インド西洋風の服装

インド・西洋ファッションは西洋と南アジアの ファッションの融合です。^[1]

1961年まで、ゴアとして知られるインドの海岸都市はポルトガルの支配下にあった。^[2]事実、ポルトガルは1975年までこの都市に対するインドの統治権を正式に認めていなかった。^[3]長年にわたり、インドは多くのヨーロッパの植民地の本拠地となってきたが、最も影響力があったのはポルトガルとイギリスの2つである。インドの植民地化の始まりとなったのは、有名なポルトガルの探検家ヴァスコ・ダ・ガマがヨーロッパとインドを結ぶケララへの交易路を発見した時であった。^{[4]ポルトガルは}香辛料貿易を基盤としてインドと長い関係を築いた。^[5]

ゴアはポルトガルに占領されていたため、ゴアの文化と人々はポルトガル文化の影響を強く受けました。1510年にゴアはポルトガルの征服を経験し、その結果この地域はキリスト教化が進みました。^[6]このような出来事が現代のゴアの文化を形作るのに貢献しました。

その後、1782年から1800年にかけて、ゴアの人々はゴア異端審問を受けました。^[7]この間、非キリスト教の礼拝、儀式、衣服を着ていることが発覚すると、厳しい迫害を受ける可能性がありました。^[7]ゴアは1800年代にこの地域でポルトガルが衰退するまで、強いポルトガルの影響を受け続けました。ゴアは現在インドの主権国家ですが、ポルトガルの歴史と文化を今も保持しています。2012年、ゴアのデザイナー、ウェンデル・ロドリックスは「インド西洋の衣服はゴアで生まれた」と述べました。^[8]

1600年12月31日、エリザベス1世女王は正式にロンドン商人会社に東インド貿易を許可した。^[9]これはオランダ支配下の香辛料貿易に対抗するための戦略的な動きだった。1858年8月、イギリス王室は正式にインドの支配権を獲得した。^{[10]この時点で、イギリスは直接支配または}属国を通じてインドの大部分を支配していた。1858年に歴史的なインド独立運動が始まり、1947年まで続いた。1947年8月15日深夜、インド独立法が署名され、インド独立運動は終結した。この法案の署名後の数日間は、インドの異なる宗教間の流血に満ちていた。^[11]

イギリス領時代に重要な地位に就いていた教養の高い女性たちが、初期のインド西洋風デザインを作り、着用し始めました。^[12]これらのインド人女性は、ふくらんだ袖のブラウスとサリーを着始めました。これらの袖は、ビクトリア朝時代にヨーロッパで人気があったふくらんだ袖とほとんど同じでした。^[13]独立後、インドは映画の黄金時代に入り、ファッションや文化に影響を与え始めました。^[14] 1960年代、インド文化は西洋の影響を受けており、当時の映画ではそれが非常に顕著でした。『巴里の夕べ』のような映画では、映画の衣装や設定を通して西洋の影響が非常によく見られます。主な男性主人公は西洋風のスーツを着ています。一方、女性主人公は西洋のドレスとインドと西洋の融合した服を着ています。

1960年代から1970年代にかけて、西洋のファッションがインドの衣装の要素を取り入れるのと同時に、インドのファッションも西洋の衣装の要素を吸収した。^{[15] [16]}この相互流用の慣行は1980年代から1990年代を通じて続き、ファッションデザインにおける多文化主義が定着し、西洋のデザイナーがインドの伝統的な工芸品、織物、技術を取り入れる一方で、インドのデザイナーは西洋の影響を作品に受け入れた。^[15]移民コミュニティの中流階級のインド人女性は、1960年代から1970年代にはもともとあらゆる機会に西洋スタイルを好む傾向にあったが、徐々に、シックな西洋ファッションと同等のステータスシンボルとして、特別な機会にはスタイリッシュなインドの衣装を着るようになった。^[17]西洋ファッションの影響を強く受けた伝統的なインドの衣服の一例はクルタスーツであり、これはアジアのデザインの影響を受ける西洋ファッションの確立された伝統を覆すものである。 [ ^16]ゲッチーは、伝統的な服を着たインド人女性は西洋のファッションを「真似している」と言われることがあり、ファッションにおける東洋と西洋の境界はますます曖昧になっていると指摘した。^[16]

21世紀の最初の10年までに、西洋スタイルはインドのファッションの一部として定着し、一部のインド人女性はオフィスウェアとしてサリーよりも西洋風のドレスを好むようになりました。^[17]ファッショナブルなインド人女性は、伝統的なシャルワール・カミーズをジーンズと合わせたり、パンツを西洋風のブラウスと合わせたりします。^[17]

