ベンチャーズ

ベンチャーズ
ベンチャーズのクラシックなラインナップ、1967年
背景情報
別名	ザ・ヴァーサトーンズ ザ・ニュー・ベンチャーズ
起源	タコマ、ワシントン州、米国
ジャンル	インストゥルメンタルロック サーフィン
活動年数	1958年～現在
ラベル	ドルトン、リバティ、ユナイテッド・アーティスツ、キャピトル、GNPクレッシェンド、ブルー・ホライズン、ハイタイド・レコーディングス
メンバー	ボブ・スポルディング レオン・テイラー イアン・スポルディング ルーク・グリフィン
過去のメンバー	ノキー・エドワーズ ドン・ウィルソン ボブ ・ボーグル ジェリー・マギー ハウィー・ ジョンソンメル・テイラー ジョン・デュリルジョー・バリルデビッド・カービフ・ヴィンセントレイシャ・スーカリ ジョネル・カレンダージョージ・T・バビット・ジュニア ポール・ウォーレンJD・ホアグハーヴェイ・ウィックランド ゲイリー・ウッズ

ベンチャーズは、1958年にワシントン州タコマでドン・ウィルソンとボブ・ボーグルによって結成されたアメリカのインストゥルメンタル・ロックバンドである。活動期間の大半を4人組で過ごしたこのバンドは、1960年代にエレキギターを世界中に普及させることに貢献した。^[1]アメリカでの人気は1970年代に衰えたが、特に日本では今でも人気があり、定期的にツアーを行っている。^[2]バンドの標準的なメンバー構成は、ウィルソン（リズムギター）、ボーグル（当初はリードギター、後にベース）、ノッキー・エドワーズ^[3]（当初はベース、後にリードギター）、メル・テイラー（ドラム）であった。

彼らの最初の広くリリースされたシングル「ウォーク・ドント・ラン」（1960年）は、グループに国際的な名声をもたらし、ギターのために録音された最高の曲の1つとしてしばしば引用されています。^{[4] [5] [6] [7]} 1960年代から1970年代初頭にかけて、バンドのアルバムのうち38枚が米国でチャートインし、1960年代のアルバムチャートで6番目に優れたアルバムとしてランク付けされました。 ^[8]また、バンドのシングル14枚がビルボードホット100にランクインしました。^[9] 1億枚を超えるレコードを売り上げたベンチャーズは、^[2]史上最も売れたインストゥルメンタルバンドです。^{[10] [1]}

ベンチャーズは、世界中の音楽の発展に永続的な影響を与えてきました。このバンドは、ロック音楽にファズやフランジングギターエフェクト、コンセプトアルバム、12弦ギターを採用し、普及させた最初のバンドの1つです。彼らの楽器の妙技、革新性、ユニークなサウンドは多くのミュージシャンやバンドに影響を与え、グループは「1000のバンドを立ち上げたバンド」というあだ名を得ました。^[11] 「ウォーク・ドント・ラン」のレコーディングは、その永続的な影響によりグラミーの殿堂入りを果たし、 ^[12] 2008年にグループはロックの殿堂入りを果たしました。^[1]

ドン・ウィルソンとボブ・ボーグルが初めて出会ったのは1958年、ボーグルがウィルソンの父親が経営するシアトルの中古車販売店で車を購入しようとしていたときだった。ギターに共通の興味があることがわかった2人は、一緒に演奏することに決め、ウィルソンはボーグルの石工仕事に加わった。彼らは質屋で中古ギターを2本、1本約10ドルで購入した。^{[13]当初はヴァーサトーンズと名乗っていた2人は、}太平洋岸北西部の小さなクラブ、ビアバー、プライベートパーティーで演奏した。ウィルソンがリズムギター、ボーグルがリードギターを担当した。バンド名を登録しようとしたところ、すでに使用されていたことがわかった。がっかりした彼らは、適当な名前を探し回った。ウィルソンの母親が「ザ・ベンチャーズ」という名前を提案し、1959年に最終的にその名前で合意した。^[14]

