Loading article…
ジェームズ・ハーゲスト | |
|---|---|
 1935年のハーゲスト | |
| 生まれる | 1891年9月4日ニュージーランド、 ゴア |
| 死亡 | 1944年8月12日（52歳）フランス、 ノルマンディー |
| 忠誠 | ニュージーランド |
| サービス | ニュージーランド軍 |
| ランク | 准将 |
| サービス番号 | 31156 [1] |
| コマンド | オタゴ歩兵連隊第2大隊 第5歩兵旅団 |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 | 大英帝国勲章コマンダー、 殊勲勲章および2本の帯、 軍事十字章、 功績勲章、戦功勲章 、文書に記載、 レジオンドヌール勲章（フランス）、 戦争十字章（ギリシャ） |
ジェームズ・ハーゲスト准将（1891年9月4日- 1944年8月12日）は、ニュージーランド軍の将校で、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方に従軍した。1931年から1944年までニュージーランド国会議員を務め、最初はインバーカーギル選挙区、その後はアワルア選挙区を代表した。
1891年にゴアで生まれたハーゲストは、1914年8月の第一次世界大戦勃発後、ニュージーランド遠征軍に志願した当時は農民であった。士官に任命され、1915年にガリポリの戦いに参加し、重傷を負った。傷から回復した後、西部戦線で現役に復帰した。戦争後期には歩兵大隊を指揮し、その指導力によりいくつかの賞を受賞した。戦後、ニュージーランドに戻り、農業を再開した。1931年、ハーゲストはインバーカーギル選出の議員としてニュージーランド議会に入党した。当初は無所属だったが、 1936年に結成された国民党の最も強力な支持者の1人で、党幹部を務めた。1938年からはアワルア選挙区の代表となり、党首候補にも挙げられていたが、現役に志願したため、出馬は不可能となった。
1939年9月に第二次世界大戦が始まると、ハーゲストは召集されていた第2ニュージーランド遠征軍への参加を試みた。当初は健康上の理由で応募が却下されたが、ニュージーランドの首相代行ピーター・フレイザーの介入により採用され、第2ニュージーランド師団に属する第5歩兵旅団の指揮官に任命された。ハーゲストは、イギリスで駐屯任務に就いた後、1941年4月のギリシャの戦いで旅団を率いた。クレタ島の戦いでは、重要なマレメ飛行場周辺に部隊を配置する際や、戦闘開始後の部隊の動きを統制する際に判断ミスを見せた。この飛行場の喪失により、ドイツ軍は島に足場を築くことになり、連合軍は最終的にクレタ島から撤退した。戦闘中の自身の活躍にもかかわらず、ハーゲストは第一次世界大戦で授与していた殊勲勲章（DSO）の受章資格を剥奪された。戦闘が北アフリカに移る中、ハーゲストは1941年11月のクルセイダー作戦で旅団を率いたが、ドイツ軍に捕らえられた。イタリアの捕虜収容所に拘留されたが、最終的に脱出し、1943年後半にイギリスに帰国した。その功績により、彼はDSOに2度目の資格を与えた。 1944年6月のノルマンディー上陸作戦ではイギリス第50歩兵師団の観測員として従軍し、わずか2か月後に砲撃で戦死した。
若いころ
ジェームズ・ハーゲストは1891年9月4日、ニュージーランドのサウスランド地方の小さな町ゴアで生まれた。両親のジェームズとメアリー・ハーゲストはウェールズ出身だった。 [2]父親は労働者で、後にマンデビルで農業を始めた。[3]ハーゲストは9人兄弟の4番目で、[2]ゴアとマンデビルの学校に通い、教育を終えた後は父親と一緒に働いた。[4] 1911年に領土軍に入隊し、1914年までに軍曹に昇進した。[3]
第一次世界大戦
1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、ハーゲストはニュージーランド遠征軍（NZEF）に志願入隊し、オタゴ騎馬ライフル隊の少尉に任官した。ガリポリの戦いに参加し、8月の攻勢で重傷を負った。療養のため数ヶ月を費やした後、1916年7月にニュージーランド師団に加わり現役に復帰した。オタゴ歩兵連隊第1大隊に配属され[4]、1916年9月のソンムの戦いでは中隊を指揮した。[5] 9月27日の攻撃失敗後に多数の死傷者を出した4個中隊の指揮を引き継ぎ、大隊の秩序を回復した功績により[6] 、軍事十字章を受章した。[3] 12月のロンドン・ガゼット紙に掲載された軍事十字章の表彰状には次のように記されている。
