ハイドラワールドツアー

ハイドラワールドツアー
ウィズイン・テンプテーションによるツアー
	北米ツアーのプロモーションアートワーク
位置	アジア; ヨーロッパ; ラテンアメリカ; 北米;
関連アルバム	ヒドラ
開始日	2014年2月20日
終了日	2016年12月23日
脚	10
公演数	136
出席	49,587（報告数）
興行収入	200万ドル（報告）
ウィズイン・テンプテーションのコンサート年表
	; アンフォギヴィング・ツアー ; （2011–2013）; ; ハイドラワールドツアー ; （2014–2016）; ; レジストツアー ; （2018–2019）;

Hydra World Tour は、オランダのシンフォニックメタルバンド、ウィズイン・テンプテーションが、 2014年1月31日にニュークリア・ブラストからリリースされた6枚目のスタジオアルバムHydraのプロモーションのために行ったコンサートツアーである。現在までに、これは彼らにとって8回目のメジャーツアーであり、世界中で演奏する3回目のツアーである。ツアーは4大陸に渡り、演奏場所に応じていくつかのレグに分かれており、同じレグのコンサートから小さなセットリストのバリエーションが披露され、レグごとにさらにいくつかのバリエーションが披露された。特別なレグは「Theatres on Fire」と題され、バンドはオランダとルクセンブルクの劇場で着席式のショーを行った。

ツアーは商業的に成功し、バンドはさらに大きな会場で演奏することができた。これは前回のワールドツアーで既に見られた進歩であり、ウェンブリー・アリーナで初のコンサートを開催し、オランダでの劇場でのコンサートのチケットは完売した。バンドはまた、ダウンロード・フェスティバル、ブラッドストック・オープン・エア、ヴァッケン・オープン・エアなど、いくつかの大きなフェスティバルでも演奏することができた。アムステルダムでのコンサートの映像を収録したライブアルバムは、2014年後半に「Let Us Burn – Elements & Hydra Live in Concert」というタイトルでリリースされた。

背景

ツアーは当初2014年1月に開始する予定だったが、アルバム発売前にバンドが曲に磨きをかけ、次のツアーのリハーサルにもっと時間をかけられるように1ヶ月後に延期された。^[1]アコースティック演奏やインタビューのためにラジオやテレビに出演した後、バンドは正式にツアーに乗り出す予定だった。1月20日、バンドは2月20日にアイントホーフェン（オランダ）のエフェナールで曲のライブテストを行うトライアウトショーを開催すると発表し、チケットは即日完売した。^[2]最初の公式ショーは2月26日にフィンランドのヘルシンキで行われ、アリーナツアーは主にヨーロッパで行われ、いくつかの夏のフェスティバルに出演する予定である。需要が非常に高かったため、より多くの人々を収容するためにいくつかの会場が大きな会場に変更された。^[3]^[4]アメリカで『 Hydra』が大好評だったため、バンドは再び北米ツアーを行うことを決定し、西海岸から東海岸まで12都市以上を回り、カナダでは2都市を回り、いくつかの会場ではチケットが完売した。一方、前回のツアーではバンドは5都市しか回らなかった。^[5] 5月2日、バンドはFacebookページを通じて、アムステルダムのハイネケン・ミュージックホールでのコンサートを録音する予定であると発表した。 ^[6]コンサートの大部分は、後にDVD「Let Us Burn – Elements & Hydra Live in Concert」に、前回のツアーであるElements 15周年記念公演の一部とともに収録される。ヨーロッパ公演の最後には、ツアーの観客数は12万人を超えた。^[7]北米での以前のアルバムとHydra World Tourの北米公演が大好評だったことを受けて、Nuclear Blastは2014年11月10日に EnterとThe Danceの両方をまとめて再発することを決定し、新しいリスナーにバンドの初期の作品に触れてもらうことにしました。^[8]

