また会いましょう（歌）

「I'll Be Seeing You」は、愛する人を失った悲しみを歌ったポピュラーソングで、サミー・フェイン作曲、アーヴィング・カーハル作詞による。^[1] 1938年に発表され、 15回の公演で閉幕したブロードウェイミュージカル「Right This Way」に挿入された。^{[2] 1944年の映画}「I'll Be Seeing You」のタイトルは、映画プロデューサーのドーレ・シャリーの提案により、この曲から取られた。この曲は映画のサウンドトラックに収録されている。

主旋律の最初の4行とグスタフ・マーラーの交響曲第3番（1896年）の最終楽章のテーマ内の一節との類似性が、1970年にデリック・クックによって指摘された。 ^[3]

• この曲の最も古い録音は、1940年にディック・トッドがブルーバード・レーベルで録音したものである。^[4]
• J. ローレンス・クックは、この曲のピアノロール「QRS 7945」を録音しました。
• ビング・クロスビーによるこの録音は1944年に懐かしい戦時中のヒットとなり、7月1日の週に1位を獲得した。^[5]
• 1940年にフランク・シナトラがトミー・ドーシーとオーケストラと共演したバージョンは1944年にチャート入りし、最高4位を記録した。 ^{[6] [7]} フランク・シナトラによるこの曲の新しい録音は、1961年のアルバム『I Remember Tommy』に収録された。^{[8]この新しいバージョンは}イージーリスニングチャートで12位、ホット100で58位に達した^。[9]
• ポニテイルズの録音は、1959年11月16日までの週にビルボードホット100で87位に達した。 ^[10]
• ブレンダ・リーは1962年のアルバムSincerely, Brenda Leeの最後のトラックとしてこの曲を録音したが、2番は歌うのではなく話す形になっている。このバージョンは2018年の映画Out of Blueで重要なテーマ曲として繰り返し登場する。^[11]

• イヴェット（エルサ・ハリス・シルバー、NBCの契約ボーカリスト^{[12] ）は、}オルセンとジョンソンの映画「See My Lawyer」 （1945年）の中で、戦時中に関連したセリフが加えられたこの曲を歌っている。^[13]
• ビリー・ホリデイが1944年に録音したこの曲は、2019年2月にミッションが終了した火星探査車オポチュニティにNASAから送られた最後の信号となった。 ^[14]ホリデイのバージョンは2004年の映画『きみに読む物語』でも使用された。
• ノラ・ジョーンズは2020年にCOVID-19パンデミック中にニューヨーク復興プロジェクトを支援するためにバージョンを録音し、パフォーマンスのビデオを公開した。^[15]
• リベラーチェのバージョンは、1997 年の「ビーバスとバットヘッドは死んだ」の (当時の) 最終回のエンド クレジットで再生されます。リベラーチェのバージョンは、ジェームズ カーン演じるポール シェルドンとキャシー ベイツ演じるアニー ウィルクスが出演した 1990 年の映画「ミザリー」のディナー シーンとエンド クレジットでも再生されます。
• ドック・セヴェリンセンとトゥナイト・ショー・バンドは、1992年5月22日のジョニー・カーソンのトゥナイト・ショーのお別れエピソードの最後の締めくくりとクレジットで、この曲の厳粛なビッグバンドバージョンを演奏した。
• アン・ハンプトン・キャラウェイは、 1999年のブロードウェイミュージカル「スウィング!」でこの曲を演奏しました。
• ジミー・デュランテによるこの曲のバージョンは、2024年のマーベル・シネマティック・ユニバース映画『デッドプール&ウルヴァリン』で使用された。