ジャックボックス

ジャックボックス
ジャック・イン・ザ・ボックスの「CEO」、ジャック・ボックス。
初登場	1951年（オリジナル） 1994年（現在）
作成者	ロバート・O・ピーターソン
演じるのは	ディーン・ベイカー（1994–1999） ボブ・トンプソン（1999–2004） ジョン・グレン（2004–2014） デイヴィッド・トンプキンス（2014–現在） ピーター・シッティグ（人形）
声優	ポール・ウィンチェル(1971-76) リック・シッティグ (1994–2015) デビッド・トンプキンス (2015–現在) (英語) オラシオ・マンシージャ(スペイン語)
世界観情報
フルネーム	ジャック・I・ボックス
性別	男
職業	ジャック・イン・ザ・ボックス・ファーストフードチェーンの創設者、CEO、スポークスマン、カーニボアーズ・フットボールチームのオーナー、米国大統領候補、ミート・ライオットの元ギタリスト
家族	名前不明の父、パティ・ボックス（母）
配偶者	クリケットボックス（妻）
子供たち	ジャック・ジュニア（息子）、ジェーン（娘）、ジェイク（息子）
親族	ジム (いとこ)、ジャック (いとこ)、ジョーイ (いとこ)、ジョーイ・ジュニア (いとこ直系)、ホレイショ・ボックス (先祖)

ジャック・ボックス（フルネームはジャック・I・ボックス、または単にジャックとして知られる）は、ジャック・イン・ザ・ボックスのファーストフード・レストラン・チェーンのメインマスコットです。テレビコマーシャルでは、彼はこのチェーンの創設者、CEO 、および広告スポークスマンを務めています。彼の外見は、球状の白い頭、青い点の目、円錐形の黒い尖った鼻、曲線的な赤い笑顔を除けば、典型的な白人男性です。彼はほとんどの場合、トレードマークの黄色いピエロの帽子とビジネススーツを着ています。

同社は1994年からジャックボックスのマスコットを広告に使用しており、長期にわたるキャンペーンで数々の広告賞を受賞している。^[1]

1980 年以前、このチェーンはジャックをシンボルとして使用し、 1960 年代から 1970 年代初頭にかけてドライブスルー メニューの上部に掲示されていました。ジャックの頭は各店舗の大きな看板の上部にも掲示されていました。1980 年に、このチェーンはより「成熟した」イメージを確立することを決定し、メニュー項目の多様性を高め、(最も顕著なのは) ジャックの使用を中止しました。一連のテレビ コマーシャルで「私たちは今、素晴らしい新しい食品の代表です」と宣伝し、そのコマーシャルでは悪名高いピエロの頭が劇的に破壊される様子が示されました (最も一般的なのは爆発ですが、クレーンから落としてロケットのように打ち上げることもあります)。1980 年代後半から 1990 年代にかけて、ジャック イン ザ ボックスは高級ファストフードの代替品としての地位を確立しようとしましたが、結果はさまざまでした。

1993 年、ジャック イン ザ ボックス レストランに関連した大規模な食品汚染危機が発生しました。1994 年までに、一連の訴訟と悪評が重なり、親会社である Foodmaker Inc. は倒産の危機に瀕しました。短期的には、食品安全に関する取り組みを推進することにしました。その後、経営陣は、カリフォルニア州サンタモニカのTBWA\Chiat\Day広告代理店で働いていた Richard "Rick" Sittig が考案した新しいゲリラ広告キャンペーンを承認しました。このコンセプトにより、元の会社のマスコットである Jack が復活しましたが、今度は、巨大な丸いピエロの頭を持つ、抜け目なく真面目なビジネスマンの姿になりました。^[1]