バンドは、これまで演奏されなかった唯一の曲「Dog Days」を含め、主にHydraの曲を演奏することに重点を置き、 Stand My GroundやIce Queenなど、以前のリリースからの代表曲を、プレゼンテーションの大部分で演奏することにした。アルバムには4人の招待されたボーカリストが含まれているため、ビデオが大画面に映し出される間、それぞれの曲での彼らのパートがテープで再生され、これらのアーティストがコンサート中に何らかの形で登場することができた。^[9]ただし、「Whole World is Watching」は、ポーランドの公演ではゲストボーカリストのPiotr Roguckiと演奏され、アコースティックバージョンではden Adelのみが演奏した。

劇場コンサート

アリーナコンサートの終了直後、バンドはウェブサイトを通じて、2015年初頭にオランダの都市を巡り、後にルクセンブルクで追加公演を行う新しい劇場ツアー^[10]に乗り出すと発表した。このツアーの特別公演は、バンドが主にアコースティック演奏を披露していた以前の劇場コンサートとは違ったものとなり、Hydraの座席公演では、アコースティックバージョンが数曲と、それらとは若干異なる演奏が披露された。^[11]劇場公演の雰囲気は、音楽をサポートする視覚的なスペクタクルも提供するために、通常のコンサートとは少し違ったものとなった。バンドは、ステージデザインと一部の曲の効果を補うためにホログラフィック投影を使用し、例えば、ステージ上で演奏する事前録音された仮想オーケストラや、「Somewhere」の演奏中にデン・アデルとアンネケ・ファン・ギアスベルゲンが行ったような仮想ホログラフィックデュエットなどを行った。^[11]

受付

メタルフェスティバルでは、僕らは他のバンドの中でもメロディアスなバンドなので、その点では変わっている。ほとんどのヘビーバンドはもっとヘビーでリフ重視。でも、メインストリームのフェスティバルでは、僕らはおそらく最もヘビーなバンドとして演奏していて、みんなそれを奇妙に感じています。

—シャロン・デン・アデルがバンドが演奏する様々な夏のフェスティバルについて語る。^[12]

このツアーは批評家の間で概ね好評を博した。

ロンドンのウェンブリー・アリーナでのバンドの演奏を評して、ガーディアン紙のイアン・ギッティンズは、この演奏に5つ星のうち3つを与えた。ギッティンズは、このバンドがコンサートで披露した多様性についてコメントし、「ウィンストン・チャーチルの演説をサンプリングし、ラテン語に方向転換する不吉な「Our Solemn Hour」から、最後のアンコールでバンドが披露したラナ・デル・レイの「サマータイム・サッドネス」のカバーで「官能的なアートハウスのオリジナル曲のメロドラマティックなロマン主義と、それを吹きさらしの山頂から響かせる」への移行を称賛した。ギッティンズは、このバンドを「完全なでたらめだが、奇妙に楽しめる」と評してこの評を締めくくった。^[13]

英国のウェブサイト「ブリング・ザ・ノイズ」も「アワー・ソレムン・アワー」と「サマータイム・サッドネス」を含む最後のアンコールを夜のハイライトとみなし、デン・アデルの歌唱力と花火の使用などの舞台追加効果を賞賛し、コンサートに10/10のスコアを与えた。^[14]

しかし、スウェーデンの新聞アフトンブラーデットは「サマータイム・サッドネス」をスウェーデン・ロック・フェスティバルのコンサートの最も弱い点として挙げた。^[15]

オランダの新聞フォルクスクラント紙でアムステルダムでの最初のコンサートを批評したロバート・ファン・ギーセルも、このプレゼンテーションに5点満点中3点を付けた。ギーセルは、元々デュエットだった曲を大画面でビデオ録画したことを批判し、「立ち上がってミュージックビデオを見ているような感じだった」とコメントし、「ショーストッパー」に分類した。一方で、ギーセルはデン・アデルの「並外れて調子が良い」声を称賛し、「Our Solemn Hour」、「Angels」、そして2000年代初頭のオランダのヒット曲「Ice Queen」をコンサートのハイライトとして挙げた。^[16]

