ファーラップ

ファーラップ
ファーラップと騎手ジム・パイク フレミントン競馬場  1930年頃
父	ナイトレイド（GB）
祖父	ラジウム（GB）
ダム	懇願（ニュージーランド）
ダムサイア	ウィンキー（GB）
セックス	去勢馬
生まれた	1926年10月4日ニュージーランド、 ティマルー
死亡	1932年4月5日(1932-04-05)（5歳）米国 カリフォルニア州メンロパーク
国	オーストラリア
色	栗
ブリーダー	アリック・ロバーツ
所有者	デイヴィッド・デイヴィスとハリー・テルフォード
トレーナー	ハリー・テルフォード
記録	51:37–3–2
収益	66,738オーストラリアポンド[1]
大きな勝利
ローズヒルギニー( 1929) AJC ダービー(1929) クレイブンプレート(1929、1930、1931) ビクトリアダービー(1929) AJC セントレジャー(1930) VRC セントレジャー(1930) チッピングノートンステークス(1930) AJC プレート(1930) チェルムズフォードステークス(1930) ヒルステークス(1930、1931) WS コックスプレート(1930、1931) メルボルンステークス(1930、1931) メルボルンカップ(1930) リンリスゴーステークス(1930) CB フィッシャープレート(1930) セントジョージステークス(1931) フューチュリティステークス(1931) アンダーウッドステークス(1931) メムシーステークス(1931) アグア カリエンテ ハンディキャップ(1932)
栄誉
#22 – 20世紀の米国競走馬トップ100 1983年映画–ファーラップ: ハート・オブ・ア・ネイション オーストラリア競馬殿堂 ニュージーランド競馬殿堂ローズヒル競馬場で行われる ファーラップステークス
最終更新日：2009年4月29日[2]

ファーラップ（1926年10月4日 - 1932年4月5日）はニュージーランド生まれのオーストラリアのサラブレッド 競走馬のチャンピオンである。輝かしいキャリアで大きな成功を収めたファーラップは、当初は弱者とみなされていたが、大恐慌の初期の時代には人々に希望を与えた。^[3]メルボルンカップ、2つのコックスプレート、オーストラリアダービー、その他19の年齢別重量競走で優勝した。オーストラリアだけでなくサラブレッド競馬の歴史上、史上最高の競走馬の1頭として広く尊敬されている。^{[4] [5]}

彼の最も偉大なパフォーマンスの一つは、最後のレースでメキシコのアグアカリエンテハンディキャップをトラックレコードタイムで優勝したことである。 ^[6]彼は別の国で、レース前にトレーニングを全くせずにトップから何馬身も遅れて悪いスタートを切った後、レース中に蹄を裂いて優勝した。

突然の謎の病にかかり、ファーラップは1932年にカリフォルニア州メンロパークで亡くなった。^[7]当時、彼は世界で3番目に高額のステークス優勝馬だった。剥製の皮はメルボルン博物館に、骨格はニュージーランド博物館に、心臓はオーストラリア国立博物館に展示されている。^{[1] [8]}

ファーラップという名前は、稲妻を表す一般的なチワン語とタイ語の ฟ้าแลบ[fáː lɛ̂p]、文字通り「空の閃光」に由来しています。^[9]

ファーラップは「ワンダーホース」、「レッドテラー」、「ビッグレッド」（後者のニックネームは、アメリカの最も偉大な競走馬2頭、マンノウォーとセクレタリアトにも付けられた）と呼ばれていました。彼は、調教師のトミー・ウッドコックから「ボビー」という愛称で呼ばれていました。^{[10] [11]}彼はまた、「オーストラリアのワンダーホース」と呼ばれることもありました。^[12]

ビクトリア博物館によると、シドニー大学の医学生だったオーブリー・ピンが馬の名前として「ファーラップ」を提案した。ピンはチワン語を話す中国人移民の父親からその言葉を知っていた。ファーラップの調教師ハリー・テルフォードはその名前を気に入ったが、メルボルンカップ優勝馬の一般的な命名パターンに合わせて7文字の単語を作るためFをPHに変更した。^[13]

栗毛の 去勢馬ファーラップは、1926年10月4日、ニュージーランド南島のティマルー近郊のシーダウンで生まれた^{[5] 。 [14]}父はナイトレイド、母はエントレイティ、父はウィンキーである。ファーラップは、メルボルンカップ優勝馬ナイトマーチと同じ父馬である。ファーラップは、フォーチュンズホイール、ネアラップ（5勝）、ナイトガード、オールクリア、フライデーナイト、テウイラ、ラフィスの7頭の兄弟だったが、いずれも主要（ステークス）レースで優勝していない。ファーラップは他の4頭の半弟だったが、そのうちレースに勝てたのは2頭だけだった。^[15]

