2012 スタンレーカップ ファイナル

2012 スタンレーカップ ファイナル
1 2 3 4 5 6 合計 ロサンゼルス キングス 2 * 2 * 4 1 1 6 4 ニュージャージーデビルズ 1* 1* 0 3 2 1 2
* – 残業時間を示します
場所	ロサンゼルス：ステープルズセンター（3、4、6） ニューアーク：プルデンシャルセンター（1、2、5）
コーチ	ロサンゼルス：ダリル・サッター ニュージャージー：ピーター・デボア
キャプテン	ロサンゼルス：ダスティン・ブラウン ニュージャージー：ザック・パリセ
国歌	ロサンゼルス:ピア・トスカーノ ニュージャージー:アーレット・ロクスバーグ
審判員	ダン・オハローラン(1, 3, 5) ダン・オルーク(2, 4, 6) クリス・ルーニー(2, 4, 6) ブラッド・ワトソン(1, 3, 5)
日付	2012年5月30日～6月11日
最優秀選手	ジョナサン・クイック（キングス）
シリーズ優勝ゴール	ジェフ・カーター （12:45、第1、G6）
殿堂入り選手	悪魔: マーティン・ブロデュール(2018)
ネットワーク	カナダ: (英語): CBC (フランス語): RDS アメリカ: (英語): NBC (1–2, 5–6), NBCSN (3–4)
アナウンサー	(CBC)ジム・ヒューソン、クレイグ・シンプソン、グレン・ヒーリー (RDS)ピエール・フーデ、マルク・デニス (NBC/NBCSN)マイク・エムリック、エディ・オルチック、ピエール・マグワイア (NHL インターナショナル)デイブ・ストレーダー、ジョー・ミケレッティ
←  2011 スタンレーカップ決勝 2013  →

2012年のスタンレーカップ決勝戦は、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の2011-12シーズンのチャンピオンシップシリーズであり、2012年のスタンレーカッププレーオフの集大成でもありました。ウエスタンカンファレンスのプレーオフチャンピオンであるロサンゼルスキングスは、イースタンカンファレンスのプレーオフチャンピオンであるニュージャージーデビルスを4対2で破り、チームの45年の歴史で初のスタンレーカップタイトルを獲得しました。これにより、デビルスは5回の挑戦で2度目のスタンレーカップ決勝戦での敗北となり、2001年以来の敗北となりました。キングスのゴールキーパー、ジョナサン・クイックは、プレーオフの最優秀選手として コン・スマイス・トロフィーを受賞しました。

ロサンゼルス・キングスは球団史上2度目のファイナル出場を果たしたが、前回出場した1993年にはモントリオール・カナディアンズに5戦で敗れている。^[1]ニュージャージー・デビルズが最後に出場したのは2003年で、当時アナハイムのマイティ・ダックスを7戦で破り、3度目のスタンレー・カップ優勝を果たした。^{[2]スタンレー・カップをかけた試合が優勝チームのホームリンクで行われたのは}2007年以来のことだ。

イースタン・カンファレンスの優勝者は、デビルズがキングスよりもレギュラーシーズンの成績が良かったため、 2006年以来初めてホームアイスアドバンテージを得た。デビルズはレギュラーシーズンをイースタン・カンファレンスの第6シードで終え、スタンレー・カップ・ファイナルでホームアイスアドバンテージを得た最も低いシードのチームとなった。この記録は、2000年にデビルズが第4シードとしてカップを制覇した時に保持していた。デビルズはレギュラーシーズンの成績で16のプレーオフチームのうち第9シード（ディビジョンタイトルなし）としてプレーオフに臨み、キングスは第13シードであったため、両者を合わせた22シードは、プレーオフの対戦の中で2番目に高いシードであり（ 23だった1991年のカップ・ファイナルに次ぐ）、どのチームも第9シードより上位にいなかった最初のプレーオフの対戦となった。キングスは北米スポーツ史上初の8位シードチームとして優勝を果たし、また現在までにスタンレーカップを獲得した唯一の8位シードチームとなった。^{[3] [4]}

