Loading article…
| "私はそこにいます" | ||||
|---|---|---|---|---|
 UKシングルのソリッドセンターバリアント | ||||
| ジャクソン5のシングル | ||||
| アルバム「サードアルバム」より | ||||
| B面 | 「もう一度チャンス」 | |||
| リリース | 1970年8月28日 | |||
| 記録済み | 1970年6月 | |||
| スタジオ | ヒッツビル ウェスト (ロサンゼルス) | |||
| ジャンル | 魂 | |||
| 長さ | 3:57 | |||
| ラベル | モータウン(M 1171) | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ハル・デイビス | |||
| ジャクソン5のシングル年表 | ||||
| ||||
| 歌詞ビデオ | ||||
| ジャクソン5の「I'll Be There」がYouTubeで公開 | ||||
「I'll Be There 」は、ジャクソン5の3枚目のアルバムからの最初のシングルです。ベリー・ゴーディ、ハル・デイヴィス、ボブ・ウェスト、ウィリー・ハッチによって作曲されました。
この曲はジャクソン5によって録音され、1970年8月28日にモータウン・レコードから3枚目のアルバムからの初のシングルとして同日にリリースされた。作詞家らがプロデュースした「I'll Be There」はジャクソン5にとって4曲連続のナンバーワンヒットとなり（1969年の「I Want You Back」、1970年初頭の「ABC」と「The Love You Save」に続く）、ジャクソン5は最初の4枚のシングルがナンバーワンになった初のグループとなり、4曲連続でナンバーワンポップヒットとなった初の黒人男性グループとなった。「I'll Be There」はモータウンの「デトロイト時代」（1959年 - 1972年）にリリースされた最も成功したシングルとしても有名である。2011年、この曲はグラミーの殿堂入りを果たした。[1]
マライア・キャリーとトレイ・ロレンツによるデュエットバージョンは、1992年にキャリーがMTV Unpluggedに出演した際に録音され、 1992年第2四半期にEP 『MTV Unplugged』からの最初のシングルとしてリリースされた。キャリーとウォルター・アファナシエフが共同プロデュースした「I'll Be There」は、米国でキャリーの6番目のナンバーワンシングルとなり、当時他の地域で最大のヒットとなった。
ジャクソン5バージョン
解放と反応
マイケル・ジャクソンは1988年の自伝『ムーンウォーク』の中で、「アイル・ビー・ゼア」はジャクソン5のキャリアを確固たるものにし、このグループがバブルガムポップを超える可能性を秘めていることを聴衆に示した曲だと述べている。オールミュージックはこの曲について「これほど若い人がこれほどの威厳と優雅さをもって歌い、この痛々しいほどに優しいバラードに年齢をはるかに超えた知恵と理解を吹き込んだことは、めったにない」と述べている。[2]マイケルはこの曲がリリースされた翌日に12歳になった。
レコード・ワールド誌は「（通常よりも遅いテンポの曲を使用するという）ペースの変化は、グループの多才さを示すものだ」と述べた。 [3]
ジャクソン5の最も成功したシングルである「アイル・ビー・ゼア」は、米国で420万枚、世界中で610万枚を売り上げた。[4] [5]この曲は、マーヴィン・ゲイの「アイ・ハード・イット・スルー・ザ・グレイプヴァイン」を抜いて、米国でモータウンからリリースされた最も成功したシングルとなり、この記録は、ライオネル・リッチーとダイアナ・ロスのデュエット「エンドレス・ラヴ」（1981年）がリリースされるまで保持されていた。米国外では、「アイ・ハード・イット・スルー・ザ・グレイプヴァイン」は、世界中で700万枚以上を売り上げ、モータウンの最も売れたレコードであり続けた。
この曲は10月17日から11月14日まで5週間、ビルボードポップシングルチャートで1位の座を維持し、ニール・ダイアモンドの「 Cracklin' Rosie」に取って代わった。その後、パートリッジ・ファミリーの「 I Think I Love You 」が続いた。「I'll Be There」はビルボードのベストセラーソウルシングルチャートでも6週間1位を獲得し、 [6]イギリスでは4位となった。シングルのB面は2枚目のアルバムからの曲「One More Chance」であった。
「I'll Be There」は、ジャクソン 5 がグループとして Hot 100 チャートで 1 位を獲得した最後のヒット曲です。メジャー レーベルのアーティストとしてのキャリアの残り期間、ジャクソン 5 のシングルは 2 位より上に上がることはありませんでした。マイケル ジャクソンは、1972 年の「Ben」を皮切りに、ソロ アーティストとして数多くの 1 位ヒットを記録しました。