戦闘中の際立った勇敢さに対して。爆撃隊を組織して指揮し、敵を後退させて左翼を確保した。その後、重要な時期に優れた手腕で陣地の防衛を組織した。[7]
その年の終わりまでに彼は少佐に昇進した。[4]
大隊副司令官に任命されたハーゲストは、1917年6月のメシーヌの戦いの準備計画に関わった。戦闘に先立ち、ドイツ軍の前線の重要な偵察を行い、敵の連絡塹壕に侵入した。[8] 1918年3月に開始されたドイツの春季攻勢の間、彼は大隊司令官代理となった。1918年9月、彼は中佐に昇進し、オタゴ歩兵連隊第2大隊の指揮を任された。[9] 1918年11月4日、ドイツとの休戦の1週間前に、彼の大隊はモルマルの森の要塞化された家に陣取るドイツ軍を攻撃し、ニュージーランド師団が関わった戦争最後の攻勢に参加した。その家を占領した後、彼はそこを臨時の司令部とした。その後、その家は砲撃の直撃を受けたが、ハーゲストは幸運にも無傷で逃れた。[10]戦争の最後の数か月間、彼が大隊を率いた功績は、殊勲勲章の受章、戦功報告での言及、そしてフランスのレジオンドヌール勲章の授与という形で認められた。[11] [12]彼の殊勲勲章の表彰状には、次のように記されている。
前進中の際立った勇敢さと任務への献身に対して。彼は大隊を顕著な能力で指揮した。彼の戦術的配置は優れており、貴重な情報を確保して転送した。彼は常に前線の塹壕で、最も鋭い攻撃精神ですべての階級を鼓舞し、大隊の作戦の途切れない成功は主に彼の優れた個人的なリーダーシップによるものであった。[13]
終戦直後、彼は1919年2月4日にイギリスに向けて出発するまで、ケルンでの占領任務を遂行する大隊の指揮を執り続けた。[14]
戦間期
ハーゲストは1919年5月に妻のマリー・ヘンリエッタ・ウィルキーとともにニュージーランドに戻った。2人は1917年に結婚しており、挙式はマリーがブロッケンハーストのニュージーランド軍病院で看護師として働いていたイギリスで行われた。ハーゲストは農業に戻り、インバーカーギルの近くに土地を購入した。[4]彼は軍に興味を持ち続け、予備役軍人でキャリアを再開し、最初は連隊を指揮し、その後は歩兵旅団を指揮した。[9]
ハーゲストはすぐに地方問題に興味を持ち、サウスランド教育委員会を含むいくつかの地方自治体に関わるようになった。1925年の選挙では、改革党からインバーカーギル選挙区に立候補し、サー・ジョセフ・ワードにあと少しで勝利した。元首相は159票の過半数を獲得し、1.5%の差をつけた。[15] [16]サー・ジョセフの死をきっかけに、1930年8月の補欠選挙が行われ、ハーゲストとワードの次男ヴィンセント・ワードが立候補した。ハーゲストは571票（5.82%）の過半数を獲得したワード・ジュニアに敗れ、ハーゲストは父と息子の両方から敗北した。[17]
ウォード・ジュニアは任期満了で引退し、[18]これによってハーゲストは1931年の総選挙で3度目の挑戦でニュージーランド議会に進出し、インバーカーギル選挙区の国会議員となった。 [19]議会では、ハーゲストはサウスランドの利益を擁護したが、防衛や教育問題にも関心を持っていた。[9]彼は1935年までこの選挙区を保持し、その後1935年の選挙でアワルア選挙区に移ることに成功した。当初は無所属の改革派国会議員であった彼は、統一党と改革党の連立政権を支持していた。連立政権が国民党となったとき、ハーゲストは正式に新党に加わり、「おそらく国民党結成当初から最も尽力した改革派国会議員」であった。[20]国民党の初期の頃は、構成政党の以前の指導者が互いに受け入れられなかったため、党首をめぐって長い議論があった。当時、南島の多くの国会議員は、ウェリントンからの夜行フェリーで土曜日の朝に到着した後、クライストチャーチの不動産開発業者ヘンリー・G・リビングストンの自宅で会合を開いていた。