フランダースの新聞「デ・モルゲン」もアントワープ公演でのビデオ録画の使用を批判し、この公演を「バーチャルデュエットのディズニーランド」と名付けたが、5つ星中3.5点を付け、デン・アデルの「天使のような声」とバンドと観客の絶え間ない交流を称賛した。^[9]また、フラマン・ガゼット・ファン・アントウェルペンもこの公演を称賛し、バンドのスタイルの多様性だけでなく、「タトゥーを入れた赤面する10代の少女から30歳のメタリカシャツを着た男性まで」を含む観客についてもコメントした。^[17]

メタル・ハマー誌は、スクリーン上でのバーチャルデュエットの使用についてより肯定的なコメントをし、コンサートの低調な部分かもしれないが、デン・アデルは「Fire and Ice」などの曲でのパフォーマンスでそれを克服し、「Stand My Ground」や「Ice Queen」では「観客を飛び跳ねさせた」と述べた。^[18]

フランスの新聞『ル・パリジャン』は、パリ公演について好意的に評し、バンドは「いくつか不満点はあるものの、非常に良いパフォーマンス」を披露したと述べ、特に「Angels」と「Jillian (I'd Give My Heart)」でのデン・アデルのボーカルパフォーマンスを称賛した。^{[19] 2014年9月12日、バンドは}メタル・ハマー・アワードで最優秀ライブバンド賞を受賞した。^[20]

オープニングアクト

アマランセ（北アメリカ）
デラン（イギリス、ドイツ、フランス、ベルギー、オランダ日程）
セレニティ（オーストリア）

セットリスト

演奏曲目

ツアー中に演奏された曲

エンター（1997）

「キャンドル」

ダンス（1998）

「ダンス」
「私のもう半分」

母なる大地（2000）

「母なる地球」
「氷の女王」
「檻に入れられた」
「約束」
「ネバーエンディングストーリー」
「ゴシッククリスマス」

沈黙のフォース(2004)

「私が誰なのか見てください」
「ジリアン（心を捧げる）」
「スタンド・マイ・グラウンド」
「天使
「思い出
「どこか」
「終わりに向かって」

ハート・オブ・エブリシング（2007）

「ハウリング」
"あなたは何をしましたか"
「私たちの厳粛な時間」
「すべてのものの心」
「悲しみの手」
「十字架」
「私に必要なものすべて」
「バラの下の真実」
「許された」

許されざる者（2011）

「暗闇の中で撃たれた」
「真夜中に」
"もっと早く"
「火と氷」
"鉄"
「シネイド
「空への階段」
「ラストダンス」

ヒドラ（2014）

「燃やそう」
"危険な"
「そして私たちは走る
「パラダイス（私たちはどうなの？）」
「世界の果て」
「銀色の月光」
「バラに覆われて」
「なぜか教えてください」
「全世界が注目している」

カバー

セットリスト

トライアウトショーセットリスト (2014年2月20日)

「Let Us Burn」（2014年『 Hydra 』より）
「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「シルバー・ムーンライト」（ 2014年『ハイドラ』より）
「エッジ・オブ・ザ・ワールド」（ 2014年『ヒドラ』より）
「ファスター」（ 『アンフォーギビング』より、2011年）
「真夜中に」（『許されざる者』、2011年）
「Shot in the Dark」（『The Unforgiving』より、2011年）
「危険」（ 2014年『ヒドラ』より）
「Tell me Why」（Hydraより、2014年）
「そして私たちは走る」（2014年『ヒドラ』より）
「私が誰であるかを見て」（『サイレント・フォース』、2004年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「私たちの厳粛な時間」（ 『The Heart of Everything』より、2007年）
「天使たち」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

アンコール

「思い出」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「サマータイム・サッドネス」（ラナ・デル・レイのカバー、 The Q-Music Sessionsより、2013年）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

