ジェームズ・グールド・コッツェンズ

ジェームズ・グールド・コゼンズ（1903年8月19日 - 1978年8月9日）はピューリッツァー賞を受賞したアメリカの作家であり、その作品は30年以上にわたって大衆から異例の支持と批評家の称賛を得た。^{[1] [2]} 1949年のピューリッツァー賞受賞は第二次世界大戦の人種小説『Guard of Honor 』で、多くの批評家が戦争に関する最も重要な記述の1つとみなした。^[2] 1957年のピューリッツァー賞ノミネートはベストセラー小説『By Love Possessed 』で、^[3]後に1961年に人気映画となった。^[4]

文化的に保守的な批評家たちが「愛に憑かれた者」を広く称賛したことと、1957年にコッツェンズがタイム誌に与えた物議を醸したインタビュー[ 5 ^]は、作家アーヴィング・ハウがニュー・リパブリック誌で、前衛批評家ドワイト・マクドナルドがコメンタリー誌で激しく反発する結果となった。^[6]マクドナルドのエッセイは、50年以上経った今でも「今世紀で最も説得力のある痛烈な批評」と考えられている。^[7]この批判は、著者自身だけでなく、中流階級の感性に迎合する批評家たちに対しても向けられたものであり^[8]、コッツェンズの生涯の最後の20年間と死後の両方で、彼の評判に大きなダメージを与えた。^[2]

近年、コッツェンズを文学の殿堂に復活させようとする試みが何度もなされてきた。D・G・マイヤーズは彼を「おそらくアメリカで最も忘れられた小説家」と呼んだ。^[9]作家のジョセフ・エプスタインは、コメンタリー誌のエッセイ^[10]と著書『Plausible Prejudices』の一章で同様の賛辞を述べている。^[11]故伝記作家で学術編集者のマシュー・J・ブルッコリは、伝記と関連する学術論文でその努力を推し進めた。^[12]また、最近では彼の作品に基づく脚本にも関心が集まっている。2018年、ハリウッド・レポーター誌は、コッツェンズの中編小説に基づくサム・ペキンパーの脚本『キャストアウェイ』の権利がプロデューサーによって取得されたと報じた。^[13]

コッツェンズは、ハーバード大学在学中の1924年に、最初の小説『混乱』を出版した。数か月後、病気と借金のため、学校を退学してニューブランズウィックに移り、そこで2作目の小説『マイケル・スカーレット』を執筆した。どちらの本も売れず、広く読まれることもなかったため、コッツェンズは生活費を稼ぐために、アメリカ人居住者の子供たちに教えるためにキューバに渡り、そこで短編小説を書き始め、小説『コックピット』（1928年）と『地獄の息子』（1929年）の題材を集めた。

彼はブラント＆カークパトリック社の文芸エージェント、シルヴィア・バーニス・バウムガルテンと出会い、1927年12月27日にニューヨーク市役所で結婚した。彼女は彼の本の編集と販売を成功させた。第二次世界大戦中の兵役を除いて、コッツェン夫妻はニュージャージー州ランバートビル近郊で半ば隠遁した生活を送り、地元の人々との接触以外を避けていた。^[14]その他の初期の小説には、スクリブナー賞を受賞したSSサンペドロ（1931年）、 ^[15] 最後のアダム（1933年）、 [16]キャストアウェイ（1934年）がある。

第二次世界大戦中、コッツェンズはアメリカ陸軍航空隊に勤務し、最初はマニュアルの更新に携わり、その後は軍と民間報道機関の連絡係および「情報センター」であるアメリカ陸軍航空隊情報サービス局に勤務した。彼の局の機能の1つはニュースを管理することであり、陸軍航空隊の司令官であるヘンリー・H・アーノルド将軍を困惑させる可能性のある状況を打開することがコッツェンズの仕事となった。彼は職務の過程で、おそらく米国のあらゆる階級および軍種の中で最も情報に精通した将校となり、戦争の終わりに除隊するまでに少佐の階級に達した。これらの経験は、1948年にピューリッツァー賞を受賞した小説「ガード・オブ・オナー」の基礎となった。^[14]

