Loading article…
| オタゴ歩兵連隊 | |
|---|---|
.jpg/500px-A_World_War_1_Story,_Part_8_(2061041095).jpg) オタゴ歩兵連隊はパッシェンデールの戦いで他のどの部隊よりも多くの死傷者を出した。これらは1917年10月20日のウォルター・パーカー中隊の生存者達である。 | |
| アクティブ | 1914–1919 |
| 国 |  ニュージーランド |
| 忠誠 |  大英帝国 |
| 支店 |  ニュージーランド陸軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| 役割 | 軽歩兵 |
| サイズ | 連隊 |
| の一部 | ニュージーランド・オーストラリア師団、その後1916年からニュージーランド師団 |
| エンゲージメント | エジプト1915–16、ガリポリ作戦、フランスとフランドル1916–18、ソンムの戦い、メシーヌの戦い（1917）、イープル1917、パッシェンデールの戦い、バポームの戦い1918、カンブレーの戦い（1918）[1] |
| 司令官 | |
| 連隊 1914–15 | TW・マクドナルド中佐、[2] A・ムーア少佐 |
| 第1大隊 1916–1919 | チャーターズ中佐、ハーゲスト少佐 |
| 第2大隊 1916–1919 | A.ムーア中佐、GSスミス少佐、[3] D.コルクホーン中佐 |
| 第3大隊 1916–1919 | D. コルクホーン少佐、 G.ミッチェル中佐 |
| 記章 | |
| 識別パッチ |    |
オタゴ歩兵連隊（オタゴ連隊）は、第一次世界大戦のガリポリ作戦（1915年）と西部戦線（1916年 - 1919年）でニュージーランド遠征軍（NZEF）に所属していた軍隊である。 [4] [5] [6]この連隊とオタゴ騎馬ライフル連隊は、主にオタゴとサウスランドの出身者で構成されていた 。[7]オタゴ歩兵連隊は、1860年に結成されたダニーデン民兵大隊とインバーカーギル民兵大隊の継続であった。[8] [9]
準備と最初の展開
連隊は1914年8月7日に結成され、7人の将校と最大70人の兵士がダニーデンのタフナ公園で訓練を開始しました。[10]この数は急速に増加し、同年12月1日には34人の将校と1,076人の兵士がエジプトに上陸しました。[5]
兵士の中には外国派遣に行かず、代わりにオタゴ港の検疫島の軍病院に送られ、性感染症の症例を扱った者もいた。[11]これらの病気はエジプトとフランスで継続的な問題となった。ボランティアの看護師でニュージーランド人のエティ・ラウトのような人々からの安全な性行為のアドバイスは、戦争後期まで当局によって積極的に阻止された。[12]
エジプトに約2か月滞在した後、1915年1月26日、連隊は北のクブリへ向かうよう命じられ、スエズ運河へのオスマン帝国の攻撃に備えて防衛線を形成するよう指示された。防衛線は運河の東側にあり、北はリトルビター湖、南はスエズの間に伸びていた。ここで連隊は既に駐屯していたインド軍と合流した。攻撃は2月3日に始まり撃退され、オタゴ歩兵連隊は予備として残された。[13]
ガリポリ
連隊は1915年4月初旬にガリポリ侵攻の準備を始めた。彼らの訓練は彼らが遭遇するであろう険しく険しい地形に対応するための強さに重点が置かれていた。この時点で連隊（当時はオタゴ大隊と名付けられていた）は第4（オタゴ）、第8（サウスランド）、第10（北オタゴ）、第14（南オタゴ）の4個中隊で構成されていた。[14] [15] 4月10日、彼らは「言葉では言い表せないほど不潔で、ひどくシラミだらけ」だった拿捕した敵船アンナベルグ号に乗ってアレクサンドリアを出発した。3日後、彼らは地中海遠征軍の拠点であるギリシャ諸島のムドロスに到着した。[14]
着陸
4月25日午後2時半から4時の間に、オタゴ大隊の兵士たちはガリポリで船から上陸した。[16]これは、その日の午前10時前に行われた侵攻の残りの部分から上陸の間に大きなギャップがあった後のことだった。大隊はまず左翼をカバーし、次に午前中の上陸からの最初の前進が行き詰まっていたプラッゲ高原に向かうよう命じられた。大隊は混乱しており、分断された前線に単一の部隊として組み込まれなかった。激しい戦闘は翌朝早くまで続いた。この間にオスマン帝国軍の反撃が数回あったが、連隊は効果的な砲兵支援がないにもかかわらず持ちこたえた。[17]
翌朝、オスマン帝国軍の激しい砲撃があったが、ニュージーランド軍の2門の大砲と海軍の支援艦艇がこれに応戦した。大隊第10中隊はスティールズ・ポストに派遣され、すでにそこにいたオーストラリア軍を支援するため2日間の激しい戦闘を繰り広げた。2日目の夕方、オタゴ大隊の戦線の残りは比較的静かだった。[18]侵攻軍は安全な橋頭保を確保していたが、予定していた目標に到達できず、上陸地点周辺の高地も占領できなかった。
失敗した攻撃