ハーゲスト、アダム・ハミルトン、シドニー・ホランドはそのグループに属していた。[21] 1936年10月にウェリントンで行われた党の自治区評議会の最初の公式会議で、ハーゲストは執行委員会に加わった。[22]その会議の後、党首問題をめぐってハミルトンとチャールズ・ウィルキンソンの争いとなった。元改革党党首ゴードン・コーツと他の国会議員はハミルトンを支持し、脅迫に近い声明を発表し、ハーゲストはコーツに手紙を書き、彼の立場を非難し、新党がまだ不安定であるため団結を懇願した。結局、ハミルトンは1票差で選挙に勝利し、国民党の初代党首となった。[22]
ハミルトンは、国民党を率いていた期間の大半で、良心的ではあるが精彩を欠く指導者とみなされていた。[23]国民党は1938年の総選挙で選挙区を6つ増やして成績を伸ばしたものの、労働党はまだ政権を握っており[24]、ハミルトンの後任について議論があった。[23]ハーゲストは、総選挙で国民党からアワルア議席を維持しており[19] 、党首の座を争う2人のうちの1人だった（もう1人はキース・ホリオークだったが、モトゥエカ選挙区で敗北していた）。第二次世界大戦が勃発すると、ハーゲストはただちに現役に志願した。[20]国民党の指導部は、1940年11月にシドニー・ホランドに移ったが、これは一時的な状況であり、ホリオークかハーゲストが議会に戻れば再評価できるという見方もあった。[25]ハーゲストは現役中も国会議員であり続け、1943年の選挙ではスイスに抑留されていたにもかかわらずアワルア選挙区の唯一の候補者となり、無投票で帰国した。[19] [26]
1935年、ハーゲストはジョージ5世シルバージュビリーメダルを受賞した。[27]
第二次世界大戦
戦争に志願したハーゲストは、海外で第2ニュージーランド派遣軍(2NZEF) の歩兵旅団の1つを指揮したいと考えた。しかし、第2NZEFの指揮官に新しく任命されたバーナード・フライバーグ少将は 、ハーゲストのような第2NZEFの上級将校候補の年齢と指揮経験に懸念を示した。その後の健康診断では、第1次世界大戦での従軍による砲弾ショックの発作を起こしやすい状態が続いていたため、ハーゲストは国内での任務にしか適さないと判断された。この決定に失望したハーゲストは、ニュージーランドの首相代行ピーター・フレイザーに第2NZEFの旅団指揮官としての要請を持ちかけた。フレイザーは公式の助言を無視し、ハーゲストが第5歩兵旅団の指揮官に任命されるよう手配した。当時、ニュージーランド軍参謀総長ジョン・デュイガン少将はフライバーグに手紙を書き、この決定には関与しない旨を伝えた。[28]
准将の階級だったハーゲストは、1940年5月に第2梯団とともにニュージーランドを出発した。彼の旅団（第21、第22、第23大隊で構成）はその中で最大の編成だった。当初は当時エジプトにいた第2ニュージーランド空軍第1梯団に合流する予定だったが、ドイツ軍侵攻の脅威を受けてイギリスへの途中で方向転換した。[29]旅団はドーバー周辺で訓練と警備任務を遂行した後、1941年初頭にエジプトへ送られた。[30]
ギリシャとクレタ島
数週間のうちに、旅団は第2ニュージーランド師団の一部としてギリシャに到着し、ドイツ軍による同国への侵攻に備えてアリアクモン線の防衛に当たった。 [31]侵攻後、ハーゲスト旅団は4月14日から16日にかけてオリンパス峠の陣地を精力的に防衛したが、撤退する近隣のニュージーランド旅団の援護のため撤退を余儀なくされた。[33]旅団は最終的に4月24日の夜にクレタ島へ撤退した。[34]
ハーゲストと彼の旅団は、その後の5月のクレタ島の戦いに参加した。第2ニュージーランド師団は、クレフォース（クレタ島のすべての連合軍部隊で構成されていた）の指揮をフレイバーグが取ったため、エドワード・プティック准将の指揮下にあった。プティックはハーゲストの旅団に、マレメの飛行場とその東側の進入路を守る任務を与えた。レスリー・アンドリュー中佐が指揮する第22大隊は、飛行場自体と隣接する丘、ポイント107を守り、旅団の他の2個大隊はさらに東に配置され、ハーゲストは飛行場から少し離れた場所に司令部を置いた。[35]クレタ島に到着してから数日のうちに、連合軍の陣地は、第1空挺師団のドイツ軍空挺部隊による空挺侵攻の前兆として、ドイツ軍飛行機による機銃掃射と爆撃の対象になり始めた。爆撃によりハーゲストは砲弾ショック症状を再発し、無気力と混乱状態に陥った。[36]
