ピロセラ・アウランティアカ(別名:キツネと子猫、 [ 4 ]: 758オレンジホークウィード、 [ 5 ]: 208デビルズペイントブラシ、 [ 6 ]: 324、歴史的にはグリムザコリアー)は、キク科の多年生顕花植物です。ヨーロッパの山岳地帯が原産で、広く他の地域にも導入されており、北アメリカ、ニュージーランド、オーストラリアの一部では侵略的外来種となっています。 [ 7 ]
これは、浅い繊維状の根と、長さ5~20センチメートル(2.0~7.9インチ) 、幅1~3センチメートル(0.39~1.18インチ)の楕円形から披針形の葉 が基部にロゼット状に生えた、背の低い植物です。[ 8 ]植物のすべての部分から乳白色の汁が出ます。花茎は通常、葉がなく、または1枚か2枚の小さな葉しかありません。茎と葉は、通常黒っぽい色の短い硬い毛(毛状体)で覆われています。茎は高さ60センチメートル(24インチ)に達することがあり、それぞれ直径1~2 + 1/2センチメートルの頭状花序(花頭)が2 ~25個、短い花柄の先端に束になってついています。花はオレンジ色、ほぼ赤色で、ミツバチにはほとんど見えませんが、紫外線も反射するため、受粉媒介者には目立ちます。[ 9 ]花には、多くの種類のハチ、チョウ、受粉バエなど、さまざまな昆虫が訪れます。[ 9 ] [ 10 ]花自体は、濃い錆びたオレンジから純粋な黄色までさまざまな色があり、しばしば印象的な色のグラデーションを示します。英国では、6 月と 7 月に開花します。[ 10 ] 開花後、タンポポ時計型の種子頭を形成し、個々の痩果 (種子に似た痩果) には、風散布のメカニズムとして進化した白または淡褐色の毛の冠毛(「パラシュート」)が備わっています。[ 11 ]
この植物は風によって散布される種子によって繁殖し、また秋または春には匍匐茎と浅い地下茎によって栄養繁殖も行う。 [ 11 ]
ラテン語の種小名aurantiaca は「オレンジ」を意味し、花の通常の色を表しています。[ 12 ] [ 13 ]キツネと子猫 という一般的な名前は、開花した花(キツネ)が花のつぼみ(子猫)の横に現れることに由来しています。[ 10 ]
Pilosella aurantiacaはヨーロッパの一部(中央、東、北、南東、南西)に自生しています。イギリスやアイルランドなどのヨーロッパの他の地域、中央アジア、カナダ、アメリカ合衆国の多くの州、日本、ニューサウスウェールズ州など、他の地域にも広く帰化しています。[ 3 ]

P. aurantiaca は、その非常に美しい花のために庭園で観賞植物として広く栽培されています。鮮やかなオレンジ色の花は、さまざまな花粉媒介者にとって非常に魅力的であるため、野草園でもよく利用されます。[ 14 ]
キツネと子猫はヨーロッパの民間療法で長い歴史を持ち、呼吸器感染症、消化器系の問題、皮膚疾患など、さまざまな病気に効果があると信じられている調合薬に使用されてきました。葉はまた、鎮静作用と睡眠誘発作用があると信じられているハーブティーの調合にも使用されてきました。葉と花から作られたハーブティーは、利尿作用、抗炎症作用、抗酸化作用があるとされています。植物自体は癌の治療にいくらかの価値があると信じられており、血糖値のコントロールや高血圧の治療のための自然療法としても使用されてきました。[ 15 ]

イギリス諸島原産ではないものの、P. aurantiaca は 少なくとも 16 世紀にはイギリス諸島に導入されていたことが、英語の一般名grim-the-collierによって証明されている。これは、起源不明の民話上の人物で、かつてはよく知られていたことわざに登場し、その後、少なくとも 3 つの初期近代英語劇にも登場する。これらの劇のうちの 1 つでは、実際にタイトルに彼の名前が記されている。「クロイドンの炭鉱夫グリム、あるいは悪魔とその妻:悪魔と聖ダンストンと共に」。グリムという名前は元々ゲルマン神話の神オーディン/ウォーデンの別名で、後に中世の神秘劇で地獄の炎で黒くなった煤けた悪魔と関連付けられるようになった。collier という言葉は、炭鉱夫や石炭商人だけでなく、炭焼き職人や炭商人を指すこともあり、サリー州のクロイドンという町はかつて炭焼き職人の多さで知られていた。この民間伝承上の悪役の名前がピロセラ・アウランティアカに付けられた理由は、花頭を覆う特徴的な黒い毛のために、この植物が煤けた外観をしているからである。炭鉱夫と悪魔、そしてその燃える住処を結びつけることわざは、「似た者同士は惹かれ合う」と悪魔が炭鉱夫に言った、つまり、悪魔と炭鉱夫は、共通の黒くて煤けた外観のおかげで、自然な仲間である。一方では黒い毛を持つ花と、他方では煤けた悪魔とその同じく煤けた友人である炭鉱夫との間のこの地獄のような関係は、石炭の火と消えない地獄の炎の両方を連想させる花の燃えるようなオレンジ色によってさらに強化される。これは、この植物の一般的な名前であるレッドデビルとデビルズペイントブラシにもさらに認識されている。 [ 16 ]
あるウェブサイトでは、この植物はケルト神話に登場し、幸運をもたらし悪霊を追い払うための魔術的行為に用いられる魔除けの力を持つと信じられていると主張している。[ 17 ]さらに、特定の(特定されていない)文化では、家や庭を危害から守るために意図的に植えられていたと主張している。[ 17 ]キューの決定版である世界の植物オンラインのウェブサイトでは、この植物はアイルランドやイギリス原産ではないと述べている[ 18 ]。この分布の側面から、古代の島嶼ケルトの信仰に登場することは否定されるが、ブルターニュの神話で役割を果たしていることは否定されない(P. aurantiacaはフランスを含むヨーロッパ大陸の大部分に自生している[ 18 ])。

オレンジホークウィード(Pilosella aurantiaca)は現在、カナダのブリティッシュコロンビア州の一部地域で地域的に侵略的外来種とみなされている唯一のホークウィードです。イーストクーテネイ、セントラルクーテネイ、コロンビア・シュスワップ、トンプソン・ニコラ、バルクリー・ネチャコ、カリブーの各地域で侵略的外来種とみなされています。侵略的外来種のホークウィードは、牧草地などの開けた手つかずの自然地域で在来植物に取って代わり、飼料を減らし、生物多様性を脅かす可能性があります。[ 19 ]オーストラリアのビクトリア州とニューサウスウェールズ州では、ホークウィード種は「州の禁止雑草」に指定され、2015年生物安全保障法に基づいて管理されています。オレンジホークウィードは、アメリカ合衆国のアラスカ州、ウィスコンシン州、ミネソタ州などの一部の州でも侵略的外来種とみなされています。[ 20 ] [ 21 ]現在、ピロセラ属またはヒエラキウム属の植物を探し出し、拡散を防ぎ、根絶するためのいくつかの根絶プログラムが運営されています(多くの場合、ボランティアを雇用しています)。