
「投票しました」 ステッカーは、米国の有権者に配布される。1980年代から全国的に人気を博しているこのステッカーには、英語や他の現地語で「投票しました」という文字が書かれていることが多く、米国国旗やその他の愛国的なテーマを描いたものも多い。
アメリカ合衆国の選挙を管理する州政府や地方自治体は、サプライヤーから一般的な「投票しました」ステッカーを購入するか、独自にデザインしています。[1]ノースカロライナ州のサプライヤーによって1987年以来全国的に配布されている一般的なデザインは、なびくアメリカ国旗の様式化されたイメージを特徴とする小さな白い楕円形です。[2] [3]
歴史
.jpg/500px-Badge,_Nineteenth_Amendment_(cropped).jpg)
「投票しました」ステッカーの先駆けは、一般的に選挙日関連の記念品、例えばボタン、ピン、衣類などである。国立アメリカ歴史博物館のコレクションで最初に見つかったのは、1920年の選挙日ボタンで、ペンシルベニア州ランカスターの共和党が配布した。このボタンは、アメリカ合衆国で女性参政権が始まったことを記念したもので、「 1920年11月2日、憲法修正第19条に基づき、私は初めて投票しました」と書かれている。[4] 1950年のマイアミ・ヘラルド紙の記事には「投票しました」ステッカーについて触れられており、 1971年に憲法修正第26条が可決された後、投票をテーマにした衣類や装飾品が流行した。[5]
1980年代には、複数の団体が「投票しました」ステッカーの作成と配布を開始し、その人気は大幅に高まりました。フェニックスの不動産業者協会は1985年に「投票しました」ステッカーの印刷を開始し、フロリダに拠点を置くナショナル・キャンペーン・サプライは1986年に販売を開始したと主張しています。[6] [7] [8]
ノースカロライナ州モリスビルのインディペンデント・タビュレーション社は1987年に、様式化されたアメリカ国旗を特徴とする「投票しました」ステッカーのデザインを導入した。同社の社長ジャネット・ブードローがデザインしたこのステッカーは、チェックボックスや投票用紙のグラフィックを特徴とする当時の他のデザインとは対照的であった。インディペンデント・タビュレーション社はその後インタブに改名され、2024年現在もオリジナルデザインのステッカーを販売している[アップデート]。[6] [9]
国立アメリカ歴史博物館は、選挙関連資料の大規模なコレクションの一部として「私は投票しました」ステッカーの収集を続けています。[10]
デザイン
1987年に同社社長ジャネット・ブドローがデザインしたインタブは現在も生産されている。+3 ⁄ 4 x 7 ⁄ 8インチ(4.4 cm x 2.2 cm)の白い楕円形のステッカーで、青いセリフ体のフォントで「I Voted」という文字の左側になびくアメリカ国旗の画像が描かれている。 [9] [11]
地元で制作されたデザインには、地域のランドマーク、シンボル、言語が描かれていることが多い。ニューヨーク市のデザインには自由の女神像が描かれており、ジョージア州のデザインには桃がよく描かれている。テキサス州トラヴィス郡のデザインには、テキサス州の州花であるブルーボネットがチェックマークを形成している。[8]アラスカ州選挙管理局は、英語、スペイン語、コユコン語、グウィッチン語、アレウト語、タガログ語、アルーティーク語、北イヌピアック語、ヌニヴァク語、ユピック語の10の言語で書かれた「投票しました」ステッカーを印刷している。 [ 12]
2010年代以降、「投票しました」ステッカーデザインコンテストが人気となり、小学生や一般の人々から作品を募集している。地方選挙管理委員会の調整と支援を行う連邦独立機関である選挙支援委員会は、ステッカーデザインコンテストをコミュニティ参加の方法として推進している。[13] EACの年次クリアリングハウス賞では、2019年から「クリエイティブで独創的な「投票しました」ステッカー」の部門を設けている。[14]
「投票しました」ステッカーのデザインにはより抽象的なものもあります。その一例が、ニューヨーク州アルスター郡のために14歳のアーティスト、ハドソン・ローワンがデザインした2022年アルスター郡「投票しました」ステッカーです。ガーディアン紙は、このデザインを「血走った目と色とりどりの歯を持つ頭蓋骨のような頭が、ターコイズ色のクモの脚の上に乗っている」と表現し、「投票しました」という文字が「落書きのようなフォントで走り書きされている」としており、ランドマーク、シンボル、愛国心といった伝統的なテーマからの逸脱を表しています。[15]
儀式の重要性

宗教学者のジョーダン・コンリーは、2016年の大統領選挙と2018年の中間選挙を研究した2020年の論文で、スーザン・B・アンソニーの墓に「投票しました」ステッカーを貼るという長年の慣習を分析した。 [16]コンリーは、アンソニーの墓のステッカーは奉納物の一種であると主張し、ギリシャ神話の医神アスクレピオスの古代の聖域にある体の一部を描いた奉納物と比較している。コンリーはアスクレピオスへの奉納物の二重の目的を強調し、それは奉納物であると同時に「苦しみを認識し、治癒を実行する手段」でもあると主張している。[16] : 56 コンリーは、この二重の目的は、2016年にアンソニーの墓に貼られた「私は投票しました」ステッカーに似ていると主張している。このステッカーは「痛ましいほど退行的で、多くの点で修復不可能な分裂を引き起こしたと考えられていた選挙シーズンの真っ只中に、信仰の捧げ物であると同時に、苦悩のしるしであり、癒しや回復を求める訴えでもあった」という。[16] : 57
