Loading article…
| 「殺しに来た」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| La Rouxのシングル | ||||
| アルバム「La Roux」より | ||||
| リリース | 2009年3月15日 | |||
| スタジオ | エルフィン（テディントン、ロンドン） | |||
| ジャンル | シンセポップ | |||
| 長さ | 4:08 | |||
| ラベル | ポリドール | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| ラ・ルーのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
「イン・フォー・ザ・キル」は、イギリスのシンセポップデュオ、ラ・ルーの同名デビュースタジオアルバム（2009年）に収録されている曲である。この曲は、アルバムからの2枚目のシングルとして2009年3月15日にリリースされた。この曲はデュオにとってのブレイクスルーシングルとなり、全英シングルチャートで2位に達した。ダブステッププロデューサーのスクリームとスクリレックスは、この曲のリミックスを制作した。2011年、「イン・フォー・ザ・キル」は第53回グラミー賞で最優秀ダンスレコーディングにノミネートされた。[1]
背景
フロントウーマンのエリー・ジャクソンはXFMラジオのスティーブ・ハリスに、この曲は「相手が何を返すかに関わらず自分の気持ちを相手に伝えること、相手が自分を望んでいるかどうかを知るのを待たないこと」について歌っていると語った。 [2]この曲は1980年代のアニメテレビシリーズ『ポール・ポジション』の主題歌に大きく影響を受けており、[3]ミュージックビデオもこの番組に敬意を表している。
批評家の反応
「イン・フォー・ザ・キル」は音楽評論家から概ね好意的な評価を受けた。デジタル・スパイ誌の評論家デイヴィッド・ボールズはこの曲を「少し変わっているが、限りなくエキサイティング」と評し、「古風で古風でありながら、非常に未来的なサウンドを同時に実現している」と述べた。 [4]クリックミュージック誌のフランシス・ジョリーは「80年代シンセポップの最高傑作」と称賛し、「最もエキサイティングなシングル」と名付けた。 [5]エクスクレイム誌のレビューで、カム・リンジーは「この曲はジャクソンの冷たく高音のウーと脈打つようなビートが特徴」で「美味しそう」に聞こえると書いた。[6] MSNミュージック誌は「非常に素晴らしいエレクトロポップの傑作」と呼び、「冒頭から勢いよく飛び出し、活気に満ち溢れた」ジャクソンの力強いボーカルを称賛した。[7]
2011年10月、NMEはこの曲を「過去15年間のベストトラック150」のリストで64位にランク付けした。[8]
商業的パフォーマンス
「イン・フォー・ザ・キル」は、2009年3月28日までの週にUKシングルチャートで11位に初登場した。 [9]初登場から4週間後、この曲は51,724枚を売り上げ、最高2位となった。[10] [11]このシングルは4週間連続で2位となったが、44,310枚を売り上げて3位に落ちた。[12] 2011年1月、「イン・フォー・ザ・キル」はイギリスで史上11番目に売れたダウンロードに選ばれた。[13]この曲は2014年7月時点でイギリスで875,523枚を売り上げた。 [14]アイルランドでは、この曲は2009年4月16日に47位で初登場し、4週間後に最高13位となった。[15] [16]
「イン・フォー・ザ・キル」はヨーロッパ大陸ではそれほど成功せず、ベルギーでは43位、オーストリアでは53位、スロバキアでは68位、ドイツでは92位にとどまった。[17] [18]それでもノルウェーでは11位に達し、[17]ヨーロッパのホット100シングルチャートでは9位となった。[19]このシングルは2009年6月29日にオーストラリアで50位でデビューしたが、翌週にはチャートから落ちた。2009年7月13日には46位でチャートに再登場し、2週間後には36位まで上昇した。[20]米国では、「イン・フォー・ザ・キル」は2010年11月27日付けのホットダンスクラブソングチャートでトップとなり、「 Bulletproof 」に続いてデュオにとって2番目のチャート1位曲となった。[21]
ミュージックビデオ
「イン・フォー・ザ・キル」の最初のミュージック・ビデオは、キングア・ブルザが監督し、サラ・トグナッツィがプロデュースした。[22] 1980年代風のビデオでは、ジャクソンがトヨタMR2を運転しながら歌っている。ビデオは、ジャクソンが夜の暗い道を運転しているところから始まる。コーラスの始めに、彼女はサングラスをかけ、コーラスの終わりにそれを外す。曲のインストルメンタル部分で、彼女は車の窓から手を振るが、その時点で前方の道路と雲に覆われた月が見える。ジャクソンは運転を続け、道路の真ん中に立っている別の自分自身に出会う。ビデオは、車を運転しているジャクソンの目が白く光っているところで終わる。
2番目のビデオは、シングルの米国リリースを宣伝するために2010年10月7日にリリースされ、わずかに変更されたバージョンの曲がフィーチャーされていました。ビデオはLEGSによって監督され、ニューヨークのホテルチェルシーで撮影されました。[23] [24]
代替バージョン
ダブステップミュージシャンのSkreamは、この曲の最も有名なリミックスであるLet's Get Raveyリミックスを制作し、CDシングルとデジタルEPに収録された。このリミックスは、 2010年8月8日に初放送されたアントラージュのエピソード「ヘアー」のエンドクレジットで使用されたほか、[25] 2009年のファンタジービデオゲーム『ベヨネッタ』のテレビコマーシャルや、2012年の映画『ジャッジ・ドレッド』の予告編でも使用された。[26] [27]また、マッチスティック・プロダクションズの2011年のスキー映画『アタック・オブ・ラ・ニーニャ』のサウンドトラックにも収録されている。[28]