5月20日、空挺部隊を乗せたグライダーが飛行場の周辺と西側に着陸し始めると、アンドリューはいくつかの小隊と中隊から切り離され、一部はドイツ軍に制圧された。状況がどのように展開しているか判断できず、旅団本部にいるハーゲストとの通信も途切れた。 [37]アンドリューはハーゲストに状況の深刻さを強調し、自力で持ちこたえている他の大隊に増援を要請した。ハーゲストは、利用可能な部隊がないと誤って報告した。これにより、アンドリューは小隊規模の予備部隊しか残されておらず、反撃に失敗した。最終的に、アンドリューはポイント107からの撤退許可を求めたが、ハーゲストは「まあ、そうしなければならないなら、そうしなければならない」と返答した。[38] ハーゲストは、クレタ島の防衛におけるマレメ飛行場の重要性をよく知っていたが、アンドリューを思いとどまらせようとも、自分で状況を確認しようともしなかった。 [ 39]その夜、ハーゲストが派遣した歩兵の増援中隊が遅れて到着したにもかかわらず、アンドリューは日中に陣地を守れないと判断し、部隊を撤退させて旅団の他の大隊と合流させた。[38]ドイツ軍は5月21日の早朝、飛行場とポイント107の両方を占領した。飛行場を占領したことで、ドイツ軍の増援部隊はクレタ島に直接上陸し、脆弱な陣地に強固な足場を築くことができた。[40]
翌日、ハーゲストの司令部で飛行場とポイント 107 を奪還するための反撃が計画された。ハーゲストは疲れ果てており、反撃の詳細な計画を練るための会議の前に短い仮眠を取らなければならなかったが、他の参加者の一部はこれにうんざりした。[41]その後、ハーゲストは成功の可能性について悲観的になり、攻撃の中止を求めたが失敗した。 [42]攻撃は失敗したが、前線からかなり後方にいたハーゲストは、旅団が開始位置に戻ったことを知るまで、攻撃がうまくいっていると誤解していた。彼の悲観主義はプティックにも影響を及ぼし始め、彼はフライバーグに第 5 歩兵旅団の撤退許可を求めた。旅団は当然のことながらこれに応じた。[43]これが 5 月 31 日のクレタ島からの撤退の始まりとなり、ハーゲストは水上機でエジプトに飛び立ち、旅団は海路でそれに続いた。[44]
エジプトに戻ったハーゲストは、中東連合軍司令官のアーチボルド・ウェーベル将軍との会談で、クレタ島での戦闘におけるフライバーグの指揮を批判した。 彼は、当時ニュージーランド軍を訪問するためにエジプトに滞在していたニュージーランド首相ピーター・フレイザーとの会談でも同様の意見を述べた。また、フライバーグが上級指揮官と協議していなかったと彼が考える点についても懸念を表明した。[45]彼はフライバーグとの意見の相違を解決することができ、後にフレイザーとの書簡の中で、フライバーグが部下を扱う方法に満足していると述べた。[46]ハーゲスト自身のクレタ島での働きは公式の精査を逃れ、彼はDSOに資格停止処分を受けた。 [1]彼はギリシャとクレタ島での軍事作戦での功績によりギリシャ戦争十字章も授与された。 [4] [47]
北アフリカ
クレタ島を失った後、第2ニュージーランド師団は再装備と訓練の期間を経て、当時北アフリカ戦線に従事していたイギリス第8軍に配属された。1941年11月、第8軍がトブルク突破を試みたクルセーダー作戦に参加した。ハーゲスト旅団は、トブルクへの進撃を試みる師団の他の2個旅団の動きを援護するために使用された。その間に、エルヴィン・ロンメル中将のアフリカ軍団は連合軍の側面を回り、ハーゲストの陣地に接近していたが[48] 、輸送車両が密集しており、攻撃に対する防御は困難であった。彼と旅団の700名の兵士は、1941年11月27日、シディ・アジズ近くの飛行場の端にあった司令部がドイツ軍の戦車に制圧され、捕虜となった。[9]彼は本部を近くの断崖に移すことに抵抗し、命令ではその範囲は許可されていないと誤って主張した。[49]捕らえられた後、彼はロンメルの元に連れて行かれた。ロンメルはハーゲストが敬礼を拒否したことに腹を立てていたにもかかわらず、ニュージーランド軍の戦闘能力を称賛した。[50]