ロサンゼルス キングスはこれまでプレーオフで良い成績を残せなかったが、球団史上でプレーオフの第 2 ラウンドを突破したのは 1 度だけである。球団史上のハイライトとしては、1976 年に圧倒的な優勝候補だったボストン ブルーインズに 7 連戦で劇的な敗北を喫したこと、1982 年に第 1 シードのエドモントン オイラーズを破ったこと (第 3 戦のマンチェスターでの奇跡を含む)、1989 年に 3 対 1 の劣勢から逆転してスタンレー カップ ディフェンディング チャンピオンのオイラーズを破ったこと、そして2001 年に第 2 シードのデトロイト レッド ウィングスを破ったこと ( 「フィゲロアでの狂乱」と呼ばれることが多い) などがある。^[5]キングスが初めてウェスタンカンファレンス決勝に進出したのは1993年で、7試合でトロント・メープルリーフスを破り、球団史上初のカップ決勝に進出したが、 5試合でモントリオール・カナディアンズに敗れた。1994年から2011年までキングスは、2001年に前述のレッドウィングスとのプレーオフシリーズで1勝1敗の劣勢から逆転し、最終的にスタンレーカップ優勝者となったコロラド・アバランチとの試合で7勝しか挙げられなかった。

キングスは、2011年12月12日にヘッドコーチのテリー・マレーを解雇するまで、レギュラーシーズンを13勝12敗4引き分けでスタートした。ジョン・スティーブンスが暫定コーチを務め、チームは12月20日にダリル・サッターを雇った。サッターの下で、キングスは95ポイントでシーズンを終えた。キングスはレギュラーシーズン最後の2試合に敗れ、パシフィック・ディビジョンの1位（および西地区の第3シード）から、ディビジョン3位、カンファレンス8位に転落した。キングスは82試合で40勝しか挙げられず、95ポイントで、シーズンを90ポイント以上で終えた最初の負け越しチームとなった。

キングスはその後、同じポストシーズンでプレーオフの第1シード、第2シード、第3シードを全て破った2番目のチーム（そしてこの順番でそれを成し遂げた最初のチーム）となった。2003-04シーズンのカルガリー・フレームス（同じくダリル・サッター監督）は、プレジデンツトロフィーを2年連続で制したバンクーバー・カナックスを5試合で、第2シードのセントルイス・ブルースを4試合でスイープし、第3シードのフェニックス・コヨーテスを5試合で破った。さらに、キングスはこれらのプレーオフのロードゲームで8勝0敗の完璧な成績を収め、ファイナルへの道のりで無敗を記録した最初のチームとなった。^[6]

キングスは、 2006年のエドモントン・オイラーズに続いて、ファイナルに進出した2番目の第8シードである（オイラーズは7試合でカロライナ・ハリケーンズに敗れた）。キングスの選手、ジャレット・ストールとマット・グリーンは2006年のオイラーズチームの一員であり、チームメイトのジャスティン・ウィリアムズはカップ優勝を果たしたハリケーンズでプレーした。^[7]

デビルズは、1995-96年シーズン以来初めて2010-11年シーズンにプレーオフ出場を逃し、13年連続のプレーオフ出場記録を破った状態でシーズンをスタートした。これは、オフシーズン中に引退したジャック・ルメールの後任として就任したピーター・デボア監督の下でのデビルズにとって初のシーズンだった。デボア監督の下、ニュージャージーはレギュラーシーズンを102ポイントで終えたが、イースタンカンファレンスのプレーオフでは6位に終わった。

デビルズは、デボアの元チームで、サウスイースタン地区優勝のフロリダ・パンサーズを7試合で破り、その地区のライバル2チーム、第5シードのフィラデルフィア・フライヤーズを5試合で、第1シードのニューヨーク・レンジャーズを6試合で破った。