ヨーロッパ第1戦セットリスト（2月26日～3月16日）

「Let Us Burn」（2014年『 Hydra 』より）
「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「ファスター」（ 『アンフォーギビング』より、2011年）
「シルバー・ムーンライト」（ 2014年『ハイドラ』より）
「エッジ・オブ・ザ・ワールド」（ 2014年『ヒドラ』より）
「Shot in the Dark」（『The Unforgiving』より、2011年）
「真夜中に」（『許されざる者』、2011年）
「危険」（ 2014年『ヒドラ』より）
「そして私たちは走る」（2014年『ヒドラ』より）
「Tell me Why」（Hydraより、2014年）
「私が誰であるかを見て」（『サイレント・フォース』、2004年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「ジリアン（私は心を捧げる）」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「十字架」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

アンコール

「思い出」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「何をしましたか？」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「サマータイム・サッドネス」（ラナ・デル・レイのカバー、 The Q-Music Sessionsより、2013年）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

セットリストはしばしばいくつかのバリエーションを提示した
- 「氷の女王」と「母なる地球」は特定の日付で入れ替わりました。
- 3月12日以降は「Silver Moonlight」の代わりに「Iron」（ 2011年の映画「The Unforgiving 」より）が演奏された。
- 「Angels」（ 2004年『The Silent Force 』より）は3月12日から上演された。
- 「Shot in the Dark」は3月12日以降削除されました。
- 特定の日には、「Jillian (I'd Give My Heart)」の代わりに「Our Solemn Hour」( 2007年の映画『The Heart of Everything』より)が演奏された。
- 特定の日には、「Memories」の代わりに「Fire and Ice」（ 2011年の映画「The Unforgiving 」より）が演奏された。
- 「Whole World Is Watching」（Hydra、2014年）は、ポーランド公演でボーカリストのPiotr Roguckiとともに演奏されました。

第2回ヨーロッパリーグのセットリスト（4月6日～5月24日）

「Let Us Burn」（2014年『 Hydra 』より）
「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「ファスター」（ 『アンフォーギビング』より、2011年）
「アイアン」（ 『アンフォギビング』より、2011年）
「エッジ・オブ・ザ・ワールド」（ 2014年『ヒドラ』より）
「真夜中に」（『許されざる者』、2011年）
「私たちの厳粛な時間」（ 『The Heart of Everything』より、2007年）
「天使たち」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「危険」（ 2014年『ヒドラ』より）
「そして私たちは走る」（2014年『ヒドラ』より）
「私が誰であるかを見て」（『サイレント・フォース』、2004年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「十字架」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

アンコール

「何をしましたか？」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「Whole World Is Watching」（アコースティック）（Hydraより、2014年）
「サマータイム・サッドネス」（ラナ・デル・レイのカバー、 The Q-Music Sessionsより、2013年）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

セットリストはしばしばいくつかのバリエーションを提示した
- 「Tell me Why」（Hydra、2014年）が特定の日程で演奏されました。
- 特定の日には、「Our Solemn Hour」の代わりに「Jillian (I'd Give My Heart)」（『The Silent Force』、2004年）が演奏された。
- 特定の日には、「Whole World Is Watching」の代わりに「Fire and Ice」（2011年の映画「The Unforgiving 」より）が演奏された。
- 特定の日程では、「Whole World Is Watching」（アコースティック）の代わりに「Sinead」（アコースティック）（『The Unforgiving』（2011年）より）が演奏されました。
- 「Whole World Is Watching」（アコースティック）（Hydra、2014年）は、シャロンの自発的な決断により4月25日にパリで最後の曲として演奏され、5月1日以降は削除された。

2014年夏祭り

「Let Us Burn」（2014年『 Hydra 』より）
「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「ファスター」（ 『アンフォーギビング』より、2011年）
「真夜中に」（『許されざる者』、2011年）
「火と氷」（『許されざる者』、2011年）
「そして私たちは走る」（2014年『ヒドラ』より）
「危険」（ 2014年『ヒドラ』より）
「私たちの厳粛な時間」（ 『The Heart of Everything』より、2007年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「サマータイム・サッドネス」（ラナ・デル・レイのカバー、 The Q-Music Sessionsより、2013年）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

