ヒュンダイ・エクウス(韓国語: 현대 에쿠스、ローマ字表記: Hyundai Equus)は、 1999年から2016年までヒュンダイ自動車が製造・販売していた、フルサイズのフロントエンジン・後輪駆動の高級セダンです。4ドア、5人乗りの構成で2世代にわたって生産されました。車名はラテン語で「馬」を意味するequusに由来します。
第2世代は2009年に発売された。[ 5 ] 2014年8月現在、韓国、ロシア、中国、米国、カナダ、中央アメリカ、南アメリカ、そして中東ではHyundai Centennial(현대 센테니얼)という名称で販売されている。
2015年11月4日、ヒュンダイはジェネシスモデルをヒュンダイの新しい高級車部門であるジェネシスモーターに移管することを正式に発表した。[ 6 ] [ 7 ] 2016年にヒュンダイ・エクウスの後継モデルはジェネシスG90としてブランド変更された[ 8 ](韓国では2018年までEQ900)。[ 2 ]

1999年、現代自動車と三菱自動車はフルサイズセダンを発表した。現代自動車は、韓国市場でメルセデス・ベンツSクラスやBMW 7シリーズに対抗するためにフルサイズセダンを製造していると述べた。実際には、国内のライバルである双竜チェアマンと競合していた。現代自動車は韓国でエクウスで大きな成功を収めたが、他国への輸出はごくわずかだった。2001年のニューヨーク国際自動車ショーに1台輸出され、米国消費者の反応を測った。現代自動車は米国消費者にこの車をヒュンダイLZ450高級セダンとして紹介したが、米国では販売されなかった。
初代モデルは三菱自動車が設計し、同社は独自のバージョンであるプラウディアを製造していた。このモデルは両社が共同で製造した。[ 9 ]初代モデルは1999年に全長5.1メートル(200.8インチ) 、全幅1.9メートル(74.8インチ)の前輪駆動車として発売された。ロングホイールベースのリムジンモデルは韓国国内市場専用で、2008年モデルはV8エンジン搭載でオプションなしの場合92,510,000ウォンで、同社のラインナップの中で最も高価なモデルだった。初代エクウスのロングホイールベースリムジンは、日本市場向けの三菱ディグニティリムジンとも機械的に関連していた。初代エクウスは韓国、中国、中東で販売された。2000年代初頭から中頃にかけて、センテニアルというバッジを付けたごく少数のモデルが一部の西ヨーロッパ市場で販売された。当初は、3.5シグマV6と4.5 8A80(オメガ)V8の2種類のエンジンが用意されていました。数か月後には、3.0シグマV6エンジンが追加されました。セダン(3.0、3.5、4.5)とリムジン(3.5、4.5)の2つのバージョンが用意されていました。日本では、三菱ディグニティ(リムジンバージョン)と三菱プラウディア(セダンバージョン)という名称で約2,000台が販売されました。具体的には、4.5 8A80(オメガ)V8エンジンは、三菱自動車が設計・開発したGDI(ガソリン直噴)タイプのエンジンでした。このエンジンはプレミアム無鉛ガソリン用に最適化されていましたが、当時韓国ではこのタイプの燃料を入手する機会がほとんどありませんでした。そのため、これらのエンジンのほとんどは通常の無鉛ガソリンを使用し、その結果、性能に大きな問題が発生し、ドライバーから苦情が出ました。最終的に、ヒュンダイモーターズはこの問題を解決するため、エンジンをGDIタイプからMPI(マルチポイントインジェクション)タイプに変更した。また、2001年にはカーテンエアバッグ、2002年にはアクティブヘッドレストを追加した。
2003年、ヒュンダイはボンネットのデザインと内装の一部を変更した「新型エクウス」を発表しました。後部座席用の7インチスクリーン、キセノンヘッドランプ、フロントパーキングセンサーなどが新たに提供されました。シートベンチレーション冷却・加熱、空気清浄機付きクライメートコントロール(2003年)、アルカンターラレザーシート(2007年)が導入されました。2005年からは、3.0および3.5シグマV6エンジンタイプが、ヒュンダイモーターズが設計・開発した3.3および3.8ラムダV6エンジンタイプに変更されました。しかし、オートマチックトランスミッションは変更されませんでした。ヒュンダイは2009年11月に初代エクウスの生産を正式に終了しました。より大型の後輪駆動エクウスが2009年3月に発売されました。[ 10 ]ヒュンダイのように生産を続ける代わりに、三菱自動車はこのモデルの導入とほぼ同時期にプロウディアとディグニティの生産を終了しました。

