アイスクイーン（歌）

「氷の女王」
「氷の女王」
ウィズイン・テンプテーションのシングル
アルバム「マザー・アース」より
B面	「母なる地球」; 「空想の世界」; 「檻に入れられた」; "信者";
リリース	2001年6月
記録済み	2000
ジャンル	シンフォニックメタル; ゴシックメタル;
長さ	5 : 20 (アルバムバージョン); 3:50 (ラジオ編集);
ラベル	DSFA; GUN （再リリース）;
作詞家	ロバート・ウェスターホルト; シャロン・デン・アデル;
ウィズイン・テンプテーションのシングル年表

「アイス・クイーン」は、オランダのシンフォニックメタルバンド、ウィズイン・テンプテーションの曲である。2001年6月に、2枚目のスタジオアルバム『マザー・アース』からの2枚目のシングルとしてリリースされた。この曲はバンドの商業的躍進となり、ヨーロッパでは現在でもバンドの最も成功した曲の一つとなっている。 2011年以来、毎年恒例のダッチトップ2000に選ばれている^。[1]

シングル「マザー・アース」、「エンジェルズ」、「スタンド・マイ・グラウンド」とともに、「アイス・クイーン」はバンドの代表曲の一つとなり、ほぼすべてのコンサートのセットリストのエンディング曲として演奏されている。ただし、「ザ・アンフォーギヴィング・ツアー」以降の一部のショーでは、「マザー・アース」または「ステアウェイ・トゥ・ザ・スカイズ」で終わるようになった。

歌詞

ウィズイン・テンプテーションの多くの曲と同様に、アイス・クイーンの歌詞は自然からインスピレーションを得ている。「これは自然についての曲です」とボーカリストのシャロン・デン・アデルはウェストポップのデニス・ウィーニングとのインタビューで語った。「そして自然界で物事がどう進むかについてです」。ギタリストのロバート・ウェスターホルトはさらに「これは冬についての曲です」と付け加えた。^[2]

ビデオ

「アイスクイーン」という曲には公式ビデオが 2 つあります。最初のビデオはオランダでのみ公開されましたが、一般的には「ドイツバージョン」として知られています。女の子がコンサートビデオの Web サイトをチェックするところから始まります。次に、彼女は 2 つのリンクを見つけます。1 つは「ウィズインテンプテーション」です。彼女がそのリンクをクリックすると、 2001 年にランドグラーフで行われた彼らのコンサートが画面に表示されます。彼女がコンピューターでコンサートを見ながら、いくつかのリンクをクリックすると、バンドに関する情報が画面に表示されます。

2 番目のビデオは、国際公開用に制作されました。歌手のシャロンは、青い星空を背景に踊っています。彼女は白いドレスを着て、髪には白いエクステをつけています。他のバンドメンバーも、グリーンスクリーン効果で作成されたさまざまな背景の前で映っています。たとえば、リズムギタリストのロバートは火の背景に映し出され、ドラマーは雷雨の背景に映し出されています。しばらくすると、バンドメンバー全員が赤い惑星に一緒に映し出されます。

トラックリスト

CDシングル（オリジナル）

「アイス・クイーン」（ラジオ編集版）（3:48）
「マザー・アース」（アルバム・バージョン）（5:29）

CDマルチシングル（オリジナル）と米国iTunes Store EPは2001年5月28日にリリースされました

「アイス・クイーン」（ラジオ編集版）（3:48）
「マザー・アース」 [2001 年 2 月 11 日、アムステルダムのライツェカーデでのライブ] (5:44)
「Cagged」 [2001年2月11日、アムステルダム、ライツェカーデでのライブ] (5:55)
「氷の女王」 [2001年2月11日、アムステルダムのライゼカーデでライブ] (5:11)
「Believer」（「Ice Queen」デモ版、2000年8月）（4:32）
「Caged」（デモ版、2000年8月）（4:32）