括弧内の数字は、プレーオフの全4ラウンドにおけるその時点までの選手のゴールまたはアシストの合計を表します。

ロサンゼルスは第1ピリオド開始9分56秒にコリン・フレイザーのゴール で先制した。キングスは第2ピリオド開始14分までデビルズにシュートを打たせなかったが、リードを広げることはできなかった。^[8]デビルズは第2ピリオド開始18分48秒にアントン・ヴォルチェンコフのシュートがキングスのディフェンススラヴァ・ヴォイノフに当たってロサンゼルスのネットに跳ね返り、同点とした。 ^[9]第3ピリオド開始3分58秒、ザック・パリセがパックを手で押してキングスのゴールラインを越えたため、デビルズのゴールは取り消された。延長戦開始8分13秒にアンゼ・コピタルがマーティン・ブロデュールを破ってブレイクアウェイゴールを決め、キングスが第1戦を2対1で勝利した。

この勝利により、キングスはポストシーズンで最初の9試合のアウェー戦に勝利した初のチームとなった。

キングスは、2012年のプレーオフのロードでの連勝記録を、延長戦で2対1で再び勝利し、10に伸ばした。今回は、延長戦の13分42秒にジェフ・カーターが得点した。カーターの最初の右サイドからのシュートが止められた後、彼はネットを回って反対側でパックを掴み、混雑の中をシュートしてマーティン・ブロデューアを破った。ロサンゼルスは、第1ピリオドの7分49秒にドリュー・ドゥーティのアシストなしゴールで先制した。デビルズは、第3ピリオドの2分59秒にライアン・カーターがマレク・ジドリツキーのシュートをキングスのネットに弾き​​込み、同点にした。どちらのチームもパワープレーを生かすことはできず、第3ピリオド後半の4対4の状況でも得点できなかった。両チームとも第1戦よりもシュート数が多く、ジョナサン・クイックは33回中32回、ブロデューアは32回中30回をセーブした。

ロサンゼルスは4得点を挙げ、ジョナサン・クイックがニュージャージーのシュート22本すべてを止め、キングスはデビルズを4対0で破った。第2ピリオド開始5分58秒のキングスの最初のゴールは物議を醸した。マーティン・ブロデューアに対するドワイト・キングの最初のシュートは止められたが、キングはパックをスワイプし続け、ついにアレック・マルティネスがゴールラインを越えて押し込んだ。ブロデューアはマルティネスのシュートの直前にパックを隠していたと主張したが、審判はプレーを止めず、ゴールは認められた。キングスは第3ピリオド開始15分7秒にジャスティン・ウィリアムズがボード近くでダスティン・ブラウンにパスを送り、ブラウンは反対側のアンゼ・コピタルにパスし、コピタルはブロデューアの頭上を越えてパックを持ち上げて2点目を決めた。第3ピリオドでは、ニュージャージーの2つのペナルティがロサンゼルスのパワープレイゴールにつながった。一方、ニュージャージーは試合中にロサンゼルスの5つの反則から得点することができなかった。その反則には、第1ピリオドでジェフ・カーターがハイスティックでダブルマイナーを犯し、デビルズが約1分間5対3の状況になったことが含まれていた。

この試合では、頭部負傷のため2011年12月26日以来ロサンゼルスのラインナップから外れていたキングスの左ウイング、サイモン・ガニアも復帰した。3年で2度目のスタンレーカップ決勝戦に出場したガニアは、ブラッド・リチャードソンの代わりとしてラインナップに名を連ねた。2010年、ガニアは、現在のキングスのチームメイトであるマイク・リチャーズとジェフ・カーターとともに、シカゴ・ブラックホークスに6試合で敗れたフィラデルフィア・フライヤーズのメンバーだった。

