| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2014 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | ユーロソング 2014 | |||
| 選択日 | 2014年2月28日 | |||
| 選ばれたアーティスト | カンリンfeat.ケイシー・スミス | |||
| 選択した曲 | 「ハートビート」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(12位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド | ||||
| ||||
アイルランドは、ジョナス・グラドニコフ、ラスムス・パルムグレン、パトリツィア・ヘランダー、ヘイゼル・カネスワランが作詞した「Heartbeat」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2014に参加した。この曲は、ケイシー・スミスをフィーチャリングしたカンリンによって披露された。アイルランドの放送局であるライディオ・テイリフィス・アイルランド(RTÉ)は、デンマークのコペンハーゲンで開催される2014年のコンテストへのアイルランドのエントリーを選出するため、ユーロソング2014の国内決勝を開催した。5つの曲が5つの地域審査員と一般のテレビ投票にかけられ、最終的に、カンリンがケイシー・スミスをフィーチャリングした「Heartbeat」がアイルランドのユーロビジョン・エントリーとして選ばれた。
アイルランドは、2014年5月8日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中9位で演奏された「ハートビート」は、第2準決勝のトップ10エントリーの中に発表されなかったため、決勝に出場する資格を得られなかった。後に、アイルランドは準決勝で35ポイントを獲得し、参加15カ国中12位になったことが明らかになった。
背景
2014年のコンテスト以前、アイルランドは1965年の初出場以来47回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。アイルランドは合計7回の優勝という記録を持っている。同国が初めて優勝したのは1970年で、当時18歳だったダナが「All Kinds of Everything」で優勝した。アイルランドは、コンテストで3回連続優勝した唯一の国(1992年、1993年、1994年)であり、また3回優勝した唯一の国(ジョニー・ローガン、1980年に歌手として、1987年にシンガーソングライターとして、そして1992年にソングライターとして優勝)でもあるという記録を持っている。2011年と2012年、ジェドワードは2年連続でアイルランド代表となり、両回とも決勝に進出し、 2011年には「リップスティック」という曲で8位となり、2000年以来の同コンテストでのアイルランド最高位を獲得した。 2013年のアイルランド代表は、ライアン・ドランが歌った「オンリー・ラブ・サバイブス」で、決勝に進出したものの、最下位となった。
アイルランドの国営放送局であるRaidió Teilifís Éireann (RTÉ)は、アイルランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。RTÉは、2013年5月20日に2014年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。[1] [2] 2008年から2013年まで、RTÉは、ユーロビジョン・アイルランドに出場する曲とパフォーマーを選出するために、ユーロソング全国決勝を開催しており、一般および地域の審査員団が選考に関与していた。2014年のユーロビジョン・ソング・コンテストに向けて、RTÉは2014年10月31日に、コンテストでアイルランドを代表するアーティストと曲を選出するためにユーロソング2014を組織することを発表した。 [3]
ユーロビジョン以前
ユーロソング 2014
ユーロソング2014は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2014へのアイルランドの参加作品を選考するためにRTÉが開発した国内決勝の形式である。コンテストは2014年2月28日にダブリンのRTÉスタジオ4で開催され、ライアン・タブリディが司会を務め、ザ・レイト・レイト・ショーの特別版でRTÉ Oneで放送された。この番組はRTÉの公式ウェブサイトrte.ieとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでもオンラインで放送された。[4]国内決勝はアイルランドで686,000人の視聴者を獲得し、市場シェアは50%となった。[5]
競合作品
2013年10月31日、RTÉは、コンテストへのエントリーをそれぞれ選考し指導するために招待された音楽業界の専門家5名を発表した。アイルランドのロックバンドAslanのギタリスト Billy McGuinness、RTÉ 2fmのプレゼンターでKerbdog Cormac Battleのリードシンガー、シンガーソングライターのHazel Kaneswaran、ツアーマネージャーのMark Murphy、バンドマネージャーのValerie Roeである。[6]指導員は、2014年1月3日までに選んだアーティストと曲の詳細を提出し、2014年2月3日までにコンテスト用の曲の録音バージョンを提出しなければならなかった。[7] 5人のファイナリストは2014年2月5日に発表され、彼らの曲は2014年2月6日にRTÉラジオ1のMooneyで披露された。[8]
ファイナル
全国決勝は2014年2月28日に開催され、過去のコンテスト優勝者であるジョニー・ローガン、ポール・ハリントン、チャーリー・マクゲティガンがゲスト出演したほか、音楽マネージャーのルイス・ウォルシュ、プレゼンターのエオガン・マクダーモット、プロデューサーのマイア・ダンフィー、歌手で過去のコンテスト優勝者のリンダ・マーティンからなる審査員による解説が行われた。5つの地域審査員と一般からの電話投票を50/50で組み合わせた結果、カンリンがケイシー・スミスをフィーチャリングした「ハートビート」が優勝者に選ばれた。[9]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2014年1月20日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。アイルランドは2014年5月8日に開催される2回目の準決勝に進み、ショーの後半で演奏する予定だった。[10]
2014年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。アイルランドはフィンランドの次、ベラルーシの前の9位で演奏する予定だった。[11]
アイルランドでは、準決勝はRTÉ2で放送され、決勝はRTÉ Oneで放送され、マーティ・ウェランが解説を担当した。[12] 2回目の準決勝と決勝は、シェイ・バーンとズビシェク・ザリンスキが解説を担当し、RTÉラジオ1でもラジオ放送された。[13]決勝戦中にアイルランドの投票結果を発表したアイルランドのスポークスマンはニッキー・バーンだった。[14]
ファイナル
.jpg/500px-ESC2014_-_Ireland_01_(crop).jpg)
カンリンとケイシー・スミスは4月30日と5月3日にテクニカルリハーサルを行い、続いて5月7日と8日にドレスリハーサルを行った。これには5月7日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が出場作品を鑑賞し投票した。[15]