1957年の小説『愛に憑かれて』は予想外の成功を収め、ニューヨークタイムズのベストセラーリストに34週間掲載され、発売から3週間後の1957年9月22日に第1位となった。^[4]また、1957年のベストセラー小説でもあった。 ^[4]この小説は1961年に非常に緩い形で映画化もされた。 ^{[4]しかし、その頃には、ドワイト・マクドナルドが}コメンタリー誌に書いたこの小説に対する敵対的な批評が、コッツェンズの文学的キャリアを事実上台無しにしており、その後の作品で同様の批評家から称賛されたり、同等のベストセラーになったりしたものはほとんどなかった。^[6]最後の小説『朝、昼、夜』は1968年に出版されたが、売れ行きは芳しくなかった。

コッツェンズは生涯を通じて、アメリカの作家カルロス・ベイカー、ソール・ベロー、アースキン・コールドウェル、グランヴィル・ヒックス、オリバー・ラファージ、ジョン・オハラ、出版者のウィリアム・ジョバノヴィッチ、学術著者・編集者・伝記作家のマシュー・J・ブルッコリなど、多くの文学者と広範囲にわたる文通を続けていた。^[16]

哲学的な性質を持つ彼の小説は、わずか数日間で展開され、アクションはほとんどなく、愛、義務、人種的感受性、法律など、さまざまな概念を探求しています。コッツェンズの小説はモダニズム文学の傾向を無視しており、しばしば馴染みのない古風な言葉、伝統的な文学構造、保守的なテーマの使用が特徴です。その結果、多くの同時代の批評家は彼の作品を時代遅れまたは道徳的であるとみなし、最も厳しい批評家からは反動主義者として激しく攻撃されました。^[2]

彼の散文は綿密に練られており、客観的で臨床的な口調と微妙で辛口なユーモアがある。彼の作品は時に複雑で、視点を表現する物語技法として多層構造と二重声調を使用している。彼の作品の主な登場人物は主に専門職の中流階級の白人男性であり、例えば『正義と不正義』の地方検事補アブナー・コーツ、 『最後のアダム』の医師ジョージ・ブル、 『男と兄弟たち』の聖公会の司祭アーネスト・カドリップ、 『栄誉の守り手』のノーマン・ロス大佐、『愛に憑かれた男』の弁護士アーサー・ウィナーなどである。彼らは職業上義務や倫理などの問題に直面しながら、通常は原則を妥協することでこれらの原則と私生活の感情的な要求を調和させようとしている。ほとんどすべての場合、それらは彼が自身の経験で観察した人物に基づいている。

コッゼンスはかつて「人々が人生から非常に不当な扱いを受けているということ以外には、私のテーマはない」と語った。

コッツェンズは名声と宣伝の両方を避け、ノーベル賞候補の憶測が広まったときには、ノーベル賞を辞退すると公言したほどだった。 ^[6]しかし、1957年、長年のプライバシーへのこだわりを捨て（その結果、記事では「米国文学界のガルボ」と呼ばれた）、妻の反対を押し切って、タイム誌のインタビューに応じ、1957年9月2日の表紙記事の題材とした。これは『愛に憑かれた男』の発売を記念したものだ。^[5]

短編小説作家で批評家のパトリック・J・マーフィーは、インタビュー中のコッツェンズの応答は彼の文体を言語化したものであり、パロディや皮肉を多用し、出典を明記せずに他の作品を引用し、笑いを交えていたと書いている。^[17]彼の散文では時々起こることだが、この文体は印刷物にはうまく翻訳されず、情報は1人の記者によって収集されたように見えたが記事は別の人によって書かれたため、結果はさらに歪められた。^[17]

すぐに読者からの手紙が大量に届き、出版された。手紙ではコッツェンズを俗物、エリート主義者、反カトリック、人種差別主義者、性差別主義者として攻撃し、すぐにアーヴィング・ハウ、フレデリック・クルーズ、ドワイト・マクドナルドなどの批評家がこれらの批判を行った。^{[6] [8]}コッツェンズはまた、権威や「システム」に反対する人々を否定的に描写したり風刺したりした作品が多かったため、 「体制」の象徴となり、 1960年代に成長したカウンターカルチャーのアンチテーゼとなった。^[2]

