ハワード・ヴァーノン

ハワード・ヴァーノン
1951年のバーノン
生まれる	マリオ・ウォルター・リッペルト ( 1908-07-15 )1908年7月15日 バーデン バーデン、バーデン ヴュルテンベルク州、ドイツ帝国
死亡	1996年7月25日(1996-07-25)（享年88歳） イシー レ ムリノー、パリ、フランス
職業	俳優
活動年数	1945–1996

ハワード・ヴァーノン（本名：マリオ・ウォルター・リッペルト、1908年7月15日 - 1996年7月25日）はスイス出身の俳優で、1945年から2000年までの55年間に渡ってフランス映画界で200本近くの作品に出演した。 ^{[1]カルト映画監督}ヘスス・フランコとの親しい関係で最もよく知られており、 『ドクター・オルロフ』 （1962年）の主役をはじめ、同監督の映画40本に出演している。^{[1] [2]}

多作な性格俳優であるヴァーノンは、ジャン＝リュック・ゴダール、ジャン＝ピエール・メルヴィル、ルネ・クレマン、パウエル＆プレスバーガー、サシャ・ギトリ、フリッツ・ラング、ジョン・フランケンハイマー、ロジェ・ヴァディム、フレッド・ジンネマン、ウディ・アレン、ジャン＝ピエール・ジュネなど、他の多くの著名な映画監督とも仕事をした。また、吹き替え役としても活躍した。^[3]

ヴァーノンは、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州バーデン＝バーデンで、スイス人ホテル経営者のユリウス・リッペルトとドイツ人の母ドリス（旧姓ヘフナー）の息子として、マリオ・ヴァルター・リッペルトとして生まれた。 ^[4]ヴァーノンが生まれて間もなく、家族はスイスに戻り、ヴァーノンはアールガウ州で育った。ヴァーノンは3か国語を話す家庭で育ち、フランス語、ドイツ語、英語に堪能だった。ベルリンで演技を学び、1936年に舞台デビューを果たした。スイスに戻ってからは、エルヴィン・カルザーのもとで勉強を続けた。フランスのパリに移り、劇場、キャバレー、ミュージックホール、特にカジノ・ド・パリで演技をした。^[3]

第二次世界大戦が勃発しフランスが占領されると、ヴァーノンはバイリンガルであり中立国出身であったため、ドイツが運営するテレビ放送局であるパリ放送局に雇用された。^{[5] 1944年に}イギリスに移住し、BBCに翻訳者およびアナウンサーとして入社した。フランス解放後、パリに戻った。

もともと舞台俳優やラジオ俳優だった彼は、主にフランスで活動し、1945年以降は戦後のフランス映画で悪役のナチス将校を演じて有名な脇役になった。ジャン＝ピエール・メルヴィルの『海の沈黙』で、彼は温厚な反ナチスのドイツ人将校を演じて有名になったが、荒々しい容姿とスイスなまりのせいもあり、その後はギャングや悪党の役に追いやられた。^[要出典]それでも彼はメルヴィルのお気に入りであり、その後彼は映画に出演した。

1960年代、彼はスペインのホラー映画監督ヘスス・フランコのお気に入りの俳優となり、スペインやフランスで制作された多くの低予算ホラー映画やエロチック映画に出演し、狂気の医者やサディスト役を演じることが多くなった。彼は注目度の高い映画に端役で出演する機会が増えていったが、一方で低予算のZ級映画では主役を務めることが多かった。ホラー映画ファンは、彼のホラー映画での最高の役を、フランコの有名な狂気の医者のキャラクターを初めて登場させた『恐ろしいオルロフ博士』（1962年）、彼が実際にドラキュラ伯爵を演じた『ドラキュラ対フランケンシュタイン』（1971年）、そして彼がカリオストロ伯爵を演じた『フランケンシュタインのエロチックな儀式』（1972年）の3つだと考えている。

彼は個人的な友人とみなすようになったフランコとの仕事の合間に、より注目度の高いプロジェクトに出演し続け、吹き替え声優としても活躍した。また、演劇でも活躍し続けた。^[3]

ヴァーノンは熱心な写真家であり、本名の「マリオ・リッペルト」で出演したいくつかの映画の舞台裏でスチール写真家として働いていました。^[6]

ヴァーノンは88歳の誕生日の10日後にパリのイシー＝レ＝ムリノー地区で亡くなった。 ^[7]

• IMDbのハワード・ヴァーノン