ハワード・W・ギルモア

ハワード・W・ギルモア
出生名	ハワード・ウォルター・ギルモア
生まれる	( 1902-09-29 )1902年9月29日アメリカ合衆国 アラバマ州セルマ
死亡	1943年2月7日（1943-02-07）（40歳）ソロモン諸島 沖
埋葬地	遺体は回収されず、フィリピンのマニラにあるマニラ米軍墓地と記念碑の行方不明者の壁に刻まれている。
支店	アメリカ海軍
年	1920–1943
ランク	司令官
コマンド	USS シャーク （SS-174） USS グラウラー (SS-215)
戦闘/戦争	太平洋戦争
受賞歴	名誉勲章 海軍十字章(2)

ハワード・ウォルター・ギルモア（1902年9月29日 - 1943年2月7日）は、アメリカ海軍の潜水艦司令官であり、第二次世界大戦中の自己犠牲により死後に名誉勲章を受章した。

ハワード・ギルモアは1902年9月29日にアラバマ州セルマで生まれ、1920年11月15日に海軍に入隊した。1922年に競争試験により海軍兵学校に入学した。 ^[1] 436人のクラス中34番目だったギルモアは1926年に就役し^{[1] 、}戦艦 USS ミシシッピ （BB-41）に配属された。海軍兵学校の同級生にはウェイド・マクラスキー、マックス・レスリー、ロフトン・ヘンダーソン、カールトン・ハッチンスらがいた。^[2]ギルモアは1930年に潜水艦訓練を受け、その後数年間は様々な潜水艦や陸上基地で勤務した。^[3]

ギルモアは潜水艦USS シャーク （SS-174）の副長を務め、同艦の慣熟航海中にパナマで暴漢集団に襲撃され、上陸中に喉を切られて瀕死の状態となったが、かろうじて生き延びた。彼は人生でいくつかの悲劇に直面し、最初の妻は病で亡くなり、名誉勲章受勲当時、2番目の妻は階段から転落して昏睡状態にあった。^[1] 1941年、彼は最初の艦USSシャーク（SS-174）の艦長に就任したが、真珠湾攻撃の翌日、未完成の潜水艦USS グラウラー （SS-215）の艦長に異動となった。^[3]

ギルモアは太平洋戦争中の4回の哨戒で潜水艦を巧みに指揮した。1942年7月5日の最初の哨戒では、グロウラーはキスカ島沖で敵駆逐艦3隻を攻撃し、1隻を沈没させ、他の2隻に深刻な損害を与えたが、反撃として発射された2発の魚雷を辛うじて回避した。この功績によりギルモアは海軍十字章を受章した。

2 回目の哨戒中、グラウラーは台湾近海の東シナ海で合計 15,000 トンの商船 4 隻を沈め、海軍から再度の海軍十字章を授与された。

1942年10月、グロウラーはオーストラリアのブリスベンへ向かう途中、潜水艦部隊の再配置の一環としてカロリン諸島のトラック島沖を哨戒した。目立った行動はなかった。^[4]

潜水艦は4回目の哨戒で船舶に大きな損害を与え続け、1943年2月6日から7日の夜には水上攻撃のために密かに船団に接近した。突然、ハヤサキという名の船団護衛艦が接近し、体当たりを仕掛けようとした。暗闇から小型船が飛び出してきたとき、ギルモアは衝突警報を鳴らし、「左に全舵!」と叫んだが、効果はなかった。おそらく意図せず、グラウラーは17ノット (時速31 km、20 mph) で日本艦の中央部に衝突し、潜水艦は50度傾き、船首が左舷に18フィート (5.5 m) 曲がり、前部魚雷発射管が使用不能になった。

同時に、日本軍の乗組員はグロウラーの艦橋に機関銃の集中砲火を浴びせ、甲板の下級士官と見張りを殺害し、^[5]ギルモア自身と他の2名を負傷させた。「艦橋を空けろ!」ギルモアはフレームにしがみつこうと必死に命じた。艦橋の残りの乗組員がハッチから司令塔に落ちたとき、副長のアーノルド・シャーデ少佐は衝撃に震え、制御室に落ちたことでぼんやりしながら、期待して艦長が現れるのを待っていた。代わりに上から聞こえてきたのは、「沈めろ!」という叫び声だった。もし艦が逃げ出したら自分は間に合わないと悟ったギルモアは、仲間のために最大の犠牲を払うことを選んだ。シャーデは少しためらったが、艦長の最後の命令に従い、損傷した艦を沈めた。

しばらくして、早崎号への再攻撃を期待して浮上したシャーデは、海に誰もいないことに気づいた。日本の船は、実際、この遭遇を生き延びていたが、ギルモア号の姿はなかった。どうやら夜の間に漂流したようだった。シャーデとグラウラーの乗組員は、船の浸水をなんとか抑え、2月17日にブリスベンへ戻った。

ハワード・ギルモア中佐は、自らを犠牲にして艦船を救った功績により、死後名誉勲章を授与された。「潜水艦部隊でこのような勲章を受けた2人目の人物」^[6]

