ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011におけるアイルランド

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
国	アイルランド
全国選抜
選考プロセス	ユーロソング 2011
選択日	2011年2月11日
選ばれたアーティスト	ジェドワード
選択した曲	「口紅」
選ばれた作詞家	ダン・プリディ ラース・ハルヴォル・イェンセン マーティン・マイケル・ラーソン
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（8位、68ポイント）
最終結果	8位、119ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド
◄2010 • 2011 • 2012►

アイルランドは、ダン・プリディ、ラース・ハルヴォル・イェンセン、マーティン・マイケル・ラーソンが作詞した「リップスティック」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に参加した。この曲は、デュオのジェドワードによって演奏された。アイルランドの放送局であるラジオ・テイルフィス・エアラン（RTÉ）は、ドイツのデュッセルドルフで開催される2011年のコンテストへのアイルランドのエントリーを選出するために、ユーロソング2011の全国決勝を開催した。5曲が、6つの地域審査員と一般のテレビ投票にかけられ、最終的にジェドワードが歌った「リップスティック」が、アイルランドのユーロビジョン・エントリーとして選ばれた。

アイルランドは、2011年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。ショーの締めくくりとして19位でパフォーマンスした「リップスティック」は、第2準決勝のトップ10作品の中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得ました。後に、アイルランドは準決勝で68ポイントを獲得し、参加19カ国中8位になったことが明らかになりました。決勝では、アイルランドは6位でパフォーマンスし、参加25カ国中8位となり、119ポイントを獲得しました。

2011年のコンテスト以前、アイルランドは1965年の初出場以来44回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。アイルランドは合計7回の優勝という記録を持っている。同国の最初の優勝は1970年で、当時18歳だったダナが「All Kinds of Everything」で優勝した。アイルランドは、コンテストで3回連続優勝した唯一の国（1992年、1993年、1994年）であり、また3回優勝した唯一の国（ジョニー・ローガン、歌手として1980年、シンガーソングライターとして1987年、そしてソングライターとして1992年に優勝）でもあるという記録を持っている。2010年のアイルランドのエントリーで、ニアム・カヴァナが歌った「It's for You」は決勝に進出し、23位に入った。

アイルランドの国営放送局であるRaidió Teilifís Éireann (RTÉ)は、アイルランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。RTÉは、2010年11月3日に2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する意向を確認した。^{[1] 2008年から2010年にかけて、RTÉは、ユーロビジョン・アイルランドに出場する曲とパフォーマーを選ぶために、}ユーロソング全国決勝を開催し、一般および地域の審査員団が選考に関わった。2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストに向けて、RTÉは2010年11月26日に、コンテストでアイルランドを代表するアーティストと曲を選ぶためにユーロソング2011を開催すると発表した。コンテストの形式は、5人の音楽専門家がそれぞれ1つのエントリーをコンテストに選ぶというメンターシステムを採用し、一般からのエントリー提出プロセスが廃止されたことを示した。^{[2] [3]}メンター制度に関して、ユーロビジョンのアイルランド代表団長ジュリアン・ヴィニョレスは次のように述べている。「近年の成績がまちまちであることから、選考手順を見直し、ユーロビジョンの舞台でアイルランドが優勝するチャンスを高める方法を探すことが私たちの義務だと感じました。アイルランドには活気があり成功している音楽産業があり、私たちは国を代表する最高のパフォーマーを見つけたいと考えています。今年は、応募の公募を中止し、代わりにアイルランドの音楽業界のプロのスキルと経験を活用して、ユーロビジョン優勝者になる可能性のある才能と曲を探すことにしました。私たちは、音楽産業のさまざまな分野でそれぞれ実績のある5人を募集します。そうすれば、一般の人々はユーロソング2011で5つの強力なエントリーから選ぶことができます。」^[4]

ユーロソング2011は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011へのアイルランドの参加作品を選考するためにRTÉが開発した国内決勝形式である。コンテストは2011年2月11日にダブリンのRTÉスタジオ4で開催され、ライアン・タブリディが司会を務め、RTÉ Oneのレイトレイトショー特別版で放送された。この番組は、放送局の公式ウェブサイトrte.ieとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでもオンラインで放送された。^[5]