CDシングル（2002年発売）

「アイス・クイーン」（ラジオ編集版）（3:48）
「Cagged」 [2001年2月11日、アムステルダム、ライツェカーデでのライブ] (5:55)

CDシングル（2003年発売）

「アイス・クイーン」（ラジオ編集版）（3:48）
「マザー・アース」 [2001 年 2 月 11 日、アムステルダムのライツェカーデでのライブ] (5:44)
「アイス・クイーン」（「MXL」でのアコースティック）（3:52）

CDマルチシングル（2003年リリース）および米国iTunes Store EPは2003年5月12日にリリースされました

「アイス・クイーン」（ラジオ編集版）（3:48）
「ワールド・オブ・メイク・ビリーブ」（アルバム未収録曲）（4:47）
「アイス・クイーン」（「MXL」でのアコースティック）（3:52）
「氷の女王」 [2001年2月11日、アムステルダムのライゼカーデでライブ] (5:11)
「マザー・アース」（オーケストラバージョン）（3:29）
「マザー・アース」 [2001 年 2 月 11 日、アムステルダムのライツェカーデでのライブ] (5:44)

チャート

認定と販売

参考文献

^ 「Within Temptation がトップ 2000 にランクイン」。
^ YouTubeの動画
^ 「ウィズイン・テンプテーション – アイス・クイーン」（ドイツ語）。Ö3オーストリア・トップ40。
^ 「ウィズイン・テンプテーション – アイス・クイーン」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ 「ウィズイン・テンプテーション – アイス・クイーン」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。
^ 「Nederlandse Top 40 – Within Temptation」（オランダ語）。Dutch Top 40。
^ "[1]" (オランダ語).メガトップ50
^ 「Within Temptation – Ice Queen」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月28日閲覧。
^ 「ウィズイン・テンプテーション：年末ベルギーチャート」Ultratop . 2014年8月6日閲覧。
^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2002”.オランダのトップ40 。2020年3月28日に取得。
^ 「ウィズイン・テンプテーション：年末オランダチャート」2014年7月5日閲覧。
^ 「ウィズイン・テンプテーション：年末ドイツチャート」2016年8月22日閲覧。
^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2002”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2015 年6 月 26 日に取得。
^ 「オランダの独身証明書 – 誘惑の中で – 氷の女王」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2015 年6 月 26 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Ice Queen」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウンメニューで2002 を選択します。

外部リンク

[1] 「Within Temptation がトップ 2000 にランクイン」。

[2] YouTubeの動画

[sc_Austria_Within_Temptation-3] 「ウィズイン・テンプテーション – アイス・クイーン」（ドイツ語）。Ö3オーストリア・トップ40。

[sc_Flanders_Within_Temptation-4] 「ウィズイン・テンプテーション – アイス・クイーン」（オランダ語）。ウルトラトップ50。

[sc_Germany_Within_Temptation-5] 「ウィズイン・テンプテーション – アイス・クイーン」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。

[sc_Dutch40_Within_Temptation-6] 「Nederlandse Top 40 – Within Temptation」（オランダ語）。Dutch Top 40。

[7] "[1]" (オランダ語).メガトップ50

[sc_Dutch100_Within_Temptation-8] 「Within Temptation – Ice Queen」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月28日閲覧。

[9] 「ウィズイン・テンプテーション：年末ベルギーチャート」Ultratop . 2014年8月6日閲覧。

[10] “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2002”.オランダのトップ40 。2020年3月28日に取得。

[11] 「ウィズイン・テンプテーション：年末オランダチャート」2014年7月5日閲覧。

[12] 「ウィズイン・テンプテーション：年末ドイツチャート」2016年8月22日閲覧。

[BelgiumWithin_TemptationIce_QueensingleCertRef-13] “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2002”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2015 年6 月 26 日に取得。

[NetherlandsWithin_TemptationIce_QueensingleCertRef-14] 「オランダの独身証明書 – 誘惑の中で – 氷の女王」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2015 年6 月 26 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Ice Queen」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウンメニューで2002 を選択します。