ナイトクラブでノキー・エドワーズが演奏しているのを見た後、彼らは彼をベース奏者として採用した。ボーグルはチェット・アトキンスの LP 「Hi-Fi in Focus」を所有しており、そこで「ウォーク・ドント・ラン」という曲を聴いた。 ^[15]すぐにグループはレコーディングスタジオに入り、ボーグルがリード、ウィルソンがリズム、エドワーズがベース、スキップ・ムーアがドラムを担当して新曲を演奏した。彼らは45回転レコードを何枚かプレスし、いくつかのレコード会社に配った。後にスキップ・ムーアはグループを脱退し、家族のガソリンスタンドで働くようになった。「ウォーク・ドント・ラン」が録音されたとき、彼は録音の印税も辞退し、代わりにセッション料として25ドルを受け取った。彼は後に印税を徴収するために訴訟を起こしたが、以前の辞退のせいで敗訴した。「ウォーク・ドント・ラン」は100万枚以上売れ、RIAAからゴールドディスクを受賞した。^[16]

ジョージ・T・バビット・ジュニアがナイトクラブやバーで演奏できる年齢に達していないという理由で脱退した後、グループには常勤のドラマーが必要となり、ハウィー・ジョンソンを雇い、忙しいツアースケジュールの合間に、シングルの成功を生かすアルバムをレコーディングした。（バビットはその後、アメリカ空軍（USAF）の4つ星将軍となり、1998年3月1日には制服姿でバンドのドラムを担当した。）^[17]ボーグル、ウィルソン、エドワーズ、ジョンソンのラインナップは、1962年9月にジョンソンがメル・テイラーに交代するまでそのままだった。^{[15]グループは一連のシングルで早い段階で成功を収めたが、すぐにアルバム市場のリーダーとなった。ベンチャーズは}コンセプトアルバムの先駆者であり（1961年の「The Colorful Ventures 」に始まる）、いくつかのアルバムでは各曲が特定のテーマに合うように選ばれていた。当時、ベンチャーズの最も人気のあったアルバムのいくつかは、ダンス ミュージックのレコード シリーズでした。1960 年代初頭の「ハイファイの黄金時代」、ステレオの目新しさがまだ実験段階にあった頃、ベンチャーズは、各楽器を左端または右端のチャンネルに録音し、クロスオーバーをほとんど (またはまったく) 行わず、ステレオ効果を最大限に高めるという独自のスタイルを確立しました。

1963 年、才能あるギタリストだったエドワーズは、ボーグルのリードギターの能力が限界に達しており、エドワーズをベースに据えておくことは本質的に彼の才能を無駄にしていると示唆した。ボーグルは同意し、すべての曲のベースパートを急速に習得し、エドワーズがリードギターをフルタイムで担当できるようにした。エドワーズは、それ以前にも最初のスタジオセッションやアルバムのいくつかのトラックでリードギターを演奏していた。この動きはバンドのサウンドを現代化する上で極めて重要であり、1960 年代後半まで変化し続ける市場で成功を確実にした。

1957年の秋、ジョンソンは自動車事故で負傷し、脊髄に回復不能な損傷を負った。^[15]このため、最初はネックブレースを付けて演奏せざるを得なかった。しかし、グループに参加して間もなく、ネックブレースなしで演奏できるようになった。ジョンソンは最初の4枚のLPで演奏し、5枚目のLP ( Twist with the Ventures/別名Dance! ) の約半分のトラックと6枚目のLP ( Twist With The Ventures Vol. 2/別名Dance with the Ventures ) の約半分のトラックを録音した。レコーディングのためにシアトルからロサンゼルスまで通わなければならず、新しい家族 (再婚相手) と離れて過ごす時間が長くなることを嫌ったため、バンドを脱退した。^[15]ジョンソンは、1988年5月5日に54歳で亡くなるまで、ワシントン地域で地元のグループと演奏を続けた。

ジョンソンがベンチャーズを脱退した当時、ボーグルとウィルソンは、ノースハリウッドのザ・パロミノ（1980年代に彼らが再起した際に数多くのショーを行った会場）のハウスドラマーであるメル・テイラーと既に知り合いだった。テイラーは激しいドラム演奏で知られていた。グループは彼をいくつかのレコーディングセッションに招待し、それがきっかけでテイラーはベンチャーズの正式メンバーとなった。^[15]この間もバンドはアメリカの音楽界で一定の存在感を保ち続けた。1962年から1967年の間に彼らは22枚のアルバムをリリースし、1枚を除いて全てがビルボードアルバムチャートのトップ100に入った（そのうち13枚はトップ40に入った）。彼らはシングル市場でより穏やかな成功を収め、6枚がビルボードホット100にチャートインした。この時期の彼らの最も成功したシングルは「ウォーク・ドント・ラン '64」（1960年の大ヒット曲をサーフスタイルにアレンジしたもの）で、第8位に達した。

