容赦のない

容赦のない
スタジオアルバム​ ウィズイン・テンプテーション
リリース	2011年3月29日
記録済み	2010年4月～12月
スタジオ	メタル セメタリー、 パワー サウンド スタジオ、アムステルダム、オランダ
ジャンル	シンフォニックメタル[1] シンフォニックロック[2]
長さ	53 : 41
ラベル	ドラグネット/ソニー （ヨーロッパ） ロードランナー （米国および日本）
プロデューサー	ダニエル・ギブソン ステファン・ヘレブラッド
ウィズイン・テンプテーション年表
ハート・オブ・エブリシング （2007） 許されざる者 （2011） Qミュージックセッション （2013）
The Unforgivingからのシングル
「より速く」 リリース日: 2011年1月21日 「シネアド」 リリース日: 2011 年 7 月 15 日 「ショット・イン・ザ・ダーク」 公開日: 2011年9月9日

『ジ・アンフォーギヴィング』は、オランダのシンフォニックメタルバンド、ウィズイン・テンプテーションの5枚目のスタジオアルバムで、2011年3月29日にロードランナーレコードから発売された。 ^[3]トランスメディアストーリーテリングプロジェクトの一環としてのコンセプトアルバムで、3本の短編映画と6冊のコミック本のシリーズのリリースを伴っていた。アルバムは、リリースごとに新しい音楽要素を取り入れるというバンドのパターンを踏襲しており、今回はバンドにとって大きな転換点となり、よりポップで80年代の影響が強く表れている。歌詞的には、映画やコミック本にも登場する特定のキャラクターを使って物語を語ることに重点を置いている。

アルバムのプロモーションのために3枚のシングルがリリースされました。リードシングル「 Faster 」は2011年1月21日にリリースされました。2枚目のシングル「 Sinéad」は3月21日にリリースされました。3枚目で最後のシングル「Shot in the Dark」は9月12日にリリースされました。各シングルには、語られる物語を視覚的に表現するための短編映画が付属していました。グループはまた、 2011年半ばまでにヨーロッパでThe Unforgiving Tourを開始しました。ツアーはその後、北米とラテンアメリカを通過し、合計111回のコンサートを行いました。

このアルバムは音楽評論家から概ね好評を博し、構成、ストーリーテリング、音楽の変化が最も議論された点であった。Big Cheeseとsputnikmusicの評論家はバンドが提示した変化を歓迎し、トランスメディアの取り組みを称賛し、Kerrang!とQマガジンはトピックに一定の評価を与えた。このアルバムは商業的にも成功し、オランダ、ベルギー、フィンランド、ドイツ、オーストリアなどの国でトップ 10 にランクインした。

当初の構想は映画のサウンドトラックを作曲することだった。しかし、映画に起こり得る矛盾やその他の問題を考慮して、バンドは方向転換を決めた。ボーカルのシャロン・デン・アデルは次のようにコメントしている。^[4]

新しいコンセプトを模索する中で、彼らはThe Chronicles of Spellbornコミック の作家にアプローチし、その作家はバンドをSteven O'Connellに紹介した。しかし、バンドとの最初の出会いで、彼はゾンビとファンタジーを含むアイデアで彼らを感動させることはできなかった。彼らは不明瞭で表面的なものではなく、より成熟したアプローチを望んでいた。^[4]シャロンは、彼らが求めているものをOConnellに説明しようとしたとき、次のように説明した。^[4]

最初のアイデアが固まった後、オコンネルはバンドからの提案を受けて残りのストーリーを完成させた。例えば、シネイドは当初マヤという名の南米の女性だったが、「シネイド」の音楽がすでに完成していたため、シャロンは名前と国籍を変更するよう要求した。^[4] 3本の短編映画とミュージックビデオ、マザー・メイデン（「ファスター」）、シネイド、トリプレット（「ショット・イン・ザ・ダーク」）を撮影している間、バンドと監督（ジョーリ・ホルスハイマー）は、どの曲がどのストーリーに関係するかなど、いくつかのアイデアを思いついた。シャロンが説明したように、3本の短編映画を撮影するというバンドの決定は、主にミュージックビデオに課せられた制限を回避するためだった。^[4]

