述べた。^[8]カールトンのナバホ族に対する作戦は容赦なく、主な野戦指揮官はカーソン大佐だった。キャニオン・デ・シェイでナバホ族が降伏した後、国全体がフォート・サムナーまでの長い道のりを歩かされた。カールトンは「厳しさこそが最も人道的な道」であるとし、ナバホ族から土地を奪うことが彼らの利益になると考えた。^[8]旅の後、2,000人のナバホ族の行方が分からず、公式記録では途中で336人が死亡したとされている。^[10]

カールトンは、すでに多くのメスカレロ・アパッチ族が住んでいたフォート・サムナーを、これほど多くの人間が住むには不向きだという警告にもかかわらず、ナバホ族の住居として利用した。^[8]

カールトンは次にカーソンを遠征に派遣し、コマンチェ族とその同盟者であるカイオワ族による南西部の襲撃を排除させ、その結果アドビウォールズの戦いが起こった。

1865 年の南北戦争の終結間近、カールトンは正規軍の少将に名誉昇格した。1866 年にアメリカ正規軍が西部戦線を引き継ぐまで、カールトンは志願兵部隊の指揮を執り続けた。戦後、カールトンは アメリカ忠誠在郷軍人会軍事組織ニューヨーク司令部の仲間になった。

カールトンは志願軍を除隊した後、1866年7月に 第4アメリカ騎兵隊の中佐に昇進した。

カールトンは軍事に関する著書を数冊執筆した。『ブエナ・ビスタの戦い』（ 1848年）、『ニューメキシコ州アボ、クアラ、グランド・キビラの遺跡への1853年の遠征日記』（1855年）、『大草原の航海日誌』（死後出版、1944年）などである。 『ブエナ・ビスタの戦い』の功績もあり、カールトンは1856年に陸軍長官ジェファーソン・デイヴィスからヨーロッパの騎兵戦術の研究を依頼された。カールトン自身は海外に赴かず、ヨーロッパから戻ったばかりのジョージ・B・マクレラン大尉の観察に基づいて報告書を作成した。

カールトンは1873年1月7日、テキサス州サンアントニオで59歳で亡くなりました。彼は第4騎兵連隊に所属し、中佐の永久階級でした。彼はマサチューセッツ州ケンブリッジのマウントオーバーン墓地に埋葬され、後に息子のヘンリーも彼の隣に埋葬されました。

• アメリカ南北戦争の将軍一覧（北軍）

• ジェームズ・ヘンリー・カールトン文書：1851年から1865年までの手紙と報告書のタイプ原稿（バインダー1冊）は、スタンフォード大学図書館の特別コレクションおよび大学アーカイブ部門に保管されています。