一連の新しいコマーシャルでは、頭が小さくなり、ビジネススーツを着た、より真面目なジャックが登場した（彼によると、「整形手術の奇跡のおかげ」）。これらの新しいコマーシャルの最初のものでは、1980年に破滅したとされるジャックへの報復として、取締役会を爆破した（以前のキャンペーンで7音の音楽シグネチャをトリビュートとして使用した）。この広告キャンペーンの目的は、警戒心の強い大衆に、この会社はもはや食品安全スキャンダルに悩まされていた同じレストランチェーンではないことを証明することだった。コマーシャルには、ジャックが示していたとされる「報復」を弱める明確なユーモアの要素があったため、大衆は好意的に反応した。ジャックの頭を模した車のアンテナオーナメントは、数年間、レストランチェーンの宣伝の主力となった。^[2]

同社の彼の「経歴」には、次のような事実が記されている。

• カリフォルニア州の 運転免許証によると、ジャック・I・ボックスの身長は6フィート8インチ、体重は195ポンド。また、誕生日は5月16日となっている。
• ジャックはコロラド州の牧場 で生まれた。後に南カリフォルニアに移り、そこでモデルのローラ・ダン（1996年 - 2010年）とジリアン・ヴィグマン（2010年 - 現在）が演じる金髪の妻クリケットと出会う。2人の間にはジャック・ジュニアという名の幼い息子がいる（彼もボックス家の男性全員と同じく、特大の禿げ頭をしている）。しかし、2010年5月、ジャックは1997年に一緒にコマーシャルに出演したクリケットとは似ても似つかない女性と新しいコマーシャルに出演した。2人は映画を観たが、その中でジャックはポップコーンの値段と安いメニューの関係に文句を言い泣いていた。ジャックは息子に、クリケットと本当に出会ったのは、カリフォルニア州オークランドのオラクルアリーナでのコンサートで、ジャックのヘビーメタルバンド、ミート・ライオットがオープニングアクトでヒット曲「Hot Mess」を演奏していた時だったと明かした。
• ジャックはボール州立大学の卒業生であり、その頭が球形であることに由来しています。
• 英語、スペイン語、中国語に堪能なジャックは、100本以上のスペイン語広告を含む300本以上のテレビやラジオのCMに出演しています。ジャックの語学力には中国語も含まれており、1999年のテレビ広告「Titans」では中国語を話しました。
• ジャックは1996年に大統領選挙に出馬し、全国的な独立バーチャル投票でビル・クリントン、ボブ・ドール、ドッグバートに勝利した。再集計は不要だった。
• スーパーボウル XXXVの期間中、ジャック・イン・ザ・ボックスはテレビコマーシャルを初公開し、その中でジャックはプロのアメリカンフットボールチーム、カーニボアーズを買収したことを発表しました。彼のチームは、トーフ・イーターズやビーガンズなどのチームと対戦しました。

• 2009 年後半、同社はジャックが服役中の従弟のジムを訪ねるコマーシャルの放映を開始した。ジムは、両側から押しつぶされたピンポン玉のような大きな白い頭 (ピーナッツの殻に似た形) を持ち、薄い白髪とひげ、そして不機嫌そうな声と表情をしている。従弟とは異なり、ジムはピエロの帽子をかぶっていない。
• 2010年に放映されたコマーシャルでは、ジャックが金髪の人間の母親パティを訪ね、クーポンを切り取ることについて話している。コマーシャルの最後には、ジャックの父親（普通の体で、卵のような白い頭に、こめかみに薄い灰色の髪がある）がやって来て、「パティ、医者を呼んで。4時間以上経っている」と言う（つまり、勃起不全を患っていることを示唆している）。そしてジャックは帰らなければならないと言う。
• 2012年後半、フィラデルフィアに住むジャックのいとこジョーイとその息子ジョーイ・ジュニアがコマーシャルで紹介された。二人とも卵形の大きな白い頭、わずかに上向きのカーブを描いた鼻、マレットヘアの茶色い髪をしている。ジョーイの妻の頭は普通である。
• 2013年と2014年の終わりごろ、「ジャックのマンチーミール」コンボの一連のコマーシャルでは、ジャックの小さな人形が夜遅くに人間とやりとりする様子が描かれていた。両者とも麻薬の影響下にあるかのように話し、行動していた。
• ジャックの笑顔は、彼の気分（困惑、恐怖など）を反映して変化します。あるコマーシャルで、ジャックが数人の有名人とテキサス ホールデムをプレイしているとき、ジャックは目と口を完全に消しました。アナウンサーは「まさに世界クラスのポーカー フェイスだ」とコメントしました。