同時に発売された同名のコミックは、スティーブン・オコンネル（ブラッドレイン、ダーク48）によって書かれ、ロマーノ・モレナー（ウィッチブレイド、ダークネス、X-メン）によってイラストが描かれた。^[5]アルバムに先立って3つの関連した短編映画が公開され、最初の「マザー・メイデン」は2011年1月31日に公開された。コミックブックの第1号であるペナンス・パート1は2011年3月18日に発売され、 10月22日のニューヨーク・コミコンでダイヤモンド・デジタルによってデジタルリリースされた。 ^[6]第2号であるペナンス・パート2は5月13日に発売された。第3号であるペナンス・パート3は8月31日に、第4号であるペナンス・パート4は11月2日に発売された。^{[7] [8] [9]}

バンドが新しいアルバムを作るつもりであることを初めて発表したのは、2008年10月、『The Heart of Everything』のツアーを終えた頃だった。^[10]アルバムはもともと2009年にレコーディングされる予定だったが、ボーカリストのシャロン・デン・アデルがギタリストのロバート・ウェスターホルトとの間に第二子を出産したため、さらに遅れた。2008年のアペルポップでのメタル・ウェイズとのインタビューで、ウェスターホルトは新しいアルバムは「おそらくコンセプトのようなものになるだろうが、まだ時期尚早なので、本当に確実なことは何もない。しかし、その方向で検討しようとしている」と述べた。^[11]

アルバムは最終的に2010年の夏から秋にかけてレコーディングされ、バンドは11月にウェブサイトでアルバムのタイトルを『The Unforgiving』とし、2011年3月にリリース予定と発表した。また、バンドは2011年3月に予定されていたツアー日程を、デン・アデルの3度目の妊娠のため秋まで延期したことも発表した。^[12]

「Where Is the Edge」のビデオは2010年12月15日に公開予定の映画『ナタリー島の私とミスター・ジョーンズ』の映像とともに公開された。^{[13]バンドはまた、アルバムが同名の}漫画シリーズと併せてリリースされ、主人公のシネイドを取り巻く物語を形成することも発表した。^[5]

12月4日、シャロンは公式サイトを通じて、1週間以内に3本のプロモーションミュージックビデオを撮影したとコメントした。^[14]バンドはまた、レコードとコミックシリーズに加えて、アルバムに先立って3本の短編映画を公開することを明らかにした。

最初のシングル「Faster」は、2011年1月21日に96.3 Rock Radioで世界初放送された。その後、1月31日にミュージックビデオと最初の短編映画「Mother Maiden」がリリースされた。^[15]バンドはまた、残りの各映画でもバンドのパフォーマンスをフィーチャーすると発表した。新曲「In the Middle of the Night」のクリップをフィーチャーしたアルバムの予告編は、2011年1月17日にリリースされた。^[16]

2011年2月3日、アルバムの最初の英語レビューが、フリーランスのジャーナリストによってlast.fmと彼のブログを通じてオンラインで公開されました。^{[17] [18]}さらに2月には、ウィズイン・テンプテーションのメンバーがフランスで新しいアルバムのプロモーションのためにパリにいました。シャロン・デン・アデルの最初のフランス語インタビューがMetal-Ways.comに掲載されました（英語）。^[4]

2本目の短編映画『Sinéad』は3月21日に公開された。 ^[19]付随するミュージックビデオは、7月15日にリリースされた同名のシングルのプロモーションのため、2011年6月10日に正式にリリースされた。このシングルは他のシングルとは異なり、4人の異なるダンスプロデューサーによる4つのリミックスが収録されている。^[20]バンドはまた、テレビでシングルのプロモーションを行うためにドイツを訪れた。 ^[21]

バンドは8月10日、ハンガリーのシゲット・フェスティバルで『The Unforgiving Tour』を開始し、 『The Unforgiving』からの選曲と彼らのより人気のある曲のいくつかを演奏した。オランダのハンテンポップ・フェスティバルでは、『The Unforgiving』が全曲演奏され、さらに古い曲もいくつか演奏された。ウィズイン・テンプテーションはその後、メラ・ルナやヘイテレ・オープン・エアなど、さらにいくつかの夏のフェスティバルで演奏し、その後、冬には北米ツアーと屋内ヨーロッパツアーを開始した。^{[22] [23]}

