イングランド法典は、 ・ エドワード・コーク によって書かれた一連の法律論文です。これらは、 1628年から1644年の間に段階的に、場合によっては死後に初めて出版されました。[ a ] コモンロー の基礎となる文書として広く認識されており、アメリカ合衆国最高裁判所 が判決を下した70以上の事件で引用されています。[2] か の 画期的 事件 も含まれています。たとえば、ロー対ウェイド事件 （ [ 3 ] 法典は 、古いイングランドのコモンローの下では胎動 前に行われた堕胎は 起訴可能な犯罪 ではなかったという証拠として引用されています。さらに以前の米国対ECナイト社 [ 4 ] 法典は 独占 の定義についてかなり詳しく引用されています。[ b ] の 著作は19世紀まで様々な版が再版されており、特に18世紀のイギリスやヨーロッパにおいて、この著作が長年にわたって高い評価を受けていたことを明確に示している。また、長年にわたり、文学界との深い繋がりも築かれてきた。例えば、デイヴィッド・ヒュームは 1764年に、フランスの友人のために、書店主のアンドリュー・ミラー に安価な版を注文している。[ 6 ]
コンテンツ 『イングランド法典第三部』 （第4版、1669年）の扉絵 に描かれたエドワード・コーク の肖像画[ 7 ]
第三部 第三部の副題は「大逆罪およびその他の王室の訴えと刑事事件について」である。この部では人間の死体 の所有権について言及されており、コークは「死体の埋葬は誰の財産にも属さず、教会の管轄に属する」と述べている。 [ 10 ]
第四部 第4部の副題は「裁判所の管轄権について」である。
注記 ↑ コークは1634年に亡くなった。 ↑ また、 Straus v. Victor Talking Machine Co. [ 5 ]
参考文献 ↑ Paul Axel-Lute (2010年1月4日)、「ラトガース大学ニューアーク校法学図書館における英国の法令・判例および厳選された「権威ある書籍」の検索」 、ラトガース大学ニューアーク校法学図書館 、 2013年5月7日にオリジナルからアーカイブ済み ↑ LexisNexisによる 検索は2008年5月1日に実施されました。また、 Impression Prods., Inc. v. Lexmark Int'l, Inc. , 581 US _, 137 S. Ct. 1523, 1532 (2017) およびKirtsaeng v. John Wiley & Sons, Inc. , 568 US 519, 538 (2013) も参照してください。↑ ロー対ウェイド事件 410 U.S. 113, 134 (1973) 。↑ 合衆国対ECナイト社 156 U.S. 1, 10 (1895) 。↑ 243 US 490, 501 ↑ 「原稿、アンドリュー・ミラーからデイヴィッド・ヒュームへの手紙、1764年4月24日。アンドリュー・ミラー・プロジェクト」 。www.millar- project.ed.ac.uk 。 エディンバラ大学。 2016年 6月3日 取得 。 ↑ イングランド法典第三部：大逆罪、その他の王室の訴え、および刑事事件について。第四版。著者：エドワード・コーク、ミリテ （第四 版）、ロンドン：フリートストリートとホルボーンの書店主、アンドリュー・クルーク、ウィリアム・リーク、エイベル・ローパー、フランシス・タイトン、トーマス・ドリング、トーマス・コリンズ、ジョン・プレイス、ウィリアム・プレイス、ジョン・スターキー、トーマス・バセット、ロバート・ポーレット、サミュエル・ヘイリック、ジョージ・ドーズのために印刷、1669年、 OCLC 9515015 ↑ 初版はThomas de Littleton (1482), Tenannt en fee simple est celuy ... [A tenant in fee simple is he who ...] , London: Imp[re]ssi p[er] nos Ioh[an]e[s] lettou [et] Will[es] de machlinia i citate Londonia[rum] [Printed by us, John Lettou and William de Machlinia in the City of London], OCLC 216889609として出版。 ↑ 第二部（ 1797年） ↑ イングランドおよびウェールズ控訴裁判所 （民事部）、 Jonathan Yearworth & Ors v North Bristol NHS Trust [2009] EWCA Civ 37 、第31項（2009年2月4日判決、2025年12月2日閲覧）に引用されている第3-203条