スクリームのリミックスは音楽評論家から好意的な評価を受けた。オブザーバー紙の評論家ギャレス・グランディはこれを「原曲をスリリングな新しい領域に押し上げるような、適切なリミックス」と評した。[29] Exclaim!のカム・リンジーは、原曲は「ジャクソンの冷たく甲高い叫びと脈を打つようなビートが特徴だが、本当に素晴らしいのは『Let's Get Ravey Mix』だ」と書いている。[6]スクリームはまた、別のリミックス『That Doesn't Sound Like Skream's Remix』を制作し、「In for the Kill」の物理およびデジタルEPリリースに収録された。[30] [31]
フランスのミュージシャン、ライフライクの6分を超えるセルフタイトルのリミックスは、フランスのエレクトロニックミュージックレーベル、キツネから12インチシングルとデジタルダウンロードとしてリリースされ、[32] [33] 、2009年のコンピレーションアルバム「キツネ・メゾン・コンピレーション7」にも収録された。[34]ラッパーのカニエ・ウェストをフィーチャーした米国向けの公式リミックスは、2010年10月12日にエンターテインメントウィークリーのウェブサイトで独占初公開され、 [35] 11月2日にデジタルリリースされた。[36]
カバーバージョン
この曲はBBCラジオ1の『ジョー・ホワイリー・ショー』のライブラウンジコーナーで4回にわたってカバーされた：2009年5月18日にオーストラリアのR&B歌手ダニエル・メリウェザー、[37] 2010年1月30日にスウェーデンのインディーポップトリオマイク・スノー、[38] 2010年5月12日にアメリカのR&B歌手ケリス、[39] 2013年9月8日にイギリスのインディーポップトリオロンドン・グラマー[40]そしてビリー・マーテン。
「イン・フォー・ザ・キル」は多くのラッパーにサンプリングされている。[41] アトランタのラッパー、ドニスは2010年のミックステープ『Fashionably Late 』に収録されている「For the Kill」でサンプリングした。[42]その年の後半には、フレンチ・モンタナのミックステープ『Coke Boys 』に収録されている、チンクス・ドラッグズとチーズをフィーチャーしたフレンチ・モンタナの曲「Goin' In for the Kill」でサンプリングされた。[41] [43]このトラックは、プロダクションデュオのクール＆ドレーによって、ラッパーのゲームの2011年のミックステープ『Purp & Patron』に収録されている「The Kill」でサンプリングされた。[44] 2011年4月、ジャクソンはドクター・ドレーが次のアルバム『Detox 』で「イン・フォー・ザ・キル」をサンプリングしたことを認めた。[45]イギリスのドリルラッパー、ティオン・ウェインは2022年のシングル「IFTK」でこの曲のコーラスをサンプリングしており、ラ・ルーもリードアーティストとして挙げられている。この曲はイギリスのシングルチャートで最高6位に達した。[46] [47]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはラ・ルーのライナーノーツより引用。[53]
録音
- エルフィンスタジオ（ロンドン、テディントン）で録音
- MixStar Studios（バージニア州バージニアビーチ）でミックス
人事
- エリー・ジャクソン– ボーカル、プロデュース
- ベン・ラングメイド – 制作
- セルバン・ゲネア – ミキシング
- ジョン・ヘインズ – ミックスエンジニアリング
- ティム・ロバーツ – ミックスエンジニアリングアシスタント
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ 「グラミー賞2011：受賞者発表」BBCニュースオンライン。2011年2月14日。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「In for the Kill by La Roux」。Songfacts 。 2009年4月16日閲覧。
- ^ プライス、サイモン (2009年6月28日). 「アルバム: La Roux, La Roux, (Polydor)」.インディペンデント. 2010年11月12日閲覧。
- ^ ボールズ、デビッド（2009年2月19日）。「ラ・ルー：『殺しのために』」デジタルスパイ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ Jolley, Francis (2009年3月26日). 「La Roux – In for the Kill」. Clickmusic. 2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月24日閲覧。
- ^ ab Lindsay, Cam (2009年3月20日). 「La Roux – "In for the Kill"」. Exclaim! . 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月24日閲覧。
- ^ 「La Roux – "In for the Kill"」。MSN ミュージック。2009 年 3 月 5 日。2009 年4 月 24 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「過去15年間のベストトラック150選」NME 2011年10月2014年9月9日閲覧。
- ^ 「2009 Top 40 Official Singles Chart UK Archive」。Official Charts Company。2009年3月28日。 2014年9月9日閲覧。
- ^ Jones, Alan (2009年4月20日). 「No change at the Top」. Music Week . 2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月9日閲覧。