アイルランド公演では、ケイシー・スミスがカンリンのメンバーと共演。カンリンのメンバーには、ダンサーのトーマス・スプラットとタリック・シェバニ、バックボーカルのジェニー・ボウデンとドナ・ビセットがいた。出演者には、バイオリニストのデニス・ドイルも加わった。舞台は赤、黄、オレンジで、背景にはケルト風の形や模様が描かれ、稲妻の走る暗い海からオレンジ色の空と緑の水へと移り変わっていく。ケイシー・スミスが着ていたドレスはキャシー・デ・スタッフォードがデザインし、ネックピースはオリバー・ドハティ・ダンカンがデザインした。[16] [17]
番組の最後に、アイルランドは第2準決勝の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。その後、アイルランドは準決勝で合計35ポイントを獲得し、12位になったことが明らかになった。
投票
3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員による審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、およびパフォーマンスの全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。各審査員の個人順位は、グランド ファイナルの直後に発表されました。
大会終了後、EBU による全投票結果が発表され、アイルランドは第 2 準決勝で一般投票で 10 位、審査員投票で 14 位になったことが明らかになりました。一般投票ではアイルランドは 47 ポイント、審査員投票ではアイルランドは 33 ポイントを獲得しました。
以下は、コンテスト第2準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが獲得したポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。
アイルランドに与えられたポイント
アイルランドが獲得したポイント
詳細な投票結果
アイルランドの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [20]
- パトリック・ヒューズ(審査委員長) –ソニー・ミュージック・アイルランドゼネラルマネージャー
- チャーリー・マクゲティガン – 歌手、ソングライター、1994年ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者
- リアン・ムーア – 歌手、ジャーナリスト、司会者
- ジェニー・グリーン – DJ、ラジオ司会者
- リアム・ライリー – 歌手、ソングライター、1990年のコンテストでアイルランド代表
参考文献
- ^ オライリー、ブライアン、バトラー、アリソン・ブレイ(2013年5月20日)。「RTÉは最新の失敗の後も諦めようとせず、希望だけが生き残る」アイリッシュ・インディペンデント。 2013年5月23日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2013年7月15日). 「アイルランド:RTEがユーロビジョン2014への参加を確認」Esctoday.com . 2013年7月15日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2013年10月31日). 「アイルランド:RTEが2014年全国選抜の形式を発表」. Esctoday.com . 2014年11月6日閲覧。
- ^ スコット、ロビン(2014年2月28日)。「今夜:ユーロソング2014アイルランド全国決勝」。Esctoday 。2021年8月15日閲覧。
- ^ 「レイトレイトのユーロソング論争は興行的にヒット、観客動員数130万人」Independent.ie 2014年3月5日2023年8月4日閲覧。
- ^ “ユーロソング 2014 のメンターが明らかに”. RTÉ。 2013 年 10 月 31 日。
- ^ Roxburgh, Gordon (2013年10月31日). 「アイルランドが2014年の5人のメンターを発表」. eurovision.tv . 2014年11月6日閲覧。
- ^ 「RTÉがユーロビジョン2014の有望な5人を発表」。RTÉ。2014年2月5日。 2014年2月5日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2014年3月1日). 「Ireland to be represent by Can-linn feat.Kasey Smith」. eurovision.tv . 2014年5月8日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2014年1月20日). 「Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?」. Eurovision.tv . 2014年1月20日閲覧。
- ^ Siim, Jarmo (2014年3月24日). 「ユーロビジョン準決勝の出場順が決定」Eurovision.tv . 2014年3月26日閲覧。
- ^ 「Eurosong 2014」RTÉ 2014年2月24日2014年3月29日閲覧。
- ^ 「Radio Highlight Thursday」. Independent.ie . 2014年5月3日. 2014年5月5日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン ソング コンテスト 2014: ecco l'elenco degli 広報担当者」 (イタリア語)。ユーロフェスティバルのニュース。 2014 年 5 月 8 日。2014 年5 月 8 日に取得。
- ^ Lewis, Pete (2014年4月4日). 「Eurovision 2014: rehearsal schedules published」. Esctoday . 2022年7月9日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2014年4月30日). 「Can you feel the Irish Heartbeat?」. Eurovision.tv . 2014年5月8日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon (2014年5月3日). 「アイルランドのためのケルトの「ハートビート」」. Eurovision.tv . 2014年5月8日閲覧。
- ^ ab “Results of the Second Semi-Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ “Results of the Grand Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2014年5月1日). 「専門家審査員は誰になるのか?」. Eurovision.tv . 2014年5月1日閲覧。
- ^ 「Full Split Results | Second Semi-Final of Copenhagen 2014」. 欧州放送連合. 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Grand Final of Copenhagen 2014”. 欧州放送連合. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