外部リンク 初版 イングランド法典は 4つの部分に分かれており、その初版は以下のとおりである。
イングランド法典第一部、またはリトルトン著作への注釈。リトルトンとは弁護士の名だけではなく、法そのものについての注釈である 。ロンドン：アダム・イスリップ印刷、ソシエテ・オブ・ステーショナーズ刊、1628年、 OCLC 84760833 第一部の索引は、『イングランド法典第一部の表、アルファベット順および方法に要約』 として出版された。ロンドン：マイルズ・フレッシャー、ジョン・ハビランド、ロバート・ヤング（ジョン・モアの譲受人）、1630年、 OCLC 55166464 イングランド法典第二部。多くの古代およびその他の法令の解説を含む。詳細は後述の表を参照のこと 。ロンドン：マイルズ・フレッシャーとロバート・ヤング印刷、E・フライム・ドーソン、リチャード・メイゲン 、ウィリアム・リー、ダニエル出版、1642年、p. [ akeman]、 OCLC 228722563 イングランド法典第三部：大逆罪、その他の王室の訴え、および刑事事件について 、ロンドン：マイルズ・フレッシャー印刷、ウィリアム・リーおよびダニエル・パケマン出版、1644年、 OCLC 12388731 イングランド法典第四部：裁判所の管轄権について 、ロンドン： マイルズ・フレッシャー印刷、ウィリアム・リーおよびダニエル・パケマン出版、1644年、 OCLC 83289236 厳選された後期版 アンドリュー・クルック他 によって印刷された版（1669年～1671年） 。 イングランド法典第二部。多くの古代およびその他の法令の解説を含む。詳細は後述の表を参照。第三版。アルファベット順表付き。著者：エドワード・コーク。ミリテ、IC （第3 版）、ロンドン：フリートストリート 、チャンセリーレーン、ホルボーンの書店、アンドリュー・クルーク 、ウィリアム・リーク 、エイベル・ローパー、フランシス・タイトン 、トーマス・ドリング、トーマス・コリンズ、ジョン・プレイス、ウィリアム・プレイス、ジョン・スターキー、トーマス・バセット、ロバート ・ポーレット 、サミュエル・ヘイリック、ジョージ・ドーズにより印刷、1669年、OCLC 11277568 イングランド法典第三部：大逆罪、その他の王室の訴え、および刑事事件について。第四版。著者：エドワード・コーク、ミリテ （第四 版）、ロンドン：フリートストリートとホルボーンの書店主、アンドリュー・クルーク、ウィリアム・リーク、エイベル・ローパー、フランシス・タイトン、トーマス・ドリング、トーマス・コリンズ、ジョン・プレイス、ウィリアム・プレイス、ジョン・スターキー、トーマス・バセット、ロバート・ポーレット、サミュエル・ヘイリック、ジョージ・ドーズのために印刷、1669年、 OCLC 9515015 イングランド法典第4部：裁判所の管轄権について。第4版、これまで印刷されていなかったアルファベット順表付き。著者：エドワード・コーク・ミリテ （第4 版）、ロンドン：フリートストリートとホルボーンの書店、アンドリュー・クルーク、ウィリアム・リーク、エイベル・ローパー、フランシス・タイトン、トーマス・ドリング、トーマス・コリンズ、ジョン・プレイス、ウィリアム・プレイス、ジョン・スターキー、トーマス・バセット、ロバート・ポーレット、サミュエル・ヘイリック、ジョージ・ドーズ印刷、1669年、OCLC 15509037 ジョン・ストリーター他 によって印刷された版（1670～1671年）イングランド法典第一部、またはリトルトンへの注釈、著者名だけではなく法そのものへの注釈。Hæc ego grandævus posui tibi, candide lector. Authore Edwardo Coke milite (第7 版)、ロンドン：リチャード・アトキンス氏 とエドワード・アトキンス氏の譲受人である ジョン・ストリーター 、ジェームズ・フレッシャー、ヘンリー・トワイフォードにより印刷。ジョージ・ソーブリッジ、ジョン・プレイス、ジョン・ベリンジャー、ウィリアム・プレイス、トーマス・バセット、ロバート・ポーレット、クリストファー・ウィルキンソン、トーマス・ドリング、ウィリアム・ジェイコブ、アレン・バンクス、C.ハーパー、ジョン・アメリー、ジョン・プール、ジョン・リーにより販売。1670年、OCLC 457851806 イングランド法典第二部：多くの古代およびその他の法令の解説を含む。詳細は以下の表を参照のこと （第5版）、ロンドン：ジョン・ストリーター、ヘンリー・トワイフォード、エリザベス・フレッシャー（リチャード・アトキンス およびエドワード・アトキンス 氏の譲受人）印刷、1671年、OCLC 19336060 イングランド法典第三部：大逆罪、その他の王室訴訟、および刑事事件について。