ジャック・ギブール歴史館

	ジャックデュブルイユギブールハウス
	米国国家歴史登録財
	米国国定歴史建造物地区; 貢献資産
	家の正面と側面
位置	ミズーリ州セントジェネビーブ、4番街とマーチャント通りの北西角
座標	北緯37°58′48″ 西経90°2′53″ / 北緯37.98000° 西経90.04806° / 37.98000; -90.04806
構築済み	1800
建築様式	フランス植民地時代
の一部	セントジェネビーブ歴史地区(ID66000892)
NRHP参照番号	69000307
重要な日付
NRHPに追加されました	1969年5月21日
指定NHLDCP	1960年10月9日

ギブール邸は、ラ・メゾン・ド・ギブールとも呼ばれ、ポトー・シュル・ソル（土台または基礎の上に垂直の柱を立て、通常は粘土と草の混合物で固める）建築の一例です。この建物は 1806 年頃に建てられ、ジャック・ジャン・ルネ・ギブールとその家族の住居でした。

ギボードハウスの基本的な建築様式は、町の周辺やイリノイ国/準州、カナダ東部、ルイジアナ準州のフランス人居住地域全体にある他のクレオールフランス建築と非常によく似ています。

建物のデザインは、さまざまな居住者のニーズに対応するために長年にわたってわずかに変更されただけですが、全体的には 19 世紀初頭のフランスクレオール建築のオリジナルの特徴とスタイルをかなり保持しています。この家はもともと、夏は内部を涼しくし、冬は雪を防ぐために、家の周囲に「ギャラリー」(または広いポーチ) が設けられて建てられました。

奴隷の居住区またはキッチンは、数年後に増築されました。キッチンの建物はレンガ造りで、夏の間は調理による熱が加わること、調理に伴う煙が布製の家具に残ること、そして最後に、フランス人が調理の匂いを不快に感じたため、メインハウスから切り離されていました。(調理エリアでの火災の危険があるためキッチンが家から切り離されていたという神話に反して、この件については広範囲にわたる調査が行われていますが、それを裏付ける実質的な事実はありません。メアリー・セオバルド著、コロニアル・ウィリアムズバーグ・プレスの「ペチコートによる死」を参照してください。) ギボードのキッチンは、ポーチの一角の下に半別棟形式で建てられました。これは、家族や奴隷が食事を出すときに、温かく、乾燥した、時間通りの食事を提供するのに非常に役立ちました。ギボード・ハウスには、セント・ジュヌヴィエーヴでこの時期のオリジナルのキッチン構造と奴隷居住区が数少ないうちの 1 つがあります。

クレオールの家屋に見られる木工細工は、同時代のアメリカの家のものと似ており、おそらく同じ職人によって作られている。ガラスは早くから使用されており、サント・ジュヌヴィエーヴのギボード家には、カナダやルイジアナで見られるものと似た開き窓が2組残っている。クレオールの家屋の金物や釘は早い時期に輸入されており、サント・ジュヌヴィエーヴで見つかった錬鉄製のドアラッチ3つは、ケベックのものと非常に類似している。内壁は漆喰塗りや白塗りであることが多く、より豪華な家屋では、ラクリード・シュートーの家のように、フレスコ画やパネル画が描かれることもあった。しかし、天井は開け放たれており、ビーズ細工が施された入念に形作られた梁（soUveaux）や屋根裏の床が見えるようになっている。碑文の刻まれた石の台座の上の神殿や背の高い木製の十字架が、初期の入植地にヨーロッパ風の外観を与えていた。

アメリカ独立戦争の頃に始まり、1812年の米英戦争後に最高潮に達した移民は、クレオール建築の伝統のほとんどを破壊しました。 1842 年にセントルイスを訪れたチャールズディケンズは、「町の古いフランス風の地区では、大通りが狭く曲がりくねっており、一部の家は古風で絵のように美しく、木造で崩れかけた回廊があり...フランドルで見られるような、点滅する窓がある奇妙な古い長屋がたくさんある。これらの古い住居のいくつかは、屋根に突き出た高い屋根裏の切妻窓があり、一種のフランス風の肩をすくめている。そして、年月とともに傾いているため、アメリカの改良に驚いて顔をしかめているかのように、頭を斜めに持ち上げているように見える...」と述べている。しかし、ディケンズの訪問から 7 年後、フランス風の地区の大部分が火事で焼失し、2 世代前には、セントルイスのフランス風の最後の家が取り壊された。
— 「ショー・ミー」国家へのガイド、1941年^[2]

ギボードハウスは、国定歴史建造物であるセントジェネビーブ歴史地区の建造物です。この家は、セントジェネビーブ修復財団によって歴史的家屋博物館として運営されています。

ジャック・ジャン＝ルネ・ギブール・ド・ルジネ

生年月日: 1755年7月29日
場所: フランス、カンデ
父：クリストファー・アンブロワーズ・ギブール
母：ルネ・マグリット・ジボー
配偶者：ウルスレ（ウルスラ）・バルボー
- （ジャン＝バティスト・ヴァレの義妹）
結婚: 1800年6月24日
家族: (全員セントジュヌヴィエーヴ生まれ)
- ウジェーヌ・ジャック・ピエール・ギブール（1801年5月3日 – 1879年6月16日）
- 幼子ギブール（死亡日: 1803年11月21日 [教会の埋葬記録より]）
- ジャン・エドワード [エドゥアート] ギボード (生年月日: 不明) [死亡日: 1805 年 1 月 9 日]
- オメール・フランソワ・ギブール（生誕: 1807 年 10 月 23 日 - 死去: 1874 年 10 月 12 日、フランス、ラ・コルビエール）
- ジュール・ジョセフ・マリー・ギブール（生年月日：1811年11月9日 - 死去日：フランスでは不明）
死亡: 1812年5月29日
場所: ミズーリ州セントジェネビーブ
埋葬地：セント・ジェネビーブ記念墓地