5月2日、クインズポストとポープズヒルの間の尾根（後にデッドマンズリッジと呼ばれる）を占領するための限定的な攻勢が開始された。この攻勢にはニュージーランド軍とオーストラリア軍が参加し、イギリス軍は予備として参加した。オタゴ大隊はカンタベリー大隊に挟まれてノル700付近の尾根に沿って約400メートル前進することになっていた。オタゴ大隊は攻撃で死傷者として兵士の約半数を失うこととなった。[19]
10月26日、第2マオリ派遣団がニュージーランドからスエズに到着し、オタゴ歩兵連隊に300人が加わった。[20]
フランスとフランドル
.jpg/500px-Portait,_framed_(AM_2005.122.3-1).jpg)
オタゴ歩兵連隊は1916年から1918年にかけて西部戦線で戦闘に参加した。[22] [23]フランスに移動する前に連隊は再編成され、新たに編成されたニュージーランド師団の一部として第1大隊と第2大隊で構成されていた。第1大隊は師団の第1歩兵旅団に所属し、第2大隊は第2歩兵旅団に所属し、オタゴ歩兵連隊は事実上2つに分割された。[24]
1914年のエジプト以来連隊の上級指揮官を務めていたA・ムーア中佐は、1916年8月25日に異動となった。彼は後に戦死した。[25]
オタゴ連隊の2人の兵士が、それぞれ反乱と脱走の罪で1916年にジャック・ブレイスウェイト、 1917年にビクター・スペンサーとして処刑された。彼らは93年後に恩赦を受けた。 [26]
1918年初頭、オタゴの第3大隊は前線で活動中の2つのオタゴ大隊に増援を送った。[27] オタゴ出身の良心的兵役拒否者であるアーチボルド・バクスターは、 1918年初頭に第3オタゴ大隊に配属された。[28]
1918年6月、セシル・アルーは連隊から昇進し、ニュージーランド軍初の中国系将校となった。 [29]
連隊が最後に戦闘に参加したのは1918年11月5日であった。[30]休戦協定は連隊のほとんどの兵士に無関心であった。[31]
ドイツ
連隊の中には、戦争が終結したらニュージーランドに戻りたいと希望する者もいたが、ニュージーランド師団に占領任務が与えられた。11月28日、連隊は鉄道網が破壊されていたため徒歩でベルギーを通過してドイツへ向かった。12月1日、バヴェでジョージ5世とエドワード8世（当時はチャールズ皇太子）が連隊員とともに教会の礼拝に出席した。その後、彼らは旅を続け、1918年12月20日にドイツ国境に到着した。彼らの最後の展開地はミュールハイムで、列車、船、徒歩で到着した。解放されたフランス人とベルギー人の態度は抑えきれないほどの熱狂だったが、ドイツ人は控えめで、恐れていた可能性はあったが、あからさまに敵対的ではなかった。[32]
ドイツ占領中の連隊の主な任務は軍需品の警備と地雷除去だった。1919年2月4日、兵士が帰国したため人員が減ったため、連隊はオタゴ大隊1個に統合された。オタゴ大隊は最終的に2月27日に南島大隊に統合された。4月初旬までに南島大隊はドイツを離れた。オタゴ歩兵連隊は5月3日にロンドンで行われた勝利記念パレードに最後にもう一度出席し、その後帰国した。[33]
オタゴへの帰還と連隊の将来
連隊の兵士たちはダニーデンに戻り、英雄として歓迎され、社会的地位も上がり、さまざまな財政援助を受けた。これは、機会を活用できるほど身体的、精神的に健康だったほとんどの兵士にとって大きな利益となった。 [31]
オタゴ歩兵連隊はオタゴ連隊とサウスランド連隊として復活し、1921年から1948年まで断続的に存在した。 [34]彼らは第二次世界大戦で海外任務に就かなかった。しかし、連隊の後の反復は、多数のオタゴとサウスランドの兵士を含んでいた第2師団の大隊（第23、第26、第30、第37）から戦闘名誉を主張した。オタゴとサウスランドの連隊は1948年に合併され、オタゴサウスランド連隊（1964年に第4オタゴ・サウスランド大隊グループに改名）を形成した。[8] 2012年のこの大隊の合併時点では、オタゴの名前を持つ歩兵部隊はない。
ギャラリー
-
アンナベルクの連隊将校たち -
第1大隊の調理員 -
典型的なフランスの宿舎、1916 年 -
ムーア中佐 -
オタゴ連隊下士官 -
第1大隊の将校 -
第2大隊の将校 -
第3大隊の将校 -
捕獲されたドイツ戦車 -
1917 年、セル近くの臨時連隊食堂 -
ウィキメディア・コモンズには、オタゴ歩兵連隊に関連するメディアがあります。
参照
関連軍事部隊
戦争墓地
参考文献
- ^ 「オタゴ歩兵連隊 - 歩兵部隊 NZHistory、ニュージーランドの歴史オンライン」。nzhistory.govt.nz 。 2019年1月17日閲覧。
- ^ 「オタゴ・デイリー・タイムズ、第16202号、1914年10月12日」。paperspast.natlib.govt.nz 。2019年1月16日閲覧。
- ^ 「Major GS Smith NZETC」. nzetc.victoria.ac.nz . 2019年1月16日閲覧。