この勝利により、キングスはNHL史上初めてプレーオフの全4ラウンドで3勝0敗のリードを奪ったチームとなった。^[10]

ニュージャージーは、アダム・エンリケが第3ピリオドの15分29秒に1対1の同点から得点し、チーム史上初めてスイープを免れた。イリヤ・コバルチュクが残り19.1秒でエンプティネットゴールを決めてキングスを3対1で破り、5試合目に突入した。キングスが最初の3試合に勝利した後、第4試合でシリーズを締めくくることができなかったのは、このプレーオフで3回目となった。試合は第3ピリオドの7分56秒まで無得点のままだったが、パトリック・エリアスがリバウンドをロサンゼルスのネットに打ち込み、ニュージャージーにシリーズ初のリードをもたらした。このリードは1分後、デビッド・クラークソンが8分52秒にボードインの反則を取られて短くなり、4秒後にはキングスのドリュー・ドゥーティがパワープレイで同点ゴールを決めた。この敗北により、キングスはエドモントン・オイラーズの記録に並ぶことはできなかった。オイラーズは1988年の優勝争いで、4ラウンド制で最低16試合をこなして 2敗のみという最後のチームだった。

デビルズは2対1で勝利し、キングスにプレーオフ唯一のロードでの敗北を与え、10試合のロードでの連勝を止めた。また、1945年のデトロイト・レッドウィングス以来、カップ決勝で0対3の劣勢から逆転して第6戦に持ち込んだ初のチームとなった。ニュージャージーは第1ピリオドの12分45秒に先制点を挙げ、シリーズ初のパワープレーゴールとなった。ジョナサン・クイックがパックをミスプレイし、ロサンゼルスのゴールキーパーが回復する前にザック・パリセが反対側の空いているネットを見つけた。キングスは第2ピリオドの3分26秒にジャスティン・ウィリアムズがマット・グリーンからのパスを受けてニュージャージーのゾーンに滑り込み、マーティン・ブロデューアを破って同点にした。しかし、第2ピリオドの9分05秒にブライス・サルバドールのシュートがキングスのディフェンススラバ・ボイノフに当たってロサンゼルスのネットに吸い込まれ、デビルズがリードを奪った。ジャレット・ストール選手が第2ピリオド11分16秒に同点ゴールを決めたが、ハイスティックでシュートしたため無効とされた。デビルズはその後、4対4の状況で試合の最後の1分間を耐え、キングスはゴールキーパーを下げて追加攻撃者を投入し、実質的に5対4の状況となった。

外部ビデオ
第6戦のフルリプレイ（NBCのフィード）はNHLの公式YouTubeチャンネルでご覧いただけます

キングスはデビルズを6対1で破り、チーム史上初のスタンレーカップを獲得した。これは、ピッツバーグ・ペンギンズがミネソタ・ノーススターズを8対0で破って第6戦に勝った1991年以来、最も一方的なカップ獲得決定戦となった。第1ピリオドの10分10秒に、ニュージャージーのスティーブ・バーニエがロサンゼルスのロブ・スクデリへのヒットによりメジャー・ボーディング・ペナルティとゲーム・ミスコンダクトを科された。その後、キングスは続く5分間のパワープレイ（メジャー・ペナルティが科された場合、5分間のペナルティをフルに遂行しなければならない）でダスティン・ブラウン、ジェフ・カーター、トレバー・ルイスの3ゴールを決めて、試合を決定づけた。

カーターはその後、第2ピリオド開始1分50秒に、アントン・ボルチェンコフがニュージャージー・ゾーンにパックを運んでいたブラウンを守ろうとして線審と衝突した後、マーティン・ブロデューアを破り、この試合2点目を決めた。ボルチェンコフがプレーから遮られた後、妨害を受けずに済んだブラウンは簡単にカーターにパスを出した。^[11] アダム・エンリケは、第2ピリオド開始18分45秒に、ペトル・シコラのシュートのリバウンドを拾い、デビルズ唯一の得点を決めた。第3ピリオド開始16分15秒には、ブロデューアが追加攻撃のために退いた後、ルイスが空いたネットにゴールを決めた。ブロデューアが再びネットに戻ると、 15秒後にマット・グリーンがキングスのこの試合6点目を決めた。