カンデからサント・ジュヌヴィエーヴまで

ジャックは、裕福な農園主の秘書として働いていたサン・ドマングを経由してフランスからサン・ジュヌヴィエーヴにやって来ました。奴隷反乱の際、ジャックは奴隷のモロスによって貨物樽に乗せられて国外に密かに連れ出されました。

ジャックとモロスはフランスに戻ったが、恐怖政治（1793-94年、 1789年7月14日のフランス革命直後）によって引き起こされた混乱と破壊を目にし、祖国を離れることを決意した。フィラデルフィアに向かう人物から、アメリカにはフランス語を話す入植者（おそらく王党派（シュアンヌリー）または国王ルイ16世に忠誠を誓う人々）がいると聞き、ジャックとモロスはアメリカへの航海を決意した。その航海中にジャックとモロスが船で難破し、その結果2人がすべての所持品を失ったという証拠がある。1790年代後半のある時期にジャックがミズーリ州セントジェネビーブに到着したとき、彼は無一文だったことが記録されている。

ウルスラの父、ジャン＝バティスト・バルボーがジャック（とおそらくモロス）を落ち着くまで引き取ったという記録があります。その結果、ジャックは将来の妻となるウルスラと出会い、さらにセント・ジュヌヴィエーヴ（イリノイ準州、アッパー・ルイジアナ）の司令官、ジャン＝バティスト・ヴァレと知り合いました。

1799 年、ジャックはスペインから、現在自分の家が建っているブロック全体 (2 アルパン x 2 アルパン、1 アルパン = 192 フィート) の土地の譲渡を受けました。家が建設中、ジャックは商店を開き、ラメゾンドギブールの向かいの住居から村人に商品を販売しました。商人の元帳のコピーには、何を誰に販売したか、商品の価格はいくらで、どのように支払いが行われたかが記されています。

1800 年 6 月にウルスラバーボーと結婚し、すぐに町の事情に関わるようになりました。彼は準州裁判所の裁判官を務め、セントジェネビーブ地区の課税委員を務めました。また、ミシシッピ川以西で最初の高等教育機関である 1808 年セントジェネビーブルイジアナアカデミーの設立当初の理事の 1 人でもありました。

ジャックは商人であったことに加え、町から数マイル南のオー・ヴァース川沿いに皮なめし工場を所有し、町の西、現在のミズーリ州ワシントン郡に鉛鉱山も所有していた。

ジャックの息子ユージンはマリー・テレーズ・サン・ジェンム・ボーヴェと結婚し、12人の子供をもうけたが、そのほとんどはミズーリ州ワシントン郡オールドマインズで生まれた。

ジャックは 1812 年 5 月 29 日に亡くなりました。ウルスラが 1843 年 10 月 20 日に亡くなった後、土地の南半分と家は息子のジュールとオメールに相続されました。北半分は、そのわずか 4 年前の 1839 年にサントジュヌヴィエーヴに戻っていた息子のユージンに相続されました。

ウジェーヌの息子フェリックスは 11 歳のとき、叔父のジュールとオメールギボードとともにフランスのアンジェに戻りました。そこで彼は科学と芸術の学位を取得し、パリの医学部に通いました。フェリックスは 1865 年にサントジュヌヴィエーヴに戻り、1885 年に亡くなるまでそこで医師として働きました。

HABS の調査によると、1859 年にジュールとオメルは土地の一部をユージンに売却し、その後、その土地は息子のフェリックスの所有物となりました。1907 年に、その土地はクローヴィス G. ボイヤーに売却され、その後、彼は家をジュールフェリックスとアンヌマリーヴァレに売却しました。1973 年 1 月、アンヌマリーの遺言により、家はサンジュヌヴィエーヴ修復財団に遺贈されました。

... 彼はサン・ドミンゴ島（サン・ドミンゴ、またはハイチ）に行き、他の多くのフランス人と同様に、当時反乱を起こした奴隷であった黒人の残酷な蛮行の犠牲者となった。非人道的な反乱の恐怖に駆り立てられ、彼は不運な時に運命が用意してくれた船に乗って出発した。大喜びする家族に迎えられて間もなく、革命の炎に包まれた故郷で、彼は母国に対して武器を取るか、もう一度国外へ脱出するかという残酷なジレンマに直面した...
— オメール・ギボード、1825年^[3]

さらに読む

ネーガー、ビル、パティネーガー、マークエバンス。Ste . Genevieve: 歴史をのんびり散策。Ste. Genevieve: Merchant Street、1998 年。

参照

参考文献

^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
^ ミズーリ州労働計画局の作家プログラムの労働者が編集した「ショー・ミー」州ガイド、1941年
^ オマー・ギボードの1825年の日記、ミズーリ歴史協会、1951年10月発行、第8巻第1号

外部リンク

La Maison de Guibourd のウェブページ
セントジュヌヴィエーヴ修復財団、ギボード歴史館およびメッカー研究図書館
フェリックス・ヴァレー州立史跡ミズーリ州天然資源局
ミズーリ州セントジェネビーブ郡の歴史と系譜のリソース
サントジュヌヴィエーヴ商工会議所
セント・ジュヌヴィエーヴ・ヘラルド
フランスクレオール建築ルイジアナ州天然資源局

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。

[2] ミズーリ州労働計画局の作家プログラムの労働者が編集した「ショー・ミー」州ガイド、1941年

[3] オマー・ギボードの1825年の日記、ミズーリ歴史協会、1951年10月発行、第8巻第1号