若者の間では、伝統的な衣服と西洋の雰囲気を組み合わせることに熱心であるように思われる。^[18]インド亜大陸が西洋世界にさらされる機会が増えるにつれ、女性の衣服スタイルの融合は避けられない。西洋に住む多くのインド人やパキスタン人の女性は、今でも伝統的なサルワール・カミーズやサリーを好んで着ているが、一部の女性、特に若い世代の女性は、インドと西洋の融合した衣服を選んでいる。

典型的なインドと西洋のアンサンブルの衣服は、短いクルタとストレートパンツ、そしてドゥパッタからなるズボンスーツです。新しいデザインでは、袖なしのトップス、短いドゥパッタ、スリットの入ったパンツが特徴的なものが多くなっています。デザイナーたちが現在のトレンドに合わせたデザインを生み出すために競い合う中、新しい融合ファッションが急速に登場しています。

インドと西洋の融合を示すその他の例としては、ジーンズにチョリ、サルワール、クルタを合わせること、西洋風の衣装にドゥパッタを加えること、タンクトップやホルタートップにレーンガ（ロングスカート）を合わせることなどが挙げられます。男性はインドの伝統的なクルタにスポーツシューズとスカーフを合わせます。

• インド・西洋風クルティには、Aライン、アングラカ、アナルカリ、Cカット、トレイルカット、シャツスタイル、テールカット、アシンメトリーなど、さまざまなスタイルとシルエットがあります。
• インドと西洋のイブニングドレスは、祝祭や社交の場であらゆる年齢の女性に最も人気のある選択肢の 1 つです。
• パラッツォパンツは、サルワールパンツや類似のインドのズボンを西洋化した形です。
• インド・ウエスタン トップスには、インド・ウエスタン スタイルのクルティやチュニック、さまざまな色、プリント、パターン、スタイルが含まれます。ジーンズ、レギンス、ジェギンス、その他さまざまな女性用ボトムスと組み合わせることができます。

• インド・ウエスタン風ジョッパースーツセットは、伝統的な男性用ジョッパースーツの現代版であり、お祭りに最適な衣装です。
• インド西洋風のアングラカ クルタは女性用だけではなく、男性用のさまざまなバージョンも見つかります。カジュアルな家族の集まりや小さな行事に最適です。
• ジャケット付きのインド西洋風クルタは、さまざまな下半身の衣服と組み合わせることができ、毎回違った見た目を実現できます。このスタイルのインド西洋風衣服には、さまざまな色、形、プリント、パターンがあります。
• インド西洋のアチカンは伝統的なシェルワニによく似ていますが、まったく異なります。アチカンのスタイルはジーンズやその他の男性用ボトムスと組み合わせることができます。

• 袖の長さ- 伝統的なサルワールは長袖または半袖です。インド・西洋風のデザインでは、袖がまったくないか、タンクトップやホルターネックのようなスパゲッティストラップに置き換えられます。また、現代の西洋のトレンドに沿ったポンチョ風のトップスや片袖のデザインもあります。
• シャツの長さ- インド・西洋風のクルタやサルワールは、伝統的に着用されているものよりもずっと短く、西洋風のブラウスに似ている傾向があります。
• ネックライン- インド・西洋風のトップスの中には、サルワールやクルタの伝統的なスタイルとは対照的に、深いネックラインのものもあります。
• 色- 伝統的なサルワールとサリーには、明るく大胆な色と模様が含まれています。新しいインド西洋風デザインでは、より明るく繊細な色と模様が選択されています。伝統的な模様は使用されなくなり、柔らかいパステルカラーや、目立つジュエリーをあしらった無地の模様などの色が多く使用されています。

男性と女性向けの西洋服の製造で人気のブランドは数多くあります。最も有名なブランドは、Saffron Lane Co、Manyavar、Masaba Gupta、Rahul Mishra、Manish Malhotra、Nicobar、Anju Modi です。予算に優しい選択肢としては、Global Desi、Missprint、Jaypore、Bunaai、S&F、Mehar、raas internatiional Clothing Inc、Utsav Fashion などがあります。

ハイブリッドファッションの愛好者としてよく知られているのは、インドの女優シルパ・シェッティ、^[18]イギリスの女優ジュディ・デンチ、ボリウッド女優のアディティ・ラーオ・ハイダリー、ソナム・カプールなどである。

• プージャ・モトワニ

• インドのファッション
• 1945-1960年のインドのファッション
• 1960年代のインドのファッション
• 1970年代のアジアファッション
• 1990年代のインドのファッション
• 2000年代のインドのファッション
• 2010年代のインドのファッション

• サンドゥ、アルティ（2014）。『インドのファッション：伝統、革新、スタイル』ブルームズベリー。ISBN 9781472590855。
• ロス・マハル。「インドと西洋の衣服：文化の美しい融合」