この時期、ベンチャーズの海外での人気は著しく高まり始めた。特に、1962年にボーグルとウィルソンが日本をツアーした後、日本の音楽市場はベンチャーズの音楽を受け入れた。1964年に彼らがフルバンドとして帰国した時には、彼らの音楽は日本で絶大な人気を博し、空港では何千人ものファンが出迎えた。^[2] 1965年のシングル「ダイアモンド・ヘッド」は米国では70位にとどまったが、海外では大ヒットし、日本と香港の市場で1位を獲得し、日本で最初のミリオンセラーシングルとなった。^{[18] [19]}ベンチャーズは、何千人もの日本人がエレキギターを購入し、多くのギターベースのバンドが結成された、日本の音楽におけるエレキブームの時代を牽引した。^[20]

エドワーズがリードギター、テイラーがドラム、ボーグルがベース、ウィルソンがリズムギターという組み合わせは、エドワーズが1968年にバンドを脱退し、有名なケイジャン・フィドル奏者デニス・マギーの息子であるジェリー・マギー（ルイジアナ州ユーニス生まれ、ジェラルド・ジェームズ・マギー、1937年11月17日 - 2019年10月12日）^[21]が代わりに加入するまで変わらなかった。^[15]エドワーズは1973年に復帰し、1984年まで在籍したが、その後も何十回もツアーやライブに同行している。1984年のエドワーズの後任は、再びジェリー・マギーだった。メル・テイラーは1972年に脱退し（ドラマーのジョー・バリルが代わりに加入）、^{ベンチャーズ}が懐メロバンドになったときにソロ活動を始めた。彼の意図は、新曲と音楽のプログレッシブな側面に集中することだった。彼は 1979 年に復帰し、1996 年に癌で亡くなるまでベンチャーズに在籍しました。メル テイラーが病気になったため、息子のレオン テイラーが代わりに参加しました。(オリジナルのドラマーであるハウィー ジョンソンは 1988 年に亡くなりました。また、「ウォーク、ドント ラン」のドラマーであるスキップ ムーアも亡くなっています。)

1970年代初頭、音楽の流行の変化により、アメリカでの彼らの商業的成功は急激に低下した。1970年代後半から1980年代にかけて、サーフミュージックへの関心が再燃し、パンクやニューウェーブのファンの中にこのバンドを再発見する者も現れた。ゴーゴーズは「サーフィン・アンド・スパイイン」を書き、ベンチャーズに捧げた。ベンチャーズは独自のバージョンを録音し、今でも時折この曲を演奏している。彼らのキャリアは、クエンティン・タランティーノがヒット映画「パルプ・フィクション」のサウンドトラックで、ライヴリー・ワンズによるノーキー・エドワーズの「サーフ・ライダー」やその他のサーフソングの名曲を使用したことで、再び活気を取り戻した。ベンチャーズは、主に楽器を使ったアプローチのおかげで、世界で最も人気のあるグループの1つになった。乗り越えるべき言語の壁はなかった。ベンチャーズは、世界第2位のレコード市場である日本において、今でも最も人気のあるアメリカのロックグループである。よく引用される統計の一つに、ベンチャーズは日本でビートルズの2倍の売り上げを記録したというものがある。^[2]彼らは日本とヨーロッパの市場向けに数十枚のアルバムを制作し、1960年代から現在まで定期的に日本ツアーを行っている。1966年1月のビルボード誌の記事によると、1965年の日本のトップ10シングルのうち5曲はベンチャーズの作品だった。

2008年3月10日、ベンチャーズはジョン・フォガティのプレゼンターのもと、ロックの殿堂入りを果たした。出席者には、オリジナルメンバーのドン・ウィルソンとノッキー・エドワーズ、1960年代後半のメンバーであるジョン・デュリル、現在のギタリストであるボブ・スポルディング、そしてメル・テイラーの息子で現在のドラマーであるレオン・テイラーがおり、レオン・テイラーはメル・テイラーの未亡人であるフィオナとともに、ベンチャーズの亡きドラマーに代わって殿堂入りを受け取った。ボブ・ボーグルとジェリー・マギーは式典に出席できなかった。フィオナ・テイラーは、夫の前任ドラマーであるスキップ・ムーアとハウィー・ジョンソンに特に言及した。ベンチャーズは最大のヒット曲「ウォーク・ドント・ラン」と「ハワイ・ファイブ・オー」を演奏し、後者はロックの殿堂入り音楽監督のポール・シェイファーと彼のバンドによって演奏された。