アンコール

「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「何をしましたか？」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

フェスティバルでの各バンドの演奏時間により、演奏時間が長くなる場合もありました。
コンサート中、いくつかの曲が入れ替わりました。
- 「Edge of the World」（Hydra、2014年）、「Iron」（The Unforgiving、2011年）、「Sinéad」（アコースティック）（The Unforgiving、2011年）、「The Cross」（The Heart of Everything、2007年）、「Angels」（The Silent Force、2004年）、「Memories」（The Silent Force、2004年）が、長さに応じてセットリストに追加されることもありました。
- 「The Last Dance」（2011年のアルバム『The Unforgiving 』のB面）は2014年8月9日に演奏されました。

北米セットリスト（9月25日～10月11日）

「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「ファスター」（ 『アンフォーギビング』より、2011年）
「Let Us Burn」（2014年『 Hydra 』より）
「真夜中に」（『許されざる者』、2011年）
「火と氷」（『許されざる者』、2011年）
「私たちの厳粛な時間」（ 『The Heart of Everything』より、2007年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「サマータイム・サッドネス」（ラナ・デル・レイのカバー、 The Q-Music Sessionsより、2013年）
「十字架」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「そして私たちは走る」（2014年『ヒドラ』より）
「アイアン」（ 『アンフォギビング』より、2011年）
「危険」（ 2014年『ヒドラ』より）
「天使たち」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「エッジ・オブ・ザ・ワールド」（ 2014年『ヒドラ』より）
「何をしましたか？」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

アンコール

「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「シネイド」（アコースティック）（『The Unforgiving』より、2011年）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

セットリストはしばしばいくつかのバリエーションを提示した
- 「Never-Ending Story」（Mother Earth、2001年）が9月26日に演奏されました。
- 10月5日には、「Iron」の代わりに「Silver Moonlight」（Hydra、2014年）が演奏され、AmarantheのHenrik Englundがフィーチャーされた。
- 「Stairway to the Skies」（『The Unforgiving』、2011年）と「See Who I Am」（『The Silent Force』、2004年）が特定の日に演奏されました。

南米セットリスト（11月20日～30日）

「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「ファスター」（ 『アンフォーギビング』より、2011年）
「Let Us Burn」（2014年『 Hydra 』より）
「真夜中に」（『許されざる者』、2011年）
「エッジ・オブ・ザ・ワールド」（ 2014年『ヒドラ』より）
「私たちの厳粛な時間」（ 『The Heart of Everything』より、2007年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「サマータイム・サッドネス」（ラナ・デル・レイのカバー、 The Q-Music Sessionsより、2013年）
「そして私たちは走る」（2014年『ヒドラ』より）
「約束」（ 『マザー・アース』より、2001年）
「危険」（ 2014年『ヒドラ』より）
「天使たち」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「シネイド」（アコースティック）（『The Unforgiving』より、2011年）
「悲しみの手」（ 『The Heart of Everything』より、2007年）
「何をしましたか？」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「シルバー・ムーンライト」（ 2014年『ハイドラ』より）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

アンコール

「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

セットリストはしばしばいくつかのバリエーションを提示した
- 「Stairway to the Skies」（映画「The Unforgiving」（2011年）より）は、特定の日程で「Ice Queen」の後に演奏された。
- 特定の日には、「Our Solemn Hour」の代わりに「Jillian (I'd Give My Heart)」（『The Silent Force』、2004年）が演奏された。
- 11月20日は「Hand of Sorrow」の代わりに「Iron」（ 2011年の映画「The Unforgiving 」より）が演奏された。
- 「Tell Me Why」（Hydra、2014年）が11月30日に演奏されました。

シアターズ・オン・ファイアセットリスト (2015 年 2 月 28 日～3 月 28 日)

