海はどれくらい深いのか？

「How Deep Is the Ocean?」は、1932年にアーヴィング・バーリンによって書かれた人気曲です。この曲は、バーリンが以前に作曲した「To My Mammy」を基にしており、この曲はアル・ジョルソンが映画「Mammy」（1930年）で歌っています。以前の曲の歌詞には「海はどれくらい深いのか？／空はどれくらい高いのか？」という疑問が含まれており、これが「How Deep Is the Ocean?」の起源となりました。^{[ 1 ]}

この曲は、アーヴィング・バーリンの仕事と私生活におけるどん底の時期に書かれたもので、舞台や映画ではなくラジオで初披露された数少ない楽曲の一つである。この曲は「セイ・イット・イズント・ソー」と共に1932年に大ヒットし、バーリンを再びトップの座へと押し上げた。

1932年に人気を博した「How Deep Is the Ocean?」のバージョンは、ガイ・ロンバルド（ボーカルはカルメン・ロンバルド）、ポール・ホワイトマンとそのオーケストラ（ボーカルはジャック・フルトン）、ルディ・ヴァレー、エセル・マーマンによるものだった。^{[ 2 ]}ビング・クロスビーも1932年10月14日にブランズウィックのためにこの曲を録音した。 ^{[ 3 ]} 1940年代には、アルフレド・アントニーニとそのオーケストラがヴィクトリア・コルドバとジョン・セリー・シニアと共同でムザックのためにこの曲を録音した。^{[ 4 ]}

• ポール・ホワイトマン– 1932年^{[ 5 ]}
• ベニー・グッドマンとペギー・リー– 1941年^{[ 5 ]}
• コールマン・ホーキンス– 1943年^{[ 5 ]}
• ナット・キング・コール– 1946年^{[ 5 ]}
• アーティ・ショウとハル・スティーブンス – 1946年^{[ 6 ]}
• マイルス・デイヴィス- 1953年
• ビリー・ホリデイ–ビリー・ホリデイによるリサイタル(1954) ^{[ 5 ]}
• エラ・フィッツジェラルドが、1958年にリリースしたアルバム『エラ・フィッツジェラルドが歌うアーヴィング・バーリンの歌集』について語る。
• フランク・シナトラの1960年のアルバム『ナイス・アンド・イージー』について
• アート・ブレイキーwithウィントン・マルサリス–ストレート・アヘッド(1981) ^{[ 5 ]}
• チェット・ベイカーとポール・ブレイ–ダイアン(1985) ^{[ 5 ]}
• エリック・クラプトンが2010年のアルバム『クラプトン』について語る

• 1930年代のジャズスタンダード曲一覧