1943年1月10日から2月7日までの南西太平洋での第4次戦闘哨戒中、USSグロウラーの艦長として職務を超えた傑出した勇敢さと勇気に対して。敵の航空哨戒と対潜哨戒が続く中、果敢に敵に攻撃を仕掛け、ギルモア中佐は日本軍の貨物船1隻を撃沈、もう1隻に魚雷攻撃で損害を与え、攻撃のたびに激しい爆雷をかわした。2月7日の夜の闇の中で、敵の砲艦がグロウラーに接近し、体当たりを仕掛けようとした。ギルモア中佐は、衝突を回避すべく大胆に操縦し、代わりに攻撃艦に体当たり。11ノットの速度で砲弾がグロウラーの左舷を裂き、装甲板を大きく破裂させた。ギルモア中佐は冷静に艦橋を離れるよう命令し、自らの安全を放棄して、部下が下にいる間甲板に留まった。一斉射撃で撃沈され、敵に対して全力を尽くしたギルモア中佐は、最後の瞬間に甲板の士官に「沈めろ」という最後の命令を下した。グロウラーは沈没し、深刻な損傷を受けたが制御可能で、亡くなった艦長の勇敢な闘志に触発されたよく訓練された乗組員によって安全に港に運ばれた。^[4]

「彼女を撃墜せよ！」は今日でも米潜水艦部隊の伝説的なフレーズの一つである。^[6]

• 1943年9月、潜水艦母艦 USS ハワード・W・ギルモア （AS-16）が彼の名にちなんで命名され、彼の未亡人が後援した。^[4]
• ギルモア司令官を偲び、その栄誉をたたえる記念碑（石の写真は^[16]で見られる）が、エド・シールズ、ウォード・カルフーン、ローダーデール郡公文書館歴史部によって、ミシシッピ州メリディアンのマグノリア墓地のハワード家墓地に設置された。彼の母親の旧姓はハワードであった。
• コネチカット州グロトンにあるニューロンドン海軍潜水艦基地の建物 84 は、ギルモア司令官に敬意を表してギルモア ホールと名付けられました。

ハワード・ギルモアの犠牲は、5人の作家や脚本家にインスピレーションを与えた。

• 『戦争と記憶』 （1978年ハーマン・ウォーク著、議会図書館カタログカード番号78-17746）の歴史的注釈セクションのエピローグでは、ハワード・ギルモアについて「カーター・アスターの死は、USSグロウラーのハワード・W・ギルモア中佐の有名な自己犠牲に基づいており、ギルモア中佐は死後、議会名誉勲章を授与された」と記されている。
• 映画「太平洋作戦」では、ジョン・ウェイン演じるUSSサンダーフィッシュの副長が、負傷した艦長（ウォード・ボンド）を艦橋に残してサンダーフィッシュを潜水させるよう命じる。その後、ウォード・ボンドはギルモアを題材にした短編映画「グロウラー物語」 （1958年）に出演し、この時はグロウラーのボート長（上級下士官）を演じ、ケン・カーティスがギルモアを演じた。これは、有名なハリウッド映画監督でアメリカ海軍予備役少将のジョン・フォードが監督した、リーダーシップに関するアメリカ海軍の訓練映画のシリーズの1つであった。
• 映画「サブマリン・コマンド」では、第二次世界大戦の最終日に、ウィリアム・ホールデン演じるタイガー・シャークの副長が、日本軍の駆逐艦の攻撃を受けているタイガー・シャークに潜水命令を出し、負傷した艦長（ジャック・グレッグソン）を艦橋に残します。
• 映画「U-571」では、ビル・パクストン演じるマイク・ダールグレン中佐（S-33の艦長）が、アンドリュー・タイラー中尉（マシュー・マコノヒー演じる）に、拿捕したドイツのUボートを撃沈するよう命じる。タイラーはこれに従い、負傷した艦長を海中に残す。
• ロブ・ホワイトの小説『アップ・ペリスコープ』では、USSシャークの副長であるフィル・カーニーが、日本軍の航空機の攻撃を受けながら、負傷した艦長ポール・スティーブンソンを「沈めろ」と命令された後、艦橋に残して、しぶしぶ潜水艦を沈めてしまう。

• 第二次世界大戦の名誉勲章受賞者一覧

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。

 この記事には、米国海軍のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• ホイットマン、エドワード。「潜水艦の英雄 - ハワード・ウォルター・ギルモア」。Undersea Warfare Summer 1999 Vol. 1, No. 4。海軍作戦部長潜水艦戦部門。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月26日閲覧。
• 陸海軍合同評価委員会(1947 年 2 月 3 日)。「付録: 米国の潜水艦によって失われた日本の船舶」。第二次世界大戦中の日本海軍と商船の損失 (原因別)。HyperWar Foundation。2011年11 月 23 日閲覧。
• ブレア・ジュニア、クレイ（1975年）。『沈黙の勝利：日本に対する米国の潜水艦戦争』フィラデルフィアおよびニューヨーク：JBリッピンコット社。ISBN 0-397-00753-1。
• ロスコー、セオドア（1949年）「第二次世界大戦における米国の潜水艦作戦」メリーランド州アナポリス：米国海軍研究所。

• 短編映画『The Growler Story』（1958年）は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。