ベルニエの試合の流れを変えたペナルティについて、スター・レジャー紙のリッチ・シェールは「 1993年のマーティ・マクソーリーのスティックの反則カーブ以来、スタンレーカップ決勝戦で最も壊滅的な判定」だと書いた。^[12]デビルズのファンや他の観察者の多くは、審判の判定に一貫性がなく、そのヒットの時点でジャレット・ストールがデビルズのスティーブン・ジョンタに対して行った判定など、キングスに対するいくつかの判定を見逃したと信じていた。^[13]この勝利により、キングスは2007年にオタワを破ったアナハイム・ダックスに続いて、カリフォルニアを拠点とするNHLチームとして2番目にスタンレーカップを獲得したチームとなった。アナハイム・ダックスは12番目の獲得チームであり、1967年の獲得チームの中では残っているチームの中で最後から2番目に獲得したチームである（2019年、セントルイス・ブルースは1967年の獲得チームの中で最後にカップを獲得したチームとなった）。キングスは、北米のスポーツ史上初めて、4大北米スポーツリーグで優勝した第8シードのチームとなった。

2012年のスタンレーカップ決勝戦は、ロサンゼルスのダスティン・ブラウンとニュージャージーのザック・パリセが対戦し、NHLのチャンピオンシップシリーズで初めて2人のアメリカ生まれのキャプテンが対決した試合となった。この試合により、リーグ史上2度目となるアメリカ生まれのキャプテンがチームをスタンレーカップ優勝に導いた。ダラス・スターズのデリアン・ハッチャーは、 1999年にバッファロー・セイバーズに勝利してチームを率いた、アメリカ生まれのキャプテンとしては初の快挙だった。

この決勝戦で、史上最もシードが低いチームがスタンレーカップ優勝することが確定した。ニュージャージーは5位シードとして1995年にスタンレーカップを獲得した。^[14]キングスの勝利により、彼らは8位シードとしてスタンレーカップを獲得した初のチームとなった。また、彼らは1995年のデビルズに続いて、プレーオフの4ラウンドのいずれでもホームアイスアドバンテージを得ることなくスタンレーカップを獲得した2番目のチームでもある。

キングスはNHLプレミアシリーズの一環としてヨーロッパでシーズン開幕後、スタンレーカップを獲得した4チーム連続のチームとなった。以前のNHLプレミア参加者（ピッツバーグ- 2009年、シカゴ- 2010年、ボストン- 2011年）はカップを獲得した。^[15]

ジョナサン・クイックは、ブライアン・リーチ（1994年）とティム・トーマス（2011年）に続き、アメリカ人で3人目のコン・スマイス賞受賞者となった。 ^{[16] [17]}

「決勝進出」の欄に太字で示されている年は、その年に選手がスタンレー カップを獲得したことを意味します。

2012年のスタンレーカップは、ファイナル第6戦でキングスがニュージャージー・デビルズに6対1で勝利した後、 NHLコミッショナーのゲイリー ・ベットマンからロサンゼルス・キングスのキャプテン、ダスティン・ブラウンに授与された。