韓国市場向けにリムジンモデルが製造されました。エクウス・リムジンは、韓国の有名企業オーナーや海外のVIPに利用されています。

第二世代のエクウス(コードネーム「VI」)は、グランドハイアットソウルで発表された。[ 13 ]旧型エクウスとは異なり、VIは後輪駆動アーキテクチャ、より長いホイールベース、そして異なるエンジンを備えている。[ 10 ] VIは、現代自動車が社内で開発した全く新しいプラットフォームに基づいている。
韓国国内市場向けのエクウスは、3.8Lの「プライム」と4.6Lの「プレステージ」が用意されていた。同社のラインナップの中で最も高価なモデルである。 2009年8月に中華人民共和国で発売された。ヒュンダイ・エクウスは、フォーブス誌の「2010年の注目すべき車10選」に選ばれた。[ 14 ]
米国モデルは2009年のペブルビーチ・コンクール・デレガンスで発表され[ 15 ]、2010年のニューヨーク・オートショーで公開された[ 16 ] 。初期の米国モデルには、現行バージョンより10馬力(7kW)高いジェネシスと同じ4.6L V8エンジンが搭載されている。これにより、エンジンの総出力は385馬力(287kW ) 、トルクは333lb⋅ft (451N⋅m)となる[ 17 ]。北米のエクウスは、ボンネットオーナメントの代わりにボンネットにバッジが取り付けられており、グリルは国際モデルの垂直パターンではなく、ジェネシス兄弟車と同じ水平グリッドパターンを採用し、従来のオーナーズマニュアルの代わりにエクウスのユーザーガイドアプリケーションがプリインストールされたiPadデバイスが付属している[ 18 ] 。
この車は、電子制御式エアサスペンション(EAS)と連続減衰制御(CDC)を搭載した初のヒュンダイ車でした。また、最適な安全性を実現するために、電子安定制御、電子パーキングブレーキ、レーダー式スマートクルーズコントロール、シートベルトテンションシステムを管理する車両安定性管理システム(VSM)衝突回避システムを搭載した初のヒュンダイ車でもありました。
ロングホイールベース版のエクウスは2009年9月に発表されました。セダン版より300mm (11.8インチ)長くなっています。エンジンはラムダ3.8Lとタウ5.0Lが用意されています。 [ 19 ] [ 20 ]リムジンモデルには専用の水平クロスバーラジエーターグリルに加え、電動フットレスト、後部座席レッグサポート、マッサージシステムなどの機能が備わっています。[ 21 ]
ヒュンダイは、リムジンをベースに、V8エンジンの5.5Lバージョンを拡大した装甲車も開発した。 [ 22 ] 2009年9月、ヒュンダイは高級セダン「エクウス」の防弾リムジンバージョン3台を韓国大統領警護隊に納入し、公用車として使用させた。ヒュンダイはこの車両を特殊合金で設計し、火災時の自動冷却システムと防弾窓を装備した。[ 23 ]
最初に製造された装甲リムジンはブルーハウスに寄贈された。[ 24 ]改造されたヒュンダイ・エクウスはコスタリカに寄贈され、現在大統領専用車として使用されている。
このリムジンは韓国とロシアでのみ販売されていた。ロシア版の価格は韓国版と同じだった。
ヒュンダイは、既存の 3.8 L、4.6 L、5.0 L MPi エンジンに代わる 3.8 L および 5.0 L GDi エンジンを導入し、すべての用途で古い 6 速トランスミッションに代わる新しい 8 速オートマチックトランスミッションを導入しました。[ 25 ]北米では、改良されたエクウスは 2012 年モデルとしてデビューし、429 hp (320 kW)および376 lb⋅ft (510 N⋅m)の定格 5.0L V8 エンジンを搭載しました。[ 26 ]エンジンのアップデートは、フェイスリフトされたヒュンダイ ジェネシスにも引き継がれました。[ 26 ]

