あなたは何をしましたか

"あなたは何をしましたか"
キース・カプートをフィーチャーしたウィズイン・テンプテーションのシングル
アルバム「The Heart of Everything」より
B面	"青い目"
リリース	2007年 2月14日（ヨーロッパ）
ジャンル	シンフォニックメタル 代替金属 ハードロック ニューメタル
長さ	5 : 13 (アルバムバージョン) 3:58 (イントロ付きラジオ編集) 3:24 (米国版とiTunes版)
ラベル	ロードランナー
作詞家	シャロン・デン・アデル ロバート・ウェスターホルト ダニエル・ギブソン
プロデューサー	ダニエル・ギブソン
ウィズイン・テンプテーションのシングル年表
「エンジェルス」 （2005） 「あなたは何をしましたか」 （2007） 「アナと雪の女王」 （2007年）

「What Have You Done」は、オランダのシンフォニックメタルバンド、ウィズイン・テンプテーションの4枚目のスタジオアルバム『The Heart of Everything』（2007年）からの初のシングルである。この曲は、ライフ・オブ・アゴニーのリードシンガー、キース・カプートがゲストボーカルとして参加しており、 2007年初頭にアルバムからの初のシングルとしてリリースされた（ 2007年の音楽を参照）。カナダと米国では、このバンドにとって初のチャートインシングルとなった。この曲の新しい編集バージョンは、2007年6月26日に米国でiTunesを通じてリリースされた。

「What Have You Done」には ミュージックビデオが2本あります。

最初のビデオでは、シャロン・デン・アデルはスパイです。ミナ・カプートはデン・アデルを捕まえる任務を与えられた FBI 捜査官です。彼らはかつて恋人同士でしたが、未確認の問題が彼らの間に発生し、別れることになりました。カプートは世界中を捜索し、ついにタイのバーでバンドと一緒に歌っているアデルを見つけました。しかし、彼女は用心棒に追い出され、再入場を拒否されました。デン・アデルは用心棒の後ろに立ち、疑わしげに笑っています。次のシーンでは、彼女はジャングルを進んでいき、カプートが後を追っています。逃げ場のない崖に到達した後、デン・アデルはカプートと向き合い、「愛している」とささやきます。彼女は向きを変えて崖から飛び降ります。カプートはデン・アデルが落下で生き残れなかったと思い込んでいますが、最後に彼女は岩の上に横たわり、笑っています。

もう一つのビデオでは、デン・アデルは暴力的なパートナーと別れようとしているようです。パートナーは家に残され、鏡や花瓶を壊して家を荒らしています。このビデオには、より不吉で暗い雰囲気が漂っています。このビデオにはカプートの映像も含まれていますが、ウィズイン・テンプテーションのメンバーとは一緒ではありません。

最初のビデオはすぐにこのバージョンに差し替えられた。バンド側は「バンドのショットが暗すぎ、ジャングルの部分があまり説得力に欠ける」という理由でビデオを差し替えたいと述べた。^{[1] 2番目のバージョンのみが}『The Heart of Everything』 の特別版と『Black Symphony』のDVDでリリースされた。このバージョンの新編集版も米国でのシングルのプロモーションに使用された。

「What Have You Done」（フィーチャリング ミナ カプート）は、バンドのBlack Symphonyリリース時にライブ バージョンとしてもリリースされました。Roadrunner Records USA/Australia は、リリース前にこのバージョンを使用して Black Symphony を宣伝しました。2008 年にロッテルダムのアホイでメトロポール オーケストラと録音されたこの曲は、ミナ カプートが生で歌った 2 つのライブ パフォーマンスのうちの 1 つです (もう 1 つは 2007 年の Dauwpop フェスティバルでのものです)。他のパフォーマンスでは、バンドはスクリーンでミナ カプートが歌っているビデオを再生し、観客にその部分を歌うように促します。

「アナと雪の女王」のマキシシングルや『The Heart of Everything』の特別版に収録されているこの曲のアコースティック演奏では、カプートのボーカルはなく、シャロン・デン・アデルがカプートのパートも歌っている。ライブアルバム『An Acoustic Night at the Theatre』では、「What Have You Done」が再びカプートとのデュエットとして収録されているが、カプートのボーカルはライブで録音されていない。

この曲は、ゲーム『ギターヒーローワールドツアー』、『ギターヒーロー5』、『ギターヒーロー: ウォリアーズ・オブ・ロック』でダウンロード可能な曲として入手可能である。 2008年、オランダのテレビ番組Koefnoenは「What Am I Doing Here」というタイトルでこの曲のパロディを制作した。^{[2] [3]}

これらは、「What Have You Done」の主要なシングルリリースのフォーマットとトラックリストです。

• ヨーロッパCDプロモーションシングル

1. 「What Have You Done」（ヨーロッパのラジオバージョン）別名（シングルバージョン）（3:59）
2. 「ホワット・ハヴ・ユー・ダン」（ロックミックス）（3:52）

• カナダとヨーロッパのCDシングル

1. 「What Have You Done」（ヨーロッパのラジオバージョン）別名（シングルバージョン）（3:59）
2. 「ホワット・ハヴ・ユー・ダン」（アルバムバージョン）（5:16）

• ヨーロッパのマキシCDシングル

1. 「What Have You Done」（ヨーロッパのラジオバージョン）別名（シングルバージョン）（3:59）
2. 「ホワット・ハヴ・ユー・ダン」（アルバムバージョン）（5:16）
3. 「ブルー・アイズ」（アルバム未収録曲）（5:26）
4. 「アクエリアス」 (ライヴ・アット・ジャワ・エイランド、アムステルダム) (4:46)
5. 「Cagged」 (ライヴ・アット・ジャワ・エイランド、アムステルダム) (5:44)

• 米国プロモーションシングル1位

1. 「What Have You Done」（米国版）（3:24）

• 米国プロモーションシングル第2位

1. 「ホワット・ハヴ・ユー・ダン」（USポップミックス）（4:00）

• US iTunes EP（デジタル限定）

1. 「What Have You Done」（米国版）（3:24）
2. 「ホワット・ハヴ・ユー・ダン」（アルバムバージョン）（5:16）
3. 「What Have You Done」（アコースティックライブ）（4:33）
4. 「何をしましたか」（ビデオ）