捕虜
ハーゲストはイタリアに移送され、当初はスルモナ近郊の別荘に拘留されたが、1941年12月に捕虜となったニュージーランド人のレジナルド・マイルズ准将とともに、フィレンツェ近郊のヴィンチリアータ城（通称カンポ12 ）に移送された。カンポ12は将軍と准将の階級の将校のための捕虜収容所で、囚人は下級兵士よりも快適な環境で拘留されていた。[51] 1943年3月下旬、ハーゲストとマイルズを含む将校の一団は、城壁内の使われていない礼拝堂に掘ったトンネルを使って脱出に成功した。6人の脱出者のうち、ハーゲストとマイルズの2人だけが中立国のスイスに無事にたどり着き、そこで2人は別々にイギリスへの旅を試みることにした。[52]ハーゲストが後に語っているように、「私がルツェルンにいた時、マイルズから電話があり、彼は出発すると告げられ、後で追うように言われた」。[53]マイルズはスペイン国境に近いフィゲラスにたどり着いたが、うつ病に打ちひしがれ、10月20日に自殺した。[54]フランスレジスタンスの助けを借りて、ハーゲストはフランスを経由してスペインに渡り、バルセロナの英国領事館にたどり着いた。1943年12月にイギリスに飛んだ。[52]
ハーゲストは、イタリアとの休戦協定前にイタリアの捕虜収容所から脱走し、他国に渡ったと英国軍事情報部に知られているわずか3人のうちの1人だった（マイルズも他の1人）。 [52]スイスへの脱出により、ハーゲストはDSOに2つ目のバーを授与された。[55]彼は後に大英帝国勲章のコマンダーに任命された。[56]彼はまた、脱出の記録を書いており、それは『Farewell Campo 12』という本として出版された。[4]スイスからスペインまでハーゲストを護衛したフランス抵抗組織のメンバー、ガブリエル・ナハスも、この試みについて書いている。[57]
死と遺産
1944年初頭までに、第2ニュージーランド師団はイタリア戦線で戦っており、ハワード・キッペンバーガー准将が指揮する以前の旅団とともに、ハーゲストは新たな役割を求めた。彼はノルマンディー上陸作戦のニュージーランド監視員に任命された。彼は第21軍集団の歩兵部隊であるイギリス第50歩兵師団に配属され、[4] 6月6日にノルマンディーに上陸した。彼はその月の後半に負傷した。[58]
D-Day後、ハーゲストに新たな役割が与えられた。連合軍がヨーロッパ大陸に侵攻した今、解放された捕虜収容所から新たに到着すると予想されるニュージーランド人の対応が問題となった。彼らの送還を支援するために、第2NZEF受入グループが設立された。ハーゲストはグループの指揮官に任命されたが、1944年8月12日、ノルマンディーの戦いでイギリス第50師団に送別訪問中に砲撃を受けて戦死した。 [58]ハーゲストはフランスのホット・レ・バゲ戦争墓地に埋葬されている。[59]
ハーゲストの遺族には妻と3人の子供がいた。[9] 4人目の子供、ジェフリー・ハーゲストは1944年3月30日、モンテ・カッシーノの戦いで第23大隊に所属中に戦死した。当時22歳だった。彼はカッシーノ戦争墓地に埋葬されている。[60]もう一人の息子はマラヤ非常事態中に従軍中に戦死した。インバーカーギルの教育施設、ジェームズ・ハーゲスト高等学校は彼にちなんで名付けられている。[9]
注記
- ^ ab "No. 35396".ロンドン・ガゼット。1941年12月26日。7332ページ。
- ^ トムソン1998年、212ページより。
- ^ abc マクギボン2000年、215ページ。
- ^ abcdefg Crawford, JAB「ハーゲスト、ジェームズ 1891–1944」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2013年10月20日閲覧。
- ^ バーン1921年、125ページ。
- ^ バーン1921年、132ページ。
- ^ 「No. 29859」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年12月8日。12110ページ。
