Loading article…
「フーレイ・フォー・ハリウッド」は、1937年の映画「ハリウッド・ホテル」で初めて使用された人気 曲で、それ以来、「ザッツ・エンターテインメント」や「ショウほど商売はない」とともに、アカデミー賞授賞式の定番サウンドトラックとなっている。フランスのセザール賞など、アメリカ国外の映画授賞式でも頻繁に演奏されている。この曲の人気の理由は、特に、アメリカの映画産業に触れ、ハリウッド映画スターになりたいという願望を風刺した、ジョニー・マーサーによるエキサイティングで記憶に残るメロディーと歌詞にある。
構成
音楽はリチャード・A・ホワイティングが作曲し、ジョニー・マーサーが歌詞を書きました。オリジナルの映画では、ジョニー・デイビスとフランシス・ラングフォードがベニー・グッドマンと彼のオーケストラの伴奏で歌いました。
この曲の歌詞は、今では完全に理解するのが難しい。というのも、歌詞に出てくる人物 (エイミー・センプルなど) や文化的要素 (ロトスなど) は、ほとんど忘れ去られているからである。歌詞も年月とともに進化してきた。特に、「疲れたビジネスマンを喜ばせれば、どんな店員でもトップガールになれる」という行はすぐに消え、1958年のドリス・デイ版にはなく、「扇子の有無にかかわらず、どんなバーメイドでも踊ればスターになれる」に置き換えられている。この行の後半は、サリー・ランドと彼女の扇子ダンスについて述べている。今日、この曲は主にメロディーとして演奏されている。また、「あなたもドナルドダックになれる」 という行で、ウォルト・ディズニーと彼の漫画について言及している。
使用法
- この歌はルーニー・テューンズのアニメ『What's Up, Doc?』 (1950年)のオープニングシーンで使用されています。
- このメロディーはジャック・ベニーのラジオ番組の最終テーマソングとして使用されました。
- この曲は、ロバート・アルトマン監督、エリオット・グールドがフィリップ・マーロウ役を演じた映画『ロング・グッドバイ』(1973年)の冒頭とエンディングのショットで再生されている。
- 1977年、この曲は『ゆかいなブレディ家』のバラエティ・アワーで2回演奏された。歌詞の一部は当時のポップカルチャーを参考に変更された(「物事が困難になったら、パフンスタフに会えるかも…」や「ラバーンやシャーリー、ジョー・アン・ウォーリーのような人が同じように理解される場所」[1])。
- この曲はミュージカル『A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine』で使われています。
- この曲はディズニー・MGMスタジオのザ・グレート・ムービー・ライドのアトラクションのオープニングと終了時に使用されました。このバージョンは、オリジナルのディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーの「サンシャインプラザ」全体で演奏された多くのカリフォルニア関連の曲の1つになりました。[2]
- トゥナイト・ショーのジェイ・レノは、ロドニー・デンジャーフィールドのネタを真似て、バンドリーダーのケビン・ユーバンクスに「ケビン、景気が悪すぎて…」とよく言っていた。オチの後に、トゥナイト・ショー・バンドは「ハリウッド万歳」の速いメロディーを演奏した。
- ディズニー・チャンネルのオリジナル映画『ファントム・オブ・ザ・メガプレックス』では、ミッキー・ルーニー演じるキャラクター「ムービー・メイソン」が映画のプレミア上映の劇場の前で曲の最後の部分を歌っています。
- シンプソンズのエピソード「市長に任命された」では、ガイズ・アンド・ドールズの出演者がミュージカルのタイトルを冠した歌を「ハリウッド万歳」のメロディーに乗せて歌うが、番組のスター、マーク・ハミルが指摘するように、これは実際には番組のミュージカルナンバーではない。[3]
- シンプソンズのエピソード「You Only Move Twice 」で、ウェイロン・スミザーズは「Hooray for Hollywood」のメロディーに合わせて「I work for Monty Burns」と独り言で歌っています。
- この曲のチャチャ・インストゥルメンタル・バージョンは、人気ポッドキャスト「デイヴス・オブ・サンダー」のデヴィッド・フィーニーの短命な「ハリウッド・ミニッツ」コーナーのバンパー音楽として使用された。
- ロサンゼルスのハリウッド/ヴァイン レッド ライン駅では、プラットフォームに続く手すりに、このメロディーの簡略化された楽譜が飾られています。
- ロックバンドのハリウッド・アンデッドは、ライブのプリセットのイントロでこの曲のドリス・デイバージョンをサンプリングしています。
- この曲はウォーレン・ベイティ監督の映画『ルールズ・ドント・アプライ』(2016年)のオープニングで使用されている。
- この曲は、レイ・ドノヴァンのエピソード01 - シーズン1「The Bag or the Bat」(2013年)でドリス・デイバージョンとともに使用されています。
- この曲は、 87歳のメイ・ウエストが主演した1978年の映画「セクステット」で披露され、同作は彼女の最後の出演映画となった。
参照
参考文献
- ^ “You Tube: Brady Bunch Variety Hour: Hooray for Hollywood”. YouTube . 2009年4月30日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月6日閲覧。
- ^ “サンシャインプラザ”。2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月11日閲覧。
- ^ 「Mayored to the Mob」ザ・シンプソンズ・アーカイブ。2002年5月26日。 2015年7月21日閲覧。
外部リンク
- IMDbのハリウッドホテル
- tcm.com の映画クリップ
- 歌詞はjohnnymercer.comで
