
アイルランド暦は、アイルランドで使用されているグレゴリオ暦をベースに、アイルランドの文化的な祭りや季節の区分に関する考え方を取り入れたもので、これらは恐らく以前のケルト暦の伝統から受け継がれたものと考えられる。
伝統的なアイルランド暦は天文時刻を使用していますが、気象時刻もMet Éireannなどの組織で使用されています。[ 1 ]どちらもアイルランド共和国で使用されていますが、一般的には天文暦が最もよく使用されています。[ 2 ]
英語圏のユリウス暦とその派生暦では、月の名前は古典神話に由来しており、例えば「February」という名前はローマの浄化儀式「Februa」に由来しています。アイルランド暦では、アイルランド語の月の名前はケルトの宗教と神話に由来し 、一般的にキリスト教の伝来よりも古いものです。5月(Bealtaine)、8月(Lúnasa)、11月(Samhain )は、ゲール語の宗教的な祭りの名前です。さらに、9月(Meán Fómhair)と10月(Deireadh Fómhair )の名前は、「収穫の真ん中」と「収穫の終わり」と直訳されます。キリスト教もアイルランドの月の名前に影響を与えており、12月( Nollaig)の名前は、キリストの誕生を指すラテン語の「 natalicia 」 (誕生日)に由来しています。
歴史文献によると、アイルランドのゲール語時代には、一日は日没に始まり日没に終わっていた。[ 3 ]ローマ人との接触を通じて、7日制の週は大陸のケルト人に取り入れられ、その後アイルランドの人々に広まった。[ 3 ]アイルランド語では、週のうち4日はラテン語に由来する名前を持ち、残りの3日は初期のゲール系キリスト教徒が行っていた断食に関連している。[ 4 ]