マーク・ライ

マーク・ライ（中国語：麥禮謙、聯合音：mak6 lai5 him1、ピンイン：Mài Lǐqiān、1925年11月1日 - 2009年5月21日）は、中国系アメリカ人の歴史家、中国系アメリカ人コミュニティのリーダー、作家である。彼は中国系アメリカ人の歴史学の復興に貢献した。ライは中国語と英語の歴史資料を「救い出し、収集し、分類し、保存し、共有した」。彼は機械工学者として専門的に訓練されたが、歴史学の分野での高度な訓練は受けていなかったにもかかわらず、学術界の同僚からは「中国系アメリカ人の歴史学の学長」^[1 ]として知られていた。『高等教育クロニクル』はライを「中国系アメリカ人の研究を正当化した学者」と評した^{[2] 。}

ライは1925年11月1日、カリフォルニア州サンフランシスコで生まれました。5歳のとき、サンフランシスコのチャイナタウンにあるノム・クエ・スクールの中国学校に通いました。幼いころから、歴史に対する優れた才能を示していました。高校時代には、サンフランシスコ市全体の歴史コンテストで最優秀賞を受賞しました。まずサンフランシスコ市立大学に2年間通い、その後、1947年にカリフォルニア大学バークレー校で機械工学の理学士号を取得しました。1960年代、カリフォルニア大学バークレー校の公開講座で歴史の夜間コースを受講し始めました。講師のスタンフォード・ライマンに刺激を受けて、中国系アメリカ人の歴史の研究を始めました。^[3] 地域活動家として、ライは中国系アメリカ人民主青年団（ムン・チン）に参加し、そこでローラ・ジャングと出会い、1953年に結婚した。^[4] 1963年、ライはアメリカ中国歴史協会に参加し、そこで中国系アメリカ人の歴史に関する研究を蓄積し始めた。ライはまた、いくつかの展示会を企画し、サンフランシスコ州立大学、カリフォルニア大学バークレー校、サンフランシスコ市立大学で中国系アメリカ人の歴史の講座を教えた。

• ナム クエ スクール、^{[5] [6]} サンフランシスコ チャイナタウン
• コモドール ストックトン小学校
• フランシスコ中学校（フランシスコ中学校^[7]）
• ガリレオ高校
• 1945年サンフランシスコ市立大学卒業生代表
• 1947年カリフォルニア大学バークレー校機械工学学士

マーク・ライ氏は、1953年から1984年まで ベクテルパワーコーポレーションで機械エンジニアとして働いていました。

ライは、主流の歴史書における中国系アメリカ人の経験の描写に満足せず、トーマス・チン、フィリップ・チョイと共同で1969年に『カリフォルニア中国人の歴史：シラバス』を出版した。また、フィリップ・チョイと共同で1972年に『アメリカ中国人の歴史：アウトライン』も執筆した。ライとチョイはこの作品を基に、 1969年にサンフランシスコ州立大学で共同で講義を行い、1970年代にはカリフォルニア大学バークレー校の民族学科でも同じ講義を行った。この講義は、中国系アメリカ人の経験を理解するための基礎となり、さらに研究を進めるための課題となった。^[8]

1973年、ライは歴史の知識を地域社会に役立てるため、サンフランシスコの中国文化センターに加わった。ライは中国文化センターのために「2世紀にわたる闘争と功績：1685年から1980年までのアメリカの中国人」と題する展示を企画し、最終的には中国に渡った。1984年、ライはベクテル社の機械技師としての仕事を退職し、歴史研究に専念するようになった。歴史資料の徹底的な調査を通じて、ライは2冊の編集本、カール・ローとの共著「北米で出版された中国新聞、1854年から1975年」（1977年）と「再生された歴史：アメリカの中国人に関する中国語資料の注釈付き書誌」（1986年）を作成した。これらは、カリフォルニア大学バークレー校のアジア系アメリカ人研究民族学図書館のヒム・マーク・ライ特別コレクションから閲覧できる。ライ氏は 1987 年から、「中国系アメリカ: 歴史と展望」と題する雑誌シリーズの出版を開始しました。ライ氏は、アメリカ中国歴史協会の理事および会長を 3 度務め、サンフランシスコ中国文化財団の理事および会長も務めました。

マーク・ライの最も有名な著作は、ジュディ・ユンとジェニー・リムと共著した「島：エンジェル島の中国人移民の詩と歴史、1910-1940」^{[9]である。この3人は、}エンジェル島移民局の壁に貼られていた中国の詩を翻訳し、1882年の中国人排斥法の特定の制限に基づいてエンジェル島の拘留者の口述歴史を収集するために、島に拘留された中国人の歴史プロジェクト（HOC-DOI）を結成した。彼らの原稿は1980年に独立して出版され、 1991年にワシントン大学出版局から出版された。ライは新聞記者に「あの本だけが彼に金を儲けさせている」と冗談を言った^[10]。