著者：エドワード・コーク、ミリテ （第4 版）、ロンドン：ジョン・ストリーター、ジェームズ・フレッシャー、ヘンリー・トワイフォード（リチャード・アトキンスおよびエドワード・アトキンス氏の譲受人）印刷、1670年、OCLC 10264446 イングランド法典第4部：裁判所の管轄権について。第5版、これまで未刊行のアルファベット順表付き （第5 版）、ロンドン：ジョン・ストリーター、ヘンリー・トワイフォード、エリザベス・フレッシャー（リチャード・アトキンスおよびエドワード・アトキンス氏の譲受人）印刷、1671年、 OCLC 558018397 ウィリアム・ローリンズ他 によって印刷された版（1680年～1684年） 。 イングランド法典の第一部、またはリトルトンの注釈、著者の名前だけではなく、法律そのものについての注釈。 Hæc ego grandævus posui tibi, candide lector, authore Edwardo Coke, milite. 第 9 版、丁寧に訂正済み: アルファベット順の表付き。この版には、同じ著者の 2 つの学術論文が追加されています。1 つ目は、エドワード 1 世の 27 日に読んだもので、罰金徴収法と題されています。2 つ目は、保釈金と保証金について (第 9 版)、ロンドン: リチャード アトキンスとエドワード アトキンス氏の譲受人であるウィリアム ローリンズ、サミュエル ロイクロフト、H ソーブリッジによって印刷され、クリストファー ウィルキンソン、リチャード トンソン、ジェイコブ トンソンによって販売されます。フリートストリートのブラックボーイ（グレイズイン・ゲート内、グレイズイン・レーン 隣）と、フリートストリート近くのチャンセリー・レーンにあるジャッジズ・ヘッドにて、1684年、OCLC 12367687 イングランド法典第二部。多くの古代およびその他の法令の解説を収録。詳細は後述の表を参照。第六版。著者：エドワード・コーク・ミリテ、JC （第六 版）、ロンドン：ウィリアム・ローリンズ印刷、トーマス・バセットのためにフリート・ストリートのセント・ダンスタン教会近くのジョージ亭 にて、1681年、OCLC 8483618 イングランド法典第三部：大逆罪、その他の王室の訴え、および刑事事件について。第六版。著者：エドワード・コーク・ミリテ （第六 版）、ロンドン：ウィリアム・ローリンズ印刷、トーマス・バセットのためにフリート・ストリートのセント・ダンスタン教会近くのジョージ亭にて、1680年、OCLC 12395626 イングランド法典第三部：大逆罪、その他の王室の訴え、および刑事事件について。第六版。著者：エドワード・コーク・ミリテ （第六 版）、ロンドン：ウィリアム・ローリンズ印刷、トーマス・バセットのためにフリート・ストリートのセント・ダンスタン教会近くのジョージ亭にて、1681年、 OCLC 237336410 イングランド法典第4部：裁判所の管轄権について。第6版。著者：エドワード・コーク・ミリテ （第6 版）、ロンドン：ウィリアム・ローリンズ印刷、トーマス・バセットのためにフリート・ストリートのセント・ダンスタン教会近くのジョージ亭にて、1681年、OCLC 8483499 第15版（1794年～1797年） 。 イングランド法典第一部、またはリトルトン法典解説：著者名だけでなく、法そのものについての解説。著者：エドワード・コーク（軍人）。第15版、改訂および訂正、注釈、参考文献、適切な表の追加。リンカーンズ・インのフランシス・ハーグレイブとチャールズ・バトラー両氏による。ヘイル首席判事とノッティンガム大法官の注釈、およびリトルトン法典の分析も含む。1658～1659年に無名の人物によって書かれた。ロンドン： テンプル・バー 近くのベル・ヤードにあるE. and R. Brooke書店刊、1794年、OCLC 508864319 『イングランド法典第二部：多くの古代およびその他の法令の解説を含む』 、ロンドン：E. and R. Brooke印刷、ベルヤード、テンプルバー 近郊、1797年、 OCLC 5261641 イングランド法典第三部：大逆罪、その他の王室の訴え、および刑事事件について 、ロンドン：E. and R. Brooke、ベルヤード、テンプルバー近郊、1797年、 OCLC 76956988 イングランド法典第四部：裁判所の管轄権について 、ロンドン：E. and R. Brooke印刷、ベルヤード、テンプルバー近郊、1797年、 OCLC 76956990 第19版（1832年 ） チャールズ・バトラー 編 (1832)、イングランド法典第一部、またはリトルトンに関する解説: 著者の名前だけでなく、法律そのものについて: ... 