「十字架」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「悲しみの手」（ 『The Heart of Everything』より、2011年）
「Shot in the Dark」（『The Unforgiving』より、2011年）
「And We Run」（セミアコースティック）（ Hydra、2014年より）
「The Heart of Everything」（『The Heart of Everything』、2007年より）
「Towards the End」（2004年『 The Silent Force 』 B面）
「ジリアン（私は心を捧げる）」（ 『沈黙の力』より、2004年）
「どこかで」（『沈黙の力』、2004年）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

アンコール

「ラストダンス」（2011年『 The Unforgiving 』 B面）
「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「バラの裏に隠された真実」（『The Heart of Everything』、2007年）
「許し」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「アイアン」（ 『アンフォギビング』より、2011年）
「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

アンコール

「シネイド」（アコースティック）（『The Unforgiving』より、2011年）
「Stairway to the Skies」（『アンフォーギビング』、2011年）

2015年夏祭り

「パラダイス（私たちはどうなの？）」（ Hydraより、2014年）
「ファスター」（ 『アンフォーギビング』より、2011年）
「真夜中に」（『許されざる者』、2011年）
「火と氷」（『許されざる者』、2011年）
「私たちの厳粛な時間」（ 『The Heart of Everything』より、2007年）
「スタンド・マイ・グラウンド」（ 『沈黙のフォース』より、2004年）
「危険」（ 2014年『ヒドラ』より）
「そして私たちは走る」（2014年『ヒドラ』より）
「サマータイム・サッドネス」（ラナ・デル・レイのカバー、 The Q-Music Sessionsより、2013年）
「The Heart of Everything」（『The Heart of Everything』、2007年より）
「何をしましたか？」（『The Heart of Everything』より、2007年）
「氷の女王」（ 『マザー・アース』より、2001年）

アンコール

「シネイド」（アコースティック）（『The Unforgiving』より、2011年）
「Covered By Roses」（ Hydra 、2014年より）
「母なる地球」（ 『母なる地球』より、2001年）

フェスティバルでの各バンドの演奏時間により、演奏時間が増えたり減ったりすることがありました。
コンサート中、いくつかの曲が入れ替わりました。
- 「Edge of the World」（『Hydra』、2014年）、「Iron」（『The Unforgiving』、2011年）、「The Cross」（『The Heart of Everything』、2007年）、「Angels」（『The Silent Force』、2004年）、「Memories」（『The Silent Force』、2004年）が、長さに応じてセットリストに追加されることがありました。
- 「Whole World Is Watching」（Hydra、2014年）は、2015年8月8日にPiotr Roguckiとともに演奏されました。

ロシアのセットリスト（2015年10月15日～10月26日）

2016年夏祭り

ツアー日程

A ^ウクライナの政治問題により3月31日に延期された。^[28]
B ^ フェスティバル運営上の問題によりキャンセルされました。
C ^ラクリマス・プロファンデレとの野外コンサート。^[29]
D ^ エクストラクラブコンサート。
E ^ 出席者数と収益は報告されたコンサートのみに基づいています。

追加コンサート

人事

ウィズイン・テンプテーション

シャロン・デン・アデル– ボーカル
ルート・ジョリー– リードギター
ステファン・ヘレブラッド – リズムギター
マルティン・シュピレンブルク– キーボード
ジェルーン・ヴァン・ヴィーン- ベースギター
マイク・クーレン – ドラム

ゲストミュージシャン

Piotr Rogucki (左) とTarja Turunen (右)は、指定された日にHydraで曲を演奏しました。

ピオトル・ログッキ– 2014 年 3 月 8 日と 9 日、2015 年 7 月 30 日、2016 年 6 月 24 日の「Whole World Is Watching 」でフィーチャーボーカルを担当
ロバート・ウェスターホルト– 2014 年 5 月 2 日と 3 日の「Silver Moonlight」、2015 年 12 月 20 日と 21 日の「The Dance」、2015 年 12 月 20 日と 21 日および 2016 年 8 月 14 日の「Candles」でのうなり声
ヘンリック・エングルンド– 2014 年 10 月 5 日の「シルバー・ムーンライト」でのうなり声
ジョナス・パップ – チェロ 2014年8月9日、2015年8月8日および「Theatres on Fire」公演
カミラ・ヴァン・デル・クーイ – 「シアターズ・オン・ファイア」のステージとブラック・クリスマスのコンサートでバイオリンを演奏
アイヴァー・デ・グラーフ–ブラック・クリスマス・コンサートの「ゴシック・クリスマス」でフィーチャー・ボーカルを担当
キャロライン・ウェステンドルプ– 2016 年 6 月 4 日の「Silver Moonlight」でのうなり声
Tarja Turunen – 2016 年 6 月 18 日と 8 月 14 日の「Paradise (What About Us?)」のボーカル