1991年、マーク・ライとアルバート・チェンは、アメリカ中国歴史協会、中国文化基金会、中国広東省の華僑事務局と提携し、「ルーツを探して」プログラムを創設した。この1年間のプログラムでは、春に12名の中国系アメリカ人の若者に、国立公文書記録管理局の文書や口述歴史を通じて家族の歴史を調査する方法を指導する。毎年夏、生徒たちは中国の珠江デルタ地域にある先祖の村を訪問する。帰国後、生徒たちは家系図の視覚的展示を作成し、旧正月に中国文化センターで展示する。

2003年、カリフォルニア大学バークレー校の民族学図書館は、ライが他の学者が利用できるように図書館に寄贈した、200フィート（61メートル）を超えるライの個人研究資料である「ヒム・マーク・ライ・コレクション」を発表しました。^[11]

2004年、ライ氏は『中国系アメリカ人になる：コミュニティと組織の歴史』と題する、中国系アメリカ人の主要組織と機関に関する独創的な研究を出版しました。ライ氏は、定期的に会議を主催し、研究論文集を出版することで、アメリカ中国歴史協会の有力な指導者となりました。

2007年、ヒム・マーク・ライは末期の 膀胱がんと診断されましたが、研究と執筆を続けました。^[12] ライは2009年5月21日に自宅で亡くなりました。^[13]享年83歳。妻のローラによると、死因はがんの合併症でした。^[14]彼の死後も、彼の研究は「ルーツ：ヒム・マーク・ライ家族史」プロジェクトのカリキュラムの中核であり続けました。

UCLAアジア系アメリカ人センター出版局は、ルースアン・ラム・マッカン、ジュディ・ヤング、ラッセル・C・レオンの共編による自伝を2009年か2010年に出版する計画を発表した。 ^[15] 2010年にサンフランシスコ公共図書館委員会はチャイナタウン支店をライにちなんで改名することを決議した。^[16]

マーク・ライは、アルバート・ロウが「ステルス組織者」と呼ぶ人物で、生涯を通じて進歩的な組織に関わり、興味を持つ研究者や学者に戦略的に変装し、同時代のより著名なアジア系アメリカ人活動家、例えばグレース・リー・ボッグスやユリ・コチヤマのようなコミュニティの人気や政府の監視に直面しなかった。しかし、1980年の映画『チャイナタウン・ファイルズ』に描かれているように、彼はサンフランシスコの進歩的なグループである「中国系アメリカ人民主青年団」/「中国系アメリカ人青年クラブ」/「ミン・チン」/「ムン・チン」での活動でFBIの捜査を受けた。^{[17] [18]}

• 中国平和民主連盟サンフランシスコ支部
• チョン・サイ・ヤット・ポー、ボランティア（1949年）
• ミン・チン（ムン・チン）、（中国系アメリカ人民主青年団/中国系アメリカ人青年クラブ）、会長（1951年～1959年）
• アメリカ中国歴史協会(CHSA) (1963–2009)
• イースト/ウェスト：中国系アメリカ人週刊誌（1967年）
• サンフランシスコ中国文化センター（CCC）^{[19] [20]}
• アファーマティブ・アクションの中国語
• ルーツを探してプログラム（1991～2009年）

記事

• 「アメリカにおける中国人左派組織の歴史的調査」『アジア学者の会報』（1972 年秋）
• 「中国世界の簡潔な歴史」（1976年12月）^[21]
• 「アメリカ大陸の中国人」ハーバード大学アメリカ民族百科事典
• 『華僑華人百科全書』と『華僑華人百科全書』

原稿

• カリフォルニアの中国人の歴史：シラバス（1969年）
• 『アイランド：エンジェル島の中国人移民の詩と歴史、1910-1940年』（1980年）
• 歴史の再生: アメリカの中国人に関する中国語資料の注釈付き書誌(1986)
• 海外華僑から中国系アメリカ人へ：20世紀中国系アメリカ人社会の発展史（1992年、中国語で執筆）
• 中国系アメリカ人になる：コミュニティと組織の歴史（2004）
• 自伝（近日刊行予定）

エディタ

• アメラシアジャーナル編集委員会。
• 中国系アメリカ：歴史と展望、編集者（1987–2009）

• チャイナタウン ファイルズ (2001) (http://www.filmakers.com/index.php?a=filmDetail&filmID=1094 2010 年 10 月 11 日アーカイブ、Wayback Machine )
• マーク・ライ『人民の歴史家』（2004年）

• ヒム・マーク・ライ デジタルアーカイブプロジェクトは、アメリカ中国歴史協会によって2007年10月28日に設立されました。
• ヒム・マーク・ライ文書の検索支援 カリフォルニア・オンライン・アーカイブ
• ヒム・マーク・ライ遺産基金 -サンフランシスコ中国文化センター