ジャキ・ウィトレン

ジャッキー・ウィットレン（別名ジャッキー・ウィットレン、1954年サウサンプトン生まれ- 2016年11月24日）は、イギリスのシンガーソングライター。1973年、グラモフォン誌は彼女を「当時キャロル・キングとカーリー・サイモンが占めていた現代ロック/フォークの王座に真っ向から挑むイギリス初の有力候補」と評した。^[1]

若いころ

母親は訓練を受けたコンサートピアニスト兼歌手で、後にジャズに転向した。ジャキ・ウィトレンは13歳までにサウサンプトン周辺の地元のクラブで歌っていた。1972年にコロンビア・レコードから声をかけられ、アルバムを録音するためにニューヨークに飛んだ。しかし、レーベルが押し進めようとしていた商業的な方向性に不快感を覚え、イギリスに戻り、エイプリル・ミュージック・リミテッドとCBSレコード・インターナショナルと契約した。^[2]^[3]

生だけど柔らかい

デビューアルバム『Raw But Tender』（1973年）は、エピックのためにイギリスのノヴァサウンドスタジオで録音された。当時19歳だったホイットレンは、より慣れ親しんでいたフォークブルースの表現法を用いていた。ヴォーカルに加え、ホイットレンはギターとバンジョーも演奏した。アルバムはミック・グロソップとスチュアート・カウエルがプロデュースし、アルバート・リーがドブロギター、^[4] マリー・グーセンスがハープ、フランク・リコッティ（パーカッション）、パット・ドナルドソン（ベース）とジェリー・コンウェイ（ドラム）がセッションミュージシャンとして参加した。^[5]このアルバムには、父親の早すぎる死と母親のニュージーランドへの移住について歌った自伝的シングル「Give Her The Day」が収録されており、 BBCラジオ1でオンエアされたもののチャートインはしなかった。続くシングル「Human Failure」もチャートインは逃した。^[6] レコードコレクター誌はこのアルバムを「当時最も印象的なデビュー作の一つ」と評した。^[4]

ホイットレンは『オールド・グレイ・ホイッスル・テスト』へのテレビ番組出演に同意し、^[7]アルバムのプロモーションのために1年間演奏し、ジョン・マクラフリン、トム・パクストン、ラウドン・ウェインライトらとのツアーに参加し、スライ&ザ・ファミリー・ストーン、ジェネシス、ロイ・ハーパーとの単発ショーにも参加した。また、ジョーン・アーマトレイディングとマーキーで演奏した。しかし、主流の商業的成功には興味がないようで、他のほとんどのオファーを断り、その後2年半の間、業界から身を引いた。^[2]

その後のキャリア

ホイットレンは歌い、レコーディングを続けましたが、それは彼女自身の意志によるものでした。1977年に彼女はアラン・パーソンズ・プロジェクトのアルバム『I Robot』に参加し、「Some Other Time」という曲でリードボーカルを務めました。^[8]

後年、彼女は夫でありミュージシャン仲間のジョン・カートライトとの個人的かつ音楽的な関係に集中した。カートライトはサウサンプトンを拠点に活動するピアニスト兼セッションミュージシャンで、1970年代にはジェス・ローデン・バンドでジャズやソウルの方向で演奏していた。彼らは1970年代後半からグラストンベリー（ダヴ・スタジオ、ザ・フェニックス・プロジェクト）のニューエイジ音楽やアートシーンと密接な関係を築き、 ^[9]^[10] 1980年代以降はブルターニュ地方のクロ・デュ・ポンの田舎のコミューン、スコットランドのモレーにあるフィンドホーン・コミュニティと密接な関係を築いた。1992年にはフランスのバンド、ミニマム・ヴァイタルのアルバム『La Source』で演奏した。コート・オブ・ミラクルズはホイットレン、カートライトと2人の息子、ジョビーとウィリアムが参加したファミリーバンドだった。^[11]

ホイットレンの唯一のソロアルバムは2007年に自主リリースされた『Isis Unveiled 』で、ヴァン・モリソンの影響が続いていることが分かる。彼女は2016年11月、ジョン・カートライトが心臓発作で亡くなってから2週間後に癌で亡くなった。彼女の息子ジョビー・ベイカーはミュージシャン、ソングライター、レコードプロデューサーで、現在はカナダでレコーディングスタジオを経営している。^[12]