- ^ 「2009 Top 40 Official Singles Chart UK Archive」。Official Charts Company。2009年4月25日。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「グリーン・デイ、ブレイクダウンで1位に」ミュージック・ウィーク誌、2009年5月18日。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「史上最高のダウンロード数トップ100」BBCラジオ1。 2011年1月2日。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月6日閲覧。
- ^ ab ジョーンズ、アラン（2014年7月28日）。「公式チャート分析：シーランの『X』が33,000枚を売り上げ、5週連続で1位を獲得」。ミュージックウィーク。 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「2009年4月16日までの週のトップ50シングル」。Chart-Track。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – In for the Kill」。アイルランドシングルチャート。2020年1月20日閲覧。
- ^ abc 「La Roux – In for the Kill」（オランダ語）。Ultratop 50。 2011年3月17日閲覧。
- ^ ab "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 200922 を挿入します。 2018 年 7 月 10 日に取得。
- ^ ab “European Hot 100 Singles”. Billboard . 2009年5月16日. 2009年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ ab 「La Roux – In for the Kill」。ARIAトップ50シングル。2009年7月25日閲覧。
- ^ マレー・ゴードン (2014年8月1日). 「ラ・ルーがデビュー1位で輝く」ビルボード. 2014年9月9日閲覧。
- ^ ナイト、デイヴィッド (2009年2月9日). 「La Roux's in for the Kill by Kinga Burza」. プロモニュース. 2014年9月9日閲覧。
- ^ Brown, Jimmy (2010年10月15日). 「La Roux's in for the Kill by LEGS」. Promo News. 2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「ラ・ルーが『フォー・ザ・キル』で再始動するためニューヨークへ」MTVヨーロッパ、2010年10月8日。 2010年10月27日閲覧。
- ^ 「アントラージュ：シーズン7エピソード84：ヘア：ミュージック」HBO 。 2010年11月12日閲覧。
- ^ 橋本裕介 (2010年1月4日). 「ベヨネッタ TVコマーシャル」. PlatinumGames . 2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧。
- ^ 「『ジャッジ・ドレッド』の新予告編に出てくるあの曲は何？」ScreenCrush 2012年6月21日2014年9月9日閲覧。
- ^ 「ラニーニャの襲来」（ドイツ語）。Sportpantoffel。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月16日閲覧。
- ^ Grundy, Gareth (2009年3月15日). 「エレクトロニックレビュー：La Roux、In For the Kill（Skreamリミックス）」. The Observer . 2014年9月9日閲覧。
- ^ abc 「In for the Kill – EP by La Roux」。iTunes Store (UK)。2009年1月。2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月5日閲覧。
- ^ abc 「La Roux – In for the Kill (EP)」。Kitsuné 。 2014年9月9日閲覧。
- ^ abc 「La Roux – In for the Kill (12)」。Kitsuné 。 2009年4月25日閲覧。
- ^ abc 「Kitsuné: In for the Kill (Lifelike Remix) – Single by La Roux」。iTunes Store (フランス)。2009年1月。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「Various Artists – Maison Compilation 7」. Kitsuné . 2014年9月9日閲覧。
- ^ Greenblatt, Leah (2010年10月12日). 「La Roux feat. Kanye West, 'In for the Kill': EW独占配信」. Entertainment Weekly . 2010年11月12日閲覧。
- ^ abc 「In for the Kill (feat. Kanye West) – EP by La Roux」。iTunes Store (米国)。2010年1月。 2010年11月12日閲覧。
- ^ 「Live Lounge – Daniel Merriweather」BBCラジオ1 2009年5月18日2010年11月12日閲覧。
- ^ 「Live Lounge – Miike Snow」BBCラジオ1、2010年1月30日。 2010年11月12日閲覧。
- ^ 「Live Lounge – Kelis」BBCラジオ1、2010年5月12日。 2010年11月12日閲覧。
- ^ 「London GrammarがLive LoungeでLa Roux's in for the Killをカバー」BBCラジオ1、2013年9月8日。 2013年11月2日閲覧。