アップデート内容には、新しい19インチアルミホイール、フロントフェイシアとグリルデザイン、サイドミラー、テールランプグラフィック、標準LEDフォグランプ、インストルメントパネルとセンタースタック、センターコンソールとシフトレバーデザイン、車両設定付きステアリングホイールコントロールレイアウト、本木目トリムの選択、後部座席センターコンソールコントロール、ライドチューニング、スポーツモード、フロントサスペンションブッシュ、標準のAssurance Connected Care & Blue Link、7インチTFT LCDクラスターディスプレイ(Signature)、12.3インチフルデジタルTFT LCDクラスターディスプレイ(Ultimate)、大型9.2インチアッパーセンタースタックLCD、3つの異なるキャビン温度ゾーンを提供するクライメートコントロールシステム、ストップ/スタート機能付き標準スマートクルーズコントロール(0mphから )、キーフォブとカードキーの両方のタイプを備えた近接スマートキー、デュアル9.2インチ後部座席エンターテイメントモニター、パワードアクロージャー、後部左右シートのパワーランバーサポート、標準Assurance Connected Care(3年間無料サービス)、標準リアクロストラフィックアラート、標準ブラインドスポット検出(BSD)、ヘッドアップディスプレイが含まれます。ディスプレイ、車両用マルチビューカメラシステム。
このエクウスは2013年のニューヨークオートショーで発表されました。[ 27 ]米国モデルは2013年に2014年モデルとして発売されました。米国で提供されるエンジンはTau 5.0 GDiエンジンのみです。[ 28 ]
2013年、韓国の貨物船モーニングスプルース号が米国に向けて輸送していた2014年型ヒュンダイ・エクウスセダン61台の積荷が、太平洋上でエンジンが故障したため数日間漂流した。[ 29 ]
2014年3月11日、チリの大統領就任式でエクウスセダンが使用された。 [ 30 ]
米国およびカナダ向けモデルにはセダン(VS500)のみが含まれる。
韓国で販売されているモデルには、セダン(VS380、VS460、VS500)とリムジン(VL380、VL500)がある。
韓国モデルには、Lambda 3.8 MPi、Lambda II 3.8 GDi、Tau 4.6 MPi (366PS)、Tau 5.0 MPiエンジン、およびTau 5.0 GDi (416PS)と(430PS)エンジンが含まれます。
米国向けモデルでは、2011年モデルはTau 4.6 MPi(390PS)のみが搭載され、2012年モデル以降はTau 5.0 GDi(435PS)が搭載される。
RMRシグネチャーエディション・エクウスは、リース・ミレン・レーシングがカスタマイズしたコンセプトカーで、4.6リッターTauエンジンを搭載したエクウスをベースにしています。ボルトオン式のRMRシグネチャーエディション・エアインテークとステンレス製エキゾースト、30 馬力アップしたエンジン出力、RMRシグネチャーエディションの刺繍入りヘッドレストとフロアマット、スエードのアクセントが付いたダチョウ革シートなどが特徴です。
この車両は2010年のSEMAショーで発表された。[ 31 ]
DUB Edition Equusは、2011年型Equusセダンをベースに、Mummbles MarketingとDUB Magazineによって製作されました。Trex DUB Designメッシュグリル、DUB Designカスタムボディキット、着色されたウィンドウとテールライト、カスタムのツートンカラーのグロスブラックとマットチャコールのボディカラー、DUB Editionカスタムサスペンション、Pirelli Pzero Neroタイヤを装着した24インチTISモジュラースタイル10ホイール、Infinity Kappaオーディオ(Infinity Kappaシリーズスピーカー9個、KAPPA ONEモノラルアンプとKAPPA FOUR 4チャンネルアンプ)を搭載したカスタムトランクエンクロージャー、DUB Designカスタムレザーとスエードの内装、DUB Designイルミネーション付きヘッドライナー、カスタムリアバケットシートなどが含まれています。
この車両は2010年のSEMAショーで発表された。[ 32 ]
2012年12月17日、装甲車エクウス・リムジンが米国ニューヨークの国連本部で国連事務総長の潘基文氏に届けられた[ 33 ]。
2013年型ヒュンダイ・エクウス・リムジンの限定版(3台)が、フランスのファッションブランド、エルメスとのコラボレーションで製造された。[ 34 ]
この車両は2013年のソウルモーターショーで発表された。[ 35 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)