この曲は、2009年にリリースされたアルバム『The Remix Suite』でウェイン・ウィルキンスによってリミックスされた。
2011年、モータウン・レコードのジャクソン5によるこのバージョンの曲がグラミーの殿堂入りを果たした。[7]
人事
- マイケル・ジャクソン– リードボーカルおよびバックボーカル
- ジャーメイン・ジャクソン– リードボーカル、バックボーカル
- ティト・ジャクソン– バックボーカル
- マーロン・ジャクソン– バックボーカル
- ジャッキー・ジャクソン– バックボーカル、タンバリン
- ロサンゼルス地域のスタジオミュージシャン– 楽器編成[8]
- デビッド・T・ウォーカー– ギター
- ルイス・シェルトン– ギター
- アーサー・ライト– ギター
- ボブ・ウェスト – ベース
- ジーン・ペロ – ドラム
- ジョー・サンプル– キーボード
- プロデューサー：ハル・デイヴィス
- ボブ・ウェスト編曲
チャート
認定資格
マライア・キャリーバージョン
| "私はそこにいます" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マライア・キャリーのシングル、トレイ・ロレンツをフィーチャリング | ||||
| アルバム「MTV Unplugged」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1992年5月26日 | |||
| 記録済み | 1992年3月16日 | |||
| スタジオ | カウフマン アストリア スタジオ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| マライア・キャリーのシングル年表 | ||||
| ||||
| トレイ・ロレンツのシングル年表 | ||||
| ||||
| ライブビデオ | ||||
| 「マライア・キャリー - I'll Be There (MTV Unplugged - HD ビデオ)」をYouTubeで視聴 | ||||
アメリカのシンガーソングライター、マライア・キャリーは、MTV Unpluggedのセットリストに、同番組の出演者のほとんどが少なくとも1曲はカバー曲を演奏すると知らされた後、土壇場で「I'll Be There」を追加した[要出典] 。「I'll Be There」は、1992年3月16日に収録されたキャリーのMTV Unpluggedスペシャルの6曲目だった。この曲はロマンチックなデュエットで演奏され、キャリーはマイケル・ジャクソンの歌詞を、R&Bシンガーのトレイ・ロレンツはジャーメイン・ジャクソンの歌詞を歌った。この番組と、結果として生まれたMTV Unpluggedアルバムは、キャリーとウォルター・アファナシエフによってプロデュースされ、アファナシエフは演奏でピアノを演奏した。ボーイズIIメンのワニヤ・モリスは、コンサートのホームビデオ「Fantasy: Mariah Carey at Madison Square Garden」でキャリーと共にこの曲を歌った。この曲はコモンタイムで作曲されており、1分あたり84拍子の中程度のテンポである。キャリーの声域は、低音のD 3から高音のF 5まで2オクターブ3半音に及ぶ。[26]
MTVアンプラグド特別番組は1992年5月20日に放送され、大成功を収めた。キャリーのレーベル、コロンビア・レコードは、当初は計画されていなかった「I'll Be There」をシングルとしてリリースしてほしいという要望を多数受け取った。この曲のラジオ版が作られ、パフォーマンスのセリフ部分が削除され、「I'll Be There」はシングルとしてリリースされた。米国では、この曲はB面として「So Blessed」と共に発売され、英国では「I'll Be There」シングルに「Vision of Love 」のライブバージョンと「 If It's Over 」および「All in Your Mind」のアルバムバージョンが収録された。
「I'll Be There」は1993年のグラミー賞で最優秀R&Bパフォーマンス(デュオまたはグループ)と最優秀R&Bソングにノミネートされたが、両部門ともボーイズIIメンの「End of the Road 」に敗れた。ラリー・ジョーダンが監督した「I'll Be There」のミュージック・ビデオは、マライアのMTVアンプラグド出演時の映像から編集された。
2009年7月7日のマイケル・ジャクソン追悼式で、キャリーとロレンツは、初めて一緒にパフォーマンスしてから17年後にジャクソンに敬意を表してこの曲を歌った。
「I'll Be There」は、#1's（1998年）、Greatest Hits（2001年）、The Ballads （2008年）、The Essential Mariah Carey（2011年）、#1 to Infinity （2015年）など、キャリーのカタログアルバムに定期的に収録されています。
批評家の反応
