ハイラム・ビンガム3世

ハイラム・ビンガム
コネチカット州 選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1925年1月8日～1933年3月3日
先行	フランク・ボズワース・ブランデジー
後継者	オーガスティン・ロナーガン
第69代コネチカット州知事
在任期間 ：1925年1月7日～1925年1月8日
中尉	ジョン・H・トランブル
先行	チャールズ・A・テンプルトン
後継者	ジョン・H・トランブル
第78代コネチカット州副知事
在任期間 ：1923年1月3日～1925年1月7日
知事	チャールズ・A・テンプルトン
先行	チャールズ・A・テンプルトン
後継者	ジョン・H・トランブル
個人情報
生まれる	( 1875-11-19 )1875 年 11 月 19 日ハワイ州 ホノルル
死亡	1956年6月6日(1956-06-06)（80歳） ワシントンD.C.、米国
政党	共和党員
配偶者たち）	アルフレダ・ミッチェル（離婚） スザンヌ・キャロル・ヒル
子供たち	ジョナサンとハイラムを含む7人
両親）	ハイラム・ビンガム II クララ・ブリュースター
教育	イェール大学( BA ) カリフォルニア大学バークレー校( MA ) ハーバード大学( PhD )
兵役
忠誠	アメリカ合衆国
支店/サービス	アメリカ陸軍
ランク	大尉 中佐
ユニット	アメリカ州兵 アメリカ陸軍通信部隊 航空部 アメリカ陸軍航空隊

ハイラム・ビンガム3世（1875年11月19日 - 1956年6月6日）は、アメリカの学者、探検家、政治家。1911年、彼は地元の先住民農民の指導のもとで再発見したインカ帝国のマチュピチュ遺跡の存在を公表した。その後、ビンガムは1925年に1日だけコネチカット州の第69代知事を務めたが、これは史上最短の任期であった。彼は1924年に知事に選出されていたが、上院議員にも選出され、その地位を選んだ。彼は1933年まで アメリカ合衆国上院議員を務めた。

ビンガムは、ハワイ王国への初期のプロテスタント宣教師であったハイラム・ビンガム2世（1831年 - 1908年）とクララ・ブリュースターの息子として、ハワイのホノルルで生まれた。また、彼は、初期の宣教師であったハイラム・ビンガム1世（1789年 - 1869年）とシビル・モーズリー・ビンガム（1792年 - 1848年）の孫でもあった。母方を通じて、彼はメイフラワー号の乗客であったウィリアム・ブリュースターの子孫であった。^{[1]彼は、現在}プナホウ・スクールとして知られるオアフ・カレッジに1882年から1892年まで 通った。

ビンガムは10代の頃に高等教育を受けるために渡米し、マサチューセッツ州アンドーヴァーのフィリップス・アカデミーに入学、1894年に卒業した。1898年にイェール大学で文学士号、1900年にカリフォルニア大学バークレー校で学位を取得し、同校では米国で初めてラテンアメリカ史の授業を受けた。 1905年にはハーバード大学で博士号を取得した。当時のハーバード大学にはラテンアメリカ史の専門家がいなかったため、イェール大学のエドワード・ゲイロード・ボーンがビンガムの資格試験の試験官を務めた。^{[2]イェール大学在学中、ビンガムは}アカシア友愛会 の会員だった。

最初の教授職はハーバード大学で歴史と政治を教えた。次にプリンストン大学でウッドロウ・ウィルソンのもとで教師を務めた。プリンストンは「ラテンアメリカの歴史をあまり好んでいなかった」が、1907年にイェール大学が早世したボーンの後任を探していたとき、同大学はビンガムを南アメリカ史の講師に任命した。^[3]彼は米国におけるラテンアメリカ史の教育と研究の先駆者の一人となった。1908年、彼はこの分野の将来性に関する評価書「研究分野としての南アメリカの歴史と政治の可能性」を出版し、その中で米国と南アメリカの図書館と公文書館の資料を調査した。^[4] 1924年からはエイコーン・クラブの会員であった。