批判者たちはコッツェンズを筋金入りの政治的、宗教的保守主義者と評した。^[2]実際のところ、彼は概して無政治で、特に信仰心もなかった。この誤ったイメージに対抗しようとする彼の試み​​はほとんど成功せず、彼はすぐに『愛に憑かれた男』で獲得したファン層を失った。彼の評判は1968年に批評家（特にジョン・アップダイク）によってさらに酷評された。最後の著書『朝、昼、夜』は（著者の通常の基準から見ても）ほとんど読めない文体で、主人公も面白くも魅力的でもなかった。^[18]

その結果、コッツェンズの著書の売り上げは落ち込み、コッツェンズは一般大衆にはほとんど知られていない存在となった。しかし、ジョージ・スタイナー^[19]、 ジョン・ダービーシャー^[20]、マシュー・ブルッコリ^[2]などの文芸評論家の間では、コッツェンズは今でもかなりよく知られており、彼らは皆、コッツェンズの作品を賞賛している。

今日、コッツェンズは同時代のジョン・オハラやジョン・P・マーカンドと同列に扱われることが多いが、彼の作品は一般的にはより難解であると考えられている。彼の伝記作家マシュー・J・ブルッコリは、ベストセラー『By Love Possessed』における彼の言語使用を次のように描写し、コッツェンズの散文スタイルの以下の特徴を指摘している。

... 長い文、括弧構文の頻繁な使用、修辞的疑問、手の込んだ平行法、馴染みのない単語の挿入、承認されていない（古典的な）引用、皮肉を意図した単語の選択、形式的な発言の後に明確化または否定的な口語表現を続ける習慣、ポリプトトン（「結果の結果」のように、異なる格や語形変化で単語を繰り返すこと）、倒置語順、二重否定、単語を定義したり代替案を提示したりする習慣、文末に意味が明らかになる周期的な文。これらの結合した要素の効果は、表現の意図的な密度になる可能性がある... ^[21]

コッツェンズはモダニズムと、彼自身のものよりも左派的なリアリズムの批評家であり、タイム誌の特集記事で「私はスタインベックの本を10ページ読めば吐き気がする」と発言した（おそらく冗談めかして）。^[14]

• 混乱（1924）
• マイケル・スカーレット（1925）
• コックピット（1928）
• 地獄の息子（1929）
• SS サンペドロ(1931)
• 最後のアダム（1933年）、別名「肉体の治癒」
• キャストアウェイ（1934）
• メン・アンド・ブラザーズ（1936）
• 明日に聞いてくれ(1940)
• 正義と不正義（1942）
• 名誉衛兵（1948）
• 愛に憑かれた男（1957）
• 子供たちとその他（1964年）、短編小説
• 朝・昼・夜（1968年）

• 1960年 ウィリアム・ディーン・ハウエルズ賞（By Love Possessed）
• 1958年全米図書賞最終候補作『愛に憑かれた男』
• 1957年ピューリッツァー賞ノミネート『愛に憑かれた男』
• 1949年名誉衛兵賞 ピューリッツァー賞
• 1931年「キューバへの別れ」でO・ヘンリー賞受賞
• 1936年「Total Stranger」でO・ヘンリー賞受賞
• 1931年SS サンペドロでスクリブナー賞受賞

コッツェンズはイリノイ州シカゴで生まれ、スタテン島で育った。^[15]コッツェンズが17歳の時に亡くなった父ヘンリー・ウィリアム・コッツェンズ・ジュニアは裕福な実業家で、ロードアイランド州知事ウィリアム・C・コッツェンズの孫だった。母メアリー・バーサ・ウッドは、アメリカ独立戦争後にノバスコシア州に移住したコネチカット州のトーリー党員の家庭出身である。コッツェンズは、彼の最も高く評価されている作品の背景となったのと同じ恵まれた生活様式の中で育った。