- ^ ab Ahmed、Insanul (2011年1月28日)。「投票：ラ・ルーの『イン・フォー・ザ・キル』を最も盛り上げたのは誰か？」Complex 。 2014年9月9日閲覧。
- ^ Shepherd, Julianne Escobedo (2010年6月21日). 「Premiere: Donnis, "Tha Kill" MP3」. The Fader . 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「Coke Boys [Explicit]: French Montana: MP3ダウンロード」Amazon 。 2014年9月9日閲覧。
- ^ “Game – The Kill [Prod. Cool & Dre]”. HipHopDX . 2011年1月25日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「ラ・ルーがドクター・ドレーとの『面白い』コラボレーションについて語る」Newsbeat 2011年4月6日2014年9月9日閲覧。
- ^ Murray, Robin (2022年5月16日). 「Tion Wayneの『IFTK』はルー・サンプリング風の大ヒット」Clash . 2022年6月13日閲覧。
- ^ スミス、カール (2022年6月10日). 「ケイト・ブッシュの『ランニング・アップ・ザット・ヒル』がオフィシャル・シングル・チャートで新たなピークを記録、ハリー・スタイルズは『アズ・イット・ワズ』で首位に立つ」オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年6月13日閲覧。
- ^ ab 「In for the Kill」。Amazon (UK) 。 2010年11月12日閲覧。
- ^ ab “In for the Kill von La Roux” (ドイツ語). 7digital (ドイツ). 2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ ab "La Roux – In for the Kill (7", Shape, Pic, Ltd)". Discogs . 2010年5月5日閲覧。
- ^ ab デビュー！P-ヴァインレコード。2014 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab 「In for the Kill Remixes – EP by La Roux」。iTunes Store (米国)。2010年1月。 2010年11月12日閲覧。
- ^ ラ・ルー（ライナーノーツ）。ラ・ルー。ポリドールレコード。 2009.2703635.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「Issue 1014」ARIA Top 50 Dance Singles。オーストラリア国立図書館。2021年6月8日閲覧。
- ^ 「La Roux – In for the Kill」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。2011年 3 月 17 日閲覧。
- ^ 「La Roux – In for the Kill」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2018年7月10日閲覧。
- ^ 「La Roux – In for the Kill」VG-lista 2011年3月17日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年12月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月10日閲覧。
- ^ 「La Roux Chart History (Dance Club Songs)」。ビルボード。2018年7月10日閲覧。
- ^ 「La Roux Chart History (Dance Singles Sales)」.ビルボード. 2021年1月13日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2009」オーストラリアレコード産業協会。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月9日閲覧。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2009」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年7月10日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン（2019年9月24日）。「オフィシャルチャートが2000年代の決定版チャートブックを発表」オフィシャルチャートカンパニー。2021年1月13日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2015年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2022年2月26日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - La Roux - In for the Kill」。英国レコード産業。 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「In for the Kill by La Roux」zdigital (オーストラリア) 2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「La Roux | In for the Kill」（ドイツ語）Universal Music Germany 。 2014年9月9日閲覧。