ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013におけるアイルランド

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2013
国	アイルランド
全国選抜
選考プロセス	ユーロソング 2013
選択日	2013年2月22日
選ばれたアーティスト	ライアン・ドラン
選択した曲	「愛だけが生き残る」
選ばれた作詞家	ウェズ・ディヴァイン ライアン・ドラン
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（8位、54ポイント）
最終結果	26位、5ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド
◄2012 • 2013 • 2014►

アイルランドは、ウェズ・ディヴァインとライアン・ドランが作詞した「 Only Love Survives 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2013に参加した。この曲はライアン・ドランが歌った。アイルランドの放送局であるラジオ放送局（RTÉ）は、スウェーデンのマルメで開催される2013年のコンテストへのアイルランドのエントリーを選出するために、ユーロソング2013の国内決勝戦を主催した。5つの曲が5つの地域審査員と一般のテレビ投票にかけられ、最終的にライアン・ドランが歌った「Only Love Survives」がアイルランドのユーロビジョン・エントリーとして選ばれた。

アイルランドは、2013年5月14日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。ショーで13位からパフォーマンスした「Only Love Survives」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月18日の決勝に出場する資格を得ました。後に、アイルランドは準決勝で54ポイントを獲得し、参加16カ国中8位になったことが明らかになりました。決勝では、アイルランドはショーの26位からクロージングエントリーとしてパフォーマンスし、参加26カ国中26位（最下位）となり、5ポイントを獲得しました。

2013年のコンテスト以前、アイルランドは1965年の初参加以来46回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。アイルランドは合計7回の優勝という記録を持っている。同国が初めて優勝したのは1970年で、当時18歳だったダナが「All Kinds of Everything」で優勝した。アイルランドは、コンテストで3回連続優勝した唯一の国（1992年、1993年、1994年）であり、また3回優勝した唯一の国（ジョニー・ローガン、歌手として1980年、シンガーソングライターとして1987年、そしてソングライターとして1992年に優勝）でもあるという記録を持っている。2011年と2012年、ジェドワードは2年連続でアイルランド代表となり、両回とも決勝に進出し、2000年以来の同コンテストでのアイルランド最高位を獲得しました。2011年には「リップスティック」という曲で8位に入りました。 2012年には「ウォーターライン」という曲で19位に入りました。

アイルランドの国営放送局であるRaidió Teilifís Éireann (RTÉ)は、アイルランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。RTÉは、2012年5月29日に2013年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。^{[1] 2008年から2012年にかけて、RTÉは、ユーロビジョン・アイルランドに出場する曲とパフォーマーを選出するために、}ユーロソング全国決勝を開催し、一般および地域の審査員団が選考に関与した。2013年のユーロビジョン・ソング・コンテストに向けて、RTÉは2012年10月22日に、コンテストでアイルランドを代表するアーティストと曲を選出するためにユーロソング2013を組織することを発表した。 ^[2]

ユーロソング2013は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013のアイルランド代表を選考するためにRTÉが開発した国内決勝形式である。コンテストは2013年2月22日にダブリンのRTÉスタジオ4で開催され、ライアン・タブリディが司会を務め、ザ・レイト・レイト・ショーの特別版でRTÉ Oneで放送された。この番組はRTÉの公式ウェブサイトrte.ieとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでもオンラインで放送された。^[3]

2012年11月6日、RTÉは、コンテストへのエントリーをそれぞれ選考し指導するために招待された音楽業界の専門家5名を発表した。プレゼンターのマイリード・ファレル、ラジオDJ兼プロデューサーのマーク・マッケイブ、ソングライターのニール・ムーニー、作詞家兼パフォーマーのシェイ・ヒーリー、プロデューサーのスチュアート・オコナーである。^[4]ファイナリスト5名は2013年2月6日に発表され、彼らの曲は2013年2月7日にRTÉラジオ1のデレク・ムーニー・ショーで披露された。^{[5] [6]}