シドニーの調教師ハリー・テルフォードは、その血統を理由に、競売でその子馬を買うようアメリカ人ビジネスマンのデイビッド・J・デイビスを説得した。ニュージーランドに住んでいたテルフォードの兄弟ヒューは、 1928年のトレンタム1歳馬セールで最高190ギニーで入札するよう求められた。その馬がたった160ギニーで手に入れられたとき、彼はそれがお買い得だと思ったが、子馬がオーストラリアに到着した。その馬はひょろひょろで、顔はイボだらけで、歩き方はぎこちなかった。デイビスもその子馬を見て激怒し、馬の調教費を支払うことを拒否した。テルフォードは調教師として特に成功したわけではなく、デイビスは数少ないその馬の所有者の1人だった。デイビスをなだめるため、彼はその馬を無料で調教することに同意し、その代わりに賞金の3分の2を受け取った。^[16]テルフォードは3年間その馬をリースし、最終的にデイビスが共同所有として売却した。^[16]

優勝した競走馬を種牡馬として飼育することはかなり利益になる可能性があるが、テルフォードはファーラップが競走に専念することを期待して、とにかくファーラップを去勢した。

ファーラップは最初のレースで最下位に終わり、その後の3レースでも入賞しなかった。彼が初めて優勝したのは1929年4月27日、ローズヒル競馬場で行われたメイデンジュベナイルハンデキャップ競走で、アーミデールの17歳の見習い騎手ジャック・ベイカーが騎乗した。^[17]彼は数ヶ月間レースに出走しなかったが、その後一連のレースに出場し、クラスを上げた。ファーラップは1929年9月14日、ランドウィック競馬場で行われたチェルムズフォードステークスで2位になり、競馬界は彼に敬意を表するようになった。彼は1929年9月21日、ジェームズ・L・マンローが騎乗したローズヒルギニーで3馬身差で優勝した。

彼の業績が伸びるにつれ、彼の進歩を阻止しようとする者も現れた。1930年11月1日土曜日の朝、ファーラップがトラック作業を終えた後、犯罪者たちがファーラップを射殺しようとした^{[10] [18]}。彼らは失敗し、その日のうちにファーラップはメルボルンステークスで優勝し、3日後にはメルボルンカップで8対11のオッズで優勝した^[19]。

ファーラップは4年間の競走生活で、出場した51レースのうち37レースで優勝しており、その中にはジム・パイク騎乗の1930年のメルボルンカップ（9ストーン12ポンド、138ポンド（63キログラム））も含まれている。^[20]その年と1931年、彼は14レース連続で優勝した。ファーラップは、3歳時にVRCセントレジャーステークスで優勝してからメキシコでの最後のレースまで、35レースのうち32レースで優勝した。彼が勝てなかった3レースのうち、彼は2回、頭と首の差で敗れて2位となり、1931年のメルボルンカップでは、10ストーン10ポンド（150ポンド（68キログラム））を背負って8位に入った。

当時、ファーラップはアメリカ人実業家のデイビッド・J・デイビスが所有し、テルフォードにリースされていた。3年間のリース契約が終了した後、テルフォードは馬の共同所有者になるのに十分な資金を得た。デイビスはその後、ファーラップをレースに出走させるために北米へ送った。テルフォードはこの決定に同意せず行くことを拒否したため、妻と共にメキシコへ旅行したデイビスは、ファーラップの調教師トミー・ウッドコックを新しい調教師として連れてきた。 ^{[16]ファーラップは船で}メキシコのティファナ近郊のアグア・カリエンテ競馬場へ送られ、北米の競馬史上最高額の賞金が支払われたアグア・カリエンテ・ハンディキャップに出場した。ファーラップは129ポンド（58.5kg）を背負いながらトラックレコードのタイムで優勝した。 ^[21]そこから、馬はカリフォルニア州メンロパーク近郊の私営牧場に送られ、馬主は特別レース出場のために競馬場関係者と交渉した。