オールミュージックの編集者ショーン・M・ヘイニーは、この曲を取り上げ、「これらの物語の力と評価は新たな高みにまで達し、息を呑むような瞬間を作り出す「I'll Be There」のパフォーマンスで最高潮に達した」と書いている。 [30] ビルボードのラリー・フリックは、マライアが「驚くほど抑制されたソウルフルな演奏を披露している」と述べた。さらに「エピックの新人トレイ・ロレンツの豊かなボーカルサポートが彼女の歌声を引き立てている」と付け加えた。[31]エンターテインメント・ウィークリーの編集者は、マライアがこの曲を「素晴らしいデュエット」に変えたと書いている。 [32] 2018年、同誌はこれを「啓示」と呼び、「完全に自分のものにした」と指摘した。[33]
トラックリスト
- ワールドワイドCDシングル
- "私はそこにいます"
- 「とても幸せ」
- ヨーロッパCDマキシシングル
- "私はそこにいます"
- 「とても幸せ」
- "消失"
- イギリスCDマキシシングル
- "私はそこにいます"
- 「ヴィジョン・オブ・ラブ」（ライブ）
- 「もしそれが終わったら」
- 「すべてはあなたの心の中に」
チャートパフォーマンス
「メイク・イット・ハプン」が以前のシングルに比べて不振だった後、「アイル・ビー・ゼア」はマライアにとって本来の姿への回帰となった。この曲は彼女にとって米国ビルボードホット100で6度目の1位となり、彼女のレコード会社が彼女のキャリアの衰退について抱いていた懸念を和らげた。「アイル・ビー・ゼア」は1992年6月13日から6月27日まで2週間、ホット100で1位の曲であった。この曲はクリス・クロスの「ジャンプ」に取って代わり、この曲自体もサー・ミックス・ア・ロットの「ベイビー・ゴット・バック」に取って代わられた。この曲は米国のホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックで1位になった。実際、MTVアンプラグド・シリーズからリリースされたシングルの中で1位を獲得した唯一のシングルである。2024年現在、この曲はマライアの19のチャートトップヒット曲の中で彼女自身が作詞していない唯一のシングルでもある。
「アイル・ビー・ゼア」は、北米以外ではマライアのブレイクスルーヒットとなり、多くの市場で彼女の最も成功したシングルとなった。この曲は、カナダのシングルチャートで2週間1位を獲得し、オランダでは3週間、彼女にとって初のナンバーワンシングルとなり、ニュージーランドでは5週間、2度目のナンバーワンシングルとなった。また、イギリス（2位）とオーストラリア（9位）でも当時最大のヒットとなった。この曲は、マライアの成功がこれまで限られていたヨーロッパのほとんどの市場でトップ20入りを果たした。
この曲はイギリスで合計345,000枚売れた。[34]
チャート
認定と販売
アーサー・ハンロン版
| 「アイル・ビー・ゼア（アリー・エスタレ）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アーサー・ハンロンのシングル、Karlos Roséをフィーチャー | ||||
| リリース | 2013年5月28日 | |||
| ジャンル | バチャータ | |||
| 長さ | 3:32 | |||
| ラベル | ユニバーサルラテン | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| カルロス・ロゼのシングル年表 | ||||
| ||||
2013年、アメリカのピアニスト、アーサー・ハンロンがドミニカのゲスト歌手カルロス・ロゼをリードボーカルに迎え、バチャータでこの曲をカバーした。このカバーはスパニッシュ語で録音され、ハンロンのエンカント・デル・カリベ・ツアーに収録される予定である。 [92]この曲はハンロンとデビッド・カベラがプロデュースした。[93]
チャート
参照
- 1970 年のホット 100 ナンバーワン ヒット (米国)
- 1992 年の Billboard Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト
- 1992 年のアダルト コンテンポラリー シングル 1 位のリスト (米国)
参考文献
- ^ 「グラミー賞殿堂レターI」。グラミー誌。 2021年8月13日閲覧。
- ^ ジェイソン・アンケニー。「I'll Be There - The Jackson 5 | 聴く、出演、曲レビュー」。AllMusic 。 2013年10月21日閲覧。
- ^ 「今週のシングルピック」(PDF) . Record World . 1970年9月12日. p. 1 . 2023年4月25日閲覧。
- ^ クラシックポッププレゼンツマイケルジャクソン2016。
- ^ ワシントン・アフロ・アメリカン。ワシントン・アフロ・アメリカン。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p. 287。
- ^ 「グラミー殿堂 | 殿堂入りアーティスト | GRAMMY.com」. grammy.com .