- ^ スチュワート1921年、178ページ。
- ^ abcdef ロス、1966 年、908–909 ページ。
- ^ グレイ2010、373ページ。
- ^ マクドナルド2012、106ページ。
- ^ 「No. 31150」。ロンドン・ガゼット（付録）。1919年1月28日。1446ページ。
- ^ 「No. 30997」。ロンドン・ガゼット（付録）。1918年11月5日。13136ページ。
- ^ バーン1921、387-388頁。
- ^ 「リトルトン選挙における投票漏れ」オークランド・スター。第56巻第56号。1925年11月13日。8ページ。 2013年10月19日閲覧。
- ^ バセット、マイケル。「ウォード、ジョセフ・ジョージ 1856-1930」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2011年11月26日閲覧。
- ^ 「インバーカーギル議席」イブニング・ポスト第44巻CX号1930年8月20日10ページ。 2013年10月19日閲覧。
- ^ ウィルソン1985年、244ページ。
- ^ abc ウィルソン1985年、203ページ。
- ^ グスタフソン 1986、34ページ。
- ^ グスタフソン 1986年、15ページ。
- ^ グスタフソン 1986、17ページ。
- ^ グスタフソン 1986、32ページ。
- ^ ウィルソン1985年、287ページ。
- ^ グスタフソン 1986、38ページ以降。
- ^ 「To-Morrow's Election」。ベイ・オブ・プレンティ・ビーコン。第7巻第9号。1943年9月24日。4ページ。 2013年8月28日閲覧。
- ^ 「公式記念メダル」。イブニング・ポスト。第105巻CXIX号。1935年5月6日。4ページ。 2019年7月31日閲覧。
- ^ Filer 2010、21-22ページ。
- ^ マクリモント 1959年、25～30頁。
- ^ マクリモント1959年42ページ。
- ^ マクリモント1959年、142ページ。
- ^ マクリモント1959年、119ページ。
- ^ マクリモント 1959年、260-262頁。
- ^ マクリモント 1959年、402-403頁。
- ^ Filer 2010、49-50ページ。
- ^ Filer 2010、55-57ページ。
- ^ Filer 2010、65ページ。
- ^ ab Filer 2010、70-72ページ。
- ^ Filer 2010、73ページ。
- ^ Filer 2010、84-86ページ。
- ^ Filer 2010、96ページ。
- ^ Filer 2010、97ページ。
- ^ Filer 2010、100～101ページ。
- ^ Filer 2010、125ページ。
- ^ Filer 2010、133-134ページ。
- ^ マーフィー1961年、4-5頁。
- ^ 「No. 35519」。ロンドン・ガゼット（付録）。1942年4月10日。1595ページ。
- ^ マクギボン、2000 年、389–390 ページ。
- ^ マーフィー1961年、333ページ。
- ^ マーフィー1961年、340ページ。
- ^ メイソン1954年、118-119頁。
- ^ abc メイソン1954年、213ページ。
- ^ ハーゲスト1945年、145ページ。
- ^ クレイトン、ギャリー・ジェームズ。「マイルズ、レジナルド 1892-1943」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2013年10月20日閲覧。
- ^ 「No. 36198」。ロンドン・ガゼット（付録）。1943年10月5日。4437ページ。
- ^ 「No. 36209」。ロンドン・ガゼット（付録）。1943年10月12日。4539ページ。
- ^ ナハス 1982、p. ?。
- ^ メイソン1954年、496ページを参照。
- ^ 「ジェームズ・ハーゲスト」。オークランド戦争記念博物館。 2022年7月7日閲覧– Online Cenotaph経由。