1932年4月5日の早朝、北米訪問の際に馬の蹄鉄打ちを担当していたトミー・ウッドコックは、ファーラップが激しい痛みと高熱を訴えているのを発見した。数時間後、ファーラップは出血性ショックで死亡した。検死の結果、馬の胃と腸が炎症を起こしていたことが判明し、多くの人が馬が故意に毒殺されたと考えた。鉛殺虫剤による偶発的な中毒や胃の病気など、別の説もあった。感染が正式に特定されたのは1980年代になってからだった。

2000年に、2つの剖検を研究した馬の専門家は、ファーラップはおそらく急性細菌性胃腸炎である十二指腸炎-近位小腸炎で死亡したと結論付けました。^[22]

2006年、オーストラリアシンクロトロン研究所の科学者らは、ファーラップが死亡する数時間前に大量のヒ素を投与されたことはほぼ確実だと述べ、メルボルンカップ優勝者が違法賭博業者に大きな損失を与えることを恐れた米国のギャングの命令でファーラップが殺害されたという説を裏付けている可能性がある。^{[23] [24]}しかし、犯罪者の関与を示す証拠は存在しない。^[25]

シドニーの獣医パーシー・サイクスは、故意の毒物投与が死因ではないと考えている。彼は「当時、ヒ素はごく一般的な強壮剤で、通常は溶液（ファウラー溶液）の形で投与されていた」と述べ、これが高濃度の原因であると示唆している。「ヒ素はあまりにも一般的だったので、馬の90パーセントの体内にヒ素が含まれていたと私は推測します。」^[26]

2007年12月、ファーラップのたてがみから複数回のヒ素が検出され、それが発見されれば偶発的な中毒が明らかになる。

2008年4月、テルフォード所有で、検査前の数日間にファーラップに与えられた強壮剤のレシピが記された82ページの手書きのノートがメルボルンのオークションハウスで売却された。ノートには、ファーラップがパフォーマンス向上を目的とした強壮剤を与えられており、ヒ素、ストリキニーネ、コカイン、カフェインが含まれていたことが記されていた。^[27]この発見は、1932年にファーラップが死ぬ前に強壮剤を過剰摂取した可能性があるというウッドコックの1985年の臨終の告白に信憑性を与えた。ノートはメルボルン博物館に3万7000ドルで売却された。

2008年6月19日、メルボルン博物館は、南オーストラリア大学のイヴァン・ケンプソンとビクトリア博物館自然科学コレクションのダーモット・ヘンリーが行った法医学調査の結果を発表した。ケンプソンはシカゴ近郊のアルゴンヌ国立研究所の先端光子源で、ファーラップのたてがみから採取した6本の毛を分析した。この高解像度のX線は毛のサンプルからヒ素を検出し、「血液を通じて毛細胞に入り込んだヒ素と、博物館で剥製にされた際に剥製化の過程で毛細胞に注入されたヒ素との明確な違い」を示した。^{[28] [29]}

ケンプソンとヘンリーは、ファーラップが死亡する30～40時間前に、この馬が大量のヒ素を摂取したことを発見した。「ヒ素がどこから来たのか推測することはできませんが、当時は簡単に入手できました」とヘンリーは語った。^[30]

2011年10月、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、ニュージーランドの物理学者とファーラップの馬革職人からの情報を基に、この名馬にはヒ素入りの強壮剤は一切与えられず、感染症で死んだとの記事を掲載した。^{[31]パット氏は「}トミー・ウッドコックが完全な嘘つきだったと言う覚悟がない限り、愛され尊敬されていたこの騎手が亡くなって数十年経った今でもオーストラリアの競馬ファンから疎外されることになるが、私たちは彼の言葉を受け入れなければならない。好むと好まざるとにかかわらず、ファーラップの国内外での非の打ちどころのない業績は強壮剤や興奮剤、薬物とは全く無関係だったというのが避けられない結論だ」と述べた。

これと矛盾するのは、メルボルンのビクトリア博物館に展示されている、ファーラップの所有者で調教師のハリー・テルフォードの強壮剤の本である。「一般的な強壮剤」のレシピの1つには、ヒ素が主成分として含まれており、その下に「すべての馬にとって優れた強壮剤」と書かれている。^[32]ファーラップの体内に大量のヒ素が含まれている理由については、いくつかの説が提唱されている。

ファーラップの死後、心臓はキャンベラの解剖学研究所に、骨格はウェリントンにあるニュージーランド国立博物館に寄贈された。ニューヨーク市の剥製師ルイス・ポール・ジョナスが皮を加工した後、^{[33]ファーラップの剥製は}メルボルン博物館のオーストラリアギャラリーに展示された。ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワが2010年9月にメルボルンカップ150回開催の祝賀の一環としてメルボルン博物館に骨格を貸し出した際に、皮と骨格は一緒に展示された。^[34]

