ジャクソン広場（ニューオーリンズ）

ジャクソン・スクエア（旧称：Place d'Armes（フランス語）またはPlaza de Armas （スペイン語））は、ルイジアナ州ニューオーリンズのフレンチ・クォーターにある歴史的な公園です。市の歴史において中心的な役割を果たし、1803年にルイジアナ買収によりルイジアナがアメリカ合衆国の領土となった場所であることから、1960年に国定歴史建造物に指定されました。^{[ 2 ] [ 3 ]} 2012年には、アメリカ都市計画協会がジャクソン・スクエアをアメリカ合衆国の偉大な公共空間の1つに指定しました。^{[ 4 ]}

この広場は、 1815年のニューオーリンズの戦いで勝利を収め、後にアメリカ合衆国第7代大統領となったアンドリュー・ジャクソンにちなんで名付けられた。

ジャクソン・スクエアは、建築家兼造園家のルイ・H・ピリエによって設計されました。ジャクソン・スクエアは、おおよそ街区1つ分ほどの大きさです（GPS座標：+29.9575 -90.0630）。

彫刻家クラーク・ミルズによる アンドリュー・ジャクソン騎馬像（ワシントンD.C.にある像の複製）は、ニューオーリンズの戦いの英雄であり、かつての軍事パレード広場の名前の由来となった第7代アメリカ合衆国大統領の像で、1856年に建立された。鉄柵、歩道、ベンチ、パリ風の造園は、1851年にポンタルバ男爵夫人ミカエラ・アルモネステルが設計したものがそのまま残っている。彼女はまた、旧広場を挟むように建つポンタルバ・ビルディングも建設した。

1803年にスペインからフランス、そしてフランスからアメリカ合衆国へと行われた儀式的な領土移転を象徴する旗竿は、ルイジアナの豊かな植民地時代の歴史を反映している。1930年代には、公共事業促進局（WPA）が公園内外の建物のファサードを塗り直し、建物を改修し、景観を改善した。^{[ 5 ]} 1971年には、ジャクソン広場周辺の歩行者専用区域が作られ、シャルトル通り、セントピーター通り、セントアン通りの3つの周辺道路が車両通行止めになった。

初期のフランス植民地時代のニューオーリンズは、当時「武器広場」（Place d'Armes）と呼ばれていた場所を中心としていました。18世紀後半のスペイン植民地時代には、その場所は「武器広場」を意味する「Plaza de Armas 」と呼ばれていました。 1788年のニューオーリンズ大火の後、スペイン当局は1789年にセントルイス教会（1793年に大聖堂に昇格）を、1795年に市庁舎（カビルドとして知られる）を再建しました。

1815年のニューオーリンズの戦いを記念して、かつての軍事広場は、この戦いで勝利したアンドリュー・ジャクソン将軍にちなんで、1851年にジャクソン広場と改名されました。 ^{[ 6 ]}公園の中央には、彫刻家クラーク・ミルズが米国に4体設置した同一の像のうちの1体である、1856年に建立されたアンドリュー・ジャクソンの騎馬像が立っています。この像は、1856年2月9日土曜日に盛大な式典で除幕されました。広場には、四季を擬人化した新古典主義様式の像が4体、広場の四隅近くにそれぞれ1体ずつ、やや古いものも設置されています。

この広場はもともとデカトゥール通りを挟んでミシシッピ川を見下ろす場所にあったが、19世紀に堤防が増築されたことで眺望は遮られてしまった。川沿いは長らく船着き場として利用されていた。20世紀、ムーン・ランドリュー市長の政権下で、堤防の上に景観の良い遊歩道が整備され、市と川が再び結びついた。この遊歩道は市長にちなんで「ムーンウォーク」と呼ばれ、その後拡張され舗装された。デカトゥール通りと「ムーンウォーク」の間の空間は「ワシントン砲兵公園」に指定されている。

広場の北側には、植民地時代に街の中心であった18世紀の歴史的建造物が3棟建っている。その中央にあるのがセントルイス大聖堂である。この大聖堂は教皇パウロ6世によって小バシリカに指定された。大聖堂の左隣には、かつての市庁舎であり、現在は博物館となっているカビルドがあり、ここでルイジアナ買収条約の最終版が調印された。大聖堂の右隣には、カビルドに合わせて建てられたプレズビテールがある。プレズビテールは当初、ローマカトリックの司祭やその他の教会関係者の住居として計画された。19世紀初頭には裁判所として使用され、20世紀には博物館となった。

