ホーロー

ホーロー
北西から見たライヒェンタールとホーロー山脈
最高点
標高	海抜 988.3 メートル (NHN) (3,242 フィート)
座標	北緯48°42′28″ 東経8°24′59″ / 北緯48.70778° 東経8.41639° / 48.70778; 8.41639
地理
ホーロー バーデン＝ヴュルテンベルク州、ドイツ
親範囲	黒い森
地質学
岩石の種類	バンター砂岩

ホーロー山は、ドイツのシュヴァルツヴァルト北部の東側の主尾根にある、海抜988.3メートルの 山である^[1]。ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州ラシュタット県ゲルンスバッハ町のカルテンブロン村の近くにある。山頂はゲルンスバッハ町とシュヴァルツヴァルト北部の東側の山脈、ムルグ川とエンツ川の間の尾根の最高地点である。山道は、 2つの川の谷の間にあり、シュヴァルツミス山の鞍部（標高933メートル） を越えて山頂台地の北東を通っている。

ホーローの特徴は、平坦なバンター砂岩の 丘と、その展望塔であるホーロー塔 ( Hohlohturm )、そして保護されている高原の湿原と湿原湖です。

ホーロー山は中央/北シュヴァルツヴァルト自然公園内に位置し、主に山頂から東に2キロのところにあるゲルンスバッハ村落カルテンブロンの森林地帯にあります。台地の西端では、山腹の一部がムルク渓谷にあるライヘンタール、ヴァイゼンバッハ、ランゲンブラント、ガウスバッハの各村や自治体に属しています。1970年代のバーデン＝ヴュルテンベルク州の自治体改革以来、カルテンブロンとライヘンタールはゲルンスバッハ自治体に、ランゲンブラントとガウスバッハはフォルバッハ（すべてラシュタット県）に属しています。

カルテンブロンの森林は、主稜線の東側にあるものの、行政上は西ムルグ渓谷に属しています。エーベルシュタインまたは旧バーデン・ムルグ渓谷 (ゲルンスバッハ郡) と旧ヴュルテンベルク・エンツ渓谷 (オーバーアムト・ヴィルトバート) の境界は、ホーロー川の分水嶺に沿って走っているのではなく、その東約 2 ～ 3 キロメートルにあります。したがって、ホーロー川の地域全体がバーデンに属しています。

ドイツの自然地域区分ハンドブックによると、ホーローは、シュヴァルツヴァルト（No. 15）の主要単位グループ、グリンデンシュヴァルツヴァルトとエンツ高原（ Grindenschwarzwald und Enzhöhen）主要単位（No. 151）、エンツ高原（Enzhöhen）サブ単位（No. 151.1）、およびエンツミッセン自然地域（No. 151.11）の一部です。東に向かうと、田園地帯はエンツリーデル自然地域(151.10) へと下り、南西はグリンデンシュヴァルツヴァルト ( Grindenschwarzwald ) のサブユニット (151.0) とグリンデン中部ムルグ渓谷自然地域( Grinden des mittleren Murgtals ) (151.02) へと続き、北西は北部河岸シュヴァルツヴァルト ( Nördlicher Talschwarzwald ) の主要ユニット (152)、ビューラータール森林 ( Bühlertaler Wald )のサブユニット(152.1) とムルグ森林自然地域 ( Murgwald ) (152.11) へと続く。^{[2] [3]}

ホーロー山は海抜988.3 メートル (NHN) で ある。その平らな頂上ドームまたはクッペは、北部シュヴァルツヴァルトの東山脈、ムルグ谷とエンツ谷の間の尾根の最高地点である。その対岸は、西山脈の最高地点であるホルニスグリンデである。多くの地図では標高984 メートルと記載されているが、これはホーロー塔の近くの敷地の高さである。^[1]

ホーロー山の山頂部は広い台地で形成されている。西側の台地は主に、ムルグ渓谷の前アルプス的特徴を持つ急斜面で区切られており、ムルグ渓谷は台地と同様にブンター砂岩の台地上にある。標高約640メートル以下では、フォルバッハ花崗岩の基盤岩と肥沃な土壌が続き、春の地平線のある風景の段差、針葉樹林からブナの混交林への移行、草地の谷の始まりで認識できる。^[4]東側はエンツ渓谷に面しており、起伏の強さは著しく低く、山腹はなだらかで、台地の境界は不明瞭である。ホーロー地域は、ブンター砂岩の大規模な傾斜方向に対応して、主に東部の谷（シュヴァルツミスを超える峠が走るケーゲルタール谷とロムバッハ谷）、グレートエンツの長い側谷に排水されています。北では、主要な山脈はラングマートスコップ（ラングマート）、トイフェルスミューレ、ドーベルに向かい、南ではブライトロー地域に移行し、その後、トーターマン、シュランベルク、ベゼンフェルト村が続きます。

台地の南部には、大ホーロー湖と小ホーロー湖を含む高原湿原といくつかの沼地があるミッセ、ホーローミスがある。隣接するヴィルトゼーモールと同様に、これらは生物起源の地形であり、地形学的地形ではない。これらは、中部ブンターの上部礫岩層の酸性クレブサンドに降雨量が多いため、約1万年前の最終氷期以降に形成された。^[5]ホーローミスとヴィルトゼーモールは、その卓越した生態学的重要性から、カルテンブロン自然保護区の一部として保護されている。