- ^ 「オタゴ歩兵連隊 - 歩兵部隊 NZHistory、ニュージーランドの歴史オンライン」。nzhistory.govt.nz 。 2019年1月15日閲覧。
- ^ ab Byrne 1921、7-9ページ。
- ^ Lewis, John (2018-04-26). 「娘が父親の第一次世界大戦の体験をつなぎ合わせる」オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。 2019年1月23日閲覧。
- ^ Dungey, Kim (2010-09-09). 「150年間の奉仕」。オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。 2019年1月16日閲覧。
- ^ フィリップス2006、86ページ。
- ^ 日付: 1920年8月6日 (1920-08-06)。「オタゴ連隊 (オタゴ・デイリー・タイムズ 1920年8月6日)」。natlib.govt.nz 。 2019年1月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ バーン 1921、5-6ページ。
- ^ 「Military Hospital 1915–1919 | Quarantine Island / Kamau Taurua」。2019年1月17日閲覧。
- ^ ToitÅ« Otago Settlers Museum (2014年9月11日)、Journey of the Otagos – Episode 8 – Behind the Lines、2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、2019年1月17日閲覧。
- ^ バーン1921年、12-13頁。
- ^ ab Byrne 1921、pp.13-19を参照。
- ^ ファーガソン、デイビッド。「カンタベリー連隊の歴史、NZEF 1914 - 1919」。nzetc.victoria.ac.nz 。2019年1月23日閲覧。
- ^ 「『言うまでもなく、我々は耐え抜いた…』：ガリポリのオタゴ族 | WW100 ニュージーランド」ww100.govt.nz 。 2019年1月16日閲覧。
- ^ バーン 1921、20-24ページ。
- ^ バーン1921、24-25頁。
- ^ バーン1921、28-32ページ。
- ^ 「マオリ開拓大隊 – 第一次世界大戦 – タイムライン」www.sooty.nz . 2019年1月16日閲覧。
- ^ バーン1921、317-320頁。
- ^ 「間違った場所に間違った時間」。オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。2017年10月7日。 2019年1月16日閲覧。
- ^ 「1916年9月のソンムの戦い：生存と喪失」Te Papa's Blog . 2016年9月14日. 2019年1月16日閲覧。
- ^ バーン1921、75-82ページ。
- ^ バーン1921年、109-110頁。
- ^ 「処刑された5人の大戦争物語 | NZHistory、ニュージーランドの歴史オンライン」nzhistory.govt.nz 。 2019年1月17日閲覧。
- ^ バーン1921、261-261頁。
- ^ バクスター、アーチボルド (2005)。『私たちは止まらない』ニュージーランド電子テキストセンター。
- ^ 「ユニークな第一次世界大戦の兵士の物語」。オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。2018年4月27日。 2019年2月10日閲覧。
- ^ Houlahan, Mike (2018-11-02). 「最後の戦いが残されている」。オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。 2019年1月15日閲覧。
- ^ ab 「Journey of the Otagos – Episode 11 – Coming Home (Toitū Otago Settlers Museum)」。www.youtube.com。2014年。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月17日閲覧。
- ^ バーン1921、385-387頁。
- ^ バーン1921、388-389頁。
- ^ “The Otago Regiment [New Zealand]”. 2006年5月25日. 2006年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
出典
外部リンク
- オタゴ連隊の旅を振り返るブログ
- オタゴ連隊の旅を追ったドキュメンタリー