プラス・ダルムは、18世紀から19世紀初頭にかけて、犯罪者や反乱を起こした奴隷の公開処刑が行われた場所でした。1811年のドイツ沿岸蜂起の後、3人の奴隷がここで絞首刑に処されました。処刑された反乱者のうち何人かの首は、市の門に晒されました。^{[ 7 ]} （セントチャールズ教区でも同様のことが起こり、セントジョンザバプティスト教区では3度目の奴隷裁判が行われました。）

南北戦争後の再建時代、ジャクソン・スクエアは兵器庫として利用された。1872年の州知事選挙をめぐる論争に端を発した反乱の際、1873年3月、ジャクソン・スクエアはジャクソン・スクエアの戦いの舞台となった。民主党の州知事候補ジョン・マクエネリー率いる数千人規模の民兵隊は、ニューオーリンズの民兵隊を破り、数日間、州の建物と兵器庫を占拠した。彼らは連邦軍の到着前に撤退し、連邦軍は一時的に秩序を回復した。

1920年代から1980年代にかけて、この広場は熟練したプロの画家、才能ある若い美術学生、アマチュア、風刺画家など、さまざまな才能を持つ画家が集まる場所として有名でした。^{[ 8 ]} 1960年代と1970年代の長年の画家には、アルバータ・キンジー、ローランド・ゴールデン、マーガレット・デ・ルー、ピート・デ・ルー^{[ 9 ]}、ジェイミー・ミッチェル、リー・タッカー^{[ 10 ]}などがいました。

1960年代と1970年代には、この広場はニューエイジや異教徒の信者が占いや手相、タロットカードを読む商売の場として始まりました。彼らはセント・アン通りまたはセント・ピーター通りに座り、公園に隣接しています^{[ 11 ]}。

サン・ルイ大聖堂の広場、司祭館、カビルドを含むシャルトル通りの一角は、観光客や芸術家、音楽家、そしてジャグラーやマジシャンといった様々な大道芸人が行き交う場所となっている。大道芸人は一般的にチップで生計を立てている。

広場の反対側の2辺には、ポンタルバ・ビルディングと呼ばれる、1840年代に建てられた、同じ赤レンガ造りの4階建ての建物が並んでいる。1階には商店やレストランが入り、上層階はアパートになっており、北米で最も古くから賃貸されているアパートである。

ジャクソン・スクエアから川上へデカトゥール通りを斜めに挟んだ場所に、地元で人気のビールが製造されていたジャックス・ブルワリーの建物がある。同社が独立経営を停止した後、建物はレストランや専門店など、様々な事業に転用された。近年では、一部の小売スペースが高級マンションに改装されている。

広場から川下へデカトゥール通りを斜めに挟んだところにあるのが、24時間営業のカフェ・デュ・モンドです。歴史あるフレンチ・マーケットの一部であるこのカフェは、チコリを使ったカフェオレと、南北戦争時代から変わらず提供されているベニエで有名です。

ジャクソン・スクエアでは、これまで数百ものライブ音楽イベントが開催されてきた。

毎年、この広場ではフレンチ・クォーター・フェスティバルやジャクソン広場でのキャロリングが開催される。^{[ 12 ]}時には、公園で正式なコンサートが開催されることもある。

ジャクソン・スクエアは、数多くのテレビ番組や映画のロケ地として使われてきた。映画では『エンゼル・ハート』、『ベンジャミン・バトン 数奇な人生』、『キング・クレオール』、テレビシリーズでは『K-Ville』、『トレメ』、『メンフィス・ビート』、『オリジナルズ』などが挙げられる。

ジャクソン・スクエアは、テッド・ナイフェによるグラフィックノベル『ポリーと海賊たち』の序盤のシーンの舞台となっている。スタートレック：ディープ・スペース・ナインのエピソード「砂の中のイメージ」では、ジョセフ・シスコ（ブロック・ピーターズ）が、最初の妻サラ（デボラ・レイシー）とジャクソン・スクエアで出会ったことを明かしている。ジャクソン・スクエアは、コンピュータゲーム『ガブリエル・ナイト：父の罪』で訪れることができる最も重要な場所の1つである。この公園は重要な場所であり、ゲームのアクションの多くはこの公園を中心に展開され、多くのキャラクターがここで登場する。

ホンジュラスの作家JH・ボグランによる2017年の小説『毒された涙』では、小説に登場する連続殺人犯の犠牲者の1人がジャクソン広場で発見される。

ライアン・シークレストが司会を務める「ディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブ '17」では、ジャクソン・スクエアが放送中に初めて新年を迎え、中部標準時午前0時（ニューヨークのタイムズスクエアでは東部標準時午前1時）にフルール・ド・リスが落下した。

テレビドラマ『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』の第3話のあるシーンは、ジャクソン・スクエアで撮影された。

• ルイジアナ州の国定歴史建造物一覧
• ルイジアナ州オーリンズ郡の国家歴史登録財リスト