2016年の選挙日に、ニューヨーク州ロチェスターのマウントホープ墓地にあるアンソニーの墓を約12,000人が訪れた。墓にステッカーを貼る習慣があまりにも普及したため、大理石の墓石が損傷し始めたため、2020年10月にさらなる損傷を防ぐためにプラスチック製のシールドで覆われた。[17]
ソーシャルメディア研究者のチェルシー・バトコウスキーは、2023年の論文で2016年の選挙日のセルフィーの儀式的性質を分析し、「投票しました」ステッカーがセルフィーとその儀式的重要性の重要な要素を形成していることを発見した。 [18]バトコウスキーの研究では、選挙関連のハッシュタグとともにTwitterに投稿された選挙日のセルフィーのコンテンツ分析を使用し、300万件のツイートから特定された2000枚のセルフィーのサンプルを分析した。調査対象のセルフィーの80%以上に「投票しました」ステッカーが付いており、投票所の看板、投票用紙、または政党所属よりも頻繁に表示されていた。[18] : 2408
ギャラリー
-
イリノイ州クック郡、2018年
-
カリフォルニア、デジタル版、2020年
-
カリフォルニア州サンタクララ郡、2020年
-
バージニア州、不在者投票、2008年
-
ワシントン DC、2008 年
参照
参考文献
- ^ Kohlstedt, Kurt (2020年10月24日). 「I Voted: A Brief (and Contested) History of Election Day Stickers in the US」. 99% Invisible . 2024年8月1日閲覧。
- ^ McMenamin, Lex (2022年7月15日). 「バイラルになった「投票しました」ステッカーの背後にいるティーンに会おう」。Teen Vogue 。 2024年8月1日閲覧。
- ^ Nguyen, Janet (2020年11月2日). 「「投票しました」ステッカーはコストに見合う価値があるか?」マーケットプレイス. 2024年8月1日閲覧。
- ^ Nayyar, Rhea (2022年11月7日). 「「投票しました」ステッカーの簡単な歴史」Hyperallergic . 2024年8月9日閲覧。
- ^ ネルソン、リビー(2016年11月8日)。「「投票しました」ステッカーの説明」Vox 。 2024年8月1日閲覧。
- ^ ab Waxman, Olivia B. (2016年11月7日). 「これがあなたの『投票しました』ステッカーの裏話です」. TIME . 2024年8月1日閲覧。
- ^ Pancrazio, Angela Cara (2006年11月8日). 「ステッカー、名誉のバッジ、投票を促す」アリゾナ・リパブリック。2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Poon, Linda (2022年11月5日). 「『投票しました』ステッカーの永続的な魅力」. Bloomberg CityLab . 2024年8月1日閲覧。
- ^ ab 「I Voted Stickers, 1-3/4」、ロール、ディスペンサーボックスなし」。Intab 。 2024年8月1日閲覧。
- ^ Tremayne-Pengelly, Alexandra (2024年1月19日). 「スミソニアン博物館のキュレーターが選挙記念品を探る」. Observer . 2024年8月9日閲覧。
- ^ Hauer, Sarah (2016年11月3日). 「『投票しました』ステッカーを考案したのは誰?」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「選挙ステッカー」アラスカ州選挙管理局。 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「投票したよ」ステッカーコンテストのベストプラクティス」。米国選挙支援委員会。2023年2月6日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「選挙の伝統を称える:EAC 2019「投票しました」ステッカー クリアリー賞」。米国選挙支援委員会。2019年10月22日。 2024年8月9日閲覧。
- ^ レヴィン、サム(2022年7月14日)。「なぜ『クモガニ』が米国の『私が投票した』ステッカーコンテストでトップに躍り出たのか」ガーディアン。 2024年8月9日閲覧。
- ^ abc Conley, Jordan (2020). 「投票、奉納、信仰:スーザン・B・アンソニーの墓での「投票しました」ステッカーと儀式化」。宗教におけるフェミニスト研究ジャーナル。36 (2):43– 62。doi : 10.2979 /JFEMISTUDRELI.36.2.05。ISSN 8755-4178。Wikidata Q128267120 。
- ^ グリーンウッド、マーシャ(2020年10月26日)。「ニューヨークのスーザン・B・アンソニーの墓石に『投票しました』のステッカーを貼るのはもうやめよう」ロチェスター・デモクラット・アンド・クロニクル。 2024年8月7日閲覧。
- ^ ab Butkowski, Chelsea P. (2022). 「ライブストリーミング選挙日:スーザン・ B・アンソニーの墓地での政治的記憶とアイデンティティの取り組み」。ソーシャルメディア+社会。8 (1): 1– 12。doi : 10.1177 /20563051221086236。ISSN 2056-3051。Wikidata Q128714904 。