参考文献

^ “Within Temptation、ヨーロッパツアーを延期”. Soundscapemagazine.com . 2013年10月6日. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月8日閲覧。
^ “Hydra Try Out Show – Sold Out”. Within-temptation.com . 2014年1月30日. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧。
^ “Tour update”. Within-temptation.com . 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
^ “リヨンの会場変更”. Within-temptation.com . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
^ 「北米ツアー発表」Blabbermouth.net 2014年3月31日。 2015年3月3日閲覧。
^ 「Facebook DVD発表」Facebook.com 2015年3月3日閲覧。
^ 「ウィズイン・テンプテーション、DVDをリリース」Blabbermouth.net 2014年10月。 2015年3月3日閲覧。
^ 「Enter and The Dance 再リリース」Bravewords.com . 2015年3月3日閲覧。
^ ab 「ウィズイン・テンプテーション: ディズニーランドの美徳デュエッテン ***1/2 - Muziek - de Morgen」. 2014 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 3 日に取得。
^ “Hydra Theatre Tour announcement”. Within-temptation.com . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
^ ab 「Within Temptation at Carre」。Planetmosh.com 。 2015年3月3日。 2015年3月3日閲覧。
^ 「ウィズイン・テンプテーションのシャロン・デン・アデルがブラッドストックのヘッドライナーについて語る」Metalhammer.teamrock.com 2015年7月15日2015年7月15日閲覧。
^ 「ウィズイン・テンプテーションレビュー - 『陳腐なポットボイラーのようなバンドだが、奇妙に楽しめる』」。ガーディアン。2014年4月15日。 2021年12月25日閲覧。
^ 「LIVE REVIEW: Within Temptation、Delain、Wembley 12/4/2014 « Bring the Noise UK」。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
^ "スウェーデンロックの誘惑の中で".アフトンブレード.se。 2014 年 6 月 7 日。2021 年12 月 25 日に取得。
^ "「誘惑の中でのコンサートは、半分のビデオクリップでも行われます」 (***) - ビネンランド - VK". 2014 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 3 日に取得。
^ “ロトアリーナの誘惑の中で: het verslag”.グヴァ・ベ。 2014 年 4 月 30 日。2021 年12 月 25 日に取得。
^ 「Metal Hammer | Louder」。Loudersound.com 。2021年12月25日閲覧。
^ “Within Temptation tout feu tout flammes : It's only rock'n'roll”. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
^ “Das sind die Gewinner der METAL HAMMER AWARDS 2014!”.メタルハンマー.de 。 2014 年 9 月 13 日。2021 年12 月 25 日に取得。
^ 「German attendance」Theprp.com 2014年8月13日2015年7月29日閲覧。
^ 「Lotto Arena attendance」Metalsucks.net 2014年7月17日。 2015年7月29日閲覧。
^ 「Hallenstadion attendance」Theprp.com 2014年3月26日2015年7月29日閲覧。
^ 「シカゴの出席者数」Theprp.com 2014年10月16日2015年7月29日閲覧。
^ 「ロサンゼルス出席者」Theprp.com 2014年10月2日2015年7月29日閲覧。
^ “Billboard Boxscore”. Billboard.com . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月29日閲覧。
^ 「メキシコの出席」Theprp.com 2015年1月14日2015年7月29日閲覧。
^ “Rescheduling show in Kiev | within Temptation”. 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月5日閲覧。
^ 「AC/DC、311、ウェンズデイ13などがツアーでいくら稼いだかを知る | Metal Insider」2016年3月16日。

