ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013のジョージア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2013
国	ジョージア
全国選抜
選考プロセス	内部選択
選択日	アーティスト: 2012年12月31日 曲: 2013年2月27日
選ばれたアーティスト	ノディ・タチシビリとソフィー・ゲロヴァーニ
選択した曲	"滝"
選ばれた作詞家	トーマス・G:息子 エリック・バーンホルム
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（10位、63ポイント）
最終結果	15位、50ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストのジョージア
◄2012 • 2013 • 2014►

ジョージアは、トーマス・グンソンとエリック・ベルンホルムが作曲した「ウォーターフォール」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013に参加した。この曲は、2012年12月にジョージアの放送局ジョージア公共放送（GPB）によってスウェーデンのマルメで開催される2013年のコンテストに出場するために内部選抜されたノディ・タティシビリとソフィー・ゲロヴァニによって歌われた。ジョージアのエントリー曲「ウォーターフォール」は、2013年2月27日に公開された。

ジョージアは、2013年5月16日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中15位で演奏した「ウォーターフォール」は、第2準決勝のトップ10作品の中に発表され、5月18日の決勝に出場する資格を得た。後に、ジョージアは準決勝で63ポイントを獲得し、参加17カ国中10位になったことが明らかになった。決勝では、ジョージアは25位で演奏し、参加26カ国中15位となり、50ポイントを獲得した。

2013年のコンテスト以前、ジョージアは2007年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに5回出場していた。^[1]これまでの同コンテストにおけるジョージアの最高順位は9位で、これは2回達成したものである。1つは2010年にソフィア・ニザラゼが歌った「Shine」で、もう1つは2011年にエルドリンが歌った「One More Day」である。 2009年、ジョージアは欧州放送連合（EBU）がジョージアのエントリー曲「We Don't Wanna Put In」を、当時ロシア首相だったウラジミール・プーチンに対する政治的言及であるとの理由で拒否したことを受け、一時的にコンテストから撤退した。^{[2] [3]この撤退と余波は、2008年の}ロシア・ジョージア戦争に起因するジョージアと当時の開催国ロシアとの緊張関係に関連していた。^{[4]ジョージアは}準決勝が導入されて以来、これまでに決勝に進出できなかったのは2012年のアンリ・ヨカゼの歌「I'm a Joker」のときのみである。

ジョージアの国営放送局であるジョージア公共放送（GPB）は、ジョージア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。GPBは2012年9月18日に2013年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。 ^[5]ジョージアは伝統的に、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者を国内決勝で選考してきた。しかし、2013年の参加では、GPBはジョージアの出場者を内部で選考することを選択した。

2012年12月31日、同放送局は、マルメでジョージアを代表する歌手としてノディ・タティシビリとソフィー・ゲロヴァニを内部的に選出したと発表した。 ^{[6] [7]} 2013年1月10日、GPBは、スウェーデンの作曲家トーマス・G:sonが彼らの曲を制作すると発表した。G:sonは、 2012年スウェーデン・ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝曲「Euphoria 」など、様々な国のユーロビジョンにエントリーした曲をいくつか書いている。 ^{[8] G:sonとエリック・ベルンホルムが作詞作曲した曲「Waterfall」は、2013年2月27日に}GPBファースト・チャンネルの番組Our Morningでミュージックビデオと共に初公開された。^{[9]ミュージックビデオは、}ツィナンダリのアレクサンダー・チャフチャヴァゼの家博物館で撮影され、テモ・クヴィルクヴェリアが監督を務めた。^{[10] [11]}

コンテストに先立ち、ノディ・タティシビリとソフィー・ゲロヴァニは、2013年3月2日に行われたユーロビジョンのアルメニア国内決勝でパフォーマンスを披露し、ジョージアのユーロビジョン出場曲として「ウォーターフォール」を特に宣伝した。^[12]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2013年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。ジョージアは2013年5月16日に開催される2回目の準決勝に進み、ショーの後半で演奏する予定だった。^[13]

2013年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。ジョージアはアルバニアの次、スイスの前の15番で演奏する予定だった。^[14]

準決勝と決勝はジョージアのGPB第一チャンネルで放送され、テモ・クヴィルクヴェリアが解説した。^[15]決勝戦中にジョージアの投票結果を発表したジョージアのスポークスマンはリザ・チクラウリだった。

ノディ・タティシビリとソフィー・ゲロヴァニは、5月5日と7日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加しました。これには、5月11日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競技エントリーを鑑賞し、投票しました。

ジョージア公演では、タティシビリとゲロヴァニがジョージア人デザイナーのアヴタンディル・ツクヴィティニゼがデザインした衣装を着て^[16] 、舞台上で向かい合って手をつないでいた。舞台は暗く、タティシビリとゲロヴァニ、そして3人のバックボーカルにスポットライトが当てられた。また、煙のエフェクトや花火の滝も登場した。^{[17] [18]}ジョージア公演の舞台監督はラシャ・オニアニだった。^[16]タティシビリとゲロヴァニに加わった3人のバックボーカルは、ヨハンナ・ベイボム、リゼット・ヴァレス・ウルマン、ハンス＝マルティン・カゲマルクだった。^[19]

番組の最後に、ジョージアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、ジョージアは準決勝で合計63ポイントを獲得し、10位になったことが明らかになった。^{[20] [21]}

2回目の準決勝の直後、予選を通過した10か国の勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、各国が準決勝の出場順に登場した順に行われた。ジョージアは後半に出場することとなった。^[22]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。ジョージアはその後、ノルウェーの出場順でアイルランドの出場順より前の25番目に出場することとなった。^[23]

ノディ・タティシヴィリとソフィー・ゲロヴァニは、決勝前の5月17日と18日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。デュエットは5月18日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返した。投票の終了時に、ジョージアは50ポイントで15位に終わった。^[24]

マルセル・ベザンソン賞は、 2002年のコンテストで初めて授与され、毎年決勝に残った最優秀曲を表彰する賞である。毎年恒例のコンテストの創始者、マルセル・ベザンソンにちなんで名付けられたこの賞は、イベント中に公認メディアと報道機関の投票により最優秀作品に贈られるプレス賞、番組の解説者により最優秀アーティストに贈られる芸術賞、参加した作曲家により投票され最も優れた独創的な作品に贈られる作曲家賞の3部門に分かれている。ノディ・タティシヴィリとソフィー・ゲロヴァニがプレス賞を受賞し、授賞式ではデュオがこれを受け取った。^[25]

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

コンテスト終了後、EBU による全投票結果が発表され、ジョージアは決勝で一般投票で 23 位、審査員投票で 15 位となったことが明らかになった。一般投票では、ジョージアは平均順位 17.08 を獲得し、審査員投票では平均順位 12.10 を獲得した。第 2 準決勝では、ジョージアは一般投票で平均順位 9.89 で 13 位、審査員投票で平均順位 6.05 で 5 位となった。

以下は、同大会の第2準決勝と決勝でジョージアに与えられたポイントとジョージアが与えたポイントの内訳です。ジョージアは、同大会の準決勝と決勝でアゼルバイジャンに12ポイントを与えました。