2011年9月22日、バンドは第31回オランダ映画祭中のナタリー島で行われた『Me and Mr Jones』のプレミアで「Where Is the Edge」と「Lost」を演奏した。この映画祭では『The Unforgiving』の短編3本が上映された。 ^[24]

最後の短編映画『トリプレット』は2011年9月1日に公開された。^[25]付随するミュージックビデオ『ショット・イン・ザ・ダーク』は10月4日に正式にリリースされた。

12月20日、バンドは新しいミュージックビデオ「Fire and Ice」をリリースした。^[26]

アルバムのプロモーションを続けるため、バンドは南米ツアーを開始し、ブラジル、チリ、アルゼンチン、ペルー、エクアドルを訪れた。その後、バンドはヨーロッパに戻り、ソニスフィア、マスターズ・オブ・ロック、ロック・ウェルヒター、サマーブリーズ、ゴッズ・オブ・メタルなど、ヨーロッパ最大のサマーフェスティバルのいくつかでヘッドライナーを務めた。^{[27] [28]}

批評家からのレビューは大部分が好意的で、特にデン・アデルの声とバンドの革新的能力を称賛している。メタル・マーケティング誌は「ペースの変化」についてコメントし、キャリアの「転機」と呼びながらも「長い間で最高のアルバムの1つ」と付け加え、10点満点中9.5点を与えている。^[18]イギリスのパンク、ロック、メタル雑誌ビッグ・チーズも非常に好意的で、5点満点中5点を与え、「すべての曲が素晴らしく、フロントウーマンのシャロン・デン・アデルはまさにこの素晴らしいショーのスターだ」と評している。^[31]

メタル・ハマー誌はアルバムに10点満点中7点という低い点数をつけ、彼らの以前のケルト音楽や「金属的なシンフォニック・サンダー」のファンはがっかりするかもしれないと指摘したが、バンドが「並外れたソングライター」であり、スタイルを変えて「トレードマークのシンフォニック要素を失うことなく、適切なスリラーサウンドトラック」を作ったと賞賛した。^[34] クラシック・ロック誌も10点満点中7点をつけ、「大げさで、多層的で、複雑で豊か」であると同時に「誇張」していると述べた。^[32] オールミュージック誌は5点満点中3.5点をつけ、「大げさでも過剰でもない」と述べ、バンドは「ソングライティングを最優先にしている」と述べた。^[30]

ケラング! 誌はより否定的で、5点満点中3点という「良い」スコアを与え、「かなり不満足」と評したが、「完璧で巧みに作られている」と認めた。^[33] Q誌は5点満点中1点というアルバム最低の評価を与え、バンドを「メタルのT'Pau」と評した。^[35]

このアルバムは現在、総合レビューサイトMetacriticで63点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[29]

『ザ・アンフォーギヴィング』は、ロードランナー・レコードの年間最優秀アルバムと世紀のアルバムの投票でそれぞれ4位と9位に選ばれた。 ^{[38] [39]} メタル・ストームの読者は、このアルバムを2011年のベスト・シンフォニック・メタル・アルバムのリストで3位、"最大のサプライズ"リストで7位に選んだ。 ^[1]また、ラウドワイヤーの2011年のトップ10ロックアルバムのリストで5位に選ばれた。 ^[40]メタル・ハマーのマーリン・アルダースレイドは、このアルバムを2011年のトップ10アルバムの9位に選んだ。^[41]

注記

• 歌詞と音楽のクレジットはブックレットのライナーノーツから引用しました。
• 特別版DVDにはアルバムカバーのポスターが収録されており、Facebookページで「Where is the Edge」のビデオを宣伝した人々の名前も掲載されている。^[43]

ウィズイン・テンプテーション

• シャロン・デン・アデル–ボーカル、作詞作曲
• ロバート・ウェスターホルト–リズムギター
• ルート・ジョリー–リードギター
• ジェローン・ファン・フェーン–ベース
• マルティン・シュピレンブルク–キーボード

追加ミュージシャン

• ニッカ・ヘレンバーグ –ドラム
• ステファン・ヘレブラッド – 追加のギター
• ドーン・マスティン –トラック 1 と 6 のスポークン・ワード
• フランク・ファン・デル・ハイデン –合唱団とオーケストラ編曲