以下のキングスの選手とスタッフの名前がスタンレーカップに刻まれました

2011–12 ロサンゼルス キングス

¹センターとウィングの両方をプレイ

^{[18] [19]}

• エドワード・P・ロスキ* (共同所有者) 彫刻家に送ったリストには彼の名前は載っていないと書かれていました。しかし、彫刻家からカップが戻ってきたとき、彼の名前がそこにありました。彫刻家は通常の制限より 1 つ多い 53 人の名前を載せました。
• ケビン・ウェストガース† はレギュラーシーズンの 25 試合に出場 (2 月に手首を負傷し、残りのシーズンは欠場)、デイビス・ドリュースキー† はレギュラーシーズンの 9 試合に出場 (控え選手は健康)。NHL はチームの要請に応じて両名をスタンレー カップに載せた。両名は年間を通じてメイン ロスターに名を連ねた。
• テリー・マレーは2011-12シーズンの最初の29試合でキングスのヘッドコーチを務め、その後シーズンの残りはスカウトとしてチームに残った。キングス組織はカップに彼の名前を入れる許可を求めたが、NHLは52名という制限を理由にその要求を拒否した。マレーはチームの写真には写っていなかったが、スタンレーカップの指輪を贈られた。

チーム写真には含まれているが、スタンレーカップは含まれていない

• #48アンドレイ・ロクティオノフ、C はレギュラーシーズン 39 試合、プレーオフ 2 試合、マイナーリーグ 32 試合に出場しました。ロクティオノフはマイナーリーグで半シーズンを過ごし、レギュラーシーズン 41 試合と決勝戦には出場しなかったため、スタンレー カップから彼の名前は削除されました。彼の名前をスタンレー カップに含めるよう要求されたわけではありません。
• ＃21スコット・パース、RWは、2010-11シーズンのレギュラーシーズンの試合数は5試合のみ、2011-12シーズンのレギュラーシーズンの試合数は9試合のみで、過去2シーズンは怪我のためほとんど欠場した。また、過去2シーズンのほとんどを怪我で過ごしたため、スタンレーカップへの名前の刻印も依頼されなかった。
• #31マーティン・ジョーンズ(G)、#67マーク・アンドレ・クリッシュ(C)、#6ジェイク・ムジン(D) はプレーオフ中に呼び戻されましたが、そのシーズンのどの試合にも出場しませんでした。
• デンバー・ウィルソン（アシスタント機器マネージャー）、クリス・ピコスキー（マッサージセラピスト）、バーニー・ニコルズ（コーチングコンサルタント）。
• キングスは引退した選手のロジー・バションとマルセル・ディオンにもスタンレーカップリングを贈った。

スタンレーカップ決勝戦の審判員は以下の通り: ^[20]

• 主審:ダン・オハローラン、ダン・オルーク、クリス・ルーニー、ブラッド・ワトソン
• セリフマン:デレク・アメル、ジーン・モーリン、ピエール・ラシコ、ジョニー・マレー

カナダでは、このシリーズはCBCで英語で、ケーブルネットワークRDSでフランス語で放映された。米国では、NBCが最初の2試合と最後の2試合を放送し、NBCスポーツネットワークが第3試合と第4試合を放映した。^[21]

2012年の決勝戦は、米国のテレビで放映された最近の4回のスタンレーカップ決勝戦に比べると視聴率が低かった。最初の4試合は視聴率の低さで台無しになった。シリーズが4試合で終わっていたら、このシリーズはメジャーリーグスポーツのチャンピオンシップシリーズとしては史上最低のテレビ視聴率を記録していただろう。しかし、第5試合と第6試合は最初の4試合よりもいくらか視聴率が高かったため、2012年の決勝戦は2007年の決勝戦（ 2006年の決勝戦と同等）よりもわずかに高い視聴率となった。そのため、2007年の決勝戦は米国のテレビ史上、最も視聴率の低いチャンピオンシップシリーズのままとなっている。

インライン引用

文献

• キメルマン、アダム (2012 年 6 月 11 日)。「スタンレー カップ獲得までのキングスの活躍を振り返る」NHL.com。ナショナル ホッケー リーグ。2012年6 月 13 日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、 2012 スタンレー・カップ・ファイナルに関連するメディアがあります。

• 2012 スタンレーカップ ファイナル公式サイト
• 2012 スタンレーカップ決勝戦（ESPN）