フセイングル・サラブスキ

フセイングル・サラブスキ
フセイングル・サラブスキ
背景情報
生まれる	(1879-03-20)1879年3月20日ロシア帝国、 バクー
死亡	1945年2月16日(1945-02-16)（65歳）アゼルバイジャン共和国 バクー
ジャンル	オペラ、フォーク
活動年数	1902年– 1930年代

フセイングル・サラブスキー（アゼルバイジャン語: Hüseynqulu Sarabski）、本名Hüseynqulu Malik oğlu Rzayev（1879 年 3 月 20 日 - 1945 年 2 月 16 日）は、アゼルバイジャンの オペラ歌手（テノール）、作曲家、劇作家、舞台俳優、劇場監督、音楽家（タール）。

サラブスキーはロシア帝国のバクー（現在のアゼルバイジャンの首都）でノウルーズ前夜に貧しい両親のもとに生まれた。幼い頃、コーランを学ぶためにムッラーのところに送られた。言葉の壁を乗り越えられず、ムッラーからひどい殴打を受けたフセイングルは、なんとか両親を説得してやめさせた。^[1] 1891年、12歳の時に初めて演劇を観る。それはアマチュア俳優によって上演され、ミルザ・ファタリ・アクンドフの戯曲「サルグザシュト・イ・ヴァジール・イ・ハン・イ・ランカラン」を翻案した「ハーン・サラビ」と呼ばれていた。若きフセイングルはその公演を気に入り、後に演劇との最初の出会いを振り返り、サラブスキーというペンネームを選んだ。10代の頃、ゼイナラブディン・タギエフが資金提供した貧しい人々のためのロシア語夜間コースに入学した。著名な俳優になる前、彼は鍛冶屋、石工、ブルーカラーの仕事で生計を立てていた。^[2]

サラブスキーの最初の役は、ナリマン・ナリマノフの『ディリン・バラシ』のラスール役でした。その後、彼は様々なアゼルバイジャンや西ヨーロッパの作家による劇的な作品に出演しましたが、ハインリヒ・ハイネの『アルマンソル』での役で、彼のヒジャズ・イ・アラビ・ムガームの素晴らしい演技が作曲家ウゼイル・ハジベヨフの目に留まり、サラブスキーがミュージカル劇場でのキャリアを選択するきっかけとなりました。1908年、彼はハジベヨフのオペラ『レイリとマジュヌーン』（史上初のアゼルバイジャンおよび初の東洋オペラでもありました）で主役のマジュヌーンを演じました。その後30年間のキャリアで、彼はこのオペラでマジュヌーンを約400回演じることになります。^[2] 1914年から、サラブスキーと指揮者（そして後に作曲家となる）ムスリム・マゴマエフ率いる劇団がティフリス、エリザベートポリ、エリヴァン、ウラジカフカス、タブリーズ、ラシュト、テヘランを巡業し、地元の観客の前で『レイリ』や『マジュヌーン』などの作品を上演した。バクーでは、上演は毎週行われていた。1923年から1926年にかけて、彼はシャマヒに劇団、アグダムに劇場を設立した。

1918 年までに、サラブスキーは「無知 ( Jahalat )」、「探す者は見つける ( Akhtaran tapar )」、 「因果応報 ( Na dograrsan gashina, o chixar gashigina )」という 3 つの劇を書き、アマチュア劇団とプロの劇団の両方で上演した。サラブスキーは歌曲「'Mughan」と「Bizim daghlar」、および子供の歌「Ay-ay」を作曲した。

1936年から1937年にかけて、彼は「コナ・バキ（古いバクー）」という本を執筆し、その中で歴史や民族学の情報とともに、この都市の豊かな音楽の伝統の歴史を取り上げている。1940年から1942年にかけて、サラブスキーはアゼルバイジャン国立音楽院でオペラとムガムを教えた。サラ・ガディモワやショフカト・アラクバロワなど、彼の教え子の中には後に著名なアゼルバイジャンの歌手となった者もいる。^[3]

サラブスキーは1945年に食道癌で亡くなり、バクーの名誉の路地に埋葬された。死の床で、筆談しかできなかったサラブスキーを、オペラ歌手のハギガト・ルザエワ（15年間舞台パートナーを務めていた）が訪ねてきて、レイリとマジュヌーンのアリアを歌ってほしいと頼んだ。彼女が歌った後、サラブスキーは遺言に、自分の葬儀でそのオペラの一曲を流し、遺体が墓に埋葬される間ルザエワに歌ってほしいと付け加えた。^[4]

• アゼルバイジャン共和国人民芸術家一覧