聖公会信者であったコッツェンズは、1916年から1922年までコネチカット州の聖公会ケント校に通い、卒業後はハーバード大学に進学した。^[15]数ヵ月後、病気と借金のため、彼は学校を退学し、ニューブランズウィックに移住した。そこから、コッツェンズはアメリカ在住者の子供たちを教えるためにキューバに行き、そこで短編小説を書き、題材を集め始めた。1年後、彼は母親に同行してヨーロッパに行き、そこでお金を稼ぐために若いポリオ患者の家庭教師をした。

第二次世界大戦中、コッツェンズはアメリカ陸軍航空隊に勤務し、最初はマニュアルの更新に携わり、その後、軍と民間報道機関の連絡係および「情報センター」であるアメリカ陸軍航空隊情報サービス局に勤務した。彼の局の機能の 1 つはニュースを管理することであり、陸軍航空隊の司令官であるヘンリー H. アーノルド将軍にとって困惑する可能性のある状況を打開することがコッツェンズの仕事となった。彼は職務の過程で、米国のあらゆる階級および軍種の中で最も情報に精通した将校になったと言え、戦争の終わりに除隊するまでに少佐の階級に昇進した。

彼はブラント＆カークパトリック社の文芸エージェント、シルヴィア・バーニス・バウムガルテンと出会い、1927年12月27日にニューヨーク市役所で結婚した。彼女は彼の本の編集と販売を成功させた。^[8]彼女は明らかに彼とは正反対だった――ユダヤ人とリベラル民主党員――しかし彼らの結婚生活は1978年に二人とも亡くなるまでうまくいった。彼らには子供はいなかった。1958年、彼らはマサチューセッツ州ウィリアムズタウン近くの田舎の家に移った。コッツェンズは1960年から1966年までハーバード大学監督委員会の英語学科訪問委員会に所属していた。第二次世界大戦中の兵役を除き、コッツェンズ夫妻はニュージャージー州ランバートビル近郊で半ば隠遁生活を送り、地元の人以外との接触を避けていた。^[14]

ジェームズとバーニス・コッツェンズは、フロリダ州マーティン郡のリオに住み、比較的目立たない場所で晩年を過ごしたが、住所はスチュアートの私書箱を使用していた。1978 年 1 月にバーニスが亡くなった後、コッツェンズの健康状態は急速に悪化した。1978 年 8 月 9 日、彼は脊髄癌と肺炎の合併症で、75 歳の誕生日の 10 日前に亡くなった。

• ブラッチャー、フレデリック。(1959)ジェームズ・グールド・コッツェンズの小説ニューヨーク：ハーコート・ブレイス。ISBN 978-0837164489 
• ブルッコリ、マシュー・J.編（1984年）ジェームズ・グールド・コッツェンズ『A Time of War: Air Force Diaries and Pentagon Memos 1943–45』ケンブリッジ ：ハーバード大学。ISBN 978-0897230438 
• ブルッコリ、マシュー J. (1983)ジェームズ・グールド・コッツェンズ: A Life Apartニューヨーク: ハーコートISBN 978-0151460489 
• ブルッコリ、マシュー J. (1981)ジェームズ ・グールド・コッツェンズ: 記述的書誌ピッツバーグ: ピッツバーグ大学出版局。ASIN B008SMLNLW
• マクスウェル、DES (1964)コッツェンズ(作家と批評家)オリバー＆ボイド。ASIN  B0006CQ1NW
• メリウェザー、JB、ブルッコリ MJ、クラーク、CE フレイザー (1972)ジェームズ グールド コッツェンズ: チェックリスト ASIN  B0006C440O
• ルビン、 J . (2010)。コッツェンとマクドナルドの混沌の復活：戦後アメリカにおける中流階級の作家性、批評的権威、自立した読者。現代思想史、 7 (3)、553–579。doi :10.1017/S1479244310000235

ジェームズ・グールド・コッツェンズ文書（1878-1978）はプリンストン大学図書館の特別コレクションに保管されています。

• ジェームズ・グールド・コッツェンズ、「インターネット正確性プロジェクト」
• ブルッコリ、マシュー J. (1983)ジェームズ・グールド・コッツェンズ、『A Life Apart』。ハーコート・ブレイス。ISBN 0151460485。 
• 「ランバートヴィルの隠者」。1957年9月2日。 タイム。

Wikiquoteにジェームズ・グールド・コゼンズに関する引用があります。