ボブ・ボーグルは長年ワシントン州バンクーバーに住み、2009年6月14日に非ホジキンリンパ腫のため75歳で亡くなった。^[22]

ノキー・エドワーズは2018年3月12日に股関節手術後の合併症により亡くなった。享年82歳。^[23]

ジェリー・マギーは、4日前に日本でのステージ上で心臓発作を起こし倒れた後、2019年10月12日に亡くなった。享年81歳だった。^{[21] [24]}

ドン・ウィルソンはバンドとのレコーディングを続けていたが、2015年末にツアーから引退した。彼は2022年1月22日に88歳で自然死した。^[25]

メル・テイラーは1996年8月11日、62歳で癌のため亡くなりました。彼は死の2週間前に癌と診断されました。

創設メンバーが亡くなったにもかかわらず、ベンチャーズは今日（2023年）も活動を続けており、5代目ベンチャーのボブ・スポルディングがリードギター、イアン・スポルディングがリズムギター、ルーク・グリフィンがベース、そしてレオン・テイラー（ドラマーのメル・テイラーの息子）がドラムを担当しています。

ベンチャーズは結成当初（1958年 - 1961年）、ライブやレコーディングでフェンダーのギター（ジャズマスター、ストラトキャスター、プレシジョンベース）を演奏していた。これらの楽器は、初期のアルバム『The Ventures』と『The Colorful Ventures』のカバーに大きく掲載されている。1962年から1963年にかけては、2台のジャズマスターとプレシジョンベースを使用していた。これは『Bobby Vee meets The Ventures』のアルバムカバーに見られる。その後、1963年初頭、カリフォルニアのギターメーカーであるモズライト社が、ベンチャーズ向けに、独自のスタイルで未来的な外観のマーク1エレキギターモデルのヘッドストックに「The Ventures Model」と記されたデカールを貼り、ブランドを変更した。バンドはこれらのギター（ベースモデルを含む）を採用し、ユニークで異次元の世界のようなギターサウンドが収録された最も影響力のあるアルバムの 1 つであるThe Ventures in Space (1963) で初めて使用しました。1963 年から 1968 年まで、彼らのアルバムカバーには、ベンチャーズが「独占的に」モズライトギターを使用していると記載されていました (ベンチャーズとデザイナーのセミ・モーズリーは、これらの楽器の配布でパートナーでした)。モーズリーとの契約期間が終了した後、ベンチャーズは主にフェンダーギターを演奏するようになりました。契約終了後、モズライトギターを使用することはほとんどありませんでした。

1990年代半ば、フェンダー社は、バンドが仕様を決定した ジャズマスター、ストラトキャスター、フェンダージャズベースからなる限定版ベンチャーズシグネチャーシリーズのギターを発売しました。

その後、Aria Guitars と Wilson Brothers Guitars は Ventures Signature Model 楽器を発売しました。特に Wilson Brothers ギターは、オリジナルの Mosrite デザインを物理的に忠実に再現しています。

ベンチャーズは1960年代に米国と日本で最大の人気と成功を収めたが、現在も演奏とレコーディングを続けている。全世界で1億1千万枚以上のアルバムを売り上げたこのグループは、史上最も売れたインストゥルメンタルロックグループであり続けている。ベンチャーズのアルバム38枚（季節限定のクリスマスアルバムを含む）が米国でチャート入りし、チャート入りしたシングル14枚のうち6枚がトップ40入りし、3枚がトップ10入りした。彼らのチャート入りアルバム38枚のうち34枚は1960年代に発売され、「ジョエル・ウィットバーンのトップポップアルバム」 によると、ベンチャーズはその10年間で6番目に優れたポップアルバムとしてランクされている。

アメリカでの彼らの業績の中には、1963年にベンチャーズがビルボードのアルバムチャートのトップ100に同時に5枚のLPを出したというものがある。さらに、彼らはPlay Guitar with the VenturesとPlay Electric Bass with the Venturesという一連の教則LPをリリースした。このシリーズでは4枚のLPがリリースされ、その最初のものはビルボードのトップ100アルバムチャートに到達した。これは教則LPとしてはそれまで前例のない快挙だった。ベンチャーズは、同じ曲の2つの異なるバージョンをトップ10にランクインさせた最初のバンドで、それは「ウォーク、ドント・ラン」（第2位）と「ウォーク、ドント・ラン '64」（第8位）であった。