ホーロー山頂の南にあるホーロー湖沼は、1940年から自然保護区となっている。2000年以降、ホーロー湖周辺カルテンブロン自然保護区は、ヴィルト湖沼と周囲のバンヴァルトおよびシェーンヴァルトとともに、17.5 km ²の面積を持つカルテンブロン自然保護区および保護林の一部となっている。^[6]山には中部ムルグ谷 ( Mittleres Murgtal )の保護地域( CDDA No. 323009; 1940; 76.1 km ^{2 ) の一部があり、保護区はそこから除外されている。この自然保護区は、}カルテンブロン自然保護区の動植物生息地(FFH-No. 7316-341; 10.4244 km ² )の一部である。さらに、山には北シュヴァルツヴァルト鳥類保護区（Vogelschutzgebiet Nordschwarzwald、VSG No. 7415-441; 360.4511 km ^{2 ）の要素があります。 [7]}

ホーロー山地を含むカルテンブロン地域は、2014年に設立された黒い森国立公園への追加が検討されたが^[8]、最終的には追加されなかった。

山頂台地の北端、標高984メートルの地点^[1]には、ホーロー塔（Hohlohturm）、正式には皇帝ヴィルヘルム塔（Kaiser-Wilhelm-Turm）と呼ばれる展望塔があり、ここからは北シュヴァルツヴァルトの広い景色を眺めることができます。山頂から北に約200メートルのところ、急斜面の端に立っており、北西のムルグ渓谷のより良い眺めを楽しむことができます。

1853年には早くもカルテンブロン森林局が展望塔の建設を指示しており、そこからはムルク渓谷やライン渓谷、天候が良ければヴュルテンベルク州やホーエンツォレルン州、さらには250キロほど離れたベルナーアルプスまで遠望することができた。数年後には天体望遠鏡を備えた木造の塔が建設され、1895年まで通行可能であった。1897年にはシュヴァルツヴァルトクラブが地元産のブンター砂岩で新しい塔を建設した（工事は5月10日に始まり、8月12日に完了）。当時の高さは22.2メートルだったが、木々が成長したため、1968年にさらに6.4メートル高くされ、現在の28.6メートルとなった。^[9]この追加部分は塔の内側から見ることができます。塔の古い頂上のエリアでは、親柱の材質が砂岩の切石からベトン・ブリュットに変わっています。階段は158段あります。展望台はおよそ1,012メートルの高さにあります。^[10]現在、塔は黒い森クラブのゲルンスバッハ支部によって管理され、バーデン＝ヴュルテンベルク州が所有しています。2010年10月21日に黒い森クラブとバーデン＝ヴュルテンベルク州森林委員会の間でライセンス契約が締結されましたが、それ以前はその使用は法的に規制されていませんでした。

南西はヴォージュ山脈から、北西はパラティーノの森、北はオーデンヴァルトからシュヴァーベン・ジュラのジュラ紀の岩山まで、眺望は広がります。視界が非常に良好な場合は、南シュヴァルツヴァルトのフェルトベルク山とスイスアルプスのいくつかの山頂が南の地平線上に見分けられます。北には時折、タウヌス山脈のグローサー・フェルトベルク山が見えます。1990年代には、ハリケーン・ビビアン、ヴィープケ、ロータールにより山頂台地の広範囲に渡る樹木が破壊されたため、パノラマの景色がさらに良くなりました。

塔と山頂の間、かつて軍の無線中継施設があった場所には、現在、遠隔地の高地で 携帯電話の通信を可能にする民間の送信塔と送信所があります。

ホーロー山の山頂から北東に約 930 メートル、山頂台地の北東端にあるホーロー塔から北東に 800 メートルのところにシュヴァルツミス鞍部 ( 933 メートル) があり、この上をランデス通り 76b がムルグのヒルペルツァウとグレートエンツのシュプロレンハウスの間を走っています。シュヴァルツミス山の上とその下 (たとえばカルテンブロン村落) の両方に、ハイカー用の駐車場がいくつかあります。これらは、ウォーキング、マウンテンバイクツアー、ロイペの出発点となっています。ムルグ渓谷とエンツ渓谷からはシュヴァルツミスとカルテンブロン行きの公共バスが運行しています。

黒い森の尾根道であるウェストウェイとミドルウェイ、およびヨーロッパ長距離道 E1 は、カルテンブロンとホーローを経由して、ホーロー湖とホーロー塔を通り過ぎます。ホーロー湖沼地帯へは遊歩道で行くことができます。尾根の長距離スキーコースは、北はドーベル(シュヴァルツミスから 15 km) とヴィルトバート ゾンマーベルク(12.5 km)、南はベゼンフェルト(16 km)まで続いています。カルテンブロンには、ドラッグ リフトを備えたダウンヒルスキー場があります。

旧ワイン街道 (アルテ・ヴァインシュトラーセ) は、ホーローの尾根に沿って、ムルグ渓谷の下流から上流まで続く歴史的な荷車道です。この道は、18 世紀まではラバ道でしかアクセスできなかった、峡谷のような中ムルグ渓谷を迂回しています。

ホーローの展望台からの全景

ウィキメディア・コモンズには、 Hohlohに関連するメディアがあります。

• ゲルンスバッハ アルペンブリック – ホーローの写真