ファーラップの心臓は、その大きさで注目に値する。重さは6.2キログラム（14ポンド）で、普通の馬の心臓の重さは3.2キログラム（7.1ポンド）である。現在、キャンベラのオーストラリア国立博物館に所蔵されており、訪問者が最も頻繁に見たいと望む品物である。作家で映画製作者のピーター・ラックは、心臓が偽物であると確信していた。ラックの1979年のテレビシリーズ「This Fabulous Century」では、ファーラップの最初の検死を行った政府の獣医ウォーカー・ニールソンの娘が、父親から、検死中に心臓は必然的にバラバラに切り刻まれ、展示されているのは荷馬の心臓であると言われたと語っている。^[35]しかし、「ファーラップと同じくらい大きな心臓」という表現は、非常に寛大で勇敢な人を表す一般的な慣用句となった。^{[36] [37]}

1983 年の映画『Phar Lap』や歌「Phar Lap—Farewell To You」など、いくつかの本や映画で Phar Lap が取り上げられています。

ファーラップは、オーストラリア競馬殿堂とニュージーランド競馬殿堂の両方に初入会した5頭のうちの1頭である。ブラッドホース誌の20世紀の米国サラブレッドチャンピオントップ100ランキングでは、ファーラップは22位にランクされた。

この馬はオーストラリアとニュージーランド両国で国民的シンボルとみなされている。^{[38] [39] [40] 1978年には}オーストラリア郵便公社が発行した切手にこの馬の名誉が与えられ^{[41] 、}オーストラリアの市民権試験にも登場した。^[42]

ファーラップの栄誉をたたえて、ニュージーランドのティマルーにある生誕地の近くに50万ドルをかけて等身大のブロンズ像が建てられ、2009年11月25日に除幕された。^{[39]この像は}ウォッシュダイクにあるファーラップ競馬場の入り口に設置されている。 ^[43]メルボルンのフレミントン競馬場にも等身大のブロンズ像がある。^[44]

オーストラリア、ニュージーランド、米国には、ファーラップにちなんで名付けられた住宅街がいくつかあります。(多くの場合、名前は「Pharlap」という 1 つの単語にまとめられています。)

1931年、オーストラリア博物館の魚類学者ギルバート・パーシー・ホイットリーは、タツノオトシゴの新属、ファラピシス^[45]を提唱し、ファーラップ[46]にちなんで名付けられました。^{[47]ファラピシス}はその後、ヒッポカンプス属のジュニアシノニムとして分類されました。^{[48] [49]}

• 
  1930 AJC セントレジャー レースブックの表紙
• 
  1930 AJC セントレジャー、レース当日の役員たち
• 
  1930 AJC セントレジャーと優勝者のファーラップ
• 
  1930 年の AJC セントレジャー レースデーで観客に音楽エンターテイメントを披露
• 
  レース当日のケータリング手配と競馬場の探偵
• 
  裏表紙には入場ゲートの料金が表示されている

合計: 51 出走 – 37 勝、3 位、2 位、2 位、2 位、4 位、7 位外

• オーストラリアのサラブレッド競馬
• ニュージーランドのサラブレッド競馬
• メルボルンカップ優勝者リスト
• 著名なサラブレッド競走馬のリスト
• 競走馬一覧
• ニュージーランド競馬殿堂
• 競馬の連勝者

ウィキメディア・コモンズには、ファーラップに関連するメディアがあります。

• ファーラップ殺害：法医学調査ポッドキャスト
• オーストラリア、メルボルン、ビクトリア美術館のファーラップ
• ファー・ラップ（ニュージーランド、テパパ）
• オーストラリア国立博物館（キャンベラ）にあるファーラップの心臓。2014年6月21日アーカイブ、Wayback Machineより
• オーストラリア国立博物館: ファーラップの心臓の保護と写真撮影 2012年5月21日アーカイブ、Wayback Machine
• オーストラリアのワンダーホース、ファーラップ
• ファーラップのデジタル写真コレクション
• ビクトリア博物館のファーラップの物語の画像とリンクは、2010 年 11 月 9 日にWayback Machineにアーカイブされています。
• Phar Lap のオーナー、David Davis が所有する写真アルバム。2015 年 5 月 22 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• ファーラップの心臓の写真 2015年5月22日アーカイブウェイバックマシン