イニスロウナ修道院

イニスロウナ修道院

イニス・レアムナクタ
碑文が刻まれた石。修道院に埋葬された十字軍の墓標と思われる。[1]
アイルランド国内の位置
修道院情報
その他の名前	デ・スリオ
注文	シトー会
宗派	カトリック
設立	西暦656年以前
廃止	1540
再建	1147/48
母の家	モナステランエナグ修道院
捧げる	聖母マリア
教区	キャシェルとエムリー
人々
創設者	聖プルケリウス
建築
状態	台無しになった
機能状態	非アクティブ
スタイル	後期ゴシック
サイト
位置	イニスロウナ、マールフィールド、クロンメル、ティペラリー州
国	アイルランド
座標	北緯52°20′55″ 西経7°44′39″ / 北緯52.34856° 西経7.74425° / 52.34856; -7.74425
目に見える遺跡	目に見える痕跡はない

イニスロウナハト修道院（アイルランド語：Mainistir Inis Leamhnachta、「新鮮なミルクの島の修道院」）は、イニスロウナハト、イニスロウナハト、デ・スリオとも呼ばれ、アイルランドのティペラリー州クロンメル近くのシュア川沿いにある12世紀のシトー会の集落でした。もともとは聖母マリアに捧げられていました。

この場所には656年以前に聖プルケリウスによって設立された古代の修道院がありました。^[2]

修道院は、1142年から1148年の間に、デシーズ領主マラキー・オフェラン（一部は現在のウォーターフォード州）とマンスター王ドナルド・オブライエンによって寄進された土地に再建されました。^[3]修道院は、シュア川の北岸、クロンメルの西約3キロの肥沃な農地に位置していました。1240年、ダンブロディの修道院長との法廷闘争の末、1234年に破門された前修道院長の後任として、ファーネス修道院から一団のイギリス人修道士が派遣されました。9年後、修道院の責任はメリフォントからファーネスに移されました。1397年、デズモンド伯爵とオーモンド伯爵がここで会談し、平和条約を締結しました。彼らの間の同様の条約と同様、その条約も長くは続きませんでした。

16 世紀、修道院の領地はバトラー王朝の直接支配下に入った。バークによれば、「宗教改革の時代に国中に点在した何百もの宗教施設の中で、イニスロウトは際立っていて、悪名高い存在であった」。

ティペラリーの同じ地区で、イニスローン修道院長でリズモアの司祭であるジェームズ・バトラーが、何度も国王の命令に背き、忌まわしい生活を送っており、年収や日給で男性の妻や市民の娘を娶り、礼拝をせず、教会の財産を快楽に浪費し、教会の土地を抵当に入れ、家はすっかり荒廃し、コインや服を乱用している。
ウォーターフォード市の陪審から国王の委員へ。1537年10月12日。^[4]

修道院の跡は、現在では以前の場所には残っていない。19世紀初頭には少なくとも1つのアーチが残っていたが、石造物の多くは地元の工場、現在の教会（入り口の上のアーチ）、近くのクロンメルにあるメインガード（柱と関連要素）の建設に使用されたと考えられている。文学史家パトリック・レオ（PL）ヘンリーによると、イニスロウナは14世紀の痛烈な風刺詩「コケイン地方」のインスピレーションの元になった可能性があるという。^[5]ダウン調査の地図とメモには、この名前は「アビー・スラナ」として記録されている。^{[6]この修道院は、19世紀のセント・パトリック教会の墓地の少し西、現在の}マールフィールド村の近くにあったと考えられている。1840年代に陸地測量局が基礎の位置を特定する試みは成功しなかった。

ジェフリー・キーティングの『Foras Feasa ar Éirinn 』 (  1634年頃) のこの地域の説明で 次のように言及されています。

デイズと呼ばれるフィアチャイド・スイグデの子孫は、アイスネ・ウアサッハが結婚するまで、デイズ・デイスケアトとして知られる地区、つまりシウイル川から南の海まで、リオス・モールからセアン・クリアダインまでの地域のみを所有していた。アオンフスはミュンスター王ナットフラオチの息子。というのは、アオンフスが彼らにデイズ・トゥアイセイルト、つまり同じシウイルからカシェル平原と呼ばれるコルカ・アスラクまでを与えたのもその頃だったからである。そして、その家系の出身であるファオレインは、デイズ・トゥアイセイルトの王でした。そして彼の住居があった場所は、イニス・レアムナフタの西にあるシウイル川の岸辺にあった。そしてドゥン・ウイ・ファオラインが今日呼ばれている名前です。^[7]

• 1148年に修道院長コンガン。聖バーナードに「聖マラキの生涯」( De vita et rebus gestis S. Maiachiae, Hiberniaeepiscopi )を書くよう依頼。
• 元カシェル大司教マルメール オブライエン (別名メイリン オ ブライアン) は1236 年にここに埋葬されました。
• パトリック修道院長、1462年に死去。
• 修道院長職をめぐってリチャード・ラウンダーズ、ダーモット・オヘファーナン、ウィリアム・オディニーンの間で争いがあった。1468年、教皇パウロ2世がディニーンを承認した。
• トーマス・オカエルは1492年5月19日に教皇インノケンティウス8世によって任命された。
• ウォルター・バトラー、1503年の修道院長。
• ジェームズ・バトラーは1510年に修道院長に任命された
• ニコラス・フェイガン修道院長は1617年に死去した。
• ニューロスのローレンス・フィッツハリスは、1625年の三位一体主日にダブリンのフレミング大司教によって修道院長に任命されました。フィッツハリスはイニスロウナの最後の修道院長であり、1649年にクロムウェル政権から逃れるためにフランスに逃亡しました^[8]。

特に断りのない限り、すべてBurke pp406–423より引用

• コンウェイ（コルムシル牧師）。「イニスロウナのシトー会修道院」、クロンメル歴史考古学協会誌、第 1 巻、第 4 号、3 ～ 52 ページ。（1955 ～ 1956 年）
• コルムシル・オ・コンブイデ、フィンバー・ドノヴァン。ティペラリーのシトー派修道院、フォー コーツ プレス、1999 ISBN  978-1-85182-380-2
• バーク・ウィリアム・P.『クロンメルの歴史』1907年（1983年に複製再版）

• シトー会修道院: INISLOUNAGHT (Suir)
• コケイン地方、大英図書館、ハーレー写本 913。
• ダウン調査地図の「Clonmell Citty」と「Abby Slunagh」の関係。『Waterford Historical and Archeological Journal』1995 年、p124。