ベンチャーズは、アルバムにヒットシングルを収録しなくても、スタイルとサウンドに基づいたアルバムを販売することができた最初のロックバンドの一つである。これらのアルバムは、ロック音楽におけるコンセプトアルバムの最も初期の例でもある。ベンチャーズのアルバムの多くは、 1961年のカラフルベンチャーズに始まり、中心となるテーマに沿って構成されていた。^[26]

彼らはサーフギターやサーフロックという用語の出現より前に活動しており、自分たちをサーフロックグループだとは考えていないが、サーフミュージックの主要な構成要素であり、このスタイルを演奏した最初のバンドではないにしてもそうである。Guitar Player は「20 Essential Rock Albums」と題した記事で、1960年のアルバム『Walk, Don't Run 』の要素を引用し、今後のサーフトレンドを予感させた。

テレビ番組「ハワイファイブオー」のテーマ曲は今でも人気がある。^{[27]この曲は}モ​​ートン・スティーブンスが作曲し、彼は数多くのエピソードのスコアも作曲している。このテーマ曲はベンチャーズによって録音され、そのバージョンはビルボードホット100ポップチャートで第4位に達した。^[28]音楽のテンポのため、このテーマ曲はイギリスでノーザンソウルのファンの間で人気を博し、1970年代にはダンスフロアで人気を博した。^[29]

ブリタニカ百科事典では、ベンチャーズは「ギターをベースとしたロック グループの原型となった」と述べられています。

1960年代半ば、グループのレーベルであるドルトン・レコードは、ベンチャーズの楽曲をエレキギターとベース用に数枚の教則アルバムとしてリリースした。『史上最も偉大なバンド100選』（2015年）という本には、「これらは、史上初のロック教則アルバムの一つと見られ、最も売れたアルバムと言われている。実際、これらのアルバムのうちの1枚は、チャート入りした唯一の教則アルバムだったようだ」と記されている。^[30] ミュージック・コネクションのハーヴェイ・クーバーニクは、ベンチャーズの5枚のアルバム『Play Guitar with the Ventures 』を「影響力のあるもの」と評し、「米国ビルボードのチャートに登場した唯一の教則アルバムとなった」とコメントしている。^[31]

ベンチャーズは、1962年後半に録音された「2000 Pound Bee」などの曲で特殊効果の使用を開拓した。この曲では、リードギタリストのノッキー・エドワーズがファズペダルを使用している。エドワーズの「ファズトーン」の使用は、「キング・オブ・ファズギター」ことジ・アローズのデイビー・アランより少なくとも3年は先駆けていた。さらに、エドワーズはロックで12弦ギターを使用した最初の一人である。1964年のアルバム「ベンチャーズ・イン・スペース」は、特殊ギター効果の使用の入門書であり、「リバーストラッキング」の先駆的な使用法であった。「ベンチャーズ・イン・スペース」は、その幻想的な宇宙のような効果により、1960年代後半のサンフランシスコのサイケデリック世代に影響を与えたとみなされ、ザ・フーのキース・ムーンのお気に入りとして挙げられた。^[32]

バンドがカバーしたトルネードスの「テルスター」（1963年1月発売）は、ポップレコードでフランジングが初めて使用された曲の一つである。1965年11月に発売されたベンチャーズのクリスマスアルバムに収録された曲「シルバーベルズ」は、レッド・ローズのヴォイスで、音楽効果としてトークボックスが初めて使用された録音の一つである。^[33]