外部リンク

ウィズイン・テンプテーション公式サイト
ウィズイン・テンプテーションツアー日程
ウィズイン・テンプテーション・ツアー・アーカイブ 2011年12月18日アーカイブ、Wayback Machine

[1] “Within Temptation、ヨーロッパツアーを延期”. Soundscapemagazine.com . 2013年10月6日. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月8日閲覧。

[2] “Hydra Try Out Show – Sold Out”. Within-temptation.com . 2014年1月30日. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧。

[3] “Tour update”. Within-temptation.com . 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。

[4] “リヨンの会場変更”. Within-temptation.com . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。

[5] 「北米ツアー発表」Blabbermouth.net 2014年3月31日。 2015年3月3日閲覧。

[6] 「Facebook DVD発表」Facebook.com 2015年3月3日閲覧。

[letusburnlive-7] 「ウィズイン・テンプテーション、DVDをリリース」Blabbermouth.net 2014年10月。 2015年3月3日閲覧。

[8] 「Enter and The Dance 再リリース」Bravewords.com . 2015年3月3日閲覧。

[demorgen.be-9] 「ウィズイン・テンプテーション: ディズニーランドの美徳デュエッテン ***1/2 - Muziek - de Morgen」. 2014 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 3 日に取得。

[hydratheatretour-10] “Hydra Theatre Tour announcement”. Within-temptation.com . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。

[planetmoshcarre-11] 「Within Temptation at Carre」。Planetmosh.com 。 2015年3月3日。 2015年3月3日閲覧。

[12] 「ウィズイン・テンプテーションのシャロン・デン・アデルがブラッドストックのヘッドライナーについて語る」Metalhammer.teamrock.com 2015年7月15日2015年7月15日閲覧。

[13] 「ウィズイン・テンプテーションレビュー - 『陳腐なポットボイラーのようなバンドだが、奇妙に楽しめる』」。ガーディアン。2014年4月15日。 2021年12月25日閲覧。

[14] 「LIVE REVIEW: Within Temptation、Delain、Wembley 12/4/2014 « Bring the Noise UK」。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。

[15] "スウェーデンロックの誘惑の中で".アフトンブレード.se。 2014 年 6 月 7 日。2021 年12 月 25 日に取得。

[16] "「誘惑の中でのコンサートは、半分のビデオクリップでも行われます」 (***) - ビネンランド - VK". 2014 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 3 日に取得。

[17] “ロトアリーナの誘惑の中で: het verslag”.グヴァ・ベ。 2014 年 4 月 30 日。2021 年12 月 25 日に取得。

[18] 「Metal Hammer | Louder」。Loudersound.com 。2021年12月25日閲覧。

[19] “Within Temptation tout feu tout flammes : It's only rock'n'roll”. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。

[20] “Das sind die Gewinner der METAL HAMMER AWARDS 2014!”.メタルハンマー.de 。 2014 年 9 月 13 日。2021 年12 月 25 日に取得。

[21] 「German attendance」Theprp.com 2014年8月13日2015年7月29日閲覧。

[22] 「Lotto Arena attendance」Metalsucks.net 2014年7月17日。 2015年7月29日閲覧。

[23] 「Hallenstadion attendance」Theprp.com 2014年3月26日2015年7月29日閲覧。

[24] 「シカゴの出席者数」Theprp.com 2014年10月16日2015年7月29日閲覧。

[25] 「ロサンゼルス出席者」Theprp.com 2014年10月2日2015年7月29日閲覧。

[26] “Billboard Boxscore”. Billboard.com . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月29日閲覧。

[27] 「メキシコの出席」Theprp.com 2015年1月14日2015年7月29日閲覧。

[28] “Rescheduling show in Kiev | within Temptation”. 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月5日閲覧。

[29] 「AC/DC、311、ウェンズデイ13などがツアーでいくら稼いだかを知る | Metal Insider」2016年3月16日。