Loading article…
| 広島の愛 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アラン・レネ |
| 著者 | マルグリット・デュラス |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 |
|
| 編集者 |
|
| 音楽： | |
制作 会社 |
|
| 配布元 |
|
リリース日 |
|
実行時間 | 90分 |
| 国 |
|
| 言語 | フランス語 日本語 |
『二十四時間の情事』（にじゅうよじかんのじょうじ）は、フランスの映画監督 アラン・レネが 監督し、フランスの作家マルグリット・デュラスが脚本を書いた1959年の 恋愛ドラマ映画である。
レネの最初の長編作品であるこの映画は、フランスと日本の合作で、名前の知られていないフランス人女優と日本人建築家との間で24時間強にわたって行われた一連の非常に個人的な会話（または1つの長い会話）を記録したものだ。この映画は、記憶の断片を暗示する短いフラッシュバックをレネが革新的に使用し、非線形のストーリーラインを生み出していることで知られている。
『気狂いヒロシマ』は、『勝手にしやがれ』（1960年）や『四百発殴れ』（1959年）などの映画とともに、フランス映画の新しい動きに国際的な注目を集め、ヌーヴェル・ヴァーグの最も影響力のある映画の1つであると広く考えられています。特に、左岸映画に大きな影響を与えました。
プロット
灰が降り注ぐ中、汗まみれの男女が抱き合う背中や腕のクローズアップが続く。ナレーションでは、女性が広島への旅で見た原爆投下後の状況を語り、犠牲者、抗議活動、戦争記念碑、現代の広島の街路や建物のニュース映画や架空の映像が流れる。男性は、女性は何も見ていないし、忘れるということを知らないと冷静に語る。男性は広島出身で、戦争で戦っている間に家族を原爆で亡くしており、女性は反戦映画を製作するために広島に来ているフランス人女優である。
朝、女性は男性が眠っているのを見守る。彼のけいれんする手は、彼女に初恋の人を思い出させる。彼は死にゆく間、同じように手を動かした兵士だった。日本人男性は目を覚ますと、昨夜カフェで女性と会っていたことが明らかになる。女性は、彼が政治に関わっている建築家であることを知る。彼らは爆撃と終戦について話し合い、彼は「ヌヴェール」という言葉に魅了される。ヌヴェールは彼女の故郷だが、彼女は決して戻りたくない場所だ。男性は女性にもう一度会いたいと言うが、彼女は翌日にはパリに帰ると告げる。このことも、彼女に子供がいると知っても、彼の気持ちは変わらない。しかし、彼女は葛藤しながらも、もう一度会う約束を何度も断る。
男はロケ地で女性を訪ね、彼女は彼に会えて喜ぶ。彼は彼女を家に連れ帰る。彼女は彼が一人暮らしなのかと尋ねると、彼は妻が数日間町を離れていると答える。二人は以前にも浮気をしたことがあるが、結婚生活に満足していると言い、再び愛し合うようになる。女性が広島で過ごす残りの時間を一緒に過ごそうと決めた後、二人は喫茶店に行き、そこで男は女性にヌヴェールとそこでの生活についてもっと話してほしいと頼む。フラッシュバックを挟みながら、彼女は占領軍のドイツ兵と恋に落ち、ヌヴェールが解放された日に彼女を待っている間に彼が撃たれる前にバイエルンへの駆け落ちを計画したこと、その後二日間彼が死んでいく間彼女が彼と一緒にいたこと、二人の関係を知った村人たちが彼女の頭を剃ったこと、彼女の両親が彼女の髪が伸びて狂気から目覚めるまで彼女を部屋と地下室に交互に閉じ込め、広島が爆撃される直前に彼女をパリへ送り出したことなどを語る。彼女は、ドイツ人との愛を忘れることに感じている痛みを伝えようとし、もうこれ以上の失恋は望まないので、日本人男性と距離を置こうとしていることを示唆している。
男は、女が夫にドイツ人のことを話したことがなかったと知って大喜びするが、喫茶室を出ると、女は男に出て行くように言い、おそらく二度と会うことはないだろうと言う。ホテルの部屋で、女は男にドイツ人のことを話したことに罪悪感を覚えたが、広島に残ることにした。女は閉まった喫茶室に戻ると、男が女を見つけて残るように言う。女は弱々しく残ると答えるが、また出て行くように言う。二人は一緒に、また別々に街を歩き、広島とヌヴェールのイメージが交互に浮かんでくる。女は駅に行き、そこで初恋にまつわる問題のいくつかを忘れ、ヌヴェールに行ってみようかと決心する。女はタクシーでナイトクラブに行き、男も後を追う。その店はほとんど空いていて、二人は離れて座る。日が昇ると、日本人の男が女の隣に座り、英語で女に言い寄る。
ホテルの女性部屋に戻ると、建築家がドアをノックする。女性は彼を中に入れ、もう彼のことを忘れかけていると叫ぶが、突然落ち着きを取り戻し、彼の名前は「ヒロシマ」だと言う。彼はそうだ、彼女の名前は「ネバーズ」だと答える。
キャスト
- エル（「Her」）役のエマニュエル・リヴァ
- 岡田英次（ルイ役）
- バーナード・フレッソン：アレマン（「ザ・ジャーマン」）
- ステラ・ダッサス：ラ・メール（「マザー」）
- ル・ペール役のピエール・バルボー（「父」）
生産
1954年、アラン・レネはアニエス・ヴァルダの映画『ラ・ポワント・クール』を編集していたが、この映画が「自分が作りたいと思っていた映画にあまりにも近かった」ため、参加をためらった。この映画の物語構造は『ヒロシマ・モナムール』に影響を与えた。[1]
ジェームズ・モナコによると、レネはもともと原爆に関する短編ドキュメンタリーの制作を依頼されていたが、1956年のホロコーストドキュメンタリー『夜と霧』を再現したくなかったため、どう進めたらよいか数ヶ月間迷っていたという。後に彼はプロデューサーのところに行き、マルグリット・デュラスが脚本に関わらない限りこの映画は作れないと冗談を言ったという。 [2]
この映画はフランスと日本の両社の共同製作である。製作者は、主役の1人はフランス人で、もう1人は日本人でなければならないと規定し、また両国から技術者を集めた撮影クルーを雇って両国で撮影することを要求した。[2]
フランスのシーンはヌヴェールで撮影された。[3]しかし、ヌヴェールを舞台にした映画のいくつかのシーンは、実際にはオータンで撮影された。[4]
この映画の革新的な点の 1 つは、レネ監督がシーンの中に非常に短いフラッシュバック シーケンスを挟み込み、一瞬の記憶のフラッシュバックを暗示する方法です。彼は後に『去年マリエンバートで』（1961 年）や『戦争は終わった』（1966 年）でも同様の効果を使用しました。
リリース
この映画の無修正版は1960年にモントリオール国際映画祭で上映されたが、カナダでの劇場公開時には検閲を受けた。[5]
受容と遺産
1959年のカンヌ映画祭では、核爆弾というデリケートなテーマを扱っていることと、米国政府の反感を買うのを避けるため、公式セレクションからは外れたが、[6]この映画は国際批評家連盟賞を受賞し、 [7] 1960年にはベルギー映画批評家協会から権威あるグランプリを受賞した。 [8]この映画での脚本家マルグリット・デュラスは、第33回アカデミー賞で脚本賞にノミネートされた。 2002年、この映画はフランスの映画雑誌ポジティフの国際寄稿者により、同誌が創刊した1952年以来のトップ10映画の1つに 選ばれた。
『ヒロシマ・モナムール』は、アメリカの批評家レナード・マルティンによって「フランス・ヌーヴェルヴァーグの国民の誕生」と評された。 [9]ヌーヴェルヴァーグの映画監督ジャン＝リュック・ゴダールは、その独創性を「フォークナー＋ストラヴィンスキー」と評し、この映画の独創性を称賛し、「映画的な参照を一切持たない初めての映画」と呼んだ。 [10]映画監督エリック・ロメールは、「数年後、10年後、20年後、30年後には、『ヒロシマ・モナムール』が戦後最も重要な映画であったかどうか、トーキー映画の最初の近代映画であったかどうかが分かるだろう」と述べた。 [11]
この映画は2013年のカンヌ映画祭のカンヌクラシック部門で上映され[12] 、 2014年11月28日から12月13日までハーバード映画アーカイブで9回上映された。[13]
この映画はロッテン・トマトで47件のレビューで96%の評価を獲得しており、総じて「革新的な技術とエマニュエル・リヴァの目を引く演技が際立つ『ヒロシマ・モナムール』は、感動的なラブストーリーであると同時に、国際的なトラウマについての思慮深い考察でもある」と評されている。[14]
大衆文化において
膜
- 2001年、日本の 映画監督 諏訪敦彦は『ヒロシマ・モナムール』のリメイクを試み、ドキュメンタリー映画『H Story』を監督した。[15]
- 2003年、イランの映画監督バフマン・プール・アザールは『いつ、どこで』をリリースした。85分のこの映画は、プール・アザールの登場人物を、ほぼ半世紀後のレネの作品と同じ状況に置いている。しかし、戦後の広島ではなく、今日の世界の現在の緊張が背景となっている。この映画を上映した際、ニューヨーク国際インディペンデント映画祭の創設者スチュアート・アルソンは、この作品は「フランスの傑作『ヒロシマ・モナムール』と並行する作品だ」と述べた。[16]
参照
参考文献
- ^ ウェイクマン、ジョン（1987年）。世界の映画監督第2巻：1945-1985年。HWウィルソン社。1142ページ。ISBN 9780824207632。
- ^ ab モナコ、ジェームズ (1979)。アラン・レネ。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-520037-3。
- ^ ロバート、シルヴィ (2021 年 8 月 2 日)。 「ル・ミティーク「ヒロシマ・モナムール」、ヌヴェールのパーティー・トゥールネ」。Le Journal du Centre (フランス語) 。2024 年2 月 29 日に取得。
- ^ ジャン＝フランソワ、クラネット (2014 年 12 月 9 日)。 「広島モナムール。ラ・バージョン・レストラン・ア・コンキ・レ・シネフィル」。Le Journal de Saône-et-Loire (フランス語) 。2024 年2 月 29 日に取得。
- ^ スペンサー2003、15ページ。
- ^ ランゾーニ、レミ・フルニエ『フランス映画：その始まりから現在まで』ロンドン：コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ社、2004年、p229
- ^ 「カンヌ映画祭：ヒロシマ・モナムール」festival-cannes.com . 2009年2月14日閲覧。
- ^ “「アーティスト」は映画批評家協会賞グランプリを受賞”. rtl.be (フランス語)。 2013 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 22 日に取得。
- ^ マルティン、レナード (1995)。 「アラン・レネ」。レナード・マルティンの映画百科事典。プルーム。 p. 744.ISBN 978-0-452-27058-92011年9月2日閲覧。レネ
の最初の35ミリ長編映画『ヒロシマ・モナムール』（1959年）――1946年には16ミリ長編映画『発見のために』を制作――は歴史と記憶の本質を扱い、フランス人女優と日本人建築家とのつかの間の情事を語りながら、物語の時間に関する従来の概念から逸脱している。その性的な率直さと挑発的なアイデアが、目もくらむほど洗練された映像スタイルと結びつき、『ヒロシマ・モナムール』はヌーヴェルヴァーグの『国民の創生』となり、カンヌ映画祭国際批評家連盟賞を受賞したのは当然である。
- ^ 「マイケル・S・スミス著『ヒロシマ・モナムール』、DVDリリースレビュー、Popmatters.com」。2006年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月1日閲覧。
- ^ ケント・ジョーンズ、「Time Indefinite」、クライテリオン・コレクションDVD リリースのためのエッセイ。2007 年 5 月 23 日にアクセス
- ^ 「カンヌクラシック2013のラインナップが発表」Screen Daily 。 2013年4月30日閲覧。
- ^ 「ハーバード映画アーカイブ『ヒロシマ・モナムール』詳細カレンダーページ」ハーバード映画アーカイブ。2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月28日閲覧。
- ^ 「ヒロシマ・モナムール - ロッテントマト」。ロッテントマト。
- ^ 「カンヌ映画祭：Hストーリー」festival-cannes.com . 2009年10月19日閲覧。
- ^ 「史上最高のフランス映画。39. ヒロシマ、モナムール」www.topfrenchfilms.info。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
引用文献
- スペンサー、マイケル（2003）。ハリウッド・ノース：カナダ映画産業の創造。カントス・インターナショナル・パブリッシング。ISBN 289594007X。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヒロシマ・モナムールに関連するメディアがあります。
- IMDbの「ヒロシマ・モナムール」
- ‹ AllMovieタイトル テンプレート は削除対象として検討されています。› AllMovie の「Hiroshima mon amour」
- ロッテントマトの「ヒロシマ・モナムール」
- TCM 映画データベースの「ヒロシマ・モナムール」
- ヒロシマ・モナムール：時空を超えた愛 -クライテリオン・コレクションのケント・ジョーンズによるエッセイ