ベンチャーズはプロ、アマチュアを問わず多くのミュージシャンに影響を与えてきた。^{[34] [35] [36]}彼らの教則アルバム『Play Guitar with the Ventures 』は、ビルボードの トップLPリストにチャートインした初のレコードで、最高96位を記録し、何千人もの新進ギタリストにギターの弾き方を教えた。ジョージ・ハリスンはギター・プレイヤー誌のインタビューで、ベンチャーズのアメリカン・ギター・サウンドの方がイギリスの同世代のギターよりも好きだと述べた。最も影響力のあるロック・ギター・ソロを尋ねられたジョー・ウォルシュは、「ウォーク・ドント・ラン」の全曲を挙げなければならないと答えた。なぜなら、この曲は多くのギタリストの人生を変えたからだ。ジョン・フォガティは、ベンチャーズの殿堂入り式典でベンチャーズを紹介した際、「この曲はロックンロールのムーブメントの火付け役となった...そのサウンドは「サーフ・ミュージック」となり、その大胆さは世界中のギタリストに力を与えた」と述べた。スティーヴン・スティルスはベンチャーズのギタリスト、ドン・ウィルソンに、ベンチャーズのレコードで演奏を学んだと語った。ジェフ・バクスター^{[37] [38]}とジーン・シモンズはベンチャーズファンクラブの初期のメンバーだった。^[39] カール・ウィルソンはベンチャーズが彼の初期のギター演奏に大きな影響を与えたと述べ、ビーチ・ボーイズは彼らの曲をすべて耳で演奏することを学んだと述べた。^[40]

• ボブ・スポルディング– リードギター、ベースギター、リズムギター（2005年～現在、1980年～2005年はスタジオおよびライブゲスト）
• レオン・テイラー – ドラム(1996年～現在)
• イアン・スポルディング – リズムギター、ベースギター（2016年～現在）
• ルーク・グリフィン – ベースギター、リズムギター（2017年～現在）

• ドン・ウィルソン– リズムギター(1958–2015; 2022年に死去)
• ボブ・ボーグル– ベースギター、リードギター(1958–2005; 2009 年死去)
• ジョージ・T・バビット– ドラムス(1959–1960)
• ノッキー・エドワーズ– リードギター、ベースギター（1960–1968、1972–1985、1999–2016ゲスト、2018年死去）^[41]
• ハウィー・ジョンソン – ドラムス(1960–1962; 1988年死去)
• スキップ・ムーア – ドラムス(1960)
• メル・テイラー– ドラム(1962–1973, 1979–1996; 1996年に死去)
• ジェリー・マギー – ギター(1968–1972、1985–2017、2019年死去)
• ジョン・デュリル – キーボード(1968–1972)
• サンディ・リー・ゴルニッキ – キーボード(1968)
• ジョー・バリル – ドラム(1973–1979)
• デヴィッド・カー – キーボード(1973–1974)
• ビフ・ヴィンセント – キーボード(1975–1976)
• JD ホアグ – ギター(1981–1982)

厳選スタジオアルバム

• 歩くな、走るな（1960）
• ベンチャーズ（1961）
• もう一つの大ヒット!!! (1961)
• カラフル・ベンチャーズ（1961）
• ツイスト・ウィズ・ザ・ベンチャーズ(1962) (別名ダンス)
• ツイスト・ウィズ・ザ・ベンチャーズ Vol.2 (1962) (別名ダンス・ウィズ・ザ・ベンチャーズ)
• マッシュドポテトとグレービー（1962）（別名ビーチパーティー）
• ベンチャーズがカントリー・クラシックスを演奏(1963) (別名『I Walk The Line』)
• さあ行こう! (1963)
• サーフィン（1963）
• ボビー・ヴィー・ミーツ・ザ・ベンチャーズ(1963)
• ベンチャーズがテルスターと孤独な雄牛を演じる（1963）
• 宇宙大冒険（1964）
• ウォーク・ドント・ラン 第2巻(1964)
• ノック・ミー・アウト! (1965)
• アクションはどこだ(1966)
• かいじゅうもの! (1966)
• スーパーサイケデリックス（1967）
• ギターフリークアウト（1967）
• フライト・オブ・ファンタジー（1968）
• ハワイファイブオー（1969）
• 10周年記念アルバム（1970年）

• 最も売れている音楽アーティストのリスト
• ロックの殿堂入りリスト
• サーフロックミュージシャンのリスト
• ラウタランカ
• ベンチャーズのディスコグラフィー

• Walk, Don't Run - The Story of The Ventures、第2版、2009年、Del Halterman (米国)著、378ページ、Lulu Press。
• Driving Guitars、M.Campbell & D.Burke (英国) 著、2009年、p. 430、Idmon press。

ウィキメディア・コモンズには、ザ・ベンチャーズに関連するメディアがあります。

• ザ・ベンチャーズ公式サイト
• オールミュージックのベンチャーズ
• 「ザ・ベンチャーズ」。ロックの殿堂。
• IMDbのベンチャーズ