著者エドワード・コーク、ミリテ。リンカーンズ・インのフランシス・ハーグレイブとチャールズ・バトラーによって、注釈、参照、適切な表の追加とともに改訂および訂正され、ヘイル首席判事とノッティンガム大法官の注釈も含まれています。また、1658～9 年に無名の人物によって書かれたリトルトンの分析。国王の顧問の一人であるチャールズ・バトラー氏による。第 19 版、訂正。2 巻。第 1 巻 (第 19版)、ロンドン: J. & WT クラーク、サンダース & ベニング、アレクサンダー・マックスウェル、スティーブン・スウィート 、ヘンリー・バターワース 、スティーブンス & サンズ のために印刷。 R. フェニー、J. リチャーズ、OCLC 66272524 チャールズ・バトラー 編 (1832)、イングランド法典第一部、またはリトルトンに関する解説: 著者の名前だけでなく、法律そのものについて: ... 著者エドワード・コーク、ミリテ。リンカーンズ・インのフランシス・ハーグレイブとチャールズ・バトラー氏による注釈、参考文献、適切な表の追加による改訂および訂正。ヘイル首席判事とノッティンガム大法官の注釈も含む。また、1658～9 年に無名の人物によって書かれたリトルトンの分析。国王の顧問の一人であるチャールズ・バトラー氏による。第 19 版、訂正。2 巻。第 II 巻 (第 19 版)、ロンドン: J. & WT クラーク、サンダース & ベニング、アレクサンダー・マックスウェル、スティーブンス・スウィート、ヘンリー・バターワース、スティーブンス & サンズのために印刷。 R. フェニー、J. リチャーズ、OCLC 66272524 アメリカ初版（1853年）、ロンドン第19版に基づく 。 チャールズ・バトラー編 (1853)、『イングランド法典第一部、またはリトルトンに関する解説：著者名だけでなく、法そのものについて：…エドワード・コーク、ミリテ著。リンカーンズ・インのフランシス・ハーグレイブとチャールズ・バトラーによって改訂および訂正され、注釈、参考文献、適切な表が追加。首席判事ヘイル卿と大法官ノッティンガム卿の注釈も含む。また、1658～1659年に無名の人物によって書かれたリトルトンの分析。チャールズ・バトラー氏（国王顧問の一人）著。第19ロンドン版を訂正した最初のアメリカ版。全2巻。第1巻 （最初のアメリカ 版）、ペンシルベニア州フィラデルフィア：ロバート・H・スモール、OCLC 60713239 チャールズ・バトラー編 (1853)、『イングランド法典第一部、またはリトルトンに関する解説：著者名だけでなく、法そのものについて：…エドワード・コーク著、ミリテ。リンカーンズ・インのフランシス・ハーグレイブとチャールズ・バトラーによって改訂および訂正され、注釈、参考文献、適切な表が追加。首席判事ヘイル卿と大法官ノッティンガム卿の注釈も含む。また、1658～59年に無名の人物によって書かれたリトルトンの分析。チャールズ・バトラー氏（国王顧問の一人）による。ロンドン第19版を訂正したアメリカ初版。全2巻。第2巻 （アメリカ 初版）、ペンシルベニア州フィラデルフィア：ロバート・H・スモール、OCLC 60713239 2003年リバティ・ファンド版 。エドワード・コーク（2003）、スティーブ・シェパード（編）、 『サー・エドワード・コークの選集』 、インディアナ州インディアナポリス： リバティ・ファンド 、 ISBN 978-0-86597-316-9 エドワード・コーク卿の選集（著作および演説）第1巻[ 報告書] （PDF） 、インディアナ州インディアナポリス：リバティ・ファンド、2003年、 ISBN 978-0-86597-311-4 2013年12月2日にオリジナル（PDF） からアーカイブされました。エドワード・コーク卿の選集と演説集 第2巻[ ノーウィッチ巡回裁判所におけるコークの演説と告発；『小論文集』からの抜粋；『イングランド法典』] (PDF) 、インディアナ州インディアナポリス：リバティ・ファンド 、2003年、 ISBN 978-0-86597-311-4 2013年12月2日にオリジナル（PDF） からアーカイブされました。エドワード・コーク卿の選集（著作・演説集）第3巻［ 議会演説集、付録］ （PDF） 、インディアナ州インディアナポリス：リバティ・ファンド 、2003年、 ISBN 978-0-86597-441-8 2013年12月2日にオリジナル（PDF） からアーカイブされました。