- ^ ルコック、リチャード、アラード、フランソワ (2018)。マイケル・ジャクソン・オール・ザ・ソングス。ロンドン：カッセル。ISBN 9781788400572。
- ^ “Go-Set Australian charts - 1971年2月13日”. Poparchives.com.au. 1971年2月13日. 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 48, 1970」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2015年5月20日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – I'll Be There」。アイルランドシングルチャート。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「flavour of new zealand - search listener」. Flavourofnz.co.nz . 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月3日閲覧。
- ^ ab 「ジャクソン5: アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「ジャクソン5チャート履歴（ホット100）」ビルボード。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「ジャクソン5チャート履歴（アダルトコンテンポラリー）」ビルボード。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「ジャクソン5のチャート履歴（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Jackson 5 - I'll Be There」（ドイツ語）GfK Entertainment 。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Jackson 5 – I'll Be There」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「ジャクソン5 – I'll Be There」（オランダ語）。シングルトップ100。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「ジャクソン5 – I'll Be There」。スイスシングルチャート。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「1970年のトップ100ヒット/1970年のトップ100ソング」。Musicoutfitters.com 。2016年10月3日閲覧。
- ^ 「Top 100 1971 - UK Music Charts」。uk -charts.top-source.info 。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート」。ビルボード。 2018年12月10日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ジャクソン5 - I'll Be There」。英国レコード産業。
- ^ マレルズ、ジョセフ (1986)。1900年代から1980年代にかけてのミリオンセラーレコード。Beas Ediciones。p. 70。ISBN IA1113509–インターネットアーカイブ経由。I'LL
BE THERE モータウン [米国]。これはジャクソン5の3枚目のアルバムからの抜粋で、1970年の前作よりもさらに大きな成功を収め、5週間1位を獲得した後、11月までに米国で350万枚以上を売り上げた。
{{cite book}}:値を確認してください|isbn=: 無効な文字 (ヘルプ) - ^ ハル・レナード(2007)。マライア・キャリー：歌手のためのオリジナル・キー。ハル・レナード。pp. 86–94。ISBN 978-1-4234-1996-9。
- ^ A., J. (1992年1月17日). 「シングルス…シングルス…シングルス」.アクリントン・オブザーバー. p. 41. 2024年10月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Greenblatt, Leah (2013年7月19日). 「1992 Chart Flashback」. Entertainment Weekly . p. 87. EBSCOホスト 89052139.
- ^ ブレイハン、トム（2022年1月14日）。「ザ・ナンバー・ワンズ：マライア・キャリーの『I'll Be There』（トレイ・ロレンツ出演）」ステレオガム。 2023年2月23日閲覧。
- ^ Shawn M. Haney. 「MTV Unplugged - Mariah Carey | 楽曲、レビュー、クレジット、賞」。AllMusic 。2013年10月21日閲覧。
- ^ Flick, Larry (1992年5月23日). 「シングルレビュー」(PDF) .ビルボード. 68ページ. 2020年10月24日閲覧。
- ^ “Carey On”. EW.com . 1992年12月25日. 2009年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月21日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーの誕生日を祝って、彼女のNo. 1ヒットの究極ランキングをゲットしよう」。エンターテインメント・ウィークリー。2018年3月27日。94ページ。 2020年4月8日閲覧。
- ^ ab マライア・キャリー公式 UK MTVにおけるトップ 20 の最も売れている曲。2010 年 5 月 3 日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」。ARIA トップ50シングル。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」（オランダ語）。Ultratop 50。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Top RPM Singles: Issue 2006」RPM . Library and Archives Canada . 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 2004」RPM。カナダ図書館・文書館。2015年5月31日閲覧。
- ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. p. 59. ISBN 1-896594-13-1。
- ^ 「Hits of the World」（PDF）。ビルボード。第104巻第31号。1992年8月1日。39ページ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ 「European Dance Radio - EDR Top 25」(PDF) . Music & Media . 1992年8月1日. 2021年8月24日閲覧。
- ^ 「Carey Claims Crown」ミュージック&メディア誌、1993年9月25日、30ページ。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」（フランス語）。シングル分類。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年4月14日閲覧。
- ^ “ヘルギン - イスレンスキー・リストイン”.ダグブラジズ・ヴィシル。 1992 年 7 月 24 日。2021 年8 月 19 日に取得。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 30, 1992」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2015年5月20日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」（オランダ語）。シングルトップ100。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」。トップ40シングル。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」。VG-lista。2015年5月21日閲覧。
- ^ “ラテンアメリカの人気ディスコ”.エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）：52、1992年8月14日。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ “Mariah Carey – dorobek wykonawcy na LP3” (ポーランド語). LP3 . 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」。シングルトップ100。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)」。スイスシングルチャート。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年4月14日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」。ミュージック&メディア。1992年7月18日。14ページ。
- ^ 「マライア・キャリーのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーのチャート履歴（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。 2015年5月21日閲覧。
- ^ ダウニー、パット、アルバート、ジョージ、ホフマン、フランク (1994)。キャッシュボックスポップシングルチャート1950-1993。ライブラリアンリミテッド。p.50。ISBN 1-56308-316-7. OL 1105653M.
