イル・ドットーレ

イル・ドットーレ（イタリア語: [il dotˈtoːre] ;直訳すると「医者」 ）は、イタリア語ではDottor Balan、あるいは単にBalanzone（イタリア語: [balanˈtsoːne] ;ボローニャ・エミリア語: Dutåur Balanzån）として最もよく知られており、コンメディア・デラルテの定番キャラクターであり、あるシナリオでは若い恋人たちにとっての障害となっている。イル・ドットーレとパンタローネはお互いの喜劇的な引き立て役であり、パンタローネは退廃的な裕福な商人、イル・ドットーレは退廃的な博識家である。^[1]彼は16世紀半ば以来、主要な登場人物の一部となっている。^[2] 

イル・ドットーレはイタリアのボローニャ市で生まれました。彼は滑稽なほど無能です。彼は通常非常に裕福ですが、シナリオの必要に応じてそうならないこともあります。また、非常に尊大で、自分の声の響きを愛し、ラテン語とギリシャ語のまがいもの を口にするイル・ドットーレは、過度に自己愛的で貪欲なことで知られています。劇中での彼の関わりは、通常、友人、指導者、または競争相手として、 パンタローネとの関わりがほとんどです。

イル・ドットーレは、パンタローネの喜劇的な引き立て役として最初に登場した。このキャラクターは、1560年に俳優ルチオ・ブルキエッラによって上演されたのが最初の例である。^[3]その後すぐに、 1565年に2人のヴェッキが言及^{され、 [2]} 1574年にはドットーレ・グラシアンが言及されている。 ^[4]登場以来、人気とパンタローネとの交流により、何らかの形で存在してきたが、^[5] 1800年代までにイタリアでの人気は衰えた。^{[3]イル・ドットーレ以外にも、}ドットーレ・グラティアーノ、ドットーレ・バロアルド（「ドルト博士」）、ドットーレ・スパッカストルムロ（「ハサミと包帯の博士」）、^{[6]ドットーレ・} スカルパゾン、ドットーレ・フォルビゾーネ（「大きなハサミ博士」）など、多くの名前で呼ばれてきた。彼の多くの名前は彼の道化的な性格を反映しており、彼の良い面にも注目を集めている。^[7]イル・ドットーレは1572年にジェロシ一座と共にフランスに移住し、ルシオ・ブルキエッラによって演じられた。 ^[8]コンメディア・デラルテの演者は元々放浪者だったので、彼のキャラクターが他の国に移植されたのはごく自然なことだった。17世紀後半までには、イル・ドットーレは世間の目にしっかりと定着し、劇作家モリエールが彼の劇『バルブイエの罠』 [fr]にドクター風のキャラクターを登場させたことからもそれがわかる。^{[9]現代のメディアでは、イル・ドットーレは}『ビッグバン・セオリー』のシェルドン^[10]や『フューチュラマ』のゾイドバーグ博士など、多くの一般的なキャラクターの中に見ることができる。^[11]

丸々としたイル・ドットーレは飲み物や食べ物が好きですが、一番好きなのはチョコレートです。イル・ドットーレは女の子も好きです。しかし、彼は嘘をつき、何度も浮気をしているところを捕まります。彼は恋多き男です。イル・ドットーレは知識階級の代表であり、そのため教育を受けたエリートをふざけてパロディ化することを意図しています。^[12]彼はボローニャ大学に通い、多くの分野の専門家であるふりをし、絶えず話しますが、通常、自分が話していることについて何も理解していません。^[13]ただし、描写によっては、彼は実際には非常に教養があり、他の俳優を退屈させて舞台から降りることがあります。^[14]しかし、観客に好まれるのは、ナンセンスを話すイル・ドットーレです。^[15]イル・ドットーレは胸を張り、膝を曲げ、弾むような動きで小刻みに歩きます。^[16]彼は手や指で身振りをし、他の人を寄せ付けないようにして周囲にスペースを作っています。 ^{[16] [17]}彼は1つの位置に立って、主張を表明します。^{[16]イル・ドットーレは、通常は}コロンビーヌかイザベラのどちらかである、恋人たちのうちの1人の父親である可能性があります。^{[12] [18]}しかし、イル・ドットーレが父親ではないシナリオも存在し、具体的には「歯を抜く男」またはイル・カヴァデンテです。^[19]イル・ドットーレが寝取られた前例もあります。^[20]

コンメディア・デラルテの半分の仮面の大半と異なり、イル・ドットーレの仮面は3分の1の仮面であるという点で独特である。仮面自体はボローニャの法学者のパロディを意図したものである。^{[14] [16]}俳優の頬には、イル・ドットーレが酒好きであることを暗示するために、時々ルージュが塗られている。 ^[16]彼の衣装は通常すべてまたは大部分が黒で、長くたるんだローブと黒いフェルト帽をかぶっていることが多い。^{[13] [17]}彼の黒いローブの下には、より短い黒いローブと黒い靴がある。^[18]イル・ドットーレの首の周りのひだ飾りは、フランスで彼の人気が高まるまで使われなかったが、その時点で1653年にアゴスティーノ・ロリによって採用された。

バランゾーニはイタリアのボローニャ発祥のパスタの一種で、有名なボローニャの仮面にちなんで名付けられました。生地のほうれん草で色づいたこの新鮮な緑色のパスタは、形がトルテリーニに似ており、リコッタチーズとモルタデッラチーズが詰められていることから、トルテッリ・マッティ（文字通り「クレイジー・トルテッリ」 ）と呼ばれることもあります。この料理のレシピは比較的新しく、20世紀後半にまで遡ります。第二次世界大戦後の時代、家計の節約が重要で無駄を最小限にすることが重要だった時代に、進取の気性に富んだパスタ職人が、緑色のラザニアの残り生地を使って、キッチンにある材料（リコッタチーズとモルタデッラチーズ）を詰めたトルテッリを作ったと言われています。新しいパスタの形状は、トルテリーニのような形状、緑色のラザニアの色、そしてボローニャの最も典型的なソーセージであるモルタデッラを使用していることから、典型的なボローニャのエッセンスを強調するためにバランゾーニと名付けられました。  

• コメディア・デラルテ

• ジョン・ラドリン。オリバー・クリック (2001)。コメディア・デラルテ。ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-20409-5. 2009年8月4日閲覧。
• ピエール・ルイ・デュシャルトルのイタリア喜劇。

• イル・ドットーレのキャラクター説明
• Il Dottore に関する Thinkquest のページ