全国決勝は2013年2月22日に開催され、元コンテスト優勝者のローディがゲスト出演したほか、解説者のマーティ・ウェラン、プロデューサーのビル・ヒューズ、プレゼンターのエブリン・オルークからなるパネルによる解説が行われた。^[7] 2人の元出場者も出場曲のパフォーマンスに登場した。元コンテスト優勝者のチャーリー・マクゲッティガンはエイミー・フィッツパトリックのピアニスト、2005年にアイルランド代表となったドナ・マッコールはゾーイ・アレクシス・ボホルケスのバックボーカルを務めた。^[8] 5つの地域審査員と一般からの電話投票を50/50で組み合わせた結果、ライアン・ドランによる「Only Love Survives」が優勝者に選ばれた。^{[9] [10]}

ライアン・ドランは、アイルランドのユーロビジョン出場曲として「Only Love Survives」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回出演した。4月13日、ライアン・ドランは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、マーレインとリンダ・ワーゲンマーカーズが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏した。^{[11] 4月28日、ドランは}ロシアのモスクワで宣伝活動に参加し、MTVロシアに出演し、セントラルステーション会場で演奏したほか、カピトリー・ショッピングモールで開催されたユーロビジョン・ロシアン・パーティーでも演奏した。 ^[12]ライアン・ドランは、国際的な出演に加え、 5月3日にザ・レイト・レイト・ショーに出演し、アイルランドでの宣伝出演も果たした。^[13]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2013年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。アイルランドは、2013年5月14日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定だった。^[14]

2013年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。アイルランドは13番の位置で演奏することになっており、モルドバの次、キプロスの前の順番だった。^[15]

アイルランドでは、準決勝2試合がRTÉ2で放送され、決勝戦はRTÉ Oneで放送され、3つの番組すべてでマーティ・ウェランが解説を担当した。^[16]準決勝1試合と決勝戦はRTÉラジオ1でもラジオ放送され、シェイ・バーンとズビシェク・ザリンスキが解説を担当した。 ^{[17]決勝戦中にアイルランドの審査員が与えた最高得点12点を発表したアイルランドのスポークスマンは}ニッキー・バーンであった。

ライアン・ドーランは、5 月 7 日と 10 日にテクニカル リハーサルに参加し、続いて 5 月 13 日と 14 日にドレス リハーサルに参加しました。これには、各国のプロの審査員が競合作品を鑑賞し、投票する 5 月 13 日の審査員ショーも含まれていました。

アイルランド公演では、ライアン・ドランが、部族のボディペイントを施し、ボドラーンも演奏する2人のバックダンサー、アラン・マクグラスとコルム・ファレル、そして3つの大きなドラムを演奏するメインドラマー、ニック・ベイリーと共演した。LEDスクリーンには、ハート型の部族とケルトのイメージが最初は赤で表示され、後に青に変わった。ドランに加え、2人のバックボーカリスト、リアン・ムーアとアリソン・ヴァード・ミラーがステージに登場した。^{[18] [19]}

番組の最後に、アイルランドがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、アイルランドは準決勝で合計54ポイントを獲得し、8位になったことが明らかになった。^{[20] [21]}

最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、各国が準決勝の出場順に登場した順に行われた。アイルランドは後半に出場することとなった。^{[22]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。アイルランドはその後、}ジョージアの出場に続いて26位で最下位に終わった。^[23]

ライアン・ドランは決勝前の5月17日と18日に再びドレスリハーサルに参加したが、これにはプロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。^[24]ライアン・ドランは5月18日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返した。アイルランドは決勝で5ポイントを獲得して26位（最下位）となった。アイルランドがこのコンテストで最下位に終わったのは2007年以来2度目であった。^[25]

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

大会終了後、EBU による全投票結果が発表され、アイルランドは準決勝第 1 戦で一般電話投票で 6 位、審査員投票で 10 位となったことが明らかになった。一般投票ではアイルランドの平均順位は 7.61 で、審査員投票では 9.26 だった。決勝では、アイルランドは一般電話投票で 14 位、審査員投票で 23 位となった。一般投票ではアイルランドの平均順位は 14.62 で、審査員投票ではアイルランドの平均順位は 16.21 だった。

以下は、コンテスト第 1 回の準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが獲得したポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。