コインと制服

コイン・アンド・リバリー（アイルランド語：coinmheadh is buannacht ^[1]）は、ゲール語のアイルランドで、首長が臣下から召使や従者のために徴収する無料の娯楽のことであった。もともとブレホン法では、首長が臣下の領地を通過する際に開かれる宴会の形をとっていた。中世後期までには、首長の職業軍人（ケルンと絞首台）に宿舎と物資を供給するという抑圧的な課せられることが多く、その同じ軍人がそれを強制していた。それは下位の首長が上位の首長に対して憤慨した徴収のうち最も重要なものであった。^[2]テューダー朝によるアイルランド征服の際にイングランド人が課した降伏、再付与、和解は、ゲール語の首長制の慣習を廃止し、すべての徴収を土地保有に対して課される単一の地代に置き換えることを目指したものであった。^[2]これは下級の酋長たちからは支持されたが、第11代キルデア伯爵ジェラルド・フィッツジェラルドのような上級の酋長たちからは反対された。^[3]

• Purveyance、英語の同義語
• 宿営法、アメリカ植民地にイギリス兵の宿舎を義務付ける。アメリカ独立戦争のきっかけとなった不満の一つ。

• エドワーズ、デイビッド (2004 年 12 月 1 日)。「コインと制服」。ショーン・ダフィー (編) 『中世アイルランド: 百科事典』。ラウトレッジ。184 ～ 186 ページ。ISBN 9781135948245. 2014年8月4日閲覧。
• Empey, CA; Simms, Katharine (1975)。「白伯爵の法令と中世後期のコイーン問題」。アイルランド王立アカデミー紀要、セクション C 。75 。アイルランド王立アカデミー: 161–187。JSTOR  25506307。