- ^ 「トップ100 R&Bシングル」。Cash Box。1992年8月1日。12ページ –インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー」。ギャビン・レポート。1992年7月10日。20ページ。
- ^ 「トップ40」。ギャビンレポート。1992年7月10日。6ページ。
- ^ 「クロスオーバーチャート」。ギャビンレポート。1992年7月10日。17ページ。
- ^ 「アーバン・コンテンポラリー」、ギャビン・レポート、1992年7月3日、45ページ。
- ^ abc 「National Airplay Overview」。Radio & Records 。1992年7月24日。p.88。ProQuest 1017257976。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2003)。ジョエル・ホイットバーンのトップ 100 ポップシングル 1955–2002。レコードリサーチ。p. 106。ISBN 0-89820-155-1。
- ^ 「ARIA Top 50 Singles for 1992」. ARIA . 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1992」（オランダ語）。ウルトラトップ。2015 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「RPMトップ100ヒットトラック1992年」(PDF) 。RPM。第56巻第25号。1992年12月19日。8ページ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ 「1992年のRPMトップ100アダルトコンテンポラリートラック」。RPM。カナダ図書館・文書館。2013年7月17日。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Lwin, Nanda (1997).カナダの年間ヒット曲 1975-1996ミュージック・データ・カナダ. p. 112. ISBN 1-896594-10-7。
- ^ 「1992年末売上チャート」（PDF）。ミュージック＆メディア。第9巻、第51/52号。1992年12月19日。17ページ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「European Hit Radio」。Music & Media 1992年12月19日、18ページ。
- ^ 「Jaarlijsten 1992」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2015 年5 月 20 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten - Single 1992” (オランダ語). GfKオランダチャート。2015 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「1992年のトップセールスシングル」RIANZ 。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「Year End Charts: Top Singles」. Music Week . 1993年1月16日. 8ページ.
- ^ 「Network UK Top 50 45s」。New Musical Express。1993年1月2日。44ページ。
- ^ 「The Year in Music」。ビルボード。1992年12月26日。p. YE-20。ProQuest 1505964724 。
- ^ 「The Year in Music」。ビルボード。1992年12月26日。p. YE-38。ProQuest 1505979297 。
- ^ 「Top 100 Adult Contemporary」. Gavin Report . 1992年12月11日. 24ページ.
- ^ 「1992年のトップ92」。ラジオ＆レコード。1992年12月11日。68ページ。ProQuest 1017261359。
- ^ 「1992年のトップ92」。ラジオ＆レコード。1992年12月11日。p.45。ProQuest 1017260849 。
- ^ 「トップ 100 トップ 40」。ギャビン レポート。1992 年 12 月 11 日。23 ページ。
- ^ 「1992年のトップ92」。ラジオ＆レコード。1992年12月11日。54ページ。ProQuest 1017261176。
- ^ 「トップ100アーバンコンテンポラリー」。ギャビンレポート。1992年12月11日。25ページ。
- ^ Lwin, Nanda. 「1990年代のトップ100シングル」。Jam !。2000年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ 「90年代のホット100シングル」ビルボード。1999年12月25日。 2010年10月15日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2019年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年3月22日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - マライア・キャリー - I'll Be There」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「American single certificates」. Recording Industry Association of America . 2022年3月27日閲覧。
- ^ Longo, Federica (2013年6月1日). 「Dominicano Karlos Rose、Hanlonとのコラボレーション作品『Alli Estare』で輝く」. Voxxi . ニュースウェブサイト. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
- ^ 「Arthur Hanlon canta a duo con Karlos Rosé」（スペイン語）. lamusica.com. 2013年5月20日. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「アーサー・ハンロンのチャート履歴（ホットなラテンソング）」ビルボード。2013年7月30日閲覧。
- ^ 「アーサー・ハンロンのチャート履歴（トロピカル・エアプレイ）」ビルボード。2013年7月30日閲覧。