- ^ 「ジェフリー・ハーゲスト」オークランド戦争記念博物館戦没者記念碑データベース。 2018年1月3日閲覧。
参考文献
- Byrne, AE (1921)。『第一次世界大戦におけるニュージーランド陸軍オタゴ連隊の公式歴史 1914-1918』。ダニーデン、ニュージーランド：J. Wilkie & Company。OCLC 154248486 。
- ファイラー、デイビッド（2010年）。『クレタ島：空からの死』。オークランド、ニュージーランド：デイビッド・ベイトマン。ISBN 978-1-86953-782-1。
- グレイ、ジョン H. (2010)。『地球の果てより: 1916-1918 年の西部戦線におけるニュージーランド師団』。ニュージーランド、クライストチャーチ: ウィルソン スコット パブリッシング。ISBN 978-1-877427-30-5。
- グスタフソン、バリー（1986年）。ニュージーランド国民党の50年の歴史。オークランド：リード・メシューエン。ISBN 0-474-00177-6。
- ハーゲスト、ジェームズ (1945)。『Farewell Campo 12』。ロンドン: マイケル・ジョセフ。OCLC 1857664 。
- McClymont, WG (1959)。『ギリシャへ。1939-45年第二次世界大戦におけるニュージーランドの公式歴史』。ウェリントン、ニュージーランド：戦争史部。OCLC 4373298。
- マクドナルド、ウェイン（2012年）。『第一次世界大戦におけるニュージーランド遠征軍の栄誉と賞 1914-1918』（第3版）。ニュージーランド、ハミルトン：リチャード・ストワーズ。ISBN 978-0-473-07714-3。
- イアン・マクギボン編（2000年）。『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド軍事史』オークランド、ニュージーランド：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-558376-0。
- メイソン、W. ウィン (1954)。捕虜。1939～45 年第二次世界大戦におけるニュージーランドの公式歴史。ウェリントン、ニュージーランド: 戦争歴史部。OCLC 4372202。
- マーフィー、WE（1961）。トブルクの救援。1939年から1945年までの第二次世界大戦におけるニュージーランドの公式歴史。ウェリントン、ニュージーランド：戦争歴史部。OCLC 8000753 。
- ナハス、ガブリエル (1982)。ラ・フィリエール・デュ・レール。パリ: エディション フランス エンパイア。ISBN 2-86839-394-2。
- ロス、アンガス (1966)。「ハーゲスト、ジェームズ、CBE、DSO、2 バー、MC」。マクリントック、A. H (編)。ニュージーランド百科事典。第 1 巻。ウェリントン、ニュージーランド: RE オーウェン。pp. 908–909。OCLC 490910218。
- スチュワート、H. (1921)。ニュージーランド師団 1916-1919: 公式記録に基づく一般向け歴史。第一次世界大戦におけるニュージーランドの取り組みに関する公式歴史。ニュージーランド、オークランド: Whitcombe & Tombs。OCLC 2276057。
- トムソン、ジェーン編 (1998)。『南部の人々：オタゴ・サウスランド伝記辞典』ダニーデン：ロングエーカー・プレス。ISBN 1-877135-11-9。
- ウィルソン、ジェームズ・オークリー (1985) [1913]。ニュージーランド議会記録、1840-1984 (第4版)。ウェリントン: VR Ward、政府印刷所。OCLC 154283103 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジェームズ・ハージェストに関連するメディアがあります。
- 1931年、ハーゲストを含む政治家のグループとファーラップの写真
- フランスの鉄道員に変装したハーゲストの写真
- ハーゲストがマオリ大隊について語る音声録音