2009 年 2 月 1 日、スーパーボウルの広告で新しい広告キャンペーンが始まりました。ジャックが会社のオフィスの外でバスに轢かれる場面です。副官のフィルと一緒に。彼は通りを歩いていて、メニューにあるものは何でもいつでも注文できるという事実を人々に知ってもらいたいと言っています。彼は「例えば、一日中朝食を、あるいはハンバーガーでも」と言います。その瞬間、バスがジャックに正面衝突し、見物人が身をすくめ、彼の帽子が吹き飛ばされる場面です。広告は、救急隊員が呼ばれる間、ジャックが重傷を負って地面に横たわっているところで終わります。視聴者は、彼の状態を確認するために、hangintherejack.com という Web サイトにアクセスするよう指示されました。^[3]

次の広告では、ジャックが病院に運ばれ、心臓が止まったため手術を受けている様子が描かれ、ロバート・コネリー医師がオブライエン看護師と「ジャックの店での真夜中の朝食」について話している。また、ジャックの大きな頭はCAT スキャン装置に収まらず、医師たちは非専門的な機器を使用していたことも明らかになった (コネリー医師は広告の最後で、ジャックにホットグルーガンと骨のこぎりを与えると述べている)。

3 番目の広告では、ジャックが昏睡状態にあり、フィルが会社のトップの座に志願する様子が描かれています。ジャックは死んではいませんが、フィルは死期が迫っているため、後任に備える必要があると感じています。コネリー医師は、ジャックは生きられないかもしれないとさえ述べていますが、バーバラという別のアシスタントは、状況についてより前向きで、ジャックは回復すると述べています。

4 番目で最後の広告では、フィルが指を鳴らした後、ジャック・イン・ザ・ボックスを引き継ぐと宣言する場面が映し出された。周囲の状況に再び気づいたジャックは (耳は聞こえているだけで視界はぼやけているが)、フィルが自分のアイデアをほとんど利用しているのは良いことだと心の中で思う。しかし、フィルは会社名を「フィル・イン・ザ・ボックス」に変更するつもりだと述べ、将来の会社のロゴを掲げるほどだった。その瞬間、ジャックは突然目を覚まし、フィルの首を絞め始め、名前の変更は許さない、やるべき仕事がある、と言いながら、パンツを要求した。そして、「ジャックが帰ってきた」という言葉が画面に現れる。

発表後まもなく、同社はジャック・イン・ザ・ボックスの古いロゴを廃止し、より新しく現代的なロゴを導入し、ウェブサイトも再設計した。このキャンペーンは、従来のメディアよりも低コストで視聴者の印象を獲得するために、当時としては異例のほどソーシャルメディアを多用したことで注目された。^{[4] [5]}

• 「アメリカン・ダッド！」のパイロット版では、スタン・スミスが息子の学校の生徒会候補者がジャックと性的関係を持ったと嘘の非難をする場面が描かれている。息子のスティーブが、ジャックはスミス家の地下室にいると思っていたと述べると、家の客であるロジャー・スミスが地下室で縛られ、おそらく裸にされたジャックを見つける場面に切り替わる。
• 2009年4月24日のアダム・カロラ^[6]ポッドキャストでは、ジャック役のシッティグが登場し、他のレストランのマスコット（ロナルド・マクドナルド、バーガーキング）やファーストフード業界、一般リスナーからの質疑応答などについてユーモラスな議論を交わした。ポッドキャストで、ジャックはバーガーキングの服装（タイツ、フェルト靴、ケープ）を理由に、バーガーキングが両性愛者ではないかとほのめかしている。カロラは、キングがカナダにいる男性の友人に飲み物を買ってあげたという話を披露したが、この主張は検証されていない。

• 公式サイト
• 公式企業ウェブサイト