ディスコグラフィー

ジャキ・ウィットレン – Raw But Tender (Epic、1973)
ジャキ・ウィットレン & ジョン・カートライト –リズム・ヒム(エレクトラ、1982)
ジャキ・ウィットレン＆ジョン・カートライト –インターナショナル・タイムズ（Living、1983年、Emotional Rescue、2012年再発行）^[13]
奇跡の法廷（ジャキ・ウィットレンとジョン・カートライト出演） –ミラクル・スタイル（ACT、1997）
ジャキ・ウィトレン – Isis Unveiled (セルフリリース、2007)

貢献

アラン・パーソンズ・プロジェクト-アイ・ロボット(1977) ^[14]
最小限の生命力について– La Source (1992) ^[15]

参考文献

^ グラモフォン、第51巻（1973年）、787ページ
^ ab ジャキ・ウィトレンとのインタビュー（2006年、サンビーム・レコード）
^ 「Signings」、ビルボード、1973年3月17日、57ページ
^ ab デレク・ワッツ『カントリーボーイ：アルバート・リーの伝記』（2010年）、120ページ
^ジャキ・ウィトレン： Raw But Tender再発盤への注釈、サンビーム SBR 5025CD (2011)
^ 「人間の失敗/おかしいじゃないか」サウスヨークシャータイムズ、1973年9月1日、7ページ
^ The Old Grey Whistle Test、1973年7月10日、BBC2。ホイットレンは1972年8月8日、ボブ・ハリスのラジオセッションにも出演した。
^ 「Jaki Whitren | バイオグラフィー、アルバム、ストリーミングリンク」AllMusic . 2019年8月4日閲覧。
^ 「ジョン・カートライトとジャキ・ウィットレン」、ユニーク・パブリケーションズ、グラストンベリー
^ イザベル・ラーク。グラストンベリーの宗教と音楽 (2011)、p. 283
^ 「ジョビー・ベイカーはダウンタイムを信じない音楽界の巨人だ」タイムズ・コロニスト、2014年4月22日
^ ジョビー・ベイカー・ミュージック
^ インターナショナルタイムズ、バンドキャンプ
^ “Jaki Whitren”. Discogs . 2024年4月8日閲覧。
^ 「Minimum Vital – La Source」。Discogs 。 2024年4月8日閲覧。

外部リンク

「ギヴ・ハー・ザ・デイ」（1973年の『ロウ・バット・テンダー』より）
「This Time」（International Times より、1983 年グラストンベリーホールで録音）
「生命の水」Isis Unveiledより、フェニックスプロジェクト、グラストンベリー、2008 年 9 月

[1] グラモフォン、第51巻（1973年）、787ページ

[inter-2] ジャキ・ウィトレンとのインタビュー（2006年、サンビーム・レコード）

[3] 「Signings」、ビルボード、1973年3月17日、57ページ

[lee-4] デレク・ワッツ『カントリーボーイ：アルバート・リーの伝記』（2010年）、120ページ

[5] ^ジャキ・ウィトレン： Raw But Tender再発盤への注釈、サンビーム SBR 5025CD (2011)

[6] 「人間の失敗/おかしいじゃないか」サウスヨークシャータイムズ、1973年9月1日、7ページ

[7] The Old Grey Whistle Test、1973年7月10日、BBC2。ホイットレンは1972年8月8日、ボブ・ハリスのラジオセッションにも出演した。

[8] 「Jaki Whitren | バイオグラフィー、アルバム、ストリーミングリンク」AllMusic . 2019年8月4日閲覧。

[9] 「ジョン・カートライトとジャキ・ウィットレン」、ユニーク・パブリケーションズ、グラストンベリー

[10] イザベル・ラーク。グラストンベリーの宗教と音楽 (2011)、p. 283

[11] 「ジョビー・ベイカーはダウンタイムを信じない音楽界の巨人だ」タイムズ・コロニスト、2014年4月22日

[12] ジョビー・ベイカー・ミュージック

[13] インターナショナルタイムズ、バンドキャンプ

[14] “Jaki Whitren”. Discogs . 2024年4月8日閲覧。

[15] 「Minimum Vital – La Source」。Discogs 。 2024年4月8日閲覧。