2010年11月26日、RTÉは、コンテストへのエントリーをそれぞれ選考し指導するために招待された音楽業界の専門家5名を発表した。MCDディレクター兼イベントプロデューサーのキャロライン・ダウニー・デスモンド、音楽監督兼編曲家のデイヴィッド・ヘイズ、作曲家兼パフォーマーのリアム・ロートン、作曲家のロナン・ハーディマン、 EMIミュージック・アイルランド会長のウィリー・カヴァナである。^[6]ファイナリスト5名は2011年1月28日から2月4日の間に発表され、彼らの曲は2011年2月10日にRTÉラジオ1のデレク・ムーニー・ショーで披露された。^{[7] [8] [9]}

全国決勝は2011年2月11日に開催され、元コンテスト優勝者のニアム・カヴァナとバックス・フィズがゲスト出演したほか、元出場者のブライアン・ケネディ、元コンテスト司会者のシンシア・ニ・ムルチュ、ジェリー・ライアン、メアリー・ケネディがゲスト出演した。^[10] 6人の地域審査員（2/3）の投票と、3人の審査員の投票と同数の重み付けがあった一般からの電話投票（1/3）を合わせた結果、ジェドワードの「リップスティック」が優勝者に選ばれた。^[11]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。^[12]アイルランドは2011年5月12日に開催される2回目の準決勝に進み、ショーの後半で演奏する予定だった。準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた抽選で決定され、アイルランドはデンマークに続いて19位で最下位となる予定だった。^[13]

アイルランドでは、準決勝はRTÉ Twoで放送され、決勝はRTÉ Oneで放送され、マーティ・ウェランが解説を担当した。^[14] 2回目の準決勝と決勝は、シェイ・バーンとズビシェク・ザリンスキが解説を担当し、RTÉラジオ1でもラジオ放送された。^[15]決勝戦中にアイルランドの投票結果を発表したアイルランドのスポークスマンはデレク・ムーニーだった。

ジェドワードは5月4日と8日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加しました。これには5月11日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競技エントリーを鑑賞し、投票しました。

アイルランドでのパフォーマンスでは、ジェドワードは肩パッド付きの赤いシークエンスジャケットを着ていた。^[16]パフォーマンスは、ジョン・グライムスがステージ中央で歌の冒頭を歌うことから始まり、続いてエドワード・グライムスがステージの床に横たわり2番目のラインを歌い、その後ジョンがエドワードを引き上げパフォーマンスを続け、最後に2人で寝返りをして終わった。LEDスクリーンには、背景で踊るジェドワードのシルエットと大きな赤い唇が交互に映し出され、ステージの照明は主に赤だった。^[17]ジェドワードは、"リップスティック"の共作曲者であるダン・プリディ、デヴィッド・オコナー、リアン・ムーア、モーガン・ディーンの4人のバックボーカリストとステージ上で共演した。^[18]

番組の最後に、アイルランドがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、アイルランドは準決勝で合計68ポイントを獲得し、8位になったことが明らかになった。^[19]

2回目の準決勝の直後、予選通過10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加し、アイルランドはハンガリーに次いでスウェーデンより前の6位で演奏することとなった。

ジェドワードは、決勝前の5月13日と14日に、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝を含むドレスリハーサルに再び参加しました。ジェドワードは、5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返しました。アイルランドは決勝で119ポイントを獲得して8位となり、2000年以来のこのコンテストでのアイルランドの最高位を達成しました。

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

大会終了後、EBUによる分割投票結果が発表され、アイルランドは準決勝第2試合で一般投票で6位、審査員投票で10位となったことが明らかになった。一般投票ではアイルランドは78点、審査員投票では66点だった。決勝では、アイルランドは一般投票で10位、審査員投票で6位となった。一般投票ではアイルランドは101点、審査員投票ではアイルランドは119点だった。^{[20] [21]}

以下は、コンテスト第2準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが獲得したポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。

• RTÉのユーロビジョン公式サイト