ビンガムは考古学者として訓練を受けたわけではなかった。しかし、イェール大学で南米史の講師および教授を務めていた間に、南米を旅し、ほとんど忘れ去られていたインカ帝国の都市マチュピチュを再発見した。1908年、彼はチリのサンティアゴで開催された第1回汎米科学会議の代表を務めた。ペルー経由で帰国する途中、地元の知事に説得されて、プレコロンブス期の都市チョケキラオを訪れた。ビンガムはこの旅の記録を『南米横断』にまとめた。ブエノスアイレスからポトシ経由でリマまで旅した記録で、ブラジル、アルゼンチン、ボリビア、チリ、ペルーに関するメモが添えられている（1911年）。^[5]

ビンガムは未踏のインカ都市の存在に興奮し、1911年にイェール大学ペルー探検隊を組織した。^[6]その目的の一つは、インカ最後の首都を探すことだった。地元民の案内で、彼はビトコス（当時はロサスパタと呼ばれていた）とビルカバンバ（当時はエスピリトゥ・パンパと呼ばれていた）の両方を再発見し、正しく特定し、「エロンボニ・パンパ」と名付けた。^[6]彼はビルカバンバを最後の首都と正しく認識せず、そのまま探検を続け、マチュピチュを「インカの失われた都市」と誤認した。数十年後、ビンガムの見落としはアンデスの探検家ヴィンス・リーによって修正され、彼の詳細な調査により、ビルカバンバが確かにインカ最後の首都であったことが証明された。

1911 年 7 月 24 日、メルチョル アルテアガはビンガムをマチュピチュに案内しました。マチュピチュは、谷のすぐ近くに住んでいた少数の人々を除いて、ほとんど忘れ去られていました。さらに、クスコの探検家エンリケ パルマ、ガビノ サンチェス、アグスティン リサラガは 1901 年にこの遺跡に到達したと言われています。子孫によると、地元の宣教師 2 人、トーマス ペインとスチュアート マクネアーンが 1906 年に遺跡に登ったと言われています。^{[引用が必要]}

ビンガムは1912年、1914年、1915年にイェール大学とナショナルジオグラフィック協会の支援を受けてペルーを再訪した。『インカの失われた都市』（1948年）で、ビンガムはマチュピチュに主要な宗教的神殿があり、宗教指導者の訓練センターとして機能していたと信じるに至った経緯を述べている。その後の現代の考古学的研究により、この遺跡は宗教の中心地ではなく、アンデスの夏にインカの指導者とその随行員が訪れた王家の領地であったことが判明した。^[7]

探検隊の遺産の重要な要素は、珍しい動物、古代遺物、人間の骨格の遺物のコレクションです。これらの品々は、古代ペルーの新しい見方を現代世界に紹介し、20世紀の解釈者がマチュピチュをビンガムが「科学的に発見した」「失われた都市」と解釈することを可能にしました。ビンガムは、地元のワケロによる探鉱への依存と、知識の蓄積に貢献する可能性のあるすべての遺物に対する科学の主権的権利の主張を結び付けました。^[8]

マチュピチュは南米の主要な観光名所の一つとなっている。ビンガムは、この遺跡を世界的に有名にした人物として知られているが、他にも多くの貢献があった。ウルバンバ川から遺跡まで観光バスを運ぶジグザグ道は、カレタ・ハイラム・ビンガム（ハイラム・ビンガム・ハイウェイ）と呼ばれている。^[9]

ビンガムの著書『インカの失われた都市』は1948年に出版されベストセラーとなった。^[10]

ビンガムは、 1954年の映画『インカの秘密』でチャールトン・ヘストンが演じたハリー・スティールという映画の登場人物のインスピレーションの元になった可能性があると言われている。この映画は架空のマチュピチュ遺跡の発掘を題材にしており、現地で撮影された。スティールという登場人物と、その映画のいくつかのシナリオは、その後、映画の登場人物『インディ・ジョーンズ』や『レイダース/失われたアーク』の「地図の部屋」のシナリオに影響を与えた。

ペルーは長い間、ビンガムがマチュピチュから発掘し輸出したミイラ、陶器、骨など推定4万点の遺物の返還を求めてきた。彼はペルー政府の法令により許可を得ていた。ペルーはそれ以来、遺物はイェール大学に貸与されただけで、贈与されたのではないと主張してきた。^[11] 2007年9月14日、遺物の返還についてイェール大学とペルー政府の間で合意が成立した。2008年4月12日、ペルー政府は4,000点という以前の見積りを4万点に修正したと発表した。^[12] 2012年、イェール大学はこれらの遺物の数千点をペルーに返還し始めた。^[11]

ビンガムは探検家クラブの会員であった。^[13]

1874年の地図にはマチュピチュの場所が示されています。^{[14]ビンガムが}マチュピチュの存在を発表した直後、イギリス人宣教師トーマス・ペインやドイツ人技術者JM・フォン・ハッセルなど、この都市を最初に見たと主張する人物が現れました。^[15] 最近の発見により、1860年代にマチュピチュ山の反対側の土地を購入し、投資家から資金を集めて近くのインカの遺跡を略奪しようとした、ドイツ人のアウグスト・ベルンス [de]という人物が新たな主張者となりました。^[要出典]

1911年、ビンガムは三つの窓の神殿の壁の1つに木炭でアグスティン・リサラガの名前と1902年の日付が書かれているのを発見した。最初はがっかりしたが、日記に「アグスティン・リサラガはマチュピチュの発見者であり、サンミゲル橋を渡る直前に住んでいる」と記した。^[16]

19世紀と20世紀以前には、少なくとも一人の征服者、バルタサール・デ・オカンポが16世紀後半にこの地を訪れたことが知られている。オカンポは山頂の宮殿の注目すべき特徴の中でも、彫刻が豊かで精巧に装飾された石のまぐさ石について詳細なメモを残している。^[17]

ビンガムは1900年11月20日、チャールズ・L・ティファニーとその妻の孫娘アルフレダ・ミッチェルと結婚した。二人の間には7人の息子がいた：ウッドブリッジ（1901年 - 1986年）（教授）、ハイラム・ビンガム4世（1903年 - 1988年）（外交官、第二次世界大戦の英雄）、アルフレッド・ミッチェル・ビンガム（1905年 - 1998年）（弁護士、作家）、チャールズ・ティファニー（1906年 - 1993年）（医師）、ブリュースター（1908年 - 1995年）（牧師）、ミッチェル（1910年 - 1994年）（芸術家）、ジョナサン・ブリュースター・ビンガム（1914年 - 1986年）（民主党下院議員）。^[18]

離婚後、1937年6月にスザンヌ・キャロル・ヒルと結婚した。元妻のアルフレダ・ミッチェルは1937年8月にピアニストのヘンリー・グレゴールと結婚した。^[19]

1982年、テンプル大学出版局は、ビンガム家に関するチャー・ミラーの博士論文「父と息子たち：ビンガム家とアメリカの宣教」を出版した。

ビンガムは1916年にコネチカット州兵の大尉にまで昇進した。1917年に飛行士となり、8つの大学に米国陸軍航空学校を組織して航空士官候補生に地上学校での訓練を行った。航空部、米国通信部隊、航空隊に勤務し、中佐にまで昇進した。フランスのイスーダンでは、航空隊最大の初等教育訓練学校である第3航空教育センターを指揮した。^[20] 彼は戦後、陸軍からの独立を目指す航空隊の支援者となり、1920年にエール大学出版局から戦時中の体験をまとめた『航空隊の探検家』を出版するなど、その取り組みを支援した。^[21]

1922年、ビンガムはコネチカット州の副知事に選出され、1924年までその職を務めた。1924年11月、彼は知事に選出された。

1924年12月16日、ビンガムはフランク・ボズワース・ブランデジーの自殺で空席となったアメリカ合衆国上院議員に共和党員として選出された。ビンガムは著名な教育者ハミルトン・ホルトを大差で破った。知事と上院議員に選出されたビンガムは、コネチカット州知事としては最短の任期である1日（1925年1月7日～8日）知事を務めた後、上院議員に就任した。^[22]

ビンガムは1926年に上院議員として6年間の任期で再選された。

彼は印刷委員会の委員長を務め、その後領土および島嶼領有委員会の委員長となった。カルビン・クーリッジ大統領は上院議員としての最初の任期中にビンガムを大統領航空機委員会に任命した。マスコミはすぐにこの元探検家を「空飛ぶ上院議員」と呼んだ。

ビンガムは、大恐慌の始まりに続く1932年の民主党の圧勝により、2度目の再選に失敗した。1933年、2期目の任期を終えて上院議員を退任した。^[23]

第二次世界大戦中、ビンガムはいくつかのアメリカ海軍訓練学校で講義を行った。1951年に彼は公務員委員会忠誠審査委員会の委員長に任命され、1953年までその職を務めた。

上院司法小委員会は、ビンガム氏とその書記官、および「当時の基準から見ても」異例な計画を実行した後、情報をビンガム氏の事務所に渡すことに同意したロビイストとの間の取り決めを調査した。ビンガム氏は書記官を職務から外し、その給与をロビイストに支払い、彼が上院職員として、関税法案に関する財政委員会の審議の非公開会議に出席することを許可した。

司法小委員会は当初ビンガムの計画を非難したが、上院による正式な措置は勧告しなかった。その後、ビンガムは小委員会の調査を党派的な魔女狩りと位置づけ、上院の関心をさらに引き付けた。最終的に上院は1929年11月4日に54対22の投票で非難決議を可決した。^[24]

1956年6月6日、ビンガムはワシントンD.C.の自宅で亡くなり、バージニア州のアーリントン国立墓地に埋葬された。 ^[25]

• ドン・リチャードソン著『 Eternity in their Hearts』、リーガル・ブックス、ベンチュラ、カリフォルニア、1981年。ISBN 0-8307-0925-8、34 ～35ページ
• アメリカ合衆国の連邦政治スキャンダル一覧
• 追放または非難された米国上院議員のリスト

• バルム、ロジャー。「自伝としての発見：マチュピチュ事件」Terrae Incognitae 40.1（2008）：102–113。
• ビンガム、アルフレッド M.「レイダース・オブ・ザ・ロスト・シティ」アメリカン・ヘリテージ(1987) 38#5 pp 54–63。
• ビンガム、アルフレッド・ミッチェル。『マチュピチュの探検家：ハイラム・ビンガムの肖像』（トリユニン・ブックス、1989年）。
• ゲイド、ダニエル W.「ウルバンバ散策: ハイラム・ビンガム (1875–1956) とマチュピチュとの巧みな出会い」ゲイド著『ウルバンバの呪文: 空間と時間におけるアンデス渓谷の人類地理学的エッセイ』(Springer、2016 年) 239–272 ページ。
• ホール、エイミー・コックス。「科学のための「失われた都市」の収集：ワケロのビジョンと1911年、1912年、1914～15年のイェール大学ペルー人マチュピチュ探検隊」民族史59.2（2012）：293～321。オンライン^{[リンク切れ‍ ]}
• ライス、マーク。 『マチュピチュの建設：20世紀ペルーの観光政治』（ノースカロライナ大学出版、2018年）。オンラインレビュー。
• サルヴァトーレ、リカルド D. 『規律的征服：南米における米国の学者、1900-1945』（デューク大学出版、2016年）。

ウィキメディア・コモンズには、ハイラム・ビンガム (1875-1956)に関連するメディアがあります。

Wikiquote にハイラム・ビンガム3世に関する引用があります。

ウィキソースには、ハイラム・ビンガム三世による、またはそれに関するオリジナル作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのハイラム・ビンガムの作品
• インターネット アーカイブにある、ハイラム ビンガム 3 世の著作またはハイラム ビンガム 3 世に関する作品
• LibriVoxの Hiram Bingham III の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• Google ブックスのハイラム・ビンガムの作品
• ビンガムの日記を含むイェール大学ペルー遠征の記録ガイド
• ビンガムの『インカの失われた都市』より抜粋
• ウェブ上のマチュピチュ – The Discovery
• ハイラム・ビンガム著『インカの地』
• マチピチュの